2.11 IMBALLAGGI MULTIMODALI

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "2.11 IMBALLAGGI MULTIMODALI"

Marilena Forte
8 anni fa
Visualizzazioni

1 2.11 IMBALLAGGI MULTIMODALI Dal momento che è sempre più frequente il trasporto intermodale, riteniamo utile ricordare che le diverse modalità di trasporto non sono ancora completamente armonizzate per quanto riguarda le Istruzioni di imballaggio. Una delle differenze più significative è costituita dal fatto che, per molte merci pericolose, ADR, RID, ADN e Codice prevedono la possibilità di trasportarle negli imballaggi indicati nelle Istruzioni di imballaggio P001 (per i liquidi) e P002 (per i solidi). Tale possibilità non è però prevista nelle Istruzioni Tecniche dell ICAO, secondo le quali è sempre necessario utilizzare la specifica Istruzione di imballaggio assegnata alla specifica merce. A tale proposito si ricorda peraltro che è in corso, da parte del Dangerous Goods Panel, una revisione delle Istruzioni Tecniche dell ICAO per allinearle il più possibile, in termini di Istruzioni di imballaggio, alle Raccomandazioni ONU - Regolamento tipo, alle quali ADR, RID, ADN e Codice già sono allineate. Con riferimento alle Istruzioni di imballaggio P001 e P002, esistono peraltro alcune differenze significative fra ADR,RID,ADN, da una parte, e Codice dall altra: differenze che riguardano soprattutto le materie classificate nel Gruppo di imballaggio I, per le quali il Codice proibisce alcune tipologie di imballaggio (coperchio amovibile) o ne limita a valori inferiori il contenuto massimo. Le differenze in questione sono evidenziate nelle tabelle seguenti, nelle quali sono riportati gli imballaggi consentiti e i quantitativi massimi previsti da tali normative. Si ricorda comunque che esistono ulteriori differenze fra ADR,RID, ADN e Codice, relative a queste istruzioni di imballaggio (quali ad esempio la richiesta, in ADR, RID, ADN, di prevedere sfiati per materie della classe 3, gruppo di imballaggio III che sviluppano anidride carbonica o azoto, prevista in una disposizione supplementare, oppure l estensione, nel Codice, della disposizione speciale PP31, che prevede la chiusura ermetica, a ulteriori rubriche). Nota editoriale: Nelle tabelle seguenti sono indicati in blu i valori che nel Codice differiscono da ; quando nella colonna non è riportato alcun valore, si intende che i valori sono eguali per le diverse normative P001 Istruzione di imballaggio (materie liquide) P001 Sono autorizzati i seguenti imballaggi se soddisfano le disposizioni generali delle sezioni e : Imballaggi combinati Massima capacità/massa netta massima (vedere ) Imballaggi interni Imballaggi esterni Gruppo di imballaggio I Gruppo di imballaggio II Gruppo di imballaggio III

Una delle differenze più significative è costituita dal fatto che, per molte merci pericolose, ADR, RID, ADN e Codice prevedono la possibilità di trasportarle negli imballaggi indicati nelle

2 vetro plastica metallo 10 l 30 l 40 l acciaio (1A2) alluminio (1B2) metallo diverso dall acciaio o dall alluminio (1N2) plastica (1H2) legno compensato (1D) cartone (1G) acciaio (4A) alluminio (4B) legno naturale (4C1, 4C2) legno compensato (4D) legno ricostituito (4F) cartone (4G) plastica espansa (4H1) plastica rigida (4H2) acciaio (3A2) alluminio (3B2) plastica (3H2) Imballaggi semplici: acciaio con coperchio non amovibile (1A1) acciaio con coperchio amovibile (1A2) alluminio con coperchio non amovibile (1B1) alluminio con coperchio amovibile (1B2) metallo diverso dall acciaio o dall alluminio, con coperchio non amovibile (1N1) metallo diverso dall acciaio o dall alluminio, con coperchio amovibile (1N2) plastica con coperchio non amovibile (1H1) plastica con coperchio amovibile (1H2) acciaio con coperchio non amovibile (3A1) acciaio con coperchio amovibile (3A2) alluminio con coperchio non amovibile (3B1) alluminio con coperchio amovibile (3B2) plastica con coperchio non amovibile (3H1) plastica con coperchio amovibile (3H2) *) proibito *) proibito *) proibito *) proibito *) proibito *) proibito *) proibito Imballaggi compositi Recipiente di plastica con fusto esterno di acciaio o di alluminio (6HA1, 6HB1) Recipiente di plastica con fusto esterno di cartone, di plastica o di legno compensato (6HG1, 6HH1, 6HD1) 120 l

semplici: acciaio con coperchio non amovibile (1A1) acciaio con coperchio amovibile (1A2) alluminio con coperchio non amovibile (1B1) alluminio con coperchio amovibile (1B2) metallo diverso dall

