Ponte radio FM Manuale utente

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Ponte radio FM Manuale utente"

Transcript

1 30/10/ Ponte radio FM Manuale utente Elber s.r.l.- Via Pontevecchio, 42W Phone Carasco (GE) Italy Fax

2 1 Sommario 2 Descrizione generale Specifiche Tecniche Trasmettitore T-NBFM Ricevitore Specifiche generali Specifiche meccaniche Installazione Teoria delle operazioni Trasmettitore Diagramma a blocchi FM Modulator + ADC + DAC Up converter (Mixer + Local Oscillator + Band Pass Filter) Power Amplifier Ricevitore Diagramma a blocchi Filtro a 4 celle Down Converter (Mixer + Local Oscillator) ADC FM Demodulator + DAC Power Supply Interfaccia utente (tastiera + display) Trasmettitore T-NBFM Menu di configurazione Menu di stato Ricevitore Menu di configurazione Menu di stato Descrizione esterna Pagina 1 di 39 Version 3.1

3 7.1 Trasmettitore Pannello frontale Controlli e indicatori Descrizione dei connettori Pannello posteriore Descrizione dei connettori Ricevitore Pannello frontale Controlli e indicatori Descrizione dei connettori Pannello posteriore Descrizioni dei connettori Programmazione Monitor Descrizione degli allarmi Trasmettitore Ricevitore Descrizione delle letture Pagina 2 di 39 Version 3.1

4 2 Descrizione generale. Il trasmettitore T-NBFM-01, insieme al ricevitore costituiscono un ponte a microonde affidabile e compatto, in grado di trasferire a lunga distanza, un segnale MPX stereo o mono audio di grande qualità. L eccezionale performance di questo apparato è dovuto all adozione delle più aggiornate tecnologie per costruire oscillatori a basso rumore e front-ends di ricezione ad alto range dinamico e all uso intensivo di tecniche di veloce processamene digitale di segnali. La programmazione delle funzioni e il monitoraggio dei parametri di funzionamento, possono essere effettuati oltre che tramite la tastiera e il pannello LCD presenti sul pannello frontale, anche tramite un interfaccia RS232 o un interfaccia RS485. Pagina 3 di 39 Version 3.1

5 3 Specifiche Tecniche. 3.1 Trasmettitore T-NBFM-01 Tabella 1 Frequenza GHz Copertura 15 MHz Risoluzione in frequenza 40 KHz Potenza nominale in uscita 33 dbm Stabilità in frequenza < ± 5ppm Soppressione spurie di uscita > 70dBc Banda IF 200 KHz Connettore di uscita RF: Tipo N femmina Frequenza di uscita modulatore 79MHz Soppressione spurie di uscita IF > 70dBc Impedenza ingresso MPX 10 kohm Livello di ingresso MPX 0 dbm (@ dev = 75 khz ) Connettore di ingresso MPX BNC femmina Impedenza ingresso SCA 10 kohm Livello di ingresso SCA 0 dbm (@ dev = 7 khz ) Connettore di ingresso SCA BNC femmina Impedenza ingresso Mono 10 kohm Livello di ingress Mono 0 dbm (@ dev = 75 khz ) Connettore di ingresso Mono XLR femmina Sensibilità del livello di deviazione di uscita +4dB -3.5 db ( step 0.5 db) Pagina 4 di 39 Version 3.1

6 3.2 Ricevitore Tabella 2 Frequenza GHz Copertura 15 MHz Risoluzione in frequenza 40 KHz Stabilità in frequenza < ± 5ppm Connettore di ingresso RF: Tipo N femmina Figura di rumore < 12 db IMD IP3 + 4 dbm Banda IF 200 KHz Ripple in banda IF < 0.05 db ± 200kHz > 100 db Reiezione frequenza immagine e spurie > 65 db Dinamica -25dBm -106dBm Frequenza di ingresso demodulatore 79 MHz Impedenza uscita MPX < 40 Ohm bilanciata Livello di uscita MPX 0 dbm (@ dev = 75 khz ) Regolazione livello uscita MPX +4dB -3.5 db ( step 0.5 db) Risposta in frequenza 30 Hz 53 khz < 0.1 db 53 khz 80kHz < 0.3 db Separazione stereo > 60 db 1kHz < 0.04% Rapporto S/N > dbm di segnale di input Connettore di uscita MPX BNC femmina Regolazione livello uscita Mono +4dB -3.5 db ( step 0.5 db) Impedenza uscita Mono < 80 Ohm bilanciata Livello di uscita Mono 0 dbm (@ dev = 75 khz ) Connettore di uscita Mono XLR maschio Risposta in frequenza 30 Hz 15 khz < 0.5 db 1kHz < 0.02% Deenfasi 75/50 us Pagina 5 di 39 Version 3.1

7 Squelch Livello Squelch ON/OFF -70dbm -90dBm Pagina 6 di 39 Version 3.1

8 3.3 Specifiche generali. Tabella 3 Interfaccia per controllo remoto RS485 / RS232 Interfaccia di comunicazione RS232 Potenza dissipata 50W Alimentazione C.A. 115V +/- 10 % o 230V +/- 10 % Alimentazione C.C. 25V - 65 V con isolamento galvanico 3.4 Specifiche meccaniche. Tabella 4 Larghezza Altezza Profondità Peso 482 mm 44 mm 480 mm 4 Kg Pagina 7 di 39 Version 3.1

9 4 Installazione. - Disimballare l apparato e prima di ogni altra operazione verificare l assenza di eventuali danni dovuti al trasporto. - La scatola deve contenere: o Il trasmettitore T-NBFM-01 o Il ricevitore o Un cavo di alimentazione C.A. o Un cavo di alimentazione C.C. o Il manuale utente - Installare l apparato su un armadio rack. Lo spazio richiesto è quello di una unità - Verificare che ci sia una separazione sufficiente da apparati funzionanti ad alta temperatura e che non vi siano ostacoli al flusso d aria di aerazione. - Il funzionamento è garantito in un campo di temperatura 0 ºC +50 ºC. - Collegare il cavo di rete alla presa posta sul retro dell apparato. - Il dispositivo deve essere messo correttamente a terra, per garantire la sicurezza di funzionamento. - Assicurarsi della corretta tensione di alimentazione leggendo i dati sul manuale o sulla targhetta adesiva posta su ogni apparato (contenente il numero di matricola). - Connettere gli apparati alla relativa antenna tramite il connettore tipo N posto sul pannello retro. - Per il trasmettitore collegare il cavo di ingresso MPX, tipo BNC 75 Ω. - Accendere gli apparati attraverso lo switch posto sul pannello posteriore. Lo stato e le operazioni del dispositivo possono essere controllate usando la tastiera e il display, seguendo le istruzioni riportate nel paragrafo relativo all interfaccia utente. Pagina 8 di 39 Version 3.1

10 5 Teoria delle operazioni. 5.1 Trasmettitore Diagramma a blocchi. RS-232 RS-485 Fig. 1 Pagina 9 di 39 Version 3.1

11 Come risulta dal diagramma il trasmettitore T-NBFM-01 consiste dei seguenti blocchi: FM Modulator + ADC + DAC Up converter (Mixer + Local Oscillator + Band Pass Filter) Power Amplifier Power Supply Interfaccia utente (Keypad+LCD) FM Modulator + ADC + DAC. Il segnale multiplex analogico in ingresso al trasmettitore viene convertito in digitale da un ADC (convertitore analogico digitale) e acquisito da un DSP (Digital Signal Processor ). Le funzioni principali di tale DSP sono: Limitazione (attivabile da tastiera) della deviazione al valore massimo di 80 KHz Rimozione dal segnale mpx di eventuale componenti a frequenza maggiore di 80 KHz Sintesi digitale del segnale IF (componenti I e Q ad una frequenza intermedia pari a zero) modulato in frequenza. Misura e controllo del livello di deviazione FM. L uscita IF digitale del DSP viene inviata ad un Up Converter digitale ( DUC) che provvede alla conversione del segnale sintetizzato alla frequenza IF di uscita pari a 79 Mhz. Il convertitore DAC incluso nel DUC provvede alla necessaria trasformazione del segnale IF in analogico. Le funzioni del trasmettitore, nonché l interfaccia utente vengono gestite da un microcontrollore che provvede tra l altro alle seguenti funzioni: Programmazione della frequenza di trasmissione Programmazione della sensibilità di modulazione Programmazione del livello IF in uscita al DAC (convertitore Digitale/analogico) Pagina 10 di 39 Version 3.1

