15 Mercoledì 22 luglio 2015

Transcript

1 I.I I S T I T U T O I D R O G R A F I C O D E L L A M A R I N A AVVISI AI NAVIGANTI ( P E R I O D I C O Q U I N D I C I N A L E ) 15 Mercoledì 22 luglio 2015 CONTENUTO DEL FASCICOLO SEZIONE A 1 - Indice degli Avvisi 2 - Comunicazioni e varie 3 - Annullamento AA.NN. SEZIONE B 1 - Avvisi per le CARTE 2 - Avvisi per i PORTOLANI 3 - Avvisi per i RADIOSERVIZI 4 - Avvisi di CARATTERE GENERALE 5 - Avvisi per i CATALOGHI 6 - Avvisi per L'ELENCO FARI SEZIONE C 1 - INFORMAZIONI NAUTICHE 2 - AVVISI NTM III ABBREVIAZIONI E SIMBOLI - Avviso di fonte italiana (P) - Avviso preliminare (T) - Avviso temporaneo (G) - Avviso generale (R) - Avviso di rettifica A.N. - Avviso ai Naviganti I.N. - Informazione Nautica NOTE Per il razionale impiego del presente fascicolo consultare la "Premessa agli Avvisi ai Naviganti". Gli Avvisi urgenti vengono radiodiffusi dalle stazioni costiere italiane (vedi Radioservizi, Parte I). Gli Avvisi importanti di fonte italiana vengono segnalati direttamente ai principali servizi idrografici del mondo per la loro rapida diffusione. I rilevamenti sono veri e contati da 000 a 360 ; essi sono dati dal largo per i limiti dei settori di luce e per le istruzioni di navigazione; sono dati da punti fissi a terra per la definizione di posizioni. Chiunque trovi inesattezze o lacune negli avvisi del presente fascicolo o possa fornire notizie che interessino la navigazione è pregato di darne sollecita comunicazione a: Istituto Idrografico della Marina Sezione Avvisi ai Naviganti/Informazioni Nautiche Genova Telefono Telefax PEC: maridrografico.genova@postacert.difesa.it PEI: maridrografico.genova@marina.difesa.it Direttore Responsabile Andrea Liaci Registrazione presso il Tribunale di Genova N. 1/86 dei Gli Avvisi ai Naviganti possono essere consultati in Italia presso le Autorità Marittime; all'estero presso i Consolati italiani o sul sito Tariffa Regime Libero: Poste Italiane S.p.A. Spedizione in abbonamento - 70% - DCB Genova Abbonamento annuo: Italia 80,00 - Estero 100,00 Copyright, I.I.M. Genova 2015 Documento Ufficiale dello Stato (Legge N.68 - Art 222 com.1 lett. B e com. 2 lett. A del DPR 90/2010) Questo documento contiene dati protetti da Copyright. É consentita solo l'effettuazione di copie ad uso esclusivamente interno necessarie per l'aggiornamento della documentazione nautica.

2 SEZIONE A A1 - INDICE DEGLI AVVISI AVVISI PER LE CARTE Carta N Correzione N Avviso Correzione precedente (13.1/2015) (1.13/2015) (13.8/2015) (11.12/2015) (4.16/2015) (12.13/2015) (23.13/2014) (10.22/2015) (14.15/2015) (14.17/2015) (11.16/2015) (14.19/2015) (14.19/2015) (14.21/2015) INT (11.1/2015) 55 INT INT (12.12/2015) (10.26/2015) INT (12.9/2015) 270 INT (8.10/2015) (21.16/2014) (14.5/2015) (14.5/2015) (14.8/2015) (14.5/2015) 431 INT (18.1/2014) 434 INT INT (9.18/2015) (7.21/2015) (11.10/2015) (13.13/2015) (12.17/2015) (7.15/2015) (12.19/2015) 923 INT (10.28/2015) (10.28/2015) (10.29/2015) 2

3 SEZIONE A Carta N Correzione N Avviso Correzione precedente (1.13/2015) (11.12/2015) (15.10/2013) (4.15/2015) (18.18/2013) (10.22/2015) (14.15/2015) (14.17/2015) (8.15/2015) (14.5/2015) (14.8/2015) (11.12/2015) (12.13/2014) (12.15/2013) AVVISI PER I PORTOLANI Portolano P1, ed Portolano P2, ed Portolano P3, ed Portolano P4, ed Portolano P5, ed Portolano P7, ed Portolano P8, ed AVVISI PER I RADIOSERVIZI Radioservizi Parte I, ed AVVISI DI CARATTERE GENERALE Premessa I.I.3146, ed AVVISI PER I CATALOGHI Catalogo I.I.3001, ed Catalogo I.I.3002, ed AVVISI PER ELENCO FARI Elenco Fari I.I.3134, ed

4 SEZIONE A INFORMAZIONI NAUTICHE I24002/15 MILAZZO LLL001/15 STRETTO DI SICILIA P35003/15 BRINDISI AVVISI NTM III 0373/15 WESTERN MEDITERRANEAN SEA - TUNISIA NORTH COAST 0377/15 BLACK SEA - CRIMEAN COAST 0380/15 STRAIT OF KERCH 0387/15 STRAIT OF KERCH 0397/15 BLACK SEA - CRIMEAN COAST 0402/15 EASTERN MEDITERRANEAN SEA 0403/15 AEGEAN SEA 0404/15 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - LEBANON 0405/15 BLACK SEA - CRIMEAN COAST 0406/15 BLACK SEA - WESTERN 0407/15 BLACK SEA - RUSSIA 0408/15 MEDITERRANEAN AND BLACK SEAS 4

5 SEZIONE A A2 - COMUNICAZIONI E VARIE Si informa che le CARTE DI INTERESSE STORICO-DIDATTICO: " ", sono annullate. A3 - ANNULLAMENTI AA.NN. I seguenti Avvisi ai Naviganti, inseriti nelle pubblicazioni sotto indicate, sono annullati e pertanto devono essere distrutti: Portolano P3, pag /2015 Scheda 2503/2015 5

6 B1 - AVVISI PER LE CARTE VII-2015 Vado Ligure - Zona regolamentata - Legenda MAR LIGURE - ITALIA 1) Inserire un limite di zona regolamentata (INT N - 2.1) congiungente i punti: a) 'N 'E, costa; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E; e) 'N 'E, costa. 2) Inserire la legenda v. Port. - see Sailing Directions all'interno della zona in 1). Carta 53 INT3357 (22) (Scheda 2512/2015) VII-2015 Genova - Relitto MAR LIGURE - ITALIA Inserire un relitto (INT K - 29) in: a) 'N 'E; b) 'N 'E. Carta 55 INT3362 (2015-1) (Scheda 2035/2015) VII-2015 Genova - Fondo sporco MAR LIGURE - ITALIA Cancellare il simbolo di fondo sporco in 'N 'E. Carta 55 INT3362 (2) (Scheda 2110/2015) VII-2015 La Spezia - Talloncino MAR LIGURE - ITALIA Inserire il talloncino allegato nella parte corrispondente della carta. Avvertenze: le rappresentazioni grafiche ottenute da stampanti non professionali possono facilmente risultare distorte o deformate rispetto alle dimensioni originali; si raccomanda di verificare le quote confrontandole con quelle indicate ai margini. Carta 3 (66) (Scheda 111/2013) 6

7 VII-2015 I. Poveri - Scoglio MAR TIRRENO - ITALIA (SARDEGNA) Carta 323 Cancellare lo scoglio circa in 'N 'E. Carta 7350 Cancellare lo scoglio circa in 'N 'E. Carte 323 (58) (7) (Scheda 2556/2015) MAR TIRRENO - ITALIA (SARDEGNA) VII-2015 La Maddalena - Conduttura sottomarina - Legenda - Zona regolamentata Carte ) Cancellare l'area regolamentata che circoscrive la conduttura centrata in 'N 'E. 2) Cancellare la legenda "PD" centrata in 'N 'E. 3) Cancellare la legenda "v. Avv." all'interno della zona in 1). 4) Cancellare la conduttura centrata in 'N 'E. 5) Inserire una conduttura sottomarina (INT L ) Sewer congiungente i punti: a) 'N 'E, conduttura esistente; b) 'N 'E; c) 'N 'E. 6) Inserire un'area di vietato ancoraggio (INT N - 20), vietata pesca (INT N - 21) e vietata attività subaquea (N - d) equidistante 50 m da ogni punto della conduttura centrata in 'N 'E. 7) Cancellare nelle "AVVERTENZE" quella relativa alla "Conduttura sottomarina". Carta 324 1) Cancellare l'area regolamentata che circoscrive la conduttura centrata circa in 'N 'E. 2) Cancellare la legenda "PD" centrata circa in 'N 'E. 3) Cancellare la conduttura centrata circa in 'N 'E. 4) Inserire una conduttura sottomarina (INT L ) Sewer congiungente i punti: a) 'N 'E, conduttura esistente; b) 'N 'E; c) 'N 'E. 5) Inserire un'area di vietato ancoraggio (INT N - 20), vietata pesca (INT N - 21) e vietata attività subaquea (N - d) equidistante 50 m da ogni punto della conduttura centrata circa in 'N 'E. segue 7

8 Carta ) Cancellare l'area regolamentata che circoscrive la conduttura centrata circa in 'N 'E. 2) Cancellare la legenda"pd" centrata circa in 'N 'E. 3) Cancellare la conduttura centrata circa in 'N 'E. 4) Inserire una conduttura sottomarina (INT L ) Sewer congiungente i punti: a) 'N 'E, conduttura esistente; b) 'N 'E; c) 'N 'E. 5) Inserire un'area di vietato ancoraggio (INT N - 20), vietata pesca (INT N - 21) e vietata attività subaquea (N - d) equidistante 0,027 M da ogni punto della conduttura centrata circa in 'N 'E. Carte 281 (46) (71) (95) (11) (Scheda 2392/2015) VII-2015 Anzio - Conduttura sottomarina MAR TIRRENO - ITALIA Inserire una conduttura sottomarina (INT L ) congiungente i punti: a) 'N 'E, costa; b) 'N 'E. Carte 7 (34) - 8 (36) (21) (Scheda 2253/2015) VII-2015 Palermo - Boe MAR TIRRENO - ITALIA (SICILIA) Carta 255 Modificare in una boa di ormeggio luminosa (INT L - 16) Fl.Y.3s4M la boa in 'N 'E. Carte INT3392 1) Modificare in una boa di ormeggio luminosa (INT L - 16) Fl.Y.3s4M la boa circa in 'N 'E. 2) Modificare in una boa cilindrica luminosa di colorazione diurna Y (INT Q ) Fl.Y.5s3M munita di miraglio la boa circa in 'N 'E. Carte ) Modificare in una boa di ormeggio luminosa (INT L - 16) Fl.Y.3s4M la boa circa in 'N 'E. 2) Modificare in una boa cilindrica luminosa di colorazione diurna Y (INT Q ) Fl.Y.5s3M munita di miraglio la boa circa in 'N 'E. Carte 16 (55) (2015-1) INT3392 (49) ( ) (20) (2015-7) (Scheda 2438/2015) VII-2015 Pantelleria - Relitto STRETTO DI SICILIA - ITALIA Inserire un relitto (INT K - 29) in 'N 'E. Carte 434 INT305 (207) INT306 (44) (80) (Scheda 2433/2015) 8

9 VII-2015 Banco Graham - Relitto STRETTO DI SICILIA - ITALIA Carte 434 INT Inserire un relitto (INT K - 29) in 'N 'E. Carta 435 INT306 Inserire un relitto (INT K - 29) in 'N 'E. Carte 434 INT305 (208) INT306 (45) (81) (Scheda 2446/2015) MARE IONIO - ITALIA (SICILIA) VII-2015 Augusta - Zona di ingresso proibito - Legenda Carta 271 1) Inserire un limite di zona in cui l'ingresso è proibito (INT N - 2.2) congiungente i punti: a) 'N 'E, costa; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E, costa; 2) Inserire la legenda Lavori in corso (2015) - Under construction (2015) all'interno della zona in 1). Carta 270 INT3394 1) Inserire un limite di zona in cui l'ingresso è proibito (INT N - 2.2) congiungente i punti: a) 'N 'E, costa; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E, costa; 2) Inserire la legenda Lavori in corso (2015) all'interno della zona in 1). Carta ) Inserire un limite di zona in cui l'ingresso è proibito (INT N - 2.2) congiungente i punti: a) 'N 'E, costa; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E, costa; 2) Inserire la legenda Lavori in corso (2015) all'interno della zona in 1). Carte 270 INT3394 (34) ( ) (2015-5) (Scheda 2493/2015) 9

10 VII-2015 Messina - Relitto MARE IONIO - ITALIA (SICILIA) Carte INT Inserire un relitto (INT K - 29) in 'N 'E. Carta 13 Inserire un relitto (INT K - 29) in 'N 'E. Carta 915 Inserire un relitto (INT K - 29) in 'N 'E. Carta 918 Inserire un relitto (INT K - 29) in 'N 'E. Carte 13 (117) - 23 (75) INT3352 (42) (94) (77) (34) (4) (Scheda 2433/2015) VII-2015 Soverato - Legenda MARE IONIO - ITALIA Carta 24 Inserire la legenda v. Port. centrata in 'N 'E. Carta 7070 Inserire la legenda v. Port. centrata in 'N 'E. Carte 24 ( ) ( ) (Scheda 2507/2015) VII-2015 Isole Tremiti - Scoglio MARE ADRIATICO - ITALIA Carta 32 Modificare in uno scoglio (INT K - 13) il fondale "1 3 " circa in 'N 'E. Carta 33 Modificare in uno scoglio (INT K - 13) il fondale "1 3 " circa in 'N 'E. Carta 7090 Modificare in uno scoglio (INT K - 13) il fondale "1 3 " circa in 'N 'E. Carte 32 (72) - 33 (121) (17) (Scheda 2428/2015) 10

11 VII-2015 Ortona - Scoglio MARE ADRIATICO - ITALIA Carta 33 Inserire uno scoglio sommerso (INT K - 13) in 'N 'E. Carta 7102 Inserire uno scoglio sommerso (INT K - 13) in 'N 'E. Carte 33 (122) (12) (Scheda 2584/2015) VII-2015 San Benedetto del Tronto - Relitto MARE ADRIATICO - ITALIA Carta 35 Modificare in 9 5 il battente d'acqua "11" del relitto circa in 'N 'E. Carta 7104 Modificare in 9 5 il battente d'acqua "11" del relitto circa in 'N 'E. Carta 922 Modificare in 9 5 il battente d'acqua "11" del relitto circa in 'N 'E. Carte 35 (121) (129) (16) (Scheda 2445/2015) VII-2015 Pesaro - Linea di pericolo - Legenda MARE ADRIATICO - ITALIA Carta 36 1) Inserire una linea di pericolo circolare (INT K - 1) centrata in 'N 'E. 2) Inserire la legenda Ordigno inesploso PA - ED nelle immediate vicinanze del punto in 1). Carta 37 1) Inserire una linea di pericolo circolare (INT K - 1) centrata in 'N 'E. 2) Inserire la legenda Ordigno inesploso PA - ED nelle immediate vicinanze del punto in 1). Carta ) Inserire una linea di pericolo circolare (INT K - 1) centrata in 'N 'E. 2) Inserire la legenda Ordigno inesploso PA - ED nelle immediate vicinanze del punto in 1). segue 11

12 Carta 923 INT3408 1) Inserire una linea di pericolo circolare (INT K - 1) centrata in 'N 'E. 2) Inserire la legenda Ordigno inesploso PA - ED Unexploded ordnance PA - ED nelle immediate vicinanze del punto in 1). Carte 36 (43) - 37 (60) INT3408 (41) (2015-1) (Scheda 2361/2015) VII-2015 Cattolica - Linea di pericolo - Legenda MARE ADRIATICO - ITALIA Carta 215 RIQUADRO CATTOLICA 1) Inserire una linea di pericolo (INT K - 1) congiungente i punti: a) 'N 'E, limite E riquadro; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E, limite E riquadro. 2) Inserire la legenda Ordigni inesplosi all'interno della zona in 1). Carta 36 1) Inserire una linea di pericolo circolare (INT K - 1) centrata in 'N 'E. 2) Inserire la legenda Ordigni inesplosi nelle immediate vicinanze del punto in 1). Carta 37 1) Inserire una linea di pericolo circolare (INT K - 1) centrata in 'N 'E. 2) Inserire la legenda Ordigni inesplosi nelle immediate vicinanze del punto in 1). Carta ) Inserire una linea di pericolo circolare (INT K - 1) centrata in 'N 'E. 2) Inserire la legenda Ordigni inesplosi nelle immediate vicinanze del punto in 1). Carte 36 (44) - 37 (61) (48) (2) (Scheda 2522/2015) VII-2015 Rimini - Fanale - Boe - Limite MARE ADRIATICO - ITALIA RIQUADRO RIMINI 1) Cancellare il limite di zona in cui l'ingresso è proibito compreso tra i punti: a) 'N 'E, costa; b) 'N 'E; c) 'N 'E; d) 'N 'E, costa. 2) Cancellare la boa e le relative caratteristiche in 1) b) e 1) c). 3) Inserire un fanale (INT P - 1) Fl.Y.2s8m3M in 'N 'E. Carta 215 (49) (Scheda 2480/2015) 12

13 VII-2015 Cervia - Talloncino MARE ADRIATICO - ITALIA Inserire il talloncino allegato nella parte corrispondente della carta. Avvertenze: le rappresentazioni grafiche ottenute da stampanti non professionali possono facilmente risultare distorte o deformate rispetto alle dimensioni originali; si raccomanda di verificare le quote confrontandole con quelle indicate ai margini. Carta 215 (50) (Scheda 388/2015) VII-2015 Caorle - Legenda MARE ADRIATICO - ITALIA Carta 38 Inserire la legenda v. Port. circa in 'N 'E. Carta 39 Inserire la legenda v. Port. circa in 'N 'E. Carta 7114 Inserire la legenda v. Port. circa in 'N 'E. Carte 38 (111) - 39 (55) (10) (Scheda 2354/2015) MARE ADRIATICO VII-2015 Indefinita - Indice grafico - Riferimento a scala maggiore Carta 39 Cancellare all'interno dell'indice grafico il riferimento alle carte a scala maggiore "6002" e "6101". Carta 920 Cancellare all'interno dell'indice grafico il riferimento alle carte a scala maggiore "6015", "6016" e "6017". Carta 921 Cancellare all'interno dell'indice grafico il riferimento alla carta a scala maggiore "6010". Carta 922 Cancellare all'interno dell'indice grafico il riferimento alla carta a scala maggiore "6018". Carta 924 Cancellare i riferimenti alle carte a scala maggiore "6002" e "6003" presenti nella carta. Carte 39 (56) (122) (114) (130) (80) (Scheda 2580/2015) 13

14 STRETTO DI SICILIA - TUNISIA VII-2015 Ile Cani - Relitto Inserire un relitto (INT K - 24) in 'N 'E. (Taunton Avv. n 3506/2015) Carta 948 (82) (Scheda 2526/2015) MARE D'ALBORAN - ALGERIA VII-2015 Ras Auguille - Faro Modificare in Fl(3)26M le caratteristiche del faro circa in 'N 'W. (Càdiz Avv. n 28/167/2015) Carta 431 INT303 ( ) (Scheda 2513/2015) 14

15 B2 - AVVISI PER I PORTOLANI (T) VII-2015 Vado ligure - Informazioni portuali MAR LIGURE - ITALIA (T) Lavori in corso - All'interno del bacino portuale di Vado Ligure, nell'ambito delle attività di realizzazione della piattaforma multifunzionale e dei lavori di demolizione del vecchio pontile Esso, sono in corso lavori per il completamento del nuovo accosto transitorio petroli nonchè lavori presso il molo sopraflutto per la costruzione di cassoni. Le rispettive aree di lavori sono riportate sulle carte. Per tutto il periodo dei predetti lavori, nelle suddette aree sono vietati la navigazione, la sosta, il transito ed ogni altra attività connessa, direttamente o di riflesso, all'uso pubblico del mare. Le unità in transito nelle immediate vicinanze degli specchi acquei interdetti, dovranno procedere alla velocità minima di governo prestando attenzione e, qualora necessario, contattare l'autorità Portuale su canali VHF 13 e 16. (Capitaneria di Porto di Savona - Ordinanza 86/2015). Portolano P1, ed. 2012, pag. 78 (Scheda 2512/2015) (T) VII-2015 Genova - Informazioni portuali MAR LIGURE - ITALIA (T) Lavori in corso - All'interno del bacino portuale di Genova, sono in corso lavori di realizzazione della rampa Ro-Ro a Calata Inglese con un'area di ingombro dello specchio acqueo di m 70x70 ricompresa tra Calata Inglese e Ponte ex Idroscalo ponente mediante l'impiego dei seguenti mezzi navali: M/Pontone "ICAM II", P/ne SANTA LUCIA" e R/re "ISKENDERUN". In considerazione dell'ingombro dello specchio acqueo necessario per i lavori, è interdetto l'ormeggio presso la banchina Calata Ignazio e la radice Ponte ex Idroscalo ponente primi 70 m. In presenza dei suddetti mezzi nautici operanti, lo specchio acqueo è interdetto alla navigazione, alla sosta, all'ancoraggio e a qualsiasi altra attività connessa, direttamente o di riflesso, all'uso pubblico del mare. Tutte le unità in navigazione nello specchio acqueo adiacente la zona di mare interessata devono procedere alla minima velocità di governo, mantenendosi a distanza di sicurezza prestando attenzione ai mezzi impiegati nei lavori e ad eventuali segnalementi da essi provenienti. (Capitaneria di Porto di Genova - Ordinanza 182/2015) Portolano P1, ed. 2012, pag. 106 (Scheda 2381/2015) VII-2015 Sestri Levante - Pianetto MAR LIGURE - ITALIA Al presente Fascicolo AA.NN. è allegato il pianetto di "Sesri Levante - Porticciolo turistico peschereccio" in sostituzione di quello esistente. Portolano P1, ed. 2006, pag. 144 (Scheda 2528/2015) 15

16 (T) VII-2015 La Spezia - Informazioni portuali MAR LIGURE - ITALIA (T) Avvertenza - Nel canale di grande navigazione del Porto Mercantile della Spezia, allo scopo di agevolare l'approdo sul lato ponente del Molo Garibaldi di alcune navi da crociera, nel punto (WGS 84) 44 05' "N ' "E, è posizionata una boa cilindrica di colore giallo, avente un diametro di 1,5 m. La predetta boa rimarrà in sito fino al Le unità in transito dovranno procedere con la massima cautela mantenendosi a distanza di sicurezza. (Capitaneria di Porto della Spezia - Ordinanze 85/2015, 108/2015 e 136/2015) Portolano P1, ed. 2012, pag. 177 (Scheda 2490/2015) VII-2015 Marina di Carrara - Ostacolo MAR LIGURE - ITALIA Inserire dopo la riga 8: «Ostacoli - Nel tratto di litorale compreso tra il torrente Frigido e a S del torrente Poveromo, per una distanza variabile e comunque non oltre i 300 m dalla linea di costa, sono state realizzate delle barriere in materiale lapideo composte da una parte emersa ad una altezza dal l.m.m. di 1 m e da una parte immersa (barriera soffolta) ad una quota di -0,50 m circa che si sviluppano verticalmente alla linea di costa. (Ord. n. 26/2015 e s.m.i.)». Portolano P2, ed. 2014, pag. 28 (Scheda 1587/2015) (T) VII-2015 Livorno - Informazioni portuali MAR LIGURE - ITALIA (T) Lavori terminati - All'interno del Porto Mediceo di Livorno si sono conclusi i lavori di costruzione dello sporgente del Molo Elba. Seguirà aggiornamento gragico. Portolano P2, ed. 2014, pag. 49 (Scheda 2407/2015) 16

17 VII-2015 Palau - Informazioni portuali MAR TIRRENO - ITALIA (SARDEGNA) Inserire dopo la tabella: «Al Molo commerciale n 7, oltre l'ormeggio ad unità da traffico passeggeri, in via sperimentale, a decorrere dal , è consentito l'accosto gratuito alle unità da pesca, per le sole operazioni commerciali dello sbarco dei prodotti ittici. In casi del tutto eccezzionale, dovuti ad avarie od alle condizioni meteo marine avverse tali da rendere difficoltoso l'ormeggio delle unità da pesca, potrà avvenire previo consenso dell'autorità marittima locale. Inoltre, per ottenere l'accosto presso la banchina, i comandanti delle unità, dovranno contattare preventivamente, tramite VHF (canale 16) o telefonicamente, con almeno 1 ora di anticipo rispetto all'arrivo nel porto, al fine di ottenere l'autorizzazione all'accosto. Lo sbarco dei prodotti ittici è consentito dal Lunedì al Venerdì in determinate fasce orarie. Per ulteriori informazioni consultare l'ord. n. 45/2015 della Capitaneria di Porto di La Maddalena.». Portolano P3, ed. 2013, pag. 53 (Scheda 2031/2015) VII-2015 Sperlonga - Informazioni portuali MAR TIRRENO - ITALIA Sostituire le righe con: «Porticciolo di Sperlonga (v. pianetto) - Il porticciolo è costituito da due darsene a cui si accede attraverso uno stretto canale ricavato tra il molo di sopraflutto e di sottoflutto; al suo interno vi sono due pontili galleggianti adibiti all'ormeggio di unità da diporto. I fondali (2015) all'imboccatura sono di 2 m ed al centro bacino di 2 m. Il fondo è sabbioso. Servizi - Circa 100 posti barca, di dimensioni massima di 10 m di lunghezza e 2 m di larghezza, gru mobile da 15 t.». Portolano P4, ed. 2007, pag. 29 (Sostituisce l'a.n. 6.23/2015). (Scheda 2340/2015) (T) VII-2015 Napoli - Informazioni portuali MAR TIRRENO - ITALIA (T) Lavori in corso (Ord. n. 56/2015 e s.m.i.) - Presubilmente entro il 25 Luglio 2016, termineranno i lavori di consolidamento e rafforzamento della banchina del Molo Carmine nel porto di Napoli (banchine nn. 31 e 32). Pertanto sono vietati l'ormeggio e la sosta a tutte le unità navali. Inoltre le navi e le unità di qualsiasi tipo, in transito nelle immediate adiacenze dei lavori, dovranno mantenersi a distanza non inferiore a 50 m dai mezzi impiegati nei lavori, procedendo alla minima velocità necessaria per la manovra in sicurezza e comunque navigando in modo da non creare movimenti ondosi. Particolare attenzione dovrà essere prestata alle eventuali segnalazioni che venissero loro rivolte dal personale addetto ai lavori. Portolano P4, ed. 2007, pag. 108 (Scheda 1599/2015) 17

18 VII-2015 Isola di Capri - Frane MAR TIRRENO - ITALIA Inserire dopo la riga 12: «Frane - Lo specchio acqueo prospiciente il tratto di costa in "Località Gonfalone", compreso tra lo stabilimento balneare "Bagni da Gioia" - lato W ed il tratto di costa interdetto con Ord.n. 53/77 datata 06 agosto 1977 della Capitaneria di Porto di Napoli, per un'estensione di 150 m in linea retta parallelamente alla costa ed una profondità di 50 m, è interdetto alla navigazione, al transito ed alla sosta di unità in genere nonchè alla balneazione ed allo svolgimento di ogni altra attività di superficie e/o subacquea.(ord. n. 23/2015 e s.m.i.)». Portolano P4, ed. 2007, pag. 153 (Sostituisce l'a.n. 1.27/2015). (Scheda 2548/2015) VII-2015 Soverato - Divieto MARE IONIO - ITALIA Inserire dopo la riga 5: «Area di interesse archeologico (Ord. n.12/2015 e s.m.i.) - Nello specchio acqueo antistante il litorale di Soverato, si trova un'area interessata da reperti archeologici. All'interno della zona "Alfa" delimitata dai seguenti punti (WGS84): 'N 'E in costa; 'N 'E 'N 'E 'N 'E in costa sono vietati: a) la navigazione con natanti, imbarcazioni e navi a motore, l'ancoraggio di unità navali di qualsiasi genere; b) le attività di pesca con qualsiasi mezzo o attrezzo, professionale o sportiva; c) le immersioni subacquee con autorespiratore; d) qualsiasi ulteriore attività che possa apportare trasformazioni o alterazioni allo stato originario dei luoghi. All'interno della zona "Bravo" delimitata dai seguenti punti (WGS84): 'N 'E in costa 'N 'E 'N 'E 'N 'E 'N 'E in costa sono vietati: a) le attività di pesca a strascico o comunque con attrezzature che possono dragare o modificare i fondali, con conseguente rimozione/spostamento di reperti e manufatti antropici ivi presenti; b) le attività subacquea con autorespiratore fatte salve le immersioni guidate con l'ausilio dei centri d'immersione con apposita autorizzazione rilasciata dalle Amministrazioni competenti; c) qualsiasi ulteriore attività che possa apportare trasformazioni o alterazioni allo stato originario dei luoghi.». Portolano P5, ed. 2014, pag. 195 (Scheda 2507/2015) 18

19 VII-2015 Ortona - Informazioni portuali MARE ADRIATICO - ITALIA Cancellare le righe Portolano P7, ed. 2015, pag. 189 (Scheda 2518/2015) VII-2015 Pesaro - Informazioni portuali MARE ADRIATICO - ITALIA Sostituire il paragrafo Pilotaggio con: «Pilotaggio Consultare la pubblicazione I.I Radioservizi per la Navigazione - Parte I». Portolano P8, ed. 2008, pag. 30 (Scheda 2339/2015) VII-2015 Pesaro - Informazioni portuali MARE ADRIATICO - ITALIA 1) Cancellare le righe ) Sostituire nel paragrafo Divieti il punto d) con: «d) lungo i moli delle opere foranee e nel canale di ingresso.». 3) Sostituire il paragrafo da "Porto di Pesaro" fino a fine pagina «Porto di Pesaro (carta 214). E' un porto canale situato sulla sponda destra della foce del fiume Foglia, all'estremità NW della città. È protetto da due moli: Nuovo Molo di Sottoflutto, lungo 210 m e dal prolungamento del Molo di Levante, lungo 570 m. L imboccatura è larga circa 120 m. Lavori in corso - Superato l'avamporto il canale si restringe raggiungendo una larghezza massima di circa 35 m per la presenza del vecchio "molo di ponente" ridotto di circa 60 m e che attualmente ha un'estensione di circa 180 m. Al progredire dei lavori di demolizione del molo il segnale speciale a lampi gialli viene spostato. segue 19

20 Destinazione delle banchine e fondali (2015) - È la seguente: DENOMINAZIONE DI MOLI E BANCHINE USO PREVALENTE DIMENSIONE DI MOLI E BANCHINE (m) DIMENSIONE MASSIME DELLE UNITÀ CHE VI POSSONO ORMEGGIARE Lungh. (m) Largh. (m) FONDALI (m) PESCAGGI CONSENTITI (m) Molo di levante Delimita ad est l'imboccatura del porto 570 // // // // Molo di sottoflutto Delimita ad ovest l'imboccatura del porto 210 // // // // Vecchio molo di Delimita ad ovest il canale di ponente ingresso interno 180 // // // // Banchina commerciale Unità mercantili ,5 4 Banchina di levante MM/VV Pesca - Diporto ,5 Banchine lato ponente Pesca - Diporto , ,5 Banchina di ponente (antistante il Cantiere Navale di Pesaro) Unità in allestimento ,5 4,5 Pontile Fox Petroli Nuova Darsena (n.2 banchine) (*) Ormeggio piccole navi cisterna ,5 3,8 Diporto (*) 161 e ,5 3,25 2,5 3 (*) La Nuova Darsena del Porto di Pesaro una volta completati i lavori, diverrà il nuovo polo commerciale e sarà destinata all'ormeggio di unità da diporto.». Portolano P8, ed. 2008, pag. 31 (Sostituisce gli AA.NN /2013, 13.35/2015). (Scheda 2339/2015) (T) VII-2015 Ravenna - Informazioni portuali MARE ADRIATICO - ITALIA (T) Lavori - Nello specchio acqueo, raggio di 500 m e centro in 'N 'E(WGS 84), causa attività propedeutiche al trasferimento del relitto della M/n "GOKBEL" è vietato navigare ed effettuare qualsiasi attività connessa all'uso pubblico del mare. (Capitaneria di Porto di Ravenna - Ordinanza 59/2015) Portolano P8, ed. 2013, pag. 57 (Scheda 2532/2015) (T) VII-2015 Trieste - Informazioni portuali MARE ADRIATICO - ITALIA (T) Avvertenza - All'interno del Bacino San Giusto, è stata collocata una piastra di ausilio adibita all'ormeggio delle navi passeggeri. E' segnalata in via provvisoria da un fanale bianco. Portolano P8, ed. 2013, pag. 176 (Scheda 2346/2015) 20

21 B3 - AVVISI PER I RADIOSERVIZI MAR MEDITERRANEO VII-2015 Stretto di Gibilterra - Servizi portuali Cancellare la voce "Navi in partenza" e sostituire la stessa con la seguente: Navi in partenza 1. Completate le operazioni le navi devono avvisare il VTS della loro intenzione di partire. 2. Il pilotaggio non è obbligatorio per le unità che partono dall ancoraggio Ovest. 3. All ormeggio: le navi devono comunicare con almeno 1h di anticipo l intenzione di partire per permettere di provvedere ai servizi di pilotaggio, disormeggio e rimorchio (se richiesto). 4. All ancora: prima di salpare le navi devono richiedere l autorizzazione al VTS. Una volta ottenuta, le navi devono comunicare al VTS quando sono alla via in modo da ricevere adeguate informazioni sul traffico. 5. Le unità abilitate al trasporto fino a 12 passeggeri devono fare rapporto in VHF Ch 12 prima di transitare nelle acque territoriali inglesi di Gibilterra (BGTW) se trasportano passeggeri. Qualsiasi scialuppa o mezzo da lavoro che lascia gli ancoraggi con passeggeri a bordo deve comunicare il numero di passeggeri più il numero di componenti dell equipaggio. 6. Le seguenti unità abilitate a trasportare più di 12 passeggeri devono comunicare il numero totale di passeggeri ed equipaggio al VTS Gilbilterra prima di lasciare gli ancoraggi: a) Unità in servizio locale (Dolphin Boats o equivalenti) via VHF; b) Navi passeggeri in forma scritta e usando gli opportuni sistemi di rapportazione; c) Traghetti, in forma scritta e usando gli opportuni sistemi di rapportazione. 7. Le unità devono mantenere ascolto continuo in VHF ch 12 fino all uscita dall area VTS di Gibilterra. 8. Le navi con manovrabilità limitata dovranno immediatamente segnalarlo al VTS che provvederà ad avvisare tutte le unità in zona. 9. Le navi che dovessero avere problemi salpando o problemi ai motori mentre sono in movimento devono immediatamente avvisare il VTS sul ch 12. La decisione di inviare un pilota ed i rimorchiatori è a discrezione dell Ufficiale in servizio o del Comandante del porto. 10. Solo dopo aver lasciato la baia di Gibilterra le navi dovranno comunicare con Tarifa Traffic sul Ch 10. (Taunton Wk 26/15) Radioservizi Parte I, ed. 2014, pag. 310 (Scheda 2382/2015) STRETTO DI GIBILTERRA - MAROCCO VII-2015 Tangér-Mediterranée (Tangér-Med) Modificare in 73 il canale "VHF 6" alla voce Piloti. (Taunton Wk 27/15) Radioservizi Parte I, ed. 2014, pag. 312 (Scheda 2481/2015) 21

22 VII-2015 Trieste - Servizi Portuali MARE ADRIATICO - ITALIA Sostituire il paragrafo "Piloti" con il seguente: Piloti Chiamata: Piloti Trieste Orario di servizio: H24 VHF: 16; 14 Telefono: Fax: operativo@pilotitrieste.it Sito Web: Radioservizi Parte I, ed. 2014, pag. 274 (Scheda 2581/2015) VII-2015 Trieste - Servizi Portuali MARE ADRIATICO - ITALIA Sostituire il paragrafo "Rimorchiatori" con il seguente: Rimorchiatori Orario di servizio: H24 VHF: 16; 10 Telefono: Fax: info@tripmare.it Sito Web: Normativa: 1. Il servizio di rimorchio è di norma facoltativo; la Capitaneria può eventualmente imporne l uso per motivi di sicurezza. 2. Le navi cisterna oltre le GT hanno l obbligo di usufruire del servizio di accompagnamento o escort. Il servizio di rimorchio è disciplinato dall ordinanza 09/2013 in data 07 Marzo Radioservizi Parte I, ed. 2014, pag. 274 (Scheda 2581/2015) VII-2015 Trieste - Servizi Portuali MARE ADRIATICO - ITALIA Sostituire i capoversi "Canale Nord" - "Canale Sud" - "Punti di contatto" con i seguenti: Canale Nord - punto di imbarco pilota Rilevamento Vero 293 dal fanale verde ubicato sulla testata Nord del tratto centrale della diga L. Rizzo (N 4438 Elenco Fari e Fanali) in posizione N E Canale Sud - punto di imbarco pilota Rilevamento vero 270 dal fanale rosso ubicato sulla testata Sud del tratto meridionale della diga L. Rizzo (N 4457 Elenco Fari e Fanali) in posizione N E Il servizio di pilotaggio è disciplinato dal Regolamento locale per il servizio di pilotaggio nel porto di Trieste e Monfalcone approvato con D.M e dall ordinanza della Capitaneria di Porto di Trieste 43/2014 e s.m.i. Punti di contatto: Chiamata: Trieste VTS ch 16,11,14 Telefono: Fax: cptrieste@mit.gov.it so.cptrieste@mit.gov.it Sito Web: Radioservizi Parte I, ed. 2014, pag. 275 (Sostituisce l'a.n /2014). (Scheda 2581/2015) 22

23 VII-2015 Trieste - Servizi Portuali MARE ADRIATICO - ITALIA Sostituire la tabella relativa alle Port Facilities con la seguente: - Stazione Marittima; - Molo IV; - Ormeggio 57; - Adria terminal P.F.V.; - Saipem; - S.I.O.T.; - CGT; - Grandi Molini Italiani; - Alder; - D.C.T.; - Med Com; - Ortolan Mare; - Samer & Seaports; - Servola; - Shell; - T.M.T.; - T.I.M.T.; - Trieste Terminal Frutta/Log Star; - Ag.Mar. ormeggio 14/15; - Frigomar; - FinCantieri; - F.Parisi/Molo VI. Radioservizi Parte I, ed. 2014, pag. 276 (Scheda 2581/2015) B4 - AVVISI DI CARATTERE GENERALE (G) VII-2015 Gela - Ordigni esplosivi STRETTO DI SICILIA - ITALIA Inserire dopo il paragrafo 2: «3. Sicilia - Gela Nella zona di raggio 150 m e centro in 'N 'E (WGS84) sono vietati il transito, la sosta, l'ancoraggio, la pesca, la balneazione ed ogni attività connessa con l'uso del mare.». Premessa agli Avvisi ai Naviganti e Avvisi di carattere generale I.I.3146, ed. 2015, pag. 35 (Scheda 2456/2015) 23

24 B5 - AVVISI PER I CATALOGHI VII-2015 ENC Titolo Scala 1: Scopo Modificare l'edizione della seguente ENC: Pagina 76 Numero/ Edizione Carta IT Porto Baseleghe to Point Sottile Coastal 4 / Catalogo I.I.3001, ed (27) (Scheda 2470/2015) VII-2015 ENC Titolo Scala 1: Scopo Modificare l'edizione della seguente ENC: Pagina 79 Numero/ Edizione Carta IT Piombino Roadstead and Harbour Harbour 4 / Catalogo I.I.3001, ed (28) (Scheda 2547/2015) VII-2015 Annullamento carte di interesse storico-didattico Tutte le carte elencate a pagina 97 sono annullate. Cancellare ogni riferimento alle stesse nelle pagine 96 e 123. Catalogo I.I.3001, ed (29) (Scheda 2580/2015) 24

25 VII-2015 Idrogr. Pagina Numero Titolo Scala 1: Indice grafico I Otoi Glavat to Ploe and Makarska B Lat ,07' N ,91' N Lon ,70' E ,34' E Continuation of Kanal Malog Stona (Kanal Mali Ston) Lat ,50' N ,24' N Lon ,70' E ,53' E Carta inserita nel portafoglio della I idrografia. I Otok Sušac to Split B Lat ,11' N ,80' N Lon ,18' E ,81' E Carta inserita nel portafoglio della I idrografia. Catalogo I.I.3002, ed (34) (Scheda 2526/2015) VII-2015 Idrogr. Pagina Numero Titolo Scala 1: Indice grafico I Otoi Veliki Skolj to Otoi Glavat B Lat ,13' N ,01' N Lon ,09' E ,40' E Carta inserita nel portafoglio della I idrografia. III Port Approach Guide Mn Al Iskandaryah (Port of Alexandria) G Lat ,73' N ,14' N Lon ,67' E ,38' E Nuova carta. Catalogo I.I.3002, ed (35) (Scheda 2481/2015) 25

26 B6 - AVVISI PER ELENCO FARI VII E Secca dei Monaci Q W 1s 6 3 Meda cardinale N N (Scheda 2546/2015) 1500 E1163 IMPERIA - ONEGLIA -- Molo sottoflutto, estr Fl(2) R 6s 9 8 Tcn rossa P TALAMONE Boa (Scheda 2549/2015) Fl G 3s 2 3 Laterale dritta E2024 PORTICELLO SANTA FLAVIA - Scoglio Formica Fl(2) W 6s 2 3 ME di pericolo isolato P P (Scheda 2543/2015) TORRE CANNE Boa (Scheda 2462/2015) Fl Y 4s 2 3 Segnale speciale X 1-3 Segnala il terminale di una condotta di scarico P (T) : Asportato E2373 PESARO - Molo Stazione di Sanità Marittima, estr (Scheda 2447/2015) Fl Y 2s 5 3 Pl giallo (T): Retrocede col progredire dei lavori di demolizione del molo RIMINI Scogliera paraonde, estr Fl Y 2s 8 3 C/Ris giallo 4 (Scheda 2339/2015) (Scheda 2480/2015) 4034 E2412 CERVIA - Molo S, estr Fl R 3s Horn Mo(U) 45s C/Ris rossi P (T): Spento (T): Horn spento Barriere sommerse e nidi artificiali Fl Y 3s 3 4 Boa segnale speciale X P (T): Asportata (Scheda 2379/2015) (Scheda 2379/2015) 26

27 RAVENNA - Impianto di mitilicoltura Boa "A" Fl Y 3s 3 3 Segnale speciale X P (T): Asportata E Boa Al Oc BuY 3s 5 4 Ci str gialle e blu mir + gialla (T): Asportata (Scheda 2379/2015) E Meda elastica d'atterraggio Fl W 10s 5 6 Acque sicure A 1-9 R (T): Asportata (Scheda 2379/2015) E MALAMOCCO - Meda fissa (Scheda 2379/2015) Fl(3) G 10s 6 7 Ca verde/p.ma (Scheda 2373/2015) Elenco Fari I.I.3134, ed

28 SEZIONE C C1 - INFORMAZIONI NAUTICHE - Informazioni Nautiche annullate con il presente fascicolo: D06006/14 D07010/15 D08008/15 D12006/14 E13001/14 E13002/14 G14005/14 G16010/13 G16001/15 I25002/15 N33003/14 P37005/14 P37001/15 S40003/15 S40010/15 T44001/15 T47002/15 - Informazioni Nautiche in vigore: B02001/15 B02002/15 B02003/15 B02004/15 B03002/14 B54001/15 B54002/15 D06006/14 D06001/15 D07031/14 D07003/15 D07004/15 D07005/15 D07007/15 D07010/15 D07011/15 D07012/15 D07013/15 D07014/15 D07015/15 D08001/15 D08005/15 D08008/15 D08009/15 D08010/15 D08012/15 D08013/15 D09002/15 D12001/14 D12006/14 D12001/15 E12001/15 E12005/15 E12006/15 E12007/15 E13001/14 E13002/14 F04001/13 F04004/15 F50012/13 F50008/14 F50004/15 F50006/15 F50007/15 F50008/15 G14026/13 G14004/14 G14005/14 G14014/14 G14003/15 G14004/15 G15008/14 G15001/15 G16010/12 G16010/13 G16011/14 G16016/14 G16001/15 G16003/15 G16004/15 G17001/15 G18012/11 G18006/12 G18008/12 G18007/14 G18009/14 G18001/15 G19014/14 G19001/15 G19002/15 G19003/15 G19005/15 G19006/15 G19008/15 G19009/15 G19010/15 G21001/15 H02002/14 I20005/12 I20001/14 I22002/13 I22001/14 I22003/14 I22001/15 I24001/12 I24003/12 I24006/13 I24001/15 I25002/15 L26002/10 L26001/15 L27001/15 L28010/10 L28001/13 L28005/13 L28006/13 L28001/15 L28002/15 L28003/15 L28004/15 L51004/14 L51001/15 LLL001/13 L53001/15 M23002/10 M29004/12 M30002/13 M30006/14 M30001/15 M30002/15 MMM003/14 MMM004/14 MMM005/14 MMM006/14 MMM002/15 N30001/12 N32005/10 N32006/10 N32010/10 N32004/13 N32005/13 N32006/13 N32003/14 N32004/14 N32005/14 N32007/14 N32008/14 N32001/15 N33001/12 N33014/13 N33015/13 N33016/13 N33002/14 N33003/14 N33004/14 N33005/14 N33006/14 N33007/14 N33008/14 N33001/15 N33002/15 N33003/15 N33004/15 N34016/09 N34001/10 N34005/11 N34003/12 N34001/14 N34004/14 N34001/15 NNN001/08 P34002/14 P34001/15 P35002/13 P35004/14 P35002/15 P36002/15 P37003/14 P37005/14 P37009/14 P37013/14 P37001/15 P37002/15 P38001/15 PPP001/14 S39001/14 S39002/15 S39004/15 S39005/15 S39007/15 S40001/14 S40003/15 S40006/15 S40007/15 S40008/15 S40009/15 S40010/15 S42013/10 S42017/10 S42007/11 S42002/12 S42001/15 S42003/15 S43001/12 S43001/14 S43003/15 S43004/15 S52005/12 S52006/12 S52007/13 S52002/15 S52003/15 S52004/15 S52005/15 T44001/15 T45001/15 T45002/15 T46009/14 T46001/15 T46004/15 T46005/15 T46006/15 T46007/15 T46008/15 T46009/15 T46010/15 T47001/15 T47002/15 T47004/15 T47005/15 T48001/15 T48002/15 - Nuove Informazioni Nautiche emesse con il presente fascicolo: I24002/15 MILAZZO Rilievi/ricerche Negli specchi acquei ricadenti sotto la giurisdizione di Milazzo, sono in corso attività di ricerche mediante l'unità oceanografica denominata "G.DALLAPORTA". Per tutto il periodo delle predette attività, che termineranno il , le unità in transito nelle immediate vicinanze dovranno procedere con cautela mantenendosi ad una distanza non inferiore a 1000 m dalla suddetta unità prestando attenzione ad evenutali segnalazioni da essa provenienti. (Capitaneria di Porto di Milazzo - Ordinanza 18/2015). Carta 14 (Scheda 2497/2015) LLL001/15 STRETTO DI SICILIA Rilievi e ricerche Negli specchi acquei ricadenti sotto la giurisdizