CATALOGO PRODOTTI.

Transcript

1 CATALOGO PRODOTTI

2 IN TUTTO IL MONDO Il Gruppo Pramac opera attraverso una rete di distribuzione proprietaria in 15 paesi. AREE DI BUSINESS PRAMAC GENERATORS PRAMAC LIFTER PRAMAC SERVICE & PARTS PRAMAC RACING La storia di PRAMAC inizia nel 1966, quando la famiglia Campinoti fondò L Europea, azienda focalizzata principalmente sul mercato italiano e specializzata nella costruzione di macchinari per la movimentazione logistica. Da allora in poi PRAMAC ha esteso la sua attività nei settori della produzione di energia e del settore delle macchine per movimentazione logistica, conseguendo una continua crescita su scala globale grazie ad una gamma prodotti flessibile ed in grado di soddisfare i bisogni in termini di produzione di energia dei clienti più diversi nel mondo. Sede produttiva e commerciale Sede commerciale PRAMAC oggi significa ENERGY GENERATION attraverso l integrazione di più realtà di mercato e settori, quali quello dei gruppi elettrogeni portatili e stazionari e le macchine per la movimentazione logistica.

3 VALORI AGGIUNTI Il dipartimento Ricerca e Sviluppo di PRAMAC è sinonimo di innovazione competitiva. PRAMAC persegue criteri di innovazione grazie ad una stretta collaborazione con le Università e partner privati. La qualità è una priorità per PRAMAC: dalla fornitura di materie prime alla creazione del prodotto e del processo produttivo, dal marketing alle attività commerciali e di assistenza postvendita. La ISO 9001 a la ISO sono alcune tra le molte certificazioni ottenute a livello mondiale. Ogni filiale PRAMAC presenta una propria divisione PRAMAC Service & Parts formata per garantire un knowhow sempre aggiornato e per dare un servizio postvendita idoneo ad ogni tipo di emergenza. Il portale PRAMAC dedicato al servizio assistenza, offre un pacchetto completo di informazioni relative sia ai ricambi che ai manuali tecnici. 1

4

5 ENERGY GENERATION PRAMAC è un azienda che opera a livello mondiale, specializzata nella produzione e commercializzazione di un ampia gamma di prodotti nei settori dei gruppi elettrogeni e degli strumenti per la movimentazione. Grazie ad una forte presenza nel mercato attraverso una solida rete di filiali operative in tutto il mondo, siamo in grado di dare ai nostri Clienti il massimo livello di efficienza e offrire assistenza e grande affidabilità in tutto il processo di fornitura, dalla vendita fino al servizio post vendita. L elevata esperienza tecnologica e la produzione integrata fanno si che tutti i nostri prodotti siano progettati e forniti con prestazioni elevate e ottima qualità. Tutte le nostre risorse ed energie sono orientate alle richieste del mercato, come un vero e proprio simbolo della nostra esperienza costruita sotto un unica visione: offrire la migliore relazione costi benefici, intensificata da una forte relazione strategica con i partners di primo livello. Nel settore dei gruppi elettrogeni PRAMAC offre soluzioni per ogni tipo di esigenza: energia dove la rete nazionale non è disponibile, energia dove è necessario operare senza interruzioni, energia per la casa, il lavoro e il tempo libero. Progettiamo, realizziamo ed installiamo una gamma completa di generatori portatili e stazionari da 1 a 3360 kva, come produzione standard, e soluzioni su misura che possono essere adattate ad ogni specifica esigenza. Sempre con te per soddisfare ogni bisogno di energia. 3

6 SERVICE & PARTS L After Sales Support è un servizio disponibile per i nostri clienti ad ogni stadio della vendita prodotti, con una gamma incredibilmente ampia di parti di ricambio ed uno staff professionale altamente formato che risponde alla richieste dei clienti in tutto il mondo. Assicuriamo un servizio rapido ed un alta disponibilità dei ricambi, grazie ad una rete d assistenza mondiale, con personale dedicato e qualificato, individuabile col sistema di Network point locator pubblicato sul nostro sito web. rappresenta infatti lo strumento principale per seguire le richieste dei nostri utilizzatori in quanto mette a disposizione dell utenza una ricerca puntuale degli esplosi dei ricambi e rende possibile l acquisto online dei materiali. Visitandolo è possibile reperire un ampia gamma di materiale informativo e servizi online che mettono l utilizzatore in grado di trovare soluzioni efficienti in tempi rapidi: Manuali d uso Attività di manutenzione programmata Formazione tecnica Supporto tecnico e servizio ricambi online Documentazione tecnica addizionale Catalogo ricambi e listino prezzi

7 Offerte speciali su kit ricambi Servizi di supporto Programmi di manutenzione preventiva Programmi di formazione Servizio ordini on line e cataloghi ricambi interattivi Vasta rete di centri assistenza in tutto il mondo Soluzioni personalizzate con l opzione del servizio reperibilità 24/24 Programmi personalizzati per utilizzatori, manutentori e personale di servizio 5

8 GAMMA PRODOTTI GAMMA PORTATILI GENERATORI GAMMA PORTATILI ALTRI PRODOTTI SERIE E Pag. 9 Pag. 10 SERIE W MOTOSALDATRICI SERIE PW IDROPULITRICI Pag. 18 SERIE ES Pag. 11 SERIE TG GRUPPI TRATTORe Pag. 19 SERIE S Pag. 12 Pag. 13 SERIE MP MOTOPOMPE Pag. 20 SERIE SP Pag. 14 Light Globe Light Tower Pag. 21 SERIE P INVERTER Pag. 15 SERIE P Pag. 16 Pag. 17

9 GAMMA STAZIONARI VERSIONE APERTA GAMMA STAZIONARI VERSIONE INSONORIZZATA GBA 717 Pag. 23 GBW 1022 Pag. 33 GBW 1045 Pag. 24 pag. 25 GSW 1022 GSW 3045 Pag. 34 Pag. 35 GSA 2265 Pag. 26 GSL 2265 Pag. 36 GSL 2265 Pag. 27 GSW Pag. 37 GSW GSW Pag. 28 Pag. 29 GSW GSW Pag. 38 Pag. 39 GSW GSW Pag. 30 Pag. 31 GSW Pag. 40 GSW Pag. 32 GSW Pag. 41

10 GAMMA PRODOTTI GAMMA STAZIONARI SOLUZIONI SU MISURA ACCESSORI E OPTIONALS generatori portatili generatori stazionari Pag. 48 Pag. 49 GSW Higher Power GSW Higher Power Pag. 42 Pag. 43 EQUIPAGGIAMENTO ELETTRICO QUADRi DI CONTROLLO MANUALE Pag. 50 GSW Higher Power GSW Higher Power Pag. 44 Pag. 45 QUADRi DI CONTROLLO AUTOMATICO EQUIPAGGIAMENTO ELETTRICO Pag. 51 Pag. 52 LEGENDA MOTORI GAMMA STAZIONARI UNITÀ GCW Pag. 46 L = lombardini Y = YANMAR d = DEUTZ I = FPT V = VOLVO P = PERKINS M = MTU progetti su misura Pag. 47 FLEXIBILITY = F Versione di motore disponibile per applicazioni mobili