12 Abilitazione / Disabilitazione della funzione di limitazione Aggiornamento sul display LCD (a cristalli liquidi) del livello di potenza in uscita Aggiornamento sul display del valore di deviazione istantanea in ingresso Gestione dell allarme di sgancio dell oscillatore locale ( con conseguente disattivazione dell uscita del trasmettitore ) Gestione dell interfaccia di controllo remoto Up converter (Mixer + Local Oscillator + Band Pass Filter). Il segnale proveniente dalla scheda modulatore viene inizialmente filtrato, selezionando l alias a 79MHz. La selettività di tale filtro, circa 2 MHz, è adeguata a reiettare sia la componente a 19MHz, sia le altre componenti indesiderate presenti sull ingresso IF. Il segnale viene poi amplificato prima di essere convertito da un mixer passivo alla frequenza nella banda di uscita (1.9GHz 2.4GHz). L oscillatore locale per la conversione è costituito da un sintetizzatore in banda L; Il PLL ( Phase Locked Loop) controlla la frequenza di un oscillatore DRO a basso phase noise., impiegando come riferimento un TCXO ad alta stabilità. La frequenza di funzionamento viene programmata dal controllore a bordo della scheda modulatore durante la fase di inizializzazione del sistema per mezzo di un bus seriale I2C. Ciclicamente l oscillatore viene interrogato per monitorare lo stato di aggancio. Il segnale convertito viene amplificato da un ulteriore stadio per raggiungere il corretto valore per pilotare il finale di potenza. Prima di ciò il segnale è filtrato da un filtro passa-banda; si tratta di un filtro in cavità a 4 celle che viene interposto fra il secondo up converter ed il finale di potenza. Viene utilizzato per rimuovere tutte le componenti spurie provenienti dall up converter, (costituite essenzialmente dalla frequenza immagine che dista 158MHz dalla frequenza di utilizzo, e dal residuo di oscillatore locale). Il filtro presenta una larghezza di banda di circa 15MHz, variabile in dipendenza del piano di frequenza. Pagina 11 di 39 Version 3.1

13 5.2 Power Amplifier. Il finale di potenza è costituito da due blocchi: il finale e il pilota. Il driver è formato da due stadi amplificatori a larga banda, mentre il pilota e composto da un singolo stadio. Quest ultimo incorpora anche un diodo rilevatore per poter monitorare il livello di uscita dal controllore installato a bordo della scheda di modulatore. La scheda fornisce le polarizzazioni necessarie al funzionamento degli stadi, e prevede un circuito di protezione che disattiva l alimentazione positiva quando viene a mancare la polarizzazione negativa. Pagina 12 di 39 Version 3.1

14 5.3 Ricevitore Diagramma a blocchi. RECEIVER STEREO MUX OUT DAC LOCAL OSCILLATOR FM DEMODULATOR ADC MIXER BAND-PASS FILTER RF IN CONTROL AND USER INTERFACE KEYBOARD MICROCONTROLLER LCD MAIN AC DC SUPPLY POWER SUPPLY RS-232 RS-485 Fig. 2 Pagina 13 di 39 Version 3.1

15 Come risulta dal diagramma il Ricevitore NBFM-01 consiste dei seguenti blocchi: Band pass filter Down converter (Mixer + Local Oscillator) ADC FM Demodulator + DAC Power Supply Interfaccia utente (Keyboard + LCD) Filtro a 4 celle. Il primo stadio incontrato dal segnale di ingresso è un filtro coassiale a 4 celle realizzato in cavità; tale filtro ha lo scopo di limitare la banda del segnale e di reiettare principalmente la componente immagine (che dista 158 MHz dalla frequenza di utilizzo). La banda del filtro è di circa 15 MHz Down Converter (Mixer + Local Oscillator). Il segnale proveniente dal filtro, prima di entrare nel mixer viene amplificato da un amplificato a basso rumore e ad elevata IP3 (3rd order Intercept Point). Il mixer richiede un livello alto di oscillatore(+18dbm) per poter reiettare le componenti indesiderate e ridurre l intermodulazione;la frequenza di uscita è di 79MHz. Per aumentare la dinamica vengono poi utilizzati due stadi amplificatori, sempre ad alta IP3;fra i due stadi viene interposto un filtro per ridurre la banda del segnale che verrà poi digitalizzato, e per rimuovere dallo spettro le alias indesiderate. Tale filtro ha una larghezza di banda di circa 2 MHz. Pagina 14 di 39 Version 3.1

16 5.3.4 ADC. La scheda riceve il segnale analogico dal Down Converter a 79MHz e lo converte in digitale. La frequenza di campionamento è di 60MHz, generata da un oscillatore a quarzo installato sulla board; la risoluzione dell ADC è di 12bit. I campioni digitali vengono mandati in formato parallelo alla scheda del demodulatore per il processamento digitale FM Demodulator + DAC. Il segnale digitale proveniente dalla scheda ADC viene elaborato da un DDC (Digital Down Converter) che effettua una seconda conversione, generando le componenti I e Q ad una frequenza intermedia pari a zero, e provvede al filtraggio IF digitale. Il segnale filtrato viene indi acquisito da un DSP (Digital Signal Processor ) che effettua le seguenti operazioni: Discriminazione di frequenza(numerica) Misura e controllo del livello di deviazione FM. Abilitazione/Disabilitazione funzione di squelch Filtraggio digitale in modo da rimuovere eventuali componenti di rumore a frequenza maggiore di 80 Khz Il segnale digitale viene poi inviato ad un DAC (convertitore Digitale/analogico) che ricostituisce il segnale analogico ( multiplex ) che verrà presentato in uscita dopo aver attraversato il filtro anti-aliasing. Le funzioni del ricevitore, nonché l interfaccia utente vengono gestite da un microcontrollore che provvede tra l altro alle seguenti funzioni: Programmazione della frequenza di ricezione Programmazione del livello di deviazione in uscita Abilitazione/ Disabilitazione ed impostazione del livello di squelch, Pagina 15 di 39 Version 3.1

17 Abilitazione della deenfasi sull uscita mono e selezione della relativa costante Aggiornamento sul display LCD (a cristalli liquidi) del livello del campo ricevuto Aggiornamento sul display del valore di deviazione istantanea in ingresso o Gestione dell interfaccia di controllo remoto Power Supply. L alimentazione del Trasmettitore NBFM-01/Ricevitore NBFM-01 può essere: Tabella 5 C.A. 230 V +/-20% 50/60Hz o AC 115 V +/- 10% 50/60Hz C.C. Potenza assorbita V con isolamento galvanico 30 W Il fusibile installato sull ingresso C.A è da 1.6 A. È presente uno switch automatico fra le due sorgenti: in caso di un abbassamento della tensione di rete sotto la soglia, la tensione di ingresso viene commutata sull ingresso in continua. Lo scambio fra le due sorgenti avviene istantaneamente senza causare interruzioni al funzionamento dell apparato. Il connettore di ingresso C.C è un 4 pin; il cavo di alimentazione deve esser connesso ai pin 2 e 4 indipendentemente dalla polarità. L ingresso C.C. è galvanicamente isolato dalla massa degli apparati Pagina 16 di 39 Version 3.1

18 6 Interfaccia utente (tastiera + display). Tutte le operazioni di programmazione e di controllo possono essere implementate attraverso la navigazione di vari menù utilizzando una tastiera a 6 tasti, visualizzando su un display alfanumerico 24 2 le varie fasi. La funzioni dipendono dalla posizione del menu, segue una breve descrizione: Tabella 6 Tasti Posizione 1 Menù di configurazione Altre posizioni Menu di stato UP Menu precedente Menu precedente DOWN Menu successivo RIGHT Sposta il cursore di un posizione verso destra LEFT Non utilizzato ENTER Menu successivo Sposta il cursore di un posizione verso destra Sposta il cursore di un posizione verso sinistra Salva i parametri impostati Menu successivo Non utilizzato Non utilizzato Menu successivo ESC Main Status Display Esce e non salva i parametri impostati Main Status Display Pagina 17 di 39 Version 3.1

19 Fig. 3 Tabella 7 Opzione Main Status Display Version Software Descrizione Vengono visualizzate le misure di potenza per il trasmettitore T-NBFM-01 e di campo ricevuto per il R- NBFM-01. Questo menu è visualizzato sia sul ricevitore che sul trasmettitore automaticamente per tre secondi, dopodichè il display ritorna al menu principale di stato. Viene visualizzata la versione del firmware del controllore istallato sulle schede modulatore/demodulatore Version Proxy Questo menu è visualizzato sia sul ricevitore che sul trasmettitore automaticamente per tre secondi, dopodichè il display ritorna al menu principale di stato. Viene visualizzata la versione del firmware della scheda Proxy. Configuration Permette di accedere ai parametri di configurazione dell apparato. Far riferimento al capitolo 6 Status Permette di accedere ai parametri di stato dell apparato. Far riferimento al capitolo 7 Pagina 18 di 39 Version 3.1

20 6.1 Trasmettitore T-NBFM Menu di configurazione. Il menu di configurazione permette all utente di cambiare i parametri dell apparato. La Fig. 4 mostra la struttura ad albero. Fig. 4 Tabella 8 Opzione Descrizione RF frequency Permette di impostare la frequenza dell apparato nel seguente range: 1.9 GHz 2.6 GHz. Copertura di frequenza fino a 15 20MHz, risoluzione 40KHz. MPX level Impostazione del livello di deviazione istantanea. Range +4dB -3.5dB, step 0.5dB Pagina 19 di 39 Version 3.1

21 Limiter IF Level Abilitazione/Disabilitazione funzione di limitazione della deviazione al valore massimo di 80KHz Programmazione del livello di uscita IF(19MHz) Range -15dB 0dB, step 1dB Remote Type Control Impostazione Tipo di controllo remoto RS485(Protocollo Antenna Nord) Valori accettati: 1 32; default:1 RS232 Baud rate bit No parità Pagina 20 di 39 Version 3.1

22 6.1.2 Menu di stato. Fig. 5 Pagina 21 di 39 Version 3.1

23 Tabella 9 Opzione RF frequency Descrizione Visualizzazione della frequenza dell apparato. range: 1.9 GHz 2.6 GHz. Status Local Oscillator Stato oscillatore: LOCK agganciato UNLOCK N/A sganciato assente Status Deviation Visualizzazione del valore di deviazione istantanea in ingresso Risoluzione ± 1KHz MPX Level Sensibilità del livello di deviazione di uscita Range +4dB -3.5dB, step 0.5dB Status Limiter Status IF Level Stato della funzione di limitazione(enable/disable) Livello IF in uscita al modulatore Status Remote Type Control Visualizzazione tipo di controllo remoto Pagina 22 di 39 Version 3.1

24 6.2 Ricevitore Menu di configurazione. Il menu di configurazione permette all utente di cambiare i parametri dell apparato. La Fig. 6 mostra la struttura ad albero. Fig. 6 Pagina 23 di 39 Version 3.1

25 Tabella 10 Opzione RF frequency Descrizione Permette di impostare la frequenza dell apparato nel seguente range: 1.9 GHz 2.6 GHz. Copertura di frequenza fino a 15 20MHz, risoluzione 40KHz. MPX level Impostazione del livello MPX in uscita. Range +4dB -3.5dB, step 0.5dB Squelch Abilitazione / Disabilitazione funzione di squelch Impostazione livello: Range -70dBm ± -90dBm, step 1dB Deemphasis Abilitazione / Disabilitazione funzione di deenfasi Impostazione costante: 50 / 75 us Remote Type Control Impostazione Tipo di controllo remoto RS485(Protocollo Antenna Nord) Valori accettati: 1 32; default:1 RS232 Baud rate bit No parità Pagina 24 di 39 Version 3.1

26 6.2.2 Menu di stato. Fig. 7 Pagina 25 di 39 Version 3.1

27 Tabella 11 Opzione RF frequency Descrizione Visualizzazione della frequenza dell apparato. range: 1.9 GHz 2.6 GHz. Status Local Oscillator Stato oscillatore: LOCK agganciato UNLOCK N/A sganciato assente Status Deviation Visualizzazione del valore di deviazione istantanea in ingresso Risoluzione ± 1KHz MPX Level Sensibilità del livello di MPX di uscita Range +4dB -3.5dB, step 0.5dB Status Squelch Status Deenphasis Status Remote Type Control Stato e livello impostato della funzione di squelch Stato e costane impostata della funzione di deenfasi Visualizzazione tipo di controllo remoto Pagina 26 di 39 Version 3.1

28 7 Descrizione esterna. 7.1 Trasmettitore Pannello frontale. Connettore LED del trasmettitore Tastiera a 6 tasti RS232 IF monitoria LED Connettore di uscita Display Fig. 8 Pagina 27 di 39 Version 3.1

29 7.1.2 Controlli e indicatori. Tabella 12 Voce LED Descrizione Verde: Apparato acceso Off: Apparato spento LED Trasmettitore LED VERDE ROSSO Verde: Indicazione OK POWER Livello RF Livello RF di Rosso: Allarme di uscita OK uscita basso Spento: Funzione disabilitata LO Oscillatore Oscillatore agganciato sganciato MPX Livello di Assenza di deviazione segnale di di ingresso ingresso, o ok: livello di - > 0 KHz deviazione sopra la soglia - < 80KHz (80KHz) LIMITER Limiter Limiter abilitato, abilitato, livello di livello di deviazione deviazione > OK 80KHz Tastiera a 6 tasti Tastiera usata per la navigazione dei menu LCD Display alfanumerico Descrizione dei connettori. Pagina 28 di 39 Version 3.1

30 RS232 Connettore DB9 per la comunicazione seriale Pin 2 Ricezione Pin 3 Trasmissione Pin 5 Massa Altri Pin non connessi IF MON Connettore di uscita, tipo BNC Pannello posteriore. Connettore RS485 Interruttore di Fusibile Rete ON / OFF Connettori Trasmettitore Connettore C.C. Connettore C.A. Fig. 9 Pagina 29 di 39 Version 3.1

31 7.1.5 Descrizione dei connettori. Connettore Descrizione Connettori trasmettitore Connettore Descrizione MPX SCA MONO Connettore di ingresso MPX, tipo BNC Connettore di ingresso SCA, tipo BNC Connettore di ingresso mono, tipo XLR IF IN DATA IN RF OUT Non Usato Connettore di ingresso dati per ripetitore digitale, tipo BNC Connettore di uscita RF, tipo N femmina RS485 Connettore DB9 per il controllo remoto: Pin 1: A 485 Pin 2: B 485 Pin 3: +5V Pin 4: NON CONNESSO Pin 5: RESET Pagina 30 di 39 Version 3.1

32 Pin 6: ALARM NORM CHIUSO Pin 7: ALARM NORM APERTO Pin 8: ALARM COM Pin 9: Massa Connettore C.C. Interruttore di rete Ingresso 25-65V C.C. isolato galvanicamente ON/OFF dell apparato Fusibile 220V 1.6A Connettore C.A. 220V 50/60Hz Pagina 31 di 39 Version 3.1

33 7.2 Ricevitore Pannello frontale. Connettore LED del ricevitore Tastiera a 6 tasti RS232 LED Connettore di uscita IF monitoria Display Fig Controlli e indicatori. Voce LED Descrizione verde: Apparato acceso Off: Apparato spento LED Trasmettitore Verde: Indicazione OK LED VERDE ROSSO Rosso: Allarme FIELD Livello RF di Livello RF di ingresso Spento: Funzione Disabilitata Ingresso OK basso LO Oscillatore Oscillatore agganciato sganciato MPX Livello di Assenza di segnale di deviazione di ingresso, o livello di Pagina 32 di 39 Version 3.1

34 ingresso ok: - >= 0 KHz deviazione sopra la soglia (80KHz) - < 80KHz SQUELCH Squelch abilitato, Livello RF OK Squelch abilitato, Livello RF sotto il livello di squelch impostato Tastiera a 6 tasti Tastiera usata per la navigazione dei menu LCD Display alfanumerico Descrizione dei connettori. RS232 Connettore DB9 per la comunicazione seriale Pin 2 Ricezione Pin 3 Trasmissione Pin 5 Massa Altri Pin non connessi IF MON Connettore di uscita, tipo BNC Pagina 33 di 39 Version 3.1

35 7.2.4 Pannello posteriore Connettore RS485 Interruttore di Fusibile Rete ON / OFF Connettori Ricevitore Connettore C.C. Connettore C.A. Fig Descrizioni dei connettori. Tabella 13 Connettore Connettori trasmettitore Descrizione Connettore Descrizione MPX + Connettore di uscita MPX +, tipo BNC MPX - Connettore di uscita MPX -, tipo BNC MONO Connettore di uscita mono, tipo XLR IF OUT Non usato DATA OUT RF IN Connettore di uscita dati per ripetitore digitale, tipo BNC Connettore di ingresso RF, tipo N femmina Pagina 34 di 39 Version 3.1

36 RS485 Connettore DB9 per il controllo remoto: Pin 1: A 485 Pin 2: B 485 Pin 3: +5V Pin 4: NON CONNESSO Pin 5: RESET Pin 6: ALARM NORM CHIUSO Pin 7: ALARM NORM APERTO Pin 8: ALARM COM Pin 9: Massa Connettore C.C. ingresso 25-65V C.C. Interruttore di rete ON/OFF dell apparato Fusibile 220V 1.6A Connettore C.A. 220V 50/60Hz 8 Programmazione. In qualsiasi momento tramite l interfaccia utente si possono modificare i seguenti parametri: o Frequenza dell apparato o Sensibilità del livello di deviazione di uscita o Range +4dB -3.5dB, step 0.5dB o Abilitazione / Disabilitazione funzione di limitazione sul trasmettitore o Programmazione del livello di uscita IF(19MHz) sul trasmettitore o Range -15dB 0dB, step 1dB o Abilitazione / Disabilitazione funzione di Squelch e impostazione del livello sul ricevitore o Range -70dBm -90dBm, step 1dB, isteresi 3dB o Abilitazione / Disabilitazione funzione di deenfasi e impostazione della relativa costante o 75 / 50 us o Tipo di controllo remoto o RS485(Protocollo Antenna Nord) Pagina 35 di 39 Version 3.1

37 o Valori accettati: 1 32; default:1 o RS232 o Baud rate o 8bit o No parità o 1bit di stop Pagina 36 di 39 Version 3.1

38 9 Monitor. 9.1 Descrizione degli allarmi. La presenza di allarmi è indicata attraverso il colore rosso dei corrispondenti led presenti sul pannello frontale. Segue una breve descrizione delle condizioni di allarme: Trasmettitore Tabella 14 POWER LO LOCK MPX LIMITER Livello di potenza di uscita sotto la soglia (+20dBm) Oscillatore locale sganciato Assenza di ingresso MPX / Livello di deviazione >80KHz Limitazione della deviazione al valore massimo di 80KHz Ricevitore Tabella 15 RF FIELD LO LOCK MPX SQUELCH Livello del campo ricevuto sotto la soglia (-80dBm) Oscillatore locale sganciato Assenza di ingresso MPX / Livello di deviazione >80KHz Funzione di squelch attiva;livello ricevuto inferiore al livello impostato (range -70dBm ± -90dBm) Pagina 37 di 39 Version 3.1

39 9.2 Descrizione delle letture. I parametri di funzionamento del ponte NBFM possono essere monitorati sia attraverso l interfaccia utente (tastiera + display) sia tramite l interfaccia RS485. I valori acquisiti riguardano: Potenza di uscita del trasmettitore Campo ricevuto in ingresso al ricevitore Frequenza di trasmissione /ricezione dell apparato Stato oscillatore locale: o LOCK agganciato o UNLOCK sganciato o N/A assente Valore di deviazione istantanea Sensibilità del livello di deviazione di uscita Livello di IF in uscita al modulatore Stato della funzione di limitazione Stato della funzione di squelch e livello impostato Stato della funzione di deenfasi e valore della relativa costante Tipo di controllo remoto Pagina 38 di 39 Version 3.1

Ponte radio portatile CPM

Ponte radio portatile CPM 29/10/2009 www.elber.com elber@elber.it Ponte radio portatile CPM Manuale utente Elber s.r.l.- Via Pontevecchio, 42W Phone +39-0185.35.13.33 16042 Carasco (GE) Italy Fax +39-0185.35.13.00 Pagina 2 di 42

Dettagli

BOOSTER Manuale Utente

BOOSTER Manuale Utente Manuale Utente Pagina 1 di 16 Versione 1.0 Figura 1- Foto BOOSTER Pagina 2 di 16 Versione 1.0 1. DESCRIZIONE GENERALE... 4 2. SPECIFICHE TECNICHE... 5 3. PROCEDURA DI INSTALLAZIONE... 6 4. TEORIA DELLE

Dettagli

VHF / UHF POWER COMBINER

VHF / UHF POWER COMBINER VHF / UHF POWER COMBINER. 1/11 1 - DESCRIZIONE Il mod. 373-01 è una struttura compatta in meccanica per rack standard 19" prof. mm. che consente la combinazione su singola antenna VHF di 5 portanti in

Dettagli

Ponte radio SL Manuale utente

Ponte radio SL Manuale utente 10/30/2009 www.elber.com elber@elber.it Ponte radio SL Manuale utente Elber s.r.l.- Via Pontevecchio, 42W Phone +39-0185.35.13.33 16042 Carasco (GE) Italy Fax +39-0185.35.13.00 Sommario 1 Descrizione generale....

Dettagli

MANUALE UTENTE VIVALDI MA-5240 MA-5120 MA-5060 MIXER AMPLIFICATO

MANUALE UTENTE VIVALDI MA-5240 MA-5120 MA-5060 MIXER AMPLIFICATO MANUALE UTENTE VIVALDI MA-5240 MA-5120 MA-5060 MIXER AMPLIFICATO ATTENZIONE: QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE COLLEGATO A TERRA IMPORTANTE I conduttori del cavo di alimentazione di rete sono colorati secondo

Dettagli

Manuale IT_VNA by IZ1PMX

Manuale IT_VNA by IZ1PMX Manuale IT_VNA by IZ1PMX Ver. 08.1.14 Analizzatore d antenna 1-50 MHz Descrizione: IT_VNA è uno strumento in grado di misurare i parametri di un'antenna come SWR, PHASE, RETURN LOSS, RS, RX da 1 a 50 MHz.

Dettagli

MICOM 1 HF SSB RAPID DEPLOYMENT PACKAGE MOTOROLA COMMUNICATIONS 1991

MICOM 1 HF SSB RAPID DEPLOYMENT PACKAGE MOTOROLA COMMUNICATIONS 1991 MICOM 1 HF SSB RAPID DEPLOYMENT PACKAGE MOTOROLA COMMUNICATIONS 1991 Il MICOM 1 HF SSB Rapid Deployment Package (RDP), è un sistema HF completo racchiuso in una robusta valigetta in alluminio avionico

Dettagli

MANUALE UTENTE VIVALDI MA-5060S MA-5120S MA-5240S MA-5360S MA-5480S. MIXER AMPLIFICATO Con player USB e Radio FM

MANUALE UTENTE VIVALDI MA-5060S MA-5120S MA-5240S MA-5360S MA-5480S. MIXER AMPLIFICATO Con player USB e Radio FM MANUALE UTENTE VIVALDI MA-5060S MA-5120S MA-5240S MA-5360S MA-5480S MIXER AMPLIFICATO Con player USB e Radio FM ATTENZIONE: QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE COLLEGATO A TERRA IMPORTANTE I conduttori del

Dettagli

PONTE RADIO STL-N0411

PONTE RADIO STL-N0411 Il sistema in ponte radio digitale a microonde IRTE STL-N0411 è stato concepito per trasportare dei flussi numerici di Banda Base (BB) provenienti da sorgenti diverse. - La configurazione standard di base

Dettagli

COMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base

COMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base TechnologicalSupport S.N.C. di Francesco Pepe & C. Via Alto Adige, 23 04100 LATINA (ITALY) Tel +39.0773621392 www.tsupport1.com Fax +39.07731762095 info@tsupport1.com P. I.V.A. 02302440595 COMBINATORE

Dettagli

Min Tipico Max Unità Note Tensione di alimentazione

Min Tipico Max Unità Note Tensione di alimentazione --------------- RX-AUDIO-2.4 Caratteristiche Nessuna compressione per alta qualità del suono, latenza di 0.5 ms. Audio digitale con frequenza di campionamento a 44.1 KHz e 16-bit di risoluzione. Demodulazione

Dettagli

PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001

PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 ART.48BFA000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 CARATTERISTICHE GENERALI Il terminale 48BFA000 permette di

Dettagli

WIN6. Limitatore di carico. Limitazione del carico rilevato tramite l intervento di soglie di allarme e preallarme.

WIN6. Limitatore di carico. Limitazione del carico rilevato tramite l intervento di soglie di allarme e preallarme. WIN6 Limitatore di carico Limitazione del carico rilevato tramite l intervento di soglie di allarme e preallarme. Limitazione del carico a doppia sicurezza mediante connessione di 2 unità. Limitazione

Dettagli

TRASMETTITORE TX-FM-MID/EN

TRASMETTITORE TX-FM-MID/EN TRASMETTITORE TX-FM-MID/EN Il TX-FM-MID/EN è un modulo trasmettitore di dati digitali con modulazione FSK. PIN-OUT 10 1 CONNESSIONI Pin 1 TX Dati Ingresso dati con resistenza di ingresso di 50 kω minimi.

Dettagli

RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000

RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE L espansore senza fili è un modulo

Dettagli

Regolatore di carica per micro turbine eoliche. mod. EOREG700V54

Regolatore di carica per micro turbine eoliche. mod. EOREG700V54 Regolatore di carica per micro turbine eoliche mod. EOREG700V54 Il regolatore di carica/carica batterie EOREG per batterie al Pb, è stato sviluppato tenendo presenti le peculiari caratteristiche delle

Dettagli

Guida alla registrazione on-line di un DataLogger

Guida alla registrazione on-line di un DataLogger NovaProject s.r.l. Guida alla registrazione on-line di un DataLogger Revisione 3.0 3/08/2010 Partita IVA / Codice Fiscale: 03034090542 pag. 1 di 17 Contenuti Il presente documento è una guida all accesso

Dettagli

T2210HD/T2210HDA Monitor LCD Wide Screen 21,5" Manuale dell utente

T2210HD/T2210HDA Monitor LCD Wide Screen 21,5 Manuale dell utente T2210HD/T2210HDA Monitor LCD Wide Screen 21,5" Manuale dell utente Sommario Contenuto della confezione...3 Installazione...4 Per collegare il monitor al tuo PC... 4 Regolazione del monitor...5 Funzioni

Dettagli

MA 433 MODULO ALLARMI PER TELAIO DSLAM

MA 433 MODULO ALLARMI PER TELAIO DSLAM MA 433 MODULO ALLARMI PER TELAIO DSLAM MONOGRAFIA DESCRITTIVA EDIZIONE Settembre 2006 MON. 211 REV. 2.1 1 di 11 INDICE 1.0 GENERALITÁ 03 2.0 INTERFACCE 03 3.0 CARATTERISTICHE TECNICHE 07 3.1 CARATTERISTICHE

Dettagli

Shine Vision Manuale utente

Shine Vision Manuale utente Shine Vision Manuale utente 1 Descrizione del prodotto Il sistema di monitoraggio Shine Vision è composto da un trasmettitore e da un ricevitore (schermo LCD) che permette la visualizzazione dei dati di