3 Recipiente di vetro con fusto esterno di acciaio o di alluminio, di cartone, di legno compensato, di plastica rigida o di plastica espansa (6PA1, 6PB1, 6PG1, 6PD1, 6PH1 o 6PH2) o con gabbia o cassa esterna di acciaio o di alluminio (6PA2, 6PB2) o con cassa esterna di legno naturale, o di cartone, o paniere esterno intrecciato (6PC, 6PG2 o 6PD2)

6PH2) o con gabbia o cassa esterna di acciaio o di alluminio (6PA2, 6PB2) o con cassa

4 P002 Istruzione di imballaggio (materie solide) P002 Sono autorizzati i seguenti imballaggi se soddisfano le disposizioni generali delle sezioni e : Imballaggi combinati Massa netta massima (vedere ) Imballaggi interni vetro 10 kg plastica 50 kg metallo 50 kg carta 50 kg cartone 50 kg Imballaggi esterni Gruppo di imballaggio I Gruppo di imballaggio II Gruppo di imballaggio III acciaio (1A2) alluminio (1B2) metallo diverso dall acciaio o dall alluminio (1N2) plastica (1H2) legno compensato (1D) cartone (1G) acciaio (4A) alluminio (4B) legno naturale (4C1) legno naturale, con pannelli a tenuta di polveri (4C2) legno compensato (4D) legno ricostituito (4F) cartone (4G) plastica espansa (4H1) plastica rigida (4H2) acciaio (3A2) alluminio (3B2) plastica (3H2) kg 125 kg 125 kg Imballaggi semplici: acciaio (1A1 o 1A2 4) ) alluminio (1B1 o 1B2 4) ) metallo diverso dall acciaio o dall alluminio (1N1 o 1N2 4) ) plastica (1H1 o 1H2 4) ) cartone (1G) 5) legno compensato (1D) 5) acciaio (3A1 o 3A2 4) ) alluminio (3B1 o 3B2 4) ) plastica (3H1 o 3H2 4) ) acciaio (4A) 5) Non autorizzato alluminio (4B) 5) Non autorizzato legno naturale (4C1) 5) Non autorizzato legno compensato (4D) 5) Non autorizzato legno ricostituito (4F) 5) Non autorizzato legno naturale, con pannelli a tenuta di polveri Non autorizzato (4C2) 5) cartone (4G) 5) Non autorizzato plastica rigida (4H2) 5) Non autorizzato Sacchi di Plastica, tessuto, carta (5H3, 5H4, 5L3, 5M2) 5) Non autorizzato 50 kg 50 kg Imballaggi compositi

: Imballaggi combinati Massa netta massima (vedere 4.1.3.

5 Recipiente di plastica con fusto esterno di acciaio, di alluminio, di cartone, di legno compensato o di plastica (6HA1, 6HB1, 6HG1 5), 6HD1 5) o 6HH1) Recipiente di plastica con gabbia o cassa esterna di acciaio, di alluminio, cassa esterna di legno naturale, di legno compensato, di cartone o di plastica rigida (6HA2, 6HB2, 6HC, 6HD2 5), 6HG2 5) o 6HH2) Recipiente di vetro con fusto esterno di acciaio, di alluminio, di legno compensato o di cartone (6PA1, 6PB1, 6PD1 5) o 6PG1 5) ) o con gabbia o cassa esterna di acciaio o di alluminio, o con cassa esterna di legno naturale o di cartone o con paniere esterno intrecciato (6PA2, 6PB2, 6PC, 6PG2 5) o 6PD2 5) ) o con imballaggio esterno di plastica rigida o espansa (6PH2 o 6PH1 5) )

vetro con fusto esterno di acciaio, di alluminio, di legno compensato o di cartone (6PA1, 6PB1, 6PD1 5) o 6PG1 5) ) o con gabbia o cassa esterna di acciaio o di alluminio, o con cassa

Documenti analoghi

PARTE 4 UTILIZZAZIONE DEGLI IMBALLAGGI, GRANDI RECIPIENTI PER IL TRASPORTO ALLA RINFUSA (GIR), GRANDI IMBALLAGGI, CISTERNE MOBILI, CISTERNE

PARTE 4 UTILIZZAZIONE DEGLI IMBALLAGGI, GRANDI RECIPIENTI PER IL TRASPORTO ALLA RINFUSA (GIR), GRANDI IMBALLAGGI, CISTERNE MOBILI, CISTERNE METALLICHE E CONTENITORI-CISTERNA IN MATERIA PLASTICA RINFORZATA