11 SERIE E GAMMA PORTATILI / GENERATORI ENERGIA ESSENZIALE Generatori professionali: massima affidabilità e performance, con una basica ma efficiente configurazione. GENERATORI E3200 E4000 E5000 E5000 E8000 E8000 Monofase Monofase Monofase Trifase Monofase Trifase Trifase (POTENZA LTP) kw/kva 5,0/6,3 6,6/8,3 (POTENZA COP) kw/kva 4,3/5,4 5,6/7,0 Monofase (POTENZA LTP) kw/kva 2,6/2,9 3,1/3,4 4,6/5,1 3,7/4,2 6,4/7,2 4,9/5,5 (POTENZA COP) kw/kva 2,2/2,5 2,6/2,9 3,9/4,2 2,8/3,1 5,5/6,0 3,7/4,1 POTENZE SPECIFICHE TENSIONE Volt / /230 FREQUENZA Hz FATTORE DI POTENZA cosф 0,9 0,9 0,9 0,8/0,9 0,9 0,8/0,9 MARCA Honda Honda Honda Honda Honda Honda MODELLO GX160 GX200 GX270 GX270 GX390 GX390 CARBURANTE Benzina Benzina Benzina Benzina Benzina Benzina CILINDRATA cc NUMERO GIRI rpm NUMERO E DISPOSIZIONE CILINDRI 1 inclinato 1 inclinato 1 inclinato 1 inclinato 1 inclinato 1 inclinato SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO Aria Aria Aria Aria Aria Aria SISTEMA DI AVVIAMENTO A strappo A strappo A strappo A strappo A strappo A strappo CONSUMI CONSUMo Carburante al 75% del carico L/h 0,9 1,1 1,6 1,6 2,2 2,2 CAPACITÀ SERBATOIO L 3,1 3,1 5,3 5,3 6,1 6,1 AUTONOMIA al 75% del carico h 3,4 2,8 3,3 3,3 2,9 2,9 LIVELLO DI RUMOROSITÀ PRESSIONE ACUSTICA a 7 m db (A) POTENZA ACUSTICA LWA db (A) LUNGHEZZA mm LARGHEZZA mm ALTEZZA mm PESO (a secco) Kg PRESE 2 x SCHUKO 2 x SCHUKO 2 x SCHUKO 1 x 230V 16A 1 x SCHUKO 1 x 230V 16A 1 x 400V 16A 1 x 230V 32A 1 x 400V 16A PROTEZIONI ALTERNATORE E PRESE PROTEZIONE ELETTRICA IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 PROTEZIONE PRESE IP 54 IP 54 IP 54 IP 44 IP 44 IP 44 COP Potenza Continua LTP Potenza in emergenza 9

12 GAMMA PORTATILI / GENERATORI SERIE E ENERGIA ESSENZIALE Generatori professionali: massima affidabilità e performance, con una basica ma efficiente configurazione. POTENTE motore Diesel GENERATORI E4500* E4500* E6500* E6000* Monofase Trifase Monofase Trifase Trifase (POTENZA LTP) kw/kva 3,7/4,7 5,5/6,9 (POTENZA COP) kw/kva 3,2/4,0 4,5/5,7 Monofase (POTENZA LTP) kw/kva 3,5/3,9 2,8/3,1 5,3/5,9 4,1/4,6 (POTENZA COP) kw/kva 3,0/3,3 2,0/2,3 4,4/4,8 3,2/3,5 POTENZE SPECIFICHE TENSIONE Volt / /230 FREQUENZA Hz FATTORE DI POTENZA cosф 0,9 0,8/0,9 0,9 0,8/0,9 MARCA Yanmar Yanmar Yanmar Yanmar MODELLO L70N L70N L100N L100N CARBURANTE Diesel Diesel Diesel Diesel CILINDRATA cc NUMERO GIRI rpm NUMERO E DISPOSIZIONE CILINDRI 1 verticale 1 verticale 1 verticale 1 verticale SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO Aria Aria Aria Aria SISTEMA DI AVVIAMENTO A strappo A strappo A strappo A strappo CONSUMI CONSUMo Carburante al 75% del carico L/h 1,0 1,0 1,3 1,3 CAPACITÀ SERBATOIO L 3,3 3,3 5,4 5,4 AUTONOMIA al 75% del carico h 3,5 3,5 4,2 4,2 LIVELLO DI RUMOROSITÀ PRESSIONE ACUSTICA a 7 m db (A) POTENZA ACUSTICA LWA db (A) LUNGHEZZA mm LARGHEZZA mm ALTEZZA mm PESO (a secco) Kg PRESE 2 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x 230V 16A 1 x 400V 16A 1 x 230V 32A 1 x 400V 16A PROTEZIONI ALTERNATORE E PRESE PROTEZIONE ELETTRICA IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 PROTEZIONE PRESE IP 54 IP 44 IP 44 IP 44 * Solo per installazione fissa COP Potenza Continua LTP Potenza in emergenza

13 SERIE ES ENERGIA A LUNGA DURATA Una serie di generatori benzina progettati specificatamente per applicazioni di lunga durata dove la potente prestazione è richiesta soprattutto da professionisti per un lungo periodo di tempo. GAMMA PORTATILI / GENERATORI Serbatoio 11 Litri Kit di trasporto AVR Optional GENERATORI ES3000 ES4000 ES5000 ES5000 ES8000 ES8000 Monofase Monofase Monofase Trifase Monofase Trifase Trifase (POTENZA LTP) kw/kva 5,0/6,3 6,6/8,3 (POTENZA COP) kw/kva 4,3/5,4 5,6/7,0 Monofase (POTENZA LTP) kw/kva 2,6/2,9 3,1/3,4 4,6/5,1 3,7/4,2 6,4/7,2 4,9/5,5 (POTENZA COP) kw/kva 2,2/2,5 2,6/2,9 3,9/4,2 2,8/3,1 5,5/6,0 3,7/4,1 POTENZE SPECIFICHE TENSIONE Volt / /230 FREQUENZA Hz FATTORE DI POTENZA cosф 0,9 0,9 0,9 0,8/0,9 0,9 0,8/0,9 MARCA Honda Honda Honda Honda Honda Honda MODELLO GX160 GX200 GX270 GX270 GX390 GX390 CARBURANTE Benzina Benzina Benzina Benzina Benzina Benzina CILINDRATA cc NUMERO GIRI (rpm) NUMERO E DISPOSIZIONE CILINDRI 1 inclinato 1 inclinato 1 inclinato 1 inclinato 1 inclinato 1 inclinato SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO Aria Aria Aria Aria Aria Aria SISTEMA DI AVVIAMENTO A strappo A strappo A strappo A strappo A strappo A strappo CONSUMI CONSUMo Carburante al 75% del carico L/h 0,9 1,1 1,6 1,6 2,2 2,2 CAPACITÀ SERBATOIO L AUTONOMIA al 75% del carico h 11,8 9,9 6,7 6,7 5,1 5,1 LIVELLO DI RUMOROSITÀ POTENZA ACUSTICA LWA db (A) PRESSIONE ACUSTICA a 7 m db (A) LUNGHEZZA mm LARGHEZZA mm ALTEZZA mm PESO (a secco) Kg PRESE 2 x SCHUKO 2 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x 230V 16A* 1 x SCHUKO 1 x 230V 16A* 1 x 230V 16A 1 x 400V 16A 1 x 230V 32A 1 x 400V 16A PROTEZIONI ALTERNATORE E PRESE PROTEZIONE ELETTRICA IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 PROTEZIONE PRESE IP 54 IP 54 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 * Disponibile solo con prese SCHUKO COP Potenza Continua LTP Potenza in emergenza 11

14 GAMMA PORTATILI / GENERATORI SERIE S DOTAZIONE COMPLETA Generatori al top della categoria caratterizzati da motori potenti e generosi, cofanatura robusta e funzionale con serbatoi di grande capacità per assicurare una autonomia superiore alla media. Radio comando wireless RSS con connettore Opzione AVR disponibile AMF quadro ad intervento automatico GENERATORI S5000 S5000 S8000 S8000 S12000 S12000 Monofase Trifase Monofase Trifase Monofase Trifase Trifase (POTENZA LTP) kw/kva 5,0/6,3 6,6/8,3 11,1/13,9 (POTENZA COP) kw/kva 4,3/5,4 5,6/7,0 9,5/11,8 Monofase (POTENZA LTP) kw/kva 4,8/5,3 3,7/4,2 6,4/7,2 4,9/5,5 10,7/11,9 8,3/9,2 (POTENZA COP) kw/kva 4,0/4,1 2,8/3,1 5,5/6,0 3,7/4,1 9,1/10,0 6,3/6,9 POTENZE SPECIFICHE TENSIONE Volt / / /230 FREQUENZA Hz FATTORE DI POTENZA cosф 0,9 0,8/0,9 0,9 0,8/0,9 0,9 0,8/0,9 MARCA Honda Honda Honda Honda Honda Honda MODELLO GX270 GX270 GX390 GX390 GX630 GX630 CARBURANTE Benzina Benzina Benzina Benzina Benzina Benzina CILINDRATA cc NUMERO GIRI (rpm) NUMERO E DISPOSIZIONE CILINDRI 1 inclinato 1 inclinato 1 inclinato 1 inclinato 2 a V 2 a V SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO Aria Aria Aria Aria Aria Aria SISTEMA DI AVVIAMENTO / CIRCUITO ELETTRICO (12 Volt) Elettrico/A strappo Elettrico/A strappo Elettrico/A strappo Elettrico/A strappo Elettrico Elettrico CONSUMI CONSUMo Carburante al 75% del carico L/h 1,6 1,6 2,2 2,1 3,9 3,9 CAPACITÀ SERBATOIO L AUTONOMIA al 75% del carico h 11,0 11,0 8,4 8,4 6,1 6,1 LIVELLO DI RUMOROSITÀ POTENZA ACUSTICA LWA db (A) PRESSIONE ACUSTICA a 7 m db (A) LUNGHEZZA mm LARGHEZZA mm ALTEZZA mm PESO (a secco) Kg PRESE 1 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x 230V 32A 1 x 400V 16A 1 x 230V 32A 1 x 400V 16A 1 x 230V 16A 2 x 230V 16A 1 x 230V 32A 1 x 400V 16A PROTEZIONI ALTERNATORE E PRESE PROTEZIONE ELETTRICA IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 PROTEZIONE PRESE IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 COP Potenza Continua LTP Potenza in emergenza

15 SERIE S GAMMA PORTATILI / GENERATORI IL PACCHETTO Diesel COMPLETO A conferma dell eccellente equipaggiamento professionale di Pramac, questa gamma offre un pacchetto di motori Diesel moderni ed economici. Radio comando wireless RSS con connettore AMF quadro ad intervento automatico GENERATORI S6500* S6000* S9000* S9000* Monofase Trifase Monofase Trifase Trifase (POTENZA LTP) kw/kva 5,5/6,9 8,2/10,3 (POTENZA COP) kw/kva 4,5/5,6 7,0/8,8 Monofase (POTENZA LTP) kw/kva 5,3/5,9 2,9/3,2 7,9/8,8 3,4/3,8 (POTENZA COP) kw/kva 4,4/4,8 2,7/3,0 6,8/7,6 3,0/3,3 POTENZE SPECIFICHE TENSIONE Volt / /230 FREQUENZA Hz FATTORE DI POTENZA cosф 0,9 0,8/0,9 0,9 0,8/0,9 MARCA Yanmar Yanmar Lombardini Lombardini MODELLO L100N L100N 25LD330 25LD330 CARBURANTE Diesel Diesel Diesel Diesel CILINDRATA cc NUMERO GIRI (rpm) NUMERO E DISPOSIZIONE CILINDRI 1 verticale 1 verticale 2 in linea 2 in linea SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO Aria Aria Aria Aria SISTEMA DI AVVIAMENTO / CIRCUITO ELETTRICO (12 Volt) Elettrico Elettrico Elettrico Elettrico CONSUMI CONSUMo Carburante al 75% del carico L/h 1,4 1,4 2,0 2,0 CAPACITÀ SERBATOIO L 5,4 5,4 24,0 24,0 AUTONOMIA al 75% del carico h 3,9 3,9 12,0 12,0 LIVELLO DI RUMOROSITÀ POTENZA ACUSTICA LWA db (A) PRESSIONE ACUSTICA a 7 m db (A) LUNGHEZZA mm LARGHEZZA mm ALTEZZA mm PESO (a secco) Kg PRESE 1 x SCHUKO 2 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x 230V 16A 1 x 230V 16A 1 x 230V 32A 1 x 400V 16A 1 x 230V 32A 1 x 400V 16A PROTEZIONI ALTERNATORE E PRESE PROTEZIONE ELETTRICA IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 PROTEZIONE PRESE IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 * Solo per installazione fissa COP Potenza Continua LTP Potenza in emergenza 13

16 GAMMA PORTATILI / GENERATORI SERIE SP PROTEZIONE COMPLETA protezione IP 54 Una gamma con sorvegliatore di isolamento (ISOMETER) e regolatore automatico di tensione (AVR). Tutti i pannelli e gli alternatori sono caratterizzati da una protezione IP 54. Sorvegliatore di isolamento ISOMETER Protezione IP 54 Kit sollevamento con gancio centrale GENERATORI SP8000 SP12000 Trifase Trifase Trifase (POTENZA LTP) kw/kva 7,1/8,8 11,1/13,8 (POTENZA COP) kw/kva 5,4/6,8 9,4/11,8 Monofase (POTENZA LTP) kw/kva 5,2/5,8 8,2/9,1 (POTENZA COP) kw/kva 3,6/4,0 6,2/7,0 POTENZE SPECIFICHE TENSIONE Volt 400/ /230 FREQUENZA Hz FATTORE DI POTENZA cosф 0,8/0,9 0,8/0,9 MARCA Honda Honda MODELLO GX390 GX630 CARBURANTE Benzina Benzina CILINDRATA cc NUMERO GIRI (rpm) NUMERO E DISPOSIZIONE CILINDRI 1 inclinato 2 a V SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO Aria Aria SISTEMA DI AVVIAMENTO / CIRCUITO ELETTRICO (12 Volt) Elettrico/A strappo Elettrico CONSUMI CONSUMo Carburante al 75% del carico L/h 1,9 3,9 CAPACITÀ SERBATOIO L AUTONOMIA al 75% del carico h 9,3 6,1 LIVELLO DI RUMOROSITÀ POTENZA ACUSTICA LWA db (A) PRESSIONE ACUSTICA a 7 m db (A) LUNGHEZZA mm LARGHEZZA mm ALTEZZA mm PESO (a secco)** Kg PRESE 1 x 230V 16A 3 x SCHUKO 1 x 400V 16A 1 x 400V 16A 1 x 400V 32A PROTEZIONI ALTERNATORE E PRESE PROTEZIONE ELETTRICA IP 54 IP 54 PROTEZIONE PRESE IP 54 IP 54 ** Nella versione elettrica+ 3/8 Kg da aggiungere COP Potenza Continua LTP Potenza in emergenza

17 SERIE P INVERTER GAMMA PORTATILI / GENERATORI ENERGIA DI ALTISSIMA QUALITÀ Potenza ideale per alimentare strumenti sensibili agli sbalzi di tensione. Peso 21 Kg P3000i P4500i GENERATORI P2000i P3000i P4500i Monofase Monofase Monofase Trifase (POTENZA LTP) kw/kva (POTENZA COP) kw/kva Monofase (POTENZA LTP) kw/kva 1,65/1,65 2,80/2,80 4,30/4,30 (POTENZA COP) kw/kva 1,35/1,35 2,50/2,50 3,80/3,80 POTENZE SPECIFICHE TENSIONE Volt FREQUENZA Hz FATTORE DI POTENZA cosф 1,0 1,0 1,0 MARCA Robin Robin Robin MODELLO EH092 EX17 EX27 CARBURANTE Benzina Benzina Benzina CILINDRATA cc NUMERO GIRI Variabile Variabile Variabile NUMERO E DISPOSIZIONE CILINDRI 1 verticale 1 inclinato 1 inclinato SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO Aria Aria Aria SISTEMA DI AVVIAMENTO A strappo A strappo Elettrico CONSUMI CONSUMo Carburante al 75% del carico L/h 0,58 1,25 1,66 CAPACITÀ SERBATOIO L 3, AUTONOMIA al 75% del carico h 6,0 8,6 7,7 LIVELLO DI RUMOROSITÀ PRESSIONE ACUSTICA a 7 m db (A) POTENZA ACUSTICA LWA db (A) LUNGHEZZA mm LARGHEZZA mm ALTEZZA mm PESO (a secco) Kg PRESE 2 x SCHUKO 2 x SCHUKO 2 x SCHUKO Carica batterie 12V 8,3A Carica batterie 12V 8,3A Carica batterie 12V 8,3A PROTEZIONI ALTERNATORE E PRESE PROTEZIONE ELETTRICA IP 23 IP 23 IP 23 PROTEZIONE PRESE IP 54 IP 54 IP 44 COP Potenza Continua LTP Potenza in emergenza 15

18 GAMMA PORTATILI / GENERATORI SERIE P POTENZA SILENZIOSA (I) Generatori ideali per uso in aree residenziali: serie equipaggiata con componenti di prima qualità e strumentazioni complete. NOVITÀ, disponibili su richiesta nuove versioni SAS, sensore di avviamento automatico, (brevetto PRAMAC) versione con connettore, predisposto per un semplice collegamento remoto con quadro intervento automatico (AMF) o comando a distanza (RSS). SUPER SILENZIATO 58 db(a) a 7 m P4500 P6000, P9000 Diesel GENERATORI P4500 P6000 P6000 P6000s P6000s P9000 P9000 Monofase Monofase Trifase Monofase Trifase Monofase Trifase Trifase (POTENZA LTP) kw/kva 5,5/6,9 5,5/6,9 8,2/10,3 (POTENZA COP) kw/kva 4,5/5,6 4,5/5,6 7,0/8,8 Monofase (POTENZA LTP) kw/kva 3,7/4,1 5,3/5,9 2,6/2,9 5,4/5,9 2,9/3,2 7,9/8,8 5,9/6,6 (POTENZA COP) kw/kva 3,1/3,5 4,3/4,8 2,0/2,2 4,4/4,9 2,7/3,0 6,8/7,6 3,0/3,3 POTENZE SPECIFICHE TENSIONE Volt / / /230 FREQUENZA Hz FATTORE DI POTENZA cosф 0,9 0,9 0,8/0,9 0,9 0,8/0,9 0,9 0,8/0,9 MARCA Yanmar Yanmar Yanmar Yanmar Yanmar Lombardini Lombardini MODELLO L70N L100N L100N L100N L100N 25LD330 25LD330 CARBURANTE Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel CILINDRATA cc NUMERO GIRI (rpm) NUMERO E DISPOSIZIONE CILINDRI 1 verticale 1 verticale 1 verticale 1 verticale 1 verticale 2 in linea 2 in linea SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO Aria Aria Aria Aria Aria Aria Aria SISTEMA DI AVVIAMENTO / CIRCUITO ELETTRICO (12 Volt) Elettrico/A strappo Elettrico Elettrico Elettrico Elettrico Elettrico Elettrico CONSUMI CONSUMo Carburante al 75% del carico L/h 1,0 1,4 1,4 1,4 1,4 2,0 2,0 CAPACITÀ SERBATOIO L AUTONOMIA al 75% del carico h 18,0 17,1 17,1 13,6 13,6 12,0 12,0 LIVELLO DI RUMOROSITÀ POTENZA ACUSTICA LWA db (A) PRESSIONE ACUSTICA a 7 m db (A) LUNGHEZZA mm LARGHEZZA mm ALTEZZA mm PESO (a secco)** Kg PRESE 1 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x 230V 16A 1 x 230V 16A 2 x 230V 16A 1 x 230V 16A 1 x 230V 16A 1 x 230V 16A 2 x 230V 16A 1 x 230V 32A 1 x 230V 32A 1 x 400V 16A 1 x 230V 32A 1 x 400V 16A 1 x 230V 32A 1 x 400V 16A PROTEZIONI ALTERNATORE E PRESE PROTEZIONE ELETTRICA IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 PROTEZIONE PRESE IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 ** Nella versione elettrica+ 3/8 Kg da aggiungere COP Potenza Continua LTP Potenza in emergenza

19 SERIE P GAMMA PORTATILI / GENERATORI POTENZA SILENZIOSA (II) Serie di generatori con basso livello di rumorosità, cofanatura integrale. Disponibili versioni con quadro automatico (AMF) o con comando remoto (RSS). Dotati di affidabili e potenti motori, risultano ideali sia in cantieri che in aree residenziali per sopperire ad eventuali black out. P11000 P12000 Diesel GENERATORI P11000 P11000 P12000 P12000 P12000 Monofase Trifase Monofase Trifase Trifase Trifase (POTENZA LTP) kw/kva 8,5/10,6 12,6/15,8 11,1/13,9 (POTENZA COP) kw/kva 8,0/10,0 8,8/11,0 9,5/11,8 Monofase (POTENZA LTP) kw/kva 9,5/10,6 5,3/6,6 10,7/11,9 4,2/4,6 4,2/4,6 (POTENZA COP) kw/kva 9,0/10,0 5,4/6,0 9,1/10,0 3,6/4,0 3,6/4,0 POTENZE SPECIFICHE TENSIONE Volt / / /230 FREQUENZA Hz FATTORE DI POTENZA cosф 0,9 0,8/0,9 0,9 0,8/0,9 0,8/0,9 MARCA Yanmar Yanmar Honda Hatz Honda MODELLO 3TNV70 3TNV70 GX630 2 G 40 GX630 CARBURANTE Diesel Diesel Benzina Diesel Benzina CILINDRATA cc NUMERO GIRI (rpm) NUMERO E DISPOSIZIONE CILINDRI 3 in linea 3 in linea 2 a V 2 in linea 2 a V SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO Acqua Acqua Aria Aria Aria SISTEMA DI AVVIAMENTO / CIRCUITO ELETTRICO (12 Volt) Elettrico Elettrico Elettrico Elettrico Elettrico CONSUMI CONSUMo Carburante al 75% del carico L/h 3,0 3,0 4,1 2,3 4,1 CAPACITÀ SERBATOIO L AUTONOMIA al 75% del carico h 8,0 8,0 5,9 7,5 5,9 LIVELLO DI RUMOROSITÀ POTENZA ACUSTICA LWA db (A) PRESSIONE ACUSTICA a 7 m db (A) LUNGHEZZA mm LARGHEZZA mm ALTEZZA mm PESO (a secco) Kg PRESE 2 x 230V 16A 1 x 230V 16A 1 x SCHUKO 1 x 230V 16A 1 x SCHUKO 1 x 230V 32A 1 x 230V 32A 1 x 230V 16A 1 x 230V 32A 2 x 230V 16A 1 x 400V 16A 1 x 230V 32A 1 x 400V 16A 1 x 400V 16A PROTEZIONI ALTERNATORE E PRESE PROTEZIONE ELETTRICA IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 PROTEZIONE PRESE IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 COP Potenza Continua LTP Potenza in emergenza 17

20 GAMMA PORTATILI / ALTRI PRODOTTI SERIE W / SERIE PW SALDATRICI A REGOLAZIONE MECCANICA TRASMISSIONE DIRETTA E CON RIDUTTORE MOTOSALDATRICI W220 PARAMETRI SALDATRICE CORRENTE DI SALDATURA A TENSIONE DI SALDATURA MIN/MAX V 21,6/28,8 CORRENTE DI SALDATURA al 60% A 170 MASSIMO DIAMETRO ELETTRODO RUTILICO mm 5 BASICO mm 5 CELLULOSICO mm 5 Trifase POTENZA (LTP) kw/kva 5,5/6,1 POTENZA (COP) kva 5,2 Monofase POTENZA (LTP) kw/kva 2,4/2,7 POTENZA (COP) kva 2,3 POTENZE SPECIFICHE TENSIONE Volt 400/230 FREQUENZA Hz 50 FATTORE DI POTENZA cosф 0,8/0,9 MARCA Honda MODELLO GX390 CARBURANTE Benzina CILINDRATA cc 389 NUMERO GIRI (rpm) 3000 NUMERO E DISPOSIZIONE CILINDRI 1 inclinato SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO Aria SISTEMA DI AVVIAMENTO A strappo CONSUMI CONSUMo Carburante al 75% del carico L/h 2,2 CAPACITÀ SERBATOIO L 6,1 AUTONOMIA al 75% del carico h 2,8 LIVELLO DI RUMOROSITÀ POTENZA ACUSTICA LWA db(a) 97 PRESSIONE ACUSTICA a 7 m db (A) 72 LUNGHEZZA mm 875 LARGHEZZA mm 620 ALTEZZA mm 600 PESO (a secco) Kg 80 PRESE 1 x SCHUKO 1 x 400V 16A PROTEZIONI ALTERNATORE E PRESE PROTEZIONE ELETTRICA IP 23 PROTEZIONE PRESE IP 44 COP Potenza Continua LTP Potenza in emergenza IDROPULITRICI PW240 PW3000 POMPA PRESSIONE MASSIMA bar/psi 240/ /2900 PORTATA L/min 12,5 15,0 NUMERO GIRI rpm MARCA Honda Yanmar MODELLO GX390 L100N CARBURANTE Benzina Diesel CILINDRATA cc NUMERO E DISPOSIZIONE CILINDRI 1 inclinato 1 verticale SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO Aria Aria SISTEMA DI AVVIAMENTO / CIRCUITO ELETTRICO (12 Volt) A strappo Elettrico CONSUMI CONSUMo Carburante al 75% del carico L/h x CAPACITÀ SERBATOIO L x AUTONOMIA al 75% del carico h x LIVELLO DI RUMOROSITÀ x x POTENZA ACUSTICA LWA db(a) x x PRESSIONE ACUSTICA a 7 m db (A) x x x LUNGHEZZA mm LARGHEZZA mm ALTEZZA mm PESO (a secco) Kg DOTAZIONI DI SERIE, OPZIONI E ACCESSORI (x: standard, 0: opzionale) PROTEZIONE OLIO GUARD x 2:1 RIDUTTORE DI GIRI x TRASMISSIONE DIRETTA x ASPIRAZIONE DETERGENTE x x TUBO PRESSIONE x x TUBO ASPIRAZIONE CON FILTRO x FILTRO ACQUA INTERNO x x