Dettagli

L4561N Controllo Stereo. Manuale installatore. www.legrand.com

L4561N Controllo Stereo. Manuale installatore. www.legrand.com L4561N Controllo Stereo www.legrand.com Controllo Stereo Indice Controllo Stereo 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 1.2 Descrizione generale 4 2 Installazione 5 2.1 Schema di collegamento al

Dettagli

Apparati di radiodiffusione AM ed FM. Tratto dal testo di Cecconelli Tomassini Le Telecomunicazioni

Apparati di radiodiffusione AM ed FM. Tratto dal testo di Cecconelli Tomassini Le Telecomunicazioni Apparati di radiodiffusione AM ed FM Tratto dal testo di Cecconelli Tomassini Le Telecomunicazioni 1 Trasmettitori a modulazione di ampiezza Un trasmettitore per radiodiffusione ha il compito di convertire

Dettagli

CONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS485 / USB

CONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS485 / USB CONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS485 / USB DESCRIZIONE GENERALE Il prodotti RS485 / USB CONVERTER costituisce un'interfaccia in grado di realizzare una seriale asincrona di tipo RS485, utilizzando una

Dettagli

KEYSTONE. OM8 - EPI 2 Modulo interfaccia AS-i Manuale di istruzione. www.pentair.com/valves. Indice 1 Modulo Opzionale OM8: Interfaccia AS-i 1

KEYSTONE. OM8 - EPI 2 Modulo interfaccia AS-i Manuale di istruzione. www.pentair.com/valves. Indice 1 Modulo Opzionale OM8: Interfaccia AS-i 1 KEYSTONE Indice 1 Modulo Opzionale OM8: Interfaccia AS-i 1 2 Installazione 1 3 Dettagli sulla comunicazione 1 5 Descrizione del modulo interfaccia AS-i OM8 2 5 Protocollo interfaccia AS-i 3 6 Interfaccia

Dettagli

Sistema di trasmissione allarmi su coassiale

Sistema di trasmissione allarmi su coassiale Sistema di trasmissione allarmi su coassiale Sistema trasmissione allarmi ZVA-AV18T/R 25/07/2011- G160/1/I Caratteristiche principali Trasmissione Il sistema ZVA-AV18 utilizza lo stesso mezzo di trasmissione,

Dettagli

- INGRESSO LINEARE - FILTRO DI INGRESSO - RITRASMISSIONE PV ISOLATA - ALIMENTAZIONE AUSILIARIA 24V C.C. PER TRASMETTITORI - 2 ALLARMI INDIPENDENTI -

- INGRESSO LINEARE - FILTRO DI INGRESSO - RITRASMISSIONE PV ISOLATA - ALIMENTAZIONE AUSILIARIA 24V C.C. PER TRASMETTITORI - 2 ALLARMI INDIPENDENTI - INDICATORE PROGRAMMABILE/ TRASMETTITORE - INGRESSO LINEARE - FILTRO DI INGRESSO - RITRASMISSIONE PV ISOLATA - ALIMENTAZIONE AUSILIARIA 24V C.C. PER TRASMETTITORI - 2 ALLARMI INDIPENDENTI - MEMORIZZAZIONE

Dettagli

LA STAZIONE DI TERRA DEL DIMOSTRATORE TECNOLOGICO SATELLITARE

LA STAZIONE DI TERRA DEL DIMOSTRATORE TECNOLOGICO SATELLITARE I.I.S.S. G. MARCONI piazza Poerio 2 BARI - Progetto EduSAT - LA STAZIONE DI TERRA DEL DIMOSTRATORE TECNOLOGICO SATELLITARE Coordinatore del Progetto prof. Vito Potente Stesura a cura del docente ing. Marcello

Dettagli

Messa in servizio Inverter

Messa in servizio Inverter Messa in servizio Inverter Per una corretta messa in servizio delle macchine Growatt consultare: 1. Video al link : http://www.omnisun.it/growatt/faq-frequently-asked-question/ 2. Documentazione.pdf al

Dettagli

IL TEST JIG PER IL SOTTOSISTEMA COMMS DEL DIMOSTRATORE TECNOLOGICO SATELLITARE

IL TEST JIG PER IL SOTTOSISTEMA COMMS DEL DIMOSTRATORE TECNOLOGICO SATELLITARE IL TEST JIG PER IL SOTTOSISTEMA COMMS DEL DIMOSTRATORE TECNOLOGICO SATELLITARE INDICE 1. Introduzione...3 2. Lista delle abbreviazioni...3 3. Requisiti e architettura del test jig COMMS...4 3.1 I compiti

Dettagli

2 Qual è il guadagno totale di due stadi amplificatori da 6 db e da 3 db : A 4,5 db B 9 db C 6 db

2 Qual è il guadagno totale di due stadi amplificatori da 6 db e da 3 db : A 4,5 db B 9 db C 6 db 3.- CIRCUITI 3.1.- Combinazione dei componenti: Circuiti in serie e in parallelo di resistori, bobine, condensatori, trasformatori e diodi - Corrente e tensione nei circuiti Impedenza. 3.2.- Filtri: Filtri

Dettagli

CANPC-S1. Programmable CanBus-PC interface

CANPC-S1. Programmable CanBus-PC interface CANPC-S1.doc - 01/03/04 SP02002 Pagina 1 di 13 Specifica tecnica CANPC-S1 Programmable CanBus-PC interface Specifica tecnica n SP02002 Versione Autore Data File Note Versione originale BIANCHI M. 16/09/02

Dettagli

MODULO TERMOSTATO A PANNELLO VM148

MODULO TERMOSTATO A PANNELLO VM148 MODULO TERMOSTATO A PANNELLO VM148 Modulo termostato a pannello 4 COLLEGAMENTO 9-12V DC/ 500mA L1 L2 ~ Riscaldatore/Aria condizionata Max. 3A Max. 2m Sensore di temperatura Per prolungare il sensore, utilizzare

Dettagli

Alimentatore con controllo remoto per Protezione Catodica Mod. CT36

Alimentatore con controllo remoto per Protezione Catodica Mod. CT36 Alimentatore con controllo remoto per Protezione Catodica Mod. CT36 Telemagnetica S.r.l. Via Teocrito, 36-20128 Milano Tel. +39-022552900 - Fax +39-022553097 E-Mail: info@telemagnetica.com Http:\\ Gennaio

Dettagli

TCU/R/MOD RCU/R/DEM Manuale Utente

TCU/R/MOD RCU/R/DEM Manuale Utente 29/10/2009 www.elber.com elber@elber.it TCU/R/MOD Manuale Utente Elber s.r.l.- Via Pontevecchio, 42W Phone +39-0185.35.13.33 16042 Carasco (GE) Italy Fax +39-0185.35.13.00 Figura 1- Foto TCU/R/MOD Figura

Dettagli

DISPLAY REMOTO PILOTATO DALLA SERIALE. LCD_SERv10

DISPLAY REMOTO PILOTATO DALLA SERIALE. LCD_SERv10 DISPLAY REMOTO PILOTATO DALLA SERIALE su CPU18LCD LCD_SERv10 035-693737 1 FUNZIONI del sistema: Il sistema è composto da: 1. una scheda con a bordo ÄÅ Un regolatore 12Vcc / 7Vcc Ä a 5Vcc ÄÇ Un microprocessore

Dettagli

Introduzione alle misure con moduli multifunzione (DAQ)

Introduzione alle misure con moduli multifunzione (DAQ) Facoltà di Ingegneria Università degli Studi di Firenze Dipartimento di Elettronica e Telecomunicazioni Introduzione alle misure con moduli multifunzione (DAQ) Ing. Andrea Zanobini - Maggio 2012 Dipartimento

Dettagli

OPERA Specifiche tecniche per moduli telegestione Hardware, Quadri di campo e di rete FV

OPERA Specifiche tecniche per moduli telegestione Hardware, Quadri di campo e di rete FV SPECIFICHE TECNICHE OPERA Specifiche tecniche per moduli telegestione Hardware, Quadri di campo e di rete FV RSST04I00 rev. 0 0113 SPECIFICA SIGLA TIPO DI PRODOTTO A DIM/F TELEGESTIONE QUADRI DI CAMPO

Dettagli

Finali di Potenza ad Alta Tecnologia, con DSP ed interfaccia Ethernet integrati

Finali di Potenza ad Alta Tecnologia, con DSP ed interfaccia Ethernet integrati Dati Tecnici Serie NPA Serie NPA Finali di Potenza ad Alta Tecnologia, con DSP ed interfaccia Ethernet integrati Caratteristiche: Due modelli disponibili: NPA2500T e NPA4000T SPM TECHNOLOGY (Switching

Dettagli

RK210 RMX4 Manuale Utente

RK210 RMX4 Manuale Utente RK210 RMX4 Manuale Utente 0. Sommario. MANUALE UTENTE...0 0. SOMMARIO...1 1. DESCRIZIONE GENERALE...2 2. SPECIFICHE TECNICHE....3 2.1 GENERALI...3 2.2 MECCANICHE....3 3. INSTALLAZIONE...4 4. TEORIA DELLE

Dettagli

Dispositivo wireless Interfaccia Ethernet in tecnologia ZigBee

Dispositivo wireless Interfaccia Ethernet in tecnologia ZigBee KET-GZE-100 Dispositivo wireless Interfaccia Ethernet in tecnologia ZigBee MANUALE D USO e INSTALLAZIONE rev. 1.2-k Sommario Convenzioni utilizzate... 3 Descrizione generale... 4 Funzioni associate ai

Dettagli

CONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS232/USB, TTL/USB e RS485/USB CONFIG BOX PLUS

CONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS232/USB, TTL/USB e RS485/USB CONFIG BOX PLUS CONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS232/USB, TTL/USB e RS485/USB CONFIG BOX PLUS DESCRIZIONE GENERALE Il prodotto CONFIG BOX PLUS costituisce un convertitore in grado di realizzare una seriale asincrona di

Dettagli

VIW TRE CANALI LC50A RS232 - RACK

VIW TRE CANALI LC50A RS232 - RACK VIW 3 CANALI LC-50A RS232 RACK 1 PROFESSIONAL ELECTRONIC INSTRUMENTS VIW TRE CANALI LC50A RS232 - RACK VIW 3 CANALI LC-50A RS232 RACK 2 SOMMARIO 1. Descrizione dello strumento 1.1 Frontale 1.2 Retro 2.

Dettagli

4MODEM-ADSL. Guida. Rapida. 1 Trasmettitore Radio 2 Gateway Ethernet 3 Interfacce Ottiche e/o Trasformatore Amperometrico 4 Trasformatore per Gateway

4MODEM-ADSL. Guida. Rapida. 1 Trasmettitore Radio 2 Gateway Ethernet 3 Interfacce Ottiche e/o Trasformatore Amperometrico 4 Trasformatore per Gateway Guida MODEM-ADSL Rapida Trasmettitore Radio Gateway Ethernet Interfacce Ottiche e/o Trasformatore Amperometrico Trasformatore per Gateway -MODEM ADSL SCHEMA DI MONTAGGIO MODEM-ADSL CABLAGGIO DISPOSITIVI

Dettagli

The Power Owner's Manual X702

The Power Owner's Manual X702 Owner's Manual X702 X702 - Manuale d istruzione Introduzione Grazie per avere scelto un amplificatore MTX XTHUNDER. Ogni amplificatore MTX XTHUNDER è certificato CEA2006 ; questo significa che avete la

Dettagli

1.1 Introduzione. 1.2 Rumore del ricevitore

1.1 Introduzione. 1.2 Rumore del ricevitore 1.1 Introduzione La descrizione di un ricevitore HF comprende diversi parametri tecnici che devono illustrare la qualità di un blocco o di tutto il sistema HF. Per rendere più chiari tutti questi dati

Dettagli

Sunways Solar Inverter AT 5000, AT 4500, AT 3600, AT 3000 e AT 2700

Sunways Solar Inverter AT 5000, AT 4500, AT 3600, AT 3000 e AT 2700 OLAR INVERTER Sunways Solar Inverter AT 5000, AT 4500, AT 3600, AT 3000 e AT 2700 Grazie alla topologia HERIC con innovativo circuito FP (a potenziale fisso), i nuovi Solar Inverter AT di Sunways offrono

Dettagli

Da RS232/RS485 a LAN 10/100BaseT Ethernet

Da RS232/RS485 a LAN 10/100BaseT Ethernet Da RS232/RS485 a LAN 10/100BaseT Ethernet APICE S.r.l. Via G.B. Vico, 45/b - 50053 Empoli (FI) Italy www.apice.org support@apice.org BUILDING AUTOMATION CONTROLLO ACCESSI RILEVAZIONE PRESENZE - SISTEMI

Dettagli

MA 434 MODULO ALLARMI PER IP DSLAM

MA 434 MODULO ALLARMI PER IP DSLAM MA 434 MODULO ALLARMI PER IP DSLAM MONOGRAFIA DESCRITTIVA EDIZIONE Novembre 2005 MON. 232 REV. 2.0 1 di 14 INDICE 1.0 GENERALITÁ 03 2.0 INTERFACCE 03 3.0 CARATTERISTICHE TECNICHE 07 3.1 CARATTERISTICHE

Dettagli

BICI 2000 - Versione 1.9

BICI 2000 - Versione 1.9 Pagina 1/8 BICI 2000 - Versione 1.9 Il controllo BICI 2000 nasce per il pilotaggio di piccoli motori a magnete permanente in alta frequenza per veicoli unidirezionali alimentati da batteria. La sua applicazione

Dettagli

Guida Rapida all Installazione WLN10 e WLN10HS Server Wireless NMEA

Guida Rapida all Installazione WLN10 e WLN10HS Server Wireless NMEA Guida Rapida all Installazione WLN10 e WLN10HS Server Wireless NMEA 1. Introduzione Complimenti per aver effettuato l acquisto del Ricevitore WLN10. Raccomandiamo che il ricevitore sia installato da un

Dettagli

GSM Dialer. Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature

GSM Dialer. Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature COMPOSITORE GSM - DIALER Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature Invia chiamate vocali a seguito di input telefonici (PSTN) oppure di semplici impulsi da altri

Dettagli

TEL32G Sistema di Allarme e Telecontrollo su rete GSM

TEL32G Sistema di Allarme e Telecontrollo su rete GSM INDICE Sistema di Allarme e Telecontrollo su rete GSM Informazioni per utilizzo... 2 Generali... 2 Introduzione... 2 Istruzioni per la sicurezza... 2 Inserimento della SIM (operazione da eseguire con spento)...

Dettagli

TVQ504A. Processore QUAD base b/n 4 canali MANUALE PER L'UTENTE

TVQ504A. Processore QUAD base b/n 4 canali MANUALE PER L'UTENTE ITALIANO ITALIANO TVQ504A Processore QUAD base b/n 4 canali MANUALE PER L'UTENTE TVQ504A - Manuale per l'utente Introduzione Gentile cliente, desideriamo ringraziarla per aver acquistato un prodotto CIA.

Dettagli

T E C H N O L O G I E S STX05-PRO. Crossover Elettronico a 5 canali. Manuale di Installazione e Utilizzo

T E C H N O L O G I E S STX05-PRO. Crossover Elettronico a 5 canali. Manuale di Installazione e Utilizzo T E C H N O L O G I E S STX05-PRO Crossover Elettronico a 5 canali Manuale di Installazione e Utilizzo Introduzione Grazie per aver acquistato il Crossover Elettronico STX05-PRO. Questo prodotto è progettato

Dettagli

Sezione di PWM e Generatore di D/A Converter.

Sezione di PWM e Generatore di D/A Converter. Corso di BASCOM AVR - (34) Corso Teorico/Pratico di programmazione in BASCOM AVR. Autore: DAMINO Salvatore. Sezione di PWM e Generatore di D/A Converter. La struttura interna dei Mini Moduli è composta

Dettagli

GW 90 762: ATTUATORE ANALOGICO

GW 90 762: ATTUATORE ANALOGICO FUNZIONE MONTAGGIO L Attuatore Analogico a due canali serve a estendere la gamma di applicazione dell EIB tramite l elaborazione di grandezze analogiche. Per controllare variabili differenti (es. servomotore)

Dettagli

Guida Rapida all Installazione Gamma Aqua PC Versione AquaNav

Guida Rapida all Installazione Gamma Aqua PC Versione AquaNav Guida Rapida all Installazione Gamma Aqua PC Versione AquaNav GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE AQUANAV PC - VR1.02 1. Introduzione Complimenti per aver effettuato l acquisto di AquaNav PC. Raccomandiamo

Dettagli

E-Box Quadri di campo fotovoltaico

E-Box Quadri di campo fotovoltaico Cabur Solar Pagina 3 Quadri di campo fotovoltaico Quadri di stringa con elettronica integrata per monitoraggio e misura potenza/energia CABUR, sempre attenta alle nuove esigenze del mercato, ha sviluppato

Dettagli

Da RS232/RS485 a LAN 10/100BaseT Ethernet. (Foto) Manuale d installazione e d uso V1.00

Da RS232/RS485 a LAN 10/100BaseT Ethernet. (Foto) Manuale d installazione e d uso V1.00 Da RS232/RS485 a LAN 10/100BaseT Ethernet (Foto) Manuale d installazione e d uso V1.00 Le informazioni incluse in questo manuale sono di proprietà APICE s.r.l. e possono essere cambiate senza preavviso.

Dettagli

CONTROLLER DMX 4A x 3 Canali

CONTROLLER DMX 4A x 3 Canali 120 CONTROLLER DMX 4A x 3 Canali Il controller DMX 4A x 3 Canali converte lo standard DMX512 in segnale PWM in grado di gestire molte tipologie di prodotti LED. Grazie a 256 livelli di tonalità per canale,

Dettagli

SISTEMA PER LA TRASMISSIONE RADIO DI IMPULSI HL 615. Manuale d uso Versione 06/2013. TAG Heuer Timing Pagina 1 / 8

SISTEMA PER LA TRASMISSIONE RADIO DI IMPULSI HL 615. Manuale d uso Versione 06/2013. TAG Heuer Timing Pagina 1 / 8 SISTEMA PER LA TRASMISSIONE RADIO DI IMPULSI HL 615 Manuale d uso Versione 06/2013 TAG Heuer Timing Pagina 1 / 8 1. Introduzione Il nuovo Sistema Radio HL 615 è la logica evoluzione effettuata da TAG Heuer

Dettagli

AVL58 5.8G Video Link Manuale Utente

AVL58 5.8G Video Link Manuale Utente AVL58 5.8G Video Link Manuale Utente V1.0 Revisione 30.10.2012 Manuale tradotto e distribuito in esclusiva da Distributore ufficiale www.mjmulticopter.com/ Vietata la distribuzione anche parziale del seguente

Dettagli

SMB-05. Strumento per la misura DVB-T e Digitale terrestre. Manuale d uso

SMB-05. Strumento per la misura DVB-T e Digitale terrestre. Manuale d uso SMB-05 Strumento per la misura DVB-T e Digitale terrestre Manuale d uso INDICE Descrizione del prodotto 1. Guida... 1 1.1 Pannello frontale e pulsanti. 1 1.2 Pulsante di accensione. 3 1.3 Alimentazione

Dettagli

I RICEVITORI IN FM Lo schema di principio di un semplice ricevitore è il seguente:

I RICEVITORI IN FM Lo schema di principio di un semplice ricevitore è il seguente: I RICEVITORI IN FM Lo schema di principio di un semplice ricevitore è il seguente: Questo sistema elementare si chiama ricevitore radio ad amplificazione accordata (TRF) o ad amplificazione diretta ed

Dettagli

ENI. In generale I GdM sono costituiti moduli funzionali schematizzati nella figura 1. Telelettura contatori gas

ENI. In generale I GdM sono costituiti moduli funzionali schematizzati nella figura 1. Telelettura contatori gas Con la delibera 155/2008, l Autorità per l Energia Elettrica ed il Gas (ora Autorità per l Energia Elettrica ed il Gas ed il Sistema Idrico) ha stabilito i criteri tecnici e temporali per l introduzione

Dettagli

10. Funzionamento dell inverter

10. Funzionamento dell inverter 10. Funzionamento dell inverter 10.1 Controllo prima della messa in servizio Verificare i seguenti punti prima di fornire alimentazione all inverter: 10.2 Diversi metodi di funzionamento Esistono diversi

Dettagli

ATLAS 1000. Contact Italab Communications +39 02 90389417 Fax : 0039 02 23168389 or visit www.italab.it for a complete listing

ATLAS 1000. Contact Italab Communications +39 02 90389417 Fax : 0039 02 23168389 or visit www.italab.it for a complete listing 1 Issue: Date: 03/02/2012/2012 Rev: 1 Date: 10 DEC. 2011 Rev: 2 Date: 08 MAY 2012 PRESENTAZIONE L è l espressione moderna e razionale di un apparato HAM di alta affidabilità, racchiude in sé 38 anni di

Dettagli

Manuale di installazione ed utilizzo del software di Controllo AurCord-Controller Ver.4.0

Manuale di installazione ed utilizzo del software di Controllo AurCord-Controller Ver.4.0 Manuale di installazione ed utilizzo del software di Controllo AurCord-Controller Ver.4.0 1 Indice Indice...2 Introduzione...3 Specifiche tecniche...3 Installazione del software...4 Collegamenti della

Dettagli

SOLUZIONI PER IL CONTROLLO DELLA QUALITA DELL ARIA NEGLI AMBIENTI CHIUSI

SOLUZIONI PER IL CONTROLLO DELLA QUALITA DELL ARIA NEGLI AMBIENTI CHIUSI SOLUZIONI PER IL CONTROLLO DELLA QUALITA DELL ARIA NEGLI AMBIENTI CHIUSI SOLUZIONI PER IL CONTROLLO DELLA QUALITA DELL ARIA NEGLI AMBIENTI CHIUSI Fasar Elettronica presenta una nuova linea di prodotti

Dettagli

Manuale d uso Giove CA3MKII

Manuale d uso Giove CA3MKII Manuale d uso Giove CA3MKII Linea GIOVE indice ----Descrizione comandi pag 3 ----Connessioni pag 3 ----Schema di collegamento Giove CA3 mk2 con Giove CA20/21 pag 4 ----Cavo di collegamento RS485 pag 5

Dettagli

INFORMAZIONI PER LA REGOLAZIONE DELLE SOGLIE DI FREQUENZA NEGLI INVERTER POWER-ONE IN ACCORDO ALLA DELIBERA DELL AEEG 243/2013/R/EEL (6 Giugno, 2013)

INFORMAZIONI PER LA REGOLAZIONE DELLE SOGLIE DI FREQUENZA NEGLI INVERTER POWER-ONE IN ACCORDO ALLA DELIBERA DELL AEEG 243/2013/R/EEL (6 Giugno, 2013) INFORMAZIONI PER LA REGOLAZIONE DELLE SOGLIE DI FREQUENZA NEGLI INVERTER POWER-ONE IN ACCORDO ALLA DELIBERA DELL AEEG 243/2013/R/EEL (6 Giugno, 2013) Data 2013/12/16 Prima revisione. 2014/01/08 Aggiunto

Dettagli

IT Manuale istruzioni

IT Manuale istruzioni Manuale istruzioni Istruzioni installazione: Istruzioni estrazione filtro antigrasso. Vetro asportabile superiore Vetro asportabile inferiore 1) Fasi per estrazione vetro superiore: NB: Procedere analogamente

Dettagli

Videoregistratori ETVision

Videoregistratori ETVision Guida Rapida Videoregistratori ETVision Guida di riferimento per i modelli: DARKxxLIGHT, DARKxxHYBRID, DARKxxHYBRID-PRO, DARK16NVR, NVR/DVR da RACK INDICE 1. Collegamenti-Uscite pag.3 2. Panoramica del

Dettagli

INTERFACCIA PER PC MEDIANTE PORTA SERIALE

INTERFACCIA PER PC MEDIANTE PORTA SERIALE INTERFACCIA PER PC MEDIANTE PORTA SERIALE Scheda d interfaccia per PC da collegare alla porta seriale. Consente di controllare otto uscite a relè e di leggere otto ingressi digitali e due analogici. Un

Dettagli

Unità di telelettura per contatori

Unità di telelettura per contatori Unità di telelettura per contatori Funzionalità : 5 Ingressi digitali, per segnali GME (ingresso S0) 1 Uscita digitale, per segnalazione di allarme seriale RS232 o RS485, protocolli ModBus o DLMS per comunicazione

Dettagli

BREVE GUIDA ALL ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO DDNS PER DVR SERIE TMX

BREVE GUIDA ALL ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO DDNS PER DVR SERIE TMX BREVE GUIDA ALL ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO DDNS PER DVR SERIE TMX Questa guida riporta i passi da seguire per la connessione dei DVR serie TMX ad Internet con indirizzo IP dinamico, sfruttando il servizio

Dettagli

MANUALE di ISTRUZIONI IT 10-11

MANUALE di ISTRUZIONI IT 10-11 K330 Output KIT con uscita 4-20mA per Sensore di Flusso a rotore MANUALE di ISTRUZII IT 10-11 Indice 1. Introduzione 2 Istruzioni per la sicurezza. 2 Verifica imballo 2 2. Descrizione.. 2 3. Specifiche

Dettagli

MANUTENZIONE I PRIMO LIVELLO (MONOFASE)

MANUTENZIONE I PRIMO LIVELLO (MONOFASE) MANUTENZIONE I PRIMO LIVELLO 1 1 SOMMARIO 1 SOMMARIO... 2 2 SCOPO... 3 3 CARATTERISTICHE TECNICHE... 3 4 VERIFICHE PRELIMINARI... 4 4.1 ACCENSIONE DELL INVERTER... 4 4.1.1 IL DISPLAY NON SI ACCENDE E I

Dettagli

Diagnostica Impianti Fotovoltaici

Diagnostica Impianti Fotovoltaici Diagnostica Impianti Fotovoltaici Tecnologia fotovoltaica Presente e futuro Trend di mercato Integrazione architettonica Integrazione nelle Smart Grid Raggiungimento della grid parity Sfide tecnologiche

Dettagli

Manuale di installazione ALM-W002

Manuale di installazione ALM-W002 Manuale di installazione ALM-W002 ALM-W002 Sirena via radio - Manuale di installazione Tutti i dati sono soggetti a modifica senza preavviso. Conforme alla Direttiva 1999/5/EC. 1. Introduzione ALM-W002

Dettagli

SRS-01 SRS-02. Manuale Utente. Elber s.r.l.- Via Pontevecchio, 42W Phone

SRS-01 SRS-02. Manuale Utente.  Elber s.r.l.- Via Pontevecchio, 42W Phone 10/30/2009 www.elber.com elber@elber.it SRS-01 Manuale Utente Elber s.r.l.- Via Pontevecchio, 42W Phone +39-0185.35.13.33 16042 Carasco (GE) Italy Fax +39-0185.35.13.00 1 Sommario 2 DESCRIZIONE GENERALE...

Dettagli

MA 431 DISPOSITIVO RILEVAZIONI ALLARMI DI BATTERIA PER XLD SWITCH BOX V 2.0/V 2.1

MA 431 DISPOSITIVO RILEVAZIONI ALLARMI DI BATTERIA PER XLD SWITCH BOX V 2.0/V 2.1 MA 431 DISPOSITIVO RILEVAZIONI ALLARMI DI BATTERIA PER XLD SWITCH BOX V 2.0/V 2.1 MONOGRAFIA DESCRITTIVA EDIZIONE Febbraio 2004 MON. 206 REV. 2.0 1 di 7 INDICE 1.0 GENERALITÁ 3 2.0 INTERFACCE 3 3.0 CARATTERISTICHE

Dettagli

Sistemi per la continuità elettrica

Sistemi per la continuità elettrica Sistemi per la continuità elettrica INTRODUZIONE POLARIS Gruppi di continuità On-line Doppia Conversione Trifase 10K-180K La serie UPS POLARIS è del tipo online doppia conversione ad alta frequenza, con

Dettagli

Manager BM-MA Antifurto 24h/365d per Pannelli Fotovoltaici e Cavi DC

Manager BM-MA Antifurto 24h/365d per Pannelli Fotovoltaici e Cavi DC Manager BM-MA Antifurto 24h/365d per Pannelli Fotovoltaici e Cavi DC SPECIFICHE TECNICHE Il Manager BM-MA è un apparato multifunzione antifurto sia per pannelli fotovoltaici che cassette di parallelo,

Dettagli

CANUSB. Programmable CAN bus-pc interface

CANUSB. Programmable CAN bus-pc interface CANUSB-Man-Ita_revd.doc - 05/04/05 SP04002 Pagina 1 di 12 Specifica tecnica CANUSB Programmable CAN bus-pc interface Specifica tecnica n SP04002 Versione Autore Data Note Rev. 0 M. BIANCHI 10/09/04 Prima

Dettagli

Centralina Compatta. Manuale d istruzioni. 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che. info@psg-online.de www.psg-online.de

Centralina Compatta. Manuale d istruzioni. 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che. info@psg-online.de www.psg-online.de Centralina Compatta 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che info@psg-online.de www.psg-online.de Manuale d istruzioni Messa in funzione Il regolatore viene fornito con le impostazioni standard pronto

Dettagli

Ciascun digit indica il seguente stato:

Ciascun digit indica il seguente stato: Ciascun digit indica il seguente stato: D0 D1 a D8 D9 D10 Parola finale Lettura display alto D1=LSD, D4=MSD Per esempio: Se la lettura sul display è 1234, allora D8 a D1 sarà: 00001234 Punto decimale (DP),

Dettagli

N 53 Reference Power Amplifier

N 53 Reference Power Amplifier Amplifi catori, preamplifi catori, lettori cd, processori: le elettroniche di alto livello sono la specialità di Mark Levinson. Dal 1972 l azienda crea degli apparecchi che rispecchiano l attenzione per

Dettagli

Prima di iniziare la procedura d installazione, verificare che siano disponibili tutte le informazioni e le attrezzature necessarie

Prima di iniziare la procedura d installazione, verificare che siano disponibili tutte le informazioni e le attrezzature necessarie Il presente prodotto può essere configurato con un browser web aggiornato come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6.2.3. DSL-504T ADSL Router Prima di cominciare Prima di iniziare la procedura d

Dettagli

SOCCORRITORE IN CORRENTE CONTINUA Rev. 1 Serie SE

SOCCORRITORE IN CORRENTE CONTINUA Rev. 1 Serie SE Le apparecchiature di questa serie, sono frutto di una lunga esperienza maturata nel settore dei gruppi di continuità oltre che in questo specifico. La tecnologia on-line doppia conversione, assicura la

Dettagli

FUNZIONE DI AUTOTEST INTEGRATA NEGLI INVERTER POWER-ONE: DESCRIZIONE DEL FUNZIONAMENTO E POSSIBILITA DI UTILIZZO

FUNZIONE DI AUTOTEST INTEGRATA NEGLI INVERTER POWER-ONE: DESCRIZIONE DEL FUNZIONAMENTO E POSSIBILITA DI UTILIZZO FUNZIONE DI AUTOTEST INTEGRATA NEGLI INVERTER POWER-ONE: DESCRIZIONE DEL FUNZIONAMENTO E POSSIBILITA DI UTILIZZO Data 2012/08/06 Prima revisione. 2012/08/15 Seconda revisione: integrazioni. Note INDICE

Dettagli

Manuale d uso. Display remoto MT-1 ITALIANO

Manuale d uso. Display remoto MT-1 ITALIANO Manuale d uso Display remoto MT-1 per regolatore di carica REGDUO ITALIANO Il display remoto MT-1 è un sistema per monitorare e controllare a distanza tutte le funzioni dei regolatori RegDuo. Grazie al

Dettagli

Gateway KNX/DALI 64/16 GW 90872. Manuale utente del Dali Control Service and Comissioning Wizard 1.2.1

Gateway KNX/DALI 64/16 GW 90872. Manuale utente del Dali Control Service and Comissioning Wizard 1.2.1 Gateway KNX/DALI 64/16 GW 90872 Manuale utente del Dali Control Service and Comissioning Wizard 1.2.1 1 Copyright and Notes Il Dali Control Service and Comissioning Wizard 1.2.1 e la relativa documentazione

Dettagli

Via Leonardo da Vinci, 6 20057 Vedano al Lambro (MB) proaudio@exhibo.it - www.exhibo.it

Via Leonardo da Vinci, 6 20057 Vedano al Lambro (MB) proaudio@exhibo.it - www.exhibo.it DISTRIBUITO E GARANTITO DA: Via Leonardo da Vinci, 6 20057 Vedano al Lambro (MB) proaudio@exhibo.it - www.exhibo.it 538380 05/10 Stampato in Italia. Sennheiser è un marchio registrato di Sennheiser electronic

Dettagli

OSCILLOSCOPIO SOFTWARE

OSCILLOSCOPIO SOFTWARE OSCILLOSCOPIO SOFTWARE Ghiro Andrea Franchino Gianluca Descrizione generale... 3 Interazioni tra processi e risorse... 4 Funzionalità di processi e risorse... 5 Interfaccia e comandi utente... 6 Funzioni

Dettagli

DATA LINK CONVERTER RS 232 / RS 485

DATA LINK CONVERTER RS 232 / RS 485 Via M.E. Lepido, 182-40132 BOLOGNA - Casella postale 4052 BorgoPanigale Tel.: 051 404140 - Fax: 051 402040 - WEB: www.ducat ien ergia.com DATA LINK CONVERTER RS 232 / RS 485 MANUALE UTENTE Indice 1. INTRODUZIONE...

Dettagli

CALEFFI. Sistemi di termoregolazione ad onde radio. serie 740 01118/13. sostituisce dp 01118/08. Funzione

CALEFFI. Sistemi di termoregolazione ad onde radio. serie 740 01118/13. sostituisce dp 01118/08. Funzione Sistemi di termoregolazione ad onde radio serie 70 ACCREDITED ISO 900 FM 65 ISO 900 o. 000 08/ sostituisce dp 08/08 Funzione I sistemi di regolazione a onde radio permettono la gestione della termoregolazione

Dettagli

MANUTENZIONE INVERTER LEONARDO

MANUTENZIONE INVERTER LEONARDO MANUTENZIONE INVERTER LEONARDO Indice 1 REGOLE E AVVERTENZE DI SICUREZZA... 3 2 DATI NOMINALI LEONARDO... 4 3 MANUTENZIONE... 5 3.1 PROGRAMMA DI MANUTENZIONE... 6 3.1.1 Pulizia delle griglie di aerazione

Dettagli

ITALIANO. Manuale d uso

ITALIANO. Manuale d uso ITALIANO Manuale d uso Copyright HT ITALIA 2013 Versione IT 1.00-29/10/2013 Indice: 1. INTRODUZIONE... 2 2. DESCRIZIONE ACCESSORIO... 2 3. DESCRIZIONE TASTI FUNZIONE E LED INTERNI... 2 4. USO DELL ACCESSORIO...

Dettagli

CONTROLLO ELETTRONICO D ARIA CONDIZIONATA. TH540 - Pannello di Controllo

CONTROLLO ELETTRONICO D ARIA CONDIZIONATA. TH540 - Pannello di Controllo CONTROLLO ELETTRONICO D ARIA CONDIZIONATA TH540 - Pannello di Controllo MANUALE PER L OPERATORE Maggio 2005 Rev. BI Versione Software: 1.1 SOMMARIO 1) INTRODUZIONE..... 03 1.1) Introduzione...03 1.2) Pannello

Dettagli