21 GAMMA PORTATILI / ALTRI PRODOTTI SERIE TG GRUPPI TRATTORE ENERGIA PER L AGRICOLTURA Questi generatori garantiscono un metodo economico per fornire energia in terre agricole. Tramite il gruppo trattore, la classe di generatori TG può produrre potenza di alta qualità, ideale per applicazioni agricole. GRUPPI TRATTORE TG 12/3 TG 16/3 TG 20/3 TG 25/3 TG 25/15 TG 27/15 TG 30/15 TG 42/15 TG 48/15 TG 62/15 TG 72/15 Trifase (POTENZA COP) kva Monofase (POTENZA COP) kva 6 8 8,5 8,5 8,5 8, ,7 16,7 21,6 25,2 POTENZE SPECIFICHE TENSIONE Volt 400/ / / / / / / / / / /230 FREQUENZA Hz ROTAZIONE ALTERNATORE rpm POTENZA RICHIESTA TRATTORE kw/hp 22/30 29/40 37/50 44/60 44/60 48/65 51/70 74/100 88/ / /160 VELOCITÀ PRESA DI FORZA rpm SISTEMA DI REGOLAZIONE Compound Compound Compound Compound AVR AVR AVR AVR AVR AVR AVR PRECISIONE DELLA TENSIONE 5% 5% 5% 5% 1,5% 1,5% 1,5% 0,5% 0,5% 0,5% 0,5% LUNGHEZZA mm LARGHEZZA mm ALTEZZA mm PESO (a secco) Kg DOTAZIONI DI SERIE, OPZIONI E ACCESSORI (x: standard, 0: opzionale) PROTEZIONE MAGNETO TERMICA x x x x x x x x x x x PROTEZIONE DIFFERENZIALE x x x x x x x x x x x VoltMETRO/FREQUENZIMETRO x x x x x x x x x x x PROTEZIONE IP 44* x x x x x x x x x x x RELE TENSIONE MINMAX x x x x x x x x x x x PRESE 1 x 230V 16A 1 x 230V 32A 1 x 230V 32A 1 x 230V 32A 1 x 230V 32A 1 x 230V 32A 1 x 230V 32A 1 x 230V 32A 1 x 230V 32A 1 x 230V 32A 1 x 230V 32A 1 x 400V 16A 1 x 400V 32A 1 x 400V 32A 1 x 400V 63A 1 x 400V 63A 1 x 400V 63A 1 x 400V 63A 1 x 400V 63A 1 x 400V 63A 1 x 400V 125A 1 x 400V 125A ALTERNATORE E PRESE PROTEZIONE ELETTRICA IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 PROTEZIONE PRESE IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 * Con IP44 la potenza è ridotta del 10% COP Potenza Continua LTP Potenza in emergenza 19

22 GAMMA PORTATILI / ALTRI PRODOTTI SERIE MP MOTOPOMPE SPOSTARE ACQUA SPORCA E PULITA Quando bisogna muovere ampie quantità di acqua durante inondazioni o per riempire semplicemente una vasca, queste motopompe a benzina operano in maniera rapida ed efficace. Fino a 1340 Lt/min DI PORTATA Tubi di aspirazione e mandata MOTOPOMPE MP362 MP563 MP342 MP663 POMPA TIPO Semitrash Semitrash Trash Trash PREVALENZA TOTALE m PORTATA L/min NUMERO GIRI rpm DIAMETRO INGRESSO/USCITA pollici GRANIGLIA mm MARCA Honda Honda Honda Honda MODELLO GX120 GX160 GX160 GX240 CARBURANTE Benzina Benzina Benzina Benzina CILINDRATA cc NUMERO E DISPOSIZIONE CILINDRI 1 inclinato 1 inclinato 1 inclinato 1 inclinato SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO Aria Aria Aria Aria SISTEMA DI AVVIAMENTO / CIRCUITO ELETTRICO (V) A strappo A strappo A strappo A strappo CONSUMI CONSUMo Carburante al 75% del carico L/h 1,0 1,4 1,0 1,5 CAPACITÀ SERBATOIO L 2,0 3,1 3,1 5,3 AUTONOMIA al 75% del carico h 2,0 2,2 3,1 3,5 LIVELLO DI RUMOROSITÀ POTENZA ACUSTICA LWA db(a) PRESSIONE ACUSTICA a 7 m db (A) LUNGHEZZA mm LARGHEZZA mm ALTEZZA mm PESO (a secco) Kg DOTAZIONI DI SERIE, OPZIONI E ACCESSORI (x: standard, 0: opzionale) PROTEZIONE OLIO GUARD x x x x 3 FASCETTE SERRAGGIO TUBI x x x x 2 RACCORDI CONNESSIONE TUBI x x x x FILTRO x x x x CHIAVE CANDELA x x x x TUBO ASPIRAZIONE 2,3 LUNGHEZZA 8/25 M o o o o TUBO MANDATA 2,3 LUNGHEZZA 5/10/50/100M o o o o

23 GAMMA PORTATILI / ALTRI PRODOTTI LIGHT GLOBE & LIGHT TOWER SISTEMI DI ILLUMINAZIONE LUCE POTENTE Con una elevatissima potenza di illuminazione, Light Globe e Light Tower sono una soluzione innovativa e facile da usare per ogni genere di attività: eventi sportivi, cantieri, raccolti notturni ed emergenze. Light Tower per generatori portatili Light Globe 2.0 H, 1.0 HIT Light Tower Extra EU Light Tower per generatori industriali LIGHT GLOBE: Griglia di protezione (standard) LIGHT GLOBE: Custodia di trasporto (standard) LIGHT TOWER: Sistema di apertura/chiusura veloce, piedi stabilizzatori LIGHT TOWER: Sistema di fissaggio al gruppo elettrogeno con 4 ganci per il sollevamento DIAMETRO GLOBO AREA LUMEN Volt. /FREQ. BASE PALO livello di LAMPADA VELOCITà MAX DEL VENTO ALTEZZA MAX TEMPERATURA PESO cm illuminata m 2 V/Hz TELESCOPICO protezione W/TIPO Km/h m DI FUNZIONAMENTO C Kg LIGHT GLOBE 750 H /50 Incluso IP W Alogena 30 2,8 25/+45 5 LIGHT GLOBE 2.0 H /50 Optional IP W Alogena 100 5,0 25/ LIGHT GLOBE 1.0 HIT /50 Optional IP W HIT* 100 5,0 25/+45 20* LAMPADA LUMEN AREA illuminata LAMPADA Volt. /FREQ. ELEVAZIONE AUTONOMIA lampada ALTEZZA MAX TEMPERATURA di funzionamento PROTEZIONE W lm m 2 TIPO V/Hz TIPO ore m C Kg LIGHT TOWER 500Wx4 per generatori portatili* Alogena 230/50 Pneumatico /+130 IP 65 9 LIGHT TOWER 1000Wx4 per generatori portatili* Alogena 230/50 Pneumatico /+130 IP65 15 LIGHT TOWER 400Wx Ioduri Metallici 400/50 Idraulico ,0 5/+130 IP LIGHT TOWER 1500Wx Alogena 400/50 Idraulico ,0 5/+130 IP LSW 6K** fino a 4000 Ioduri Metallici 230/50 Manuale ,2 5/+130 IP LSW Ioduri Metallici 230/50 Idraulico ,0 5/+130 IP PESO * Tipo di elevazione (aria compressa) Palo telescopico a 3 sezioni di scorrimento ** Extra EU 21

24 Siti produttivi dei generatori Energia per ogni necessità PRAMAC S.p.A. Casole d Elsa (SIENA) Italia Capacità produttiva: Generatori stazionari ogni anno fino a oltre kva Superficie: mq N. dipendenti: circa 130 PRAMAC FRANCE S.A.S. St. Nizier sous Charlieu (LYON) Francia Capacità produttiva: generatori portatili ogni anno Superficie: mq N. dipendenti: circa 45 PRAMAC IBERICA S.A.U. Balsicas (Murcia) Spagna Inaugurazione: Gennaio 2003 Capacità produttiva: generatori portatili ogni anno generatori stazionari ogni anno fino a 250 kva Superficie: mq N. dipendenti: circa 150 PRAMAC AMERICA LLC Kearney (Nebraska) USA Inaugurazione: Agosto 2008 Capacità produttiva: generatori ogni anno Superficie: mq N. dipendenti: oltre 50 PRAMAC FU LEE (Foshan) Power Equipment CO. LTD. Shunde (GUANGDONG) Cina Inaugurazione: Gennaio 2006 Capacità produttiva: generatori portatili ogni anno generatori stazionari ogni anno fino a 700 kva Superficie: mq N. dipendenti: circa 60

25 SERIE GBA ENERGIA PER TUTTE GAMMA STAZIONARI / VERSIONE APERTA LE ESIGENZE La serie di generatori GBA rappresenta la risposta più semplice per qualsiasi esigenza di energia. L elevata qualità dei suoi componenti rende questi generatori molto affidabili e facili da usare. Sono adatti anche per avviare dispositivi industriali come le elettropompe. Batteria a lunga durata Protezione motore e avviamento remoto start/stop su richiesta GENERATORI GBA7L GBA12L GBA17L POTENZA IN EMERGENZA LTP kw/kva 5,3 / 6,7 8,8 / 11,0 14,1 / 17,6 POTENZA CONTINUA PRP kw/kva 4,9 / 6,1 8,0 / 10,0 12,6 / 15,8 TENSIONE Volt / FREQUENZA Hz 400 / / / 50 FASI MARCA Lombardini Lombardini Lombardini MODELLO 4LD820 9LD LD6263L CARBURANTE Diesel Diesel Diesel SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO Aria Aria Aria NUMERO E DISPOSIZIONE CILINDRI 1 in linea 2 in linea 3 in linea CILINDRATA cc ASPIRAZIONE Naturale Naturale Naturale SISTEMA DI AVVIAMENTO / CIRCUITO ELETTRICO (V) Elettrico / 12 Elettrico / 12 Elettrico / 12 NUMERO GIRI rpm REGOLATORE DI VELOCITÀ Meccanico Meccanico Meccanico POTENZA IN EMERGENZA LTP kw 6,6 10,7 16,7 POTENZA CONTINUA PRP kw 6,0 9,7 14,7 CONSUMO CARBURANTE al 75% / 100% PRP L/h 1,5 / 2,1 2 / 2,6 3,1 / 4,2 ALTERNATORE TIPO Con spazzole Con spazzole Con spazzole POLI SISTEMA DI REGOLAZIONE DELLA TENSIONE Compound Compound Compound LUNGHEZZA mm LARGHEZZA mm ALTEZZA mm PESO Kg CAPACITÀ SERBATOIO L 7,0 10,0 51,0 AUTONOMIA al 75% / 100% PRP h 4,5 / 3,4 5,1 / 3,8 16,5 / 12,1 23

26 GAMMA STAZIONARI / VERSIONE APERTA SERIE GBW POTENZA E VERSATILITÀ I generatori della serie GBW sono potenti e affidabili macchine progettate per applicazioni industriali e utilizzo nei cantieri. Rendimenti elevati e semplice installazione permettono a questi generatori di essere utilizzati sia per far fronte alle interruzioni programmate di corrente sia in luoghi isolati e non connessi alla rete principale. Ampia gamma di accessori Strumentazione analogica e prese di servizio Base rinforzata in acciaio con piedi di supporto Sistema di raffreddamento ad acqua GENERATORI GBW10y GBW15y GBW22y GBW30y GBW45y POTENZA IN EMERGENZA LTP kw/kva 7,5 / 9,3 11,4 / 14,3 15,5 / 19,4 26,0 / 32,5 36,7 / 45,9 POTENZA CONTINUA PRP kw/kva 6,8 / 8,5 10,4 / 13,0 14,1 / 17,6 24,4 / 30,5 33,4 / 41,8 TENSIONE Volt / FREQUENZA Hz 400 / / / / / 50 FASI MARCA Yanmar Yanmar Yanmar Yanmar Yanmar MODELLO 3TNV76 3TNV88 4TNV88 4TNV98 4TNV98T SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO Acqua Acqua Acqua Acqua Acqua CARBURANTE Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel NUMERO E DISPOSIZIONE CILINDRI 3 in linea 3 in linea 4 in linea 4 in linea 4 in linea CILINDRATA cc ASPIRAZIONE Naturale Naturale Naturale Naturale Turbo SISTEMA DI AVVIAMENTO / CIRCUITO ELETTRICO (V) Elettrico / 12 Elettrico / 12 Elettrico / 12 Elettrico / 12 Elettrico / 12 NUMERO GIRI rpm REGOLATORE DI VELOCITÀ Meccanico Meccanico Meccanico Meccanico Meccanico POTENZA IN EMERGENZA LTP kw 9,0 13,6 18,0 34,1 41,4 POTENZA CONTINUA PRP kw 8,2 12,3 16,4 30,7 37,7 CONSUMO CARBURANTE al 75% / 100% PRP L/h 2,0 / 2,7 2,8 / 3,8 3,7 / 4,9 5,8 / 7,8 7,9 / 10,5 ALTERNATORE TIPO Con spazzole Con spazzole Con spazzole Senza spazzole Senza spazzole POLI SISTEMA DI REGOLAZIONE DELLA TENSIONE Compound Compound Compound Elettronico Elettronico LUNGHEZZA mm LARGHEZZA mm ALTEZZA mm PESO Kg CAPACITÀ SERBATOIO L AUTONOMIA al 75% / 100% PRP h 25,6 / 19,2 18,0 / 13,5 13,7 / 10,3 8,8 / 6,6 6,5 / 4,9 F F

27 GAMMA STAZIONARI / VERSIONE APERTA GENERATORI GBW10P GBW15p GBW22p GBW30p (1) GBW45p (1) POTENZA IN EMERGENZA LTP kw/kva 7,7 / 9,7 11,3 / 14,1 17,5 / 21,8 26,0 / 32,5 38,4 / 48,0 POTENZA CONTINUA PRP kw/kva 7,0 / 8,7 10,2 / 12,7 15,8 / 19,8 24,4 / 30,5 36,6 / 45,7 TENSIONE Volt / FREQUENZA Hz 400 / / / / / 50 FASI MARCA Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins MODELLO 403D11G 403D15G 404D22G 1103A33G 1103A33TG1 SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO Acqua Acqua Acqua Acqua Acqua CARBURANTE Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel NUMERO E DISPOSIZIONE CILINDRI 3 in linea 3 in linea 4 in linea 3 in linea 3 in linea CILINDRATA cc ASPIRAZIONE Naturale Naturale Naturale Naturale Turbo SISTEMA DI AVVIAMENTO / CIRCUITO ELETTRICO (V) Elettrico / 12 Elettrico / 12 Elettrico / 12 Elettrico / 12 Elettrico / 12 NUMERO GIRI rpm REGOLATORE DI VELOCITÀ Meccanico Meccanico Meccanico Meccanico Meccanico POTENZA IN EMERGENZA LTP kw 9,3 13,3 20,3 30,4 45,6 POTENZA CONTINUA PRP kw 8,4 12,0 18,4 27,7 41,3 CONSUMO CARBURANTE al 75% / 100% PRP L/h 2,6 / 2,0 2,7 / 3,6 3,8 / 5,1 5,1 / 6,8 8,2 / 10,7 ALTERNATORE TIPO Con spazzole Con spazzole Con spazzole Senza spazzole Senza spazzole POLI SISTEMA DI REGOLAZIONE DELLA TENSIONE Compound Compound Compound Elettronico Elettronico LUNGHEZZA mm LARGHEZZA mm ALTEZZA mm PESO Kg CAPACITÀ SERBATOIO L AUTONOMIA al 75% / 100% PRP h 25,8 / 19,8 18,6 / 14,2 13,6 / 10,2 9,4 / 7,2 6,2 / 4,8 (1) Tipologia di generatore progettato unicamente ad uso stazionario. Non è previsto che il motore sia conforme alla direttiva EU 2004/26/EC Stage IIIA (EU 2011) e con le sue successive modifiche o integrazioni. 25

28 GAMMA STAZIONARI / VERSIONE APERTA SERIE GSA UNA FORNITURA DI ENERGIA COSTANTE I generatori GSA sono caratterizzati da una lunga autonomia di esercizio che permette di ottenere una soluzione professionale per far fronte alle interruzioni programmate di tensione o alla mancanza di tensione della rete principale, garantendo una costante fornitura di elettricità. Base rinforzata in acciaio con piedi di supporto Vasta gamma di accessori F GENERATORI GSA22d GSA30d GSA42d (1) GSA65d (1) POTENZA IN EMERGENZA LTP kw/kva 17,2 / 21,5 25,6 / 31,9 33,7 / 42,1 50,6 / 63,2 POTENZA CONTINUA PRP kw/kva 16,4 / 20,5 24,3 / 30,4 32,8 / 41,0 49,7 / 62,1 TENSIONE Volt / FREQUENZA Hz 400 / / / / 50 FASI MARCA Deutz Deutz Deutz Deutz MODELLO F3L2011 F4L2011 F4L912 F6L912 SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO Aria Aria Aria Aria CARBURANTE Diesel Diesel Diesel Diesel NUMERO E DISPOSIZIONE CILINDRI 3 in linea 4 in linea 4 in linea 6 in linea CILINDRATA cc ASPIRAZIONE Naturale Naturale Naturale Naturale SISTEMA DI AVVIAMENTO / CIRCUITO ELETTRICO (V) Elettrico / 12 Elettrico / 12 Elettrico / 12 Elettrico / 12 NUMERO GIRI rpm REGOLATORE DI VELOCITÀ Meccanico Meccanico Meccanico Meccanico POTENZA IN EMERGENZA LTP kw 20,0 29,0 38,0 56,0 POTENZA CONTINUA PRP kw 19,0 27,6 37,0 55,0 CONSUMO CARBURANTE al 75% / 100% PRP L/h 4,1 / 5,3 5,7 / 7,5 7,3 / 10,0 10,9 / 15,0 ALTERNATORE TIPO Con spazzole Senza spazzole Senza spazzole Senza spazzole POLI SISTEMA DI REGOLAZIONE DELLA TENSIONE Compound Elettronico Elettronico Elettronico LUNGHEZZA mm LARGHEZZA mm ALTEZZA mm PESO Kg CAPACITÀ SERBATOIO L AUTONOMIA al 75% / 100% PRP h 22,4 / 17,0 15,9 / 12,1 12,5 / 9,1 22,0 / 16,0 (1) Tipologia di generatore progettato unicamente ad uso stazionario. Non è previsto che il motore sia conforme alla direttiva EU 2004/26/EC Stage IIIA (EU 2011) e con le sue successive modifiche o integrazioni. F

29 SERIE GSL UNA FONTE DI ENERGIA GAMMA STAZIONARI / VERSIONE APERTA ALTERNATIVA Grazie alla grande affidabilità, l ottimo rendimento e la facilità di installazione, questa serie di generatori è adatta in tutti i luoghi isolati non connessi alla rete principale. Sistema integrato di raffreddamento ad olio Silenziatore di tipo industriale F F F GENERATORI GSL22d GSL30d GSL42d GSL65d POTENZA IN EMERGENZA LTP kw/kva 17,2 / 21,5 25,6 / 31,9 33,1 / 41,4 50,6 / 63,2 POTENZA CONTINUA PRP kw/kva 16,4 / 20,5 24,3 / 30,4 31,6 / 39,5 48,8 / 61,0 TENSIONE Volt / FREQUENZA Hz 400 / / / / 50 FASI MARCA Deutz Deutz Deutz Deutz MODELLO F3M2011 F4M2011 BF4M2011 BF4M2011C SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO Olio Olio Olio Olio CARBURANTE Diesel Diesel Diesel Diesel NUMERO E DISPOSIZIONE CILINDRI 3 in linea 4 in linea 4 in linea 4 in linea CILINDRATA cc ASPIRAZIONE Naturale Naturale Turbo Turbo, CAC SISTEMA DI AVVIAMENTO / CIRCUITO ELETTRICO (V) Elettrico / 12 Elettrico / 12 Elettrico / 12 Elettrico / 12 NUMERO GIRI rpm REGOLATORE DI VELOCITÀ Meccanico Meccanico Meccanico Meccanico POTENZA IN EMERGENZA LTP kw 20,0 29,0 37,4 56,0 POTENZA CONTINUA PRP kw 19,0 27,6 35,6 54,0 CONSUMO CARBURANTE al 75% / 100% PRP L/h 4,1 / 5,8 5,7 / 8,0 9,4 / 12,5 10,4 / 14,1 ALTERNATORE TIPO Senza spazzole Senza spazzole Senza spazzole Senza spazzole POLI SISTEMA DI REGOLAZIONE DELLA TENSIONE Elettronico Elettronico Elettronico Elettronico LUNGHEZZA mm LARGHEZZA mm ALTEZZA mm PESO Kg CAPACITÀ SERBATOIO L AUTONOMIA al 75% / 100% PRP h 22,5 / 15,6 16,0 / 11,3 9,7 / 7,3 8,7 / 6,5 27

30 GAMMA STAZIONARI / VERSIONE APERTA SERIE GSW ENERGIA PER USI PUBBLICI ED INDUSTRIALI La serie GSW è disponibile con una gamma di accessori fornendo soluzioni versatili ad una varietà di applicazioni. Questa famiglia di generatori offre le migliori performance anche in presenza di cattive condizioni atmosferiche. Ideali per quelle aree industriali che necessitano di una fonte di energia più potente. Disponibili quadri con varie tipologie di controllo Filtro separatore aria carburante Protezioni parti mobili Pompa di scarico dell olio manuale F GENERATORI GSW65P GSW80P GSW110P GSW150P (1) GSW155P GSW165P (1) GSW170P GSW210P POTENZA IN EMERGENZA LTP kw/kva 53,5/67,0 66,0/83,0 91,7/114,7 114,4/143,0 114,4/143,0 131,2/164,0 131,2/164,0 163,1/203,8 POTENZA CONTINUA PRP kw/kva 48,6/60,7 62,4/78,0 83,1/103,9 109,6/137,0 109,6/137,0 120,5/150,6 120,6/150,8 147,2/184,0 TENSIONE Volt / FREQUENZA Hz 400/50 400/50 400/50 400/50 400/50 400/50 400/50 400/50 FASI MARCA Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins MODELLO 1103A33TG2 1104A44TG2 1104C44TAG TAG 1106CE66TAG TAG2 1106CE66TAG3 1106CE66TAG4 SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO Acqua Acqua Acqua Acqua Acqua Acqua Acqua Acqua CARBURANTE Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel NUMERO E DISPOSIZIONE CILINDRI 3 in linea 4 in linea 4 in linea 6 in linea 6 in linea 6 in linea 6 in linea 6 in linea CILINDRATA cc ASPIRAZIONE Turbo Turbo Turbo, CAC Turbo Turbo, CAC Turbo Turbo, CAC Turbo, CAC SISTEMA DI AVVIAMENTO / CIRCUITO ELETTRICO (V) Elettrico / 12 Elettrico / 12 Elettrico / 12 Elettrico / 12 Elettrico / 12 Elettrico / 12 Elettrico / 12 Elettrico / 12 NUMERO GIRI rpm REGOLATORE DI VELOCITÀ Meccanico Meccanico Elettronico Elettronico Elettronico Elettronico Elettronico Elettronico POTENZA IN EMERGENZA LTP kw 59,3 79,2 99,5 133, ,9 175,9 POTENZA CONTINUA PRP kw 53,8 71,9 90,1 120,9 119,5 129,3 129,4 158,8 CONSUMO CARBURANTE al 75% / 100% PRP L/h 10,42/13,9 13,43/17,9 18,0/22,6 23,9/30,8 24,2/30,6 31,5/41,0 26,0/33,1 31,2/40,2 ALTERNATORE TIPO Senza spazzole Senza spazzole Senza spazzole Senza spazzole Senza spazzole Senza spazzole Senza spazzole Senza spazzole POLI SISTEMA DI REGOLAZIONE DELLA TENSIONE Elettronico Elettronico Elettronico Elettronico Elettronico Elettronico Elettronico Elettronico LUNGHEZZA mm LARGHEZZA mm ALTEZZA mm PESO Kg CAPACITÀ SERBATOIO L AUTONOMIA al 75% / 100% PRP h 20,0/15,0 18,1/13,6 13,3/10,6 10,5/8,1 10,2/8,1 7,9/6,1 9,6/7,5 12,8/9,9 (1) Tipologia di generatore progettato unicamente ad uso stazionario. Non è previsto che il motore sia conforme alla direttiva EU 2004/26/EC Stage IIIA (EU 2011) e con le sue successive modifiche o integrazioni. F F F F F

31 GAMMA STAZIONARI / VERSIONE APERTA F F GENERATORI GSW65I GSW80I GSW110I GSW145I GSW170I GSW220I POTENZA IN EMERGENZA LTP kw/kva 53,1/66,4 66,0/82,4 88,7/110,9 112,2/140,2 131,2/164,0 176,0/220,0 POTENZA CONTINUA PRP kw/kva 48,2/60,2 60,0/74,1 80,7/100,8 102,0/127,5 126,4/158,0 162,2/202,8 TENSIONE Volt / FREQUENZA Hz 400/50 400/50 400/50 400/50 400/50 400/50 FASI MARCA FPT FPT FPT FPT FPT FPT MODELLO NEF45SM1A NEF45SM2A NEF45TM2A NEF67SM1A NEF67TM3 NEF67TE2A SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO Acqua Acqua Acqua Acqua Acqua Acqua CARBURANTE Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel NUMERO E DISPOSIZIONE CILINDRI 4 in linea 4 in linea 4 in linea 6 in linea 6 in linea 6 in linea CILINDRATA cc ASPIRAZIONE Turbo Turbo Turbo, CAC Turbo Turbo, CAC Turbo, CAC SISTEMA DI AVVIAMENTO / CIRCUITO ELETTRICO (V) Elettrico / 12 Elettrico / 12 Elettrico / 12 Elettrico / 12 Elettrico / 12 Elettrico / 12 NUMERO GIRI rpm REGOLATORE DI VELOCITÀ Meccanico Meccanico Meccanico Meccanico Meccanico Elettronico POTENZA IN EMERGENZA LTP kw 58,9 72,7 96,2 121,0 152,0 193,0 POTENZA CONTINUA PRP kw 53,3 66,1 87,5 110,0 137,7 175,0 CONSUMO CARBURANTE al 75% / 100% PRP L/h 10,3 / 13,7 12,8 / 17,2 16,3 / 22,1 21,5 / 28,2 27,1 / 35,6 33,5 / 44,0 ALTERNATORE TIPO Senza spazzole Senza spazzole Senza spazzole Senza spazzole Senza spazzole Senza spazzole POLI SISTEMA DI REGOLAZIONE DELLA TENSIONE Elettronico Elettronico Elettronico Elettronico Elettronico Elettronico LUNGHEZZA mm LARGHEZZA mm ALTEZZA mm PESO Kg CAPACITÀ SERBATOIO L AUTONOMIA al 75% / 100% PRP h 23,4 / 17,5 18,8 / 14,0 14,7 / 10,9 11,6 / 8,9 9,2 / 7,0 7,5 / 5,7 F F F F 29

32 GAMMA STAZIONARI / VERSIONE APERTA SERIE GSW MAI PIU SENZA ENERGIA La continuità di energia garantita dall elevata potenza e dalla lunga autonomia di esercizio, fa di questi generatori le macchine ideali per fornire elettricità alle zone non collegate alla rete principale e sopperire in caso di black out elettrico. Ottime prestazioni con 6 cilindri in linea Terminali di connessione potenza Modulo di controllo AC03 F F F F F F GENERATORI GSW110V GSW150V GSW170V GSW220V GSW275v GSW330v POTENZA IN EMERGENZA LTP kw/kva 90,4/112,9 114,4/143,0 131,2/164,0 176,0/220,0 220,0/275,0 264,0/330,0 POTENZA CONTINUA PRP kw/kva 81,1/101,4 103,9/129,8 125,4/156,7 162,1/202,7 198,9/248,7 252,0/315,0 TENSIONE Volt / FREQUENZA Hz 400/50 400/50 400/50 400/ / / 50 FASI MARCA Volvo Volvo Volvo Volvo Volvo Volvo MODELLO TAD531GE TAD532GE TAD731GE TAD733GE TAD734GE TAD941GE SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO Acqua Acqua Acqua Acqua Acqua Acqua CARBURANTE Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel NUMERO E DISPOSIZIONE CILINDRI 4 in linea 4 in linea 6 in linea 6 in linea 6 in linea 6 in linea CILINDRATA cc ASPIRAZIONE Turbocharged intercooler SISTEMA DI AVVIAMENTO / CIRCUITO ELETTRICO (V) Elettrico / 12 Elettrico / 12 Elettrico / 12 Elettrico / 12 Elettrico / 24 Elettrico / 24 NUMERO GIRI rpm REGOLATORE DI VELOCITÀ Meccanico Elettronico Meccanico Elettronico Elettronico Elettronico POTENZA IN EMERGENZA LTP kw 98,0 125,0 149,5 194,9 238,0 310,0 POTENZA CONTINUA PRP kw 88,0 112,0 134,5 174,9 213,0 281,0 CONSUMO CARBURANTE al 75% / 100% PRP L/h 18,6 / 24,4 22,9 / 30,6 26,8 / 35,3 34,9 / 46,5 41,5 / 58,0 51,0 / 67,8 ALTERNATORE TIPO Senza spazzole Senza spazzole Senza spazzole Senza spazzole Senza spazzole Senza spazzole POLI SISTEMA DI REGOLAZIONE DELLA TENSIONE Elettronico Elettronico Elettronico Elettronico Elettronico Elettronico LUNGHEZZA mm LARGHEZZA mm ALTEZZA mm PESO Kg CAPACITÀ SERBATOIO L AUTONOMIA al 75% / 100% PRP h 18,3 / 14,0 14,9 / 11,1 12,7 / 9,6 9,7 / 7,3 9,6 / 6,9 12,5 / 9,4

33 GAMMA STAZIONARI / VERSIONE APERTA F F F F GENERATORI GSW415v GSW450v GSW510v GSW560v GSW590v GSW630v GSW705v POTENZA IN EMERGENZA LTP kw/kva 332,9/416,1 350,0/437,0 404,7/505,9 436,8/546,0 480,8/601,0 505,4/631,8 562,0/702,5 POTENZA CONTINUA PRP kw/kva 303,9/379,8 331,0/413,7 364,3/455,4 403,7/504,7 456,9/571,0 457,4/ ,4/631,8 TENSIONE Volt / FREQUENZA Hz 400 / / / / / / / 50 FASI MARCA Volvo Volvo Volvo Volvo Volvo Volvo Volvo MODELLO TAD1343GE TAD1344GE TAD1345GE TAD1641GE TAD1642GE TAD1642GE TWD1643GE SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO Acqua Acqua Acqua Acqua Acqua Acqua Acqua CARBURANTE Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel NUMERO E DISPOSIZIONE CILINDRI 6 in linea 6 in linea 6 in linea 6 in linea 6 in linea 6 in linea 6 in linea CILINDRATA cc ASPIRAZIONE Turbocharged intercooler SISTEMA DI AVVIAMENTO / CIRCUITO ELETTRICO (V) Elettrico / 24 Elettrico / 24 Elettrico / 24 Elettrico / 24 Elettrico / 24 Elettrico / 24 Elettrico / 24 NUMERO GIRI rpm REGOLATORE DI VELOCITÀ Elettronico Elettronico Elettronico Elettronico Elettronico Elettronico Elettronico POTENZA IN EMERGENZA LTP kw POTENZA CONTINUA PRP kw CONSUMO CARBURANTE al 75% / 100% PRP L/h 58,1 / 76,6 64,4 / 84,1 70,4 / 92,9 77,6 / 104,5 87,5 / 118,7 87,6 / 118,7 97,4 / 131,0 ALTERNATORE TIPO Senza spazzole Senza spazzole Senza spazzole Senza spazzole Senza spazzole Senza spazzole Brushless POLI SISTEMA DI REGOLAZIONE DELLA TENSIONE Elettronico Elettronico Elettronico Elettronico Elettronico Elettronico Electronic LUNGHEZZA mm LARGHEZZA mm ALTEZZA mm PESO Kg CAPACITÀ SERBATOIO L AUTONOMIA al 75% / 100% PRP h 10,9 / 8,3 9,9 / 7,6 9,0 / 6,8 8,2 / 6,1 7,3 / 5,5 7,3 / 5,5 6,5 / 4,9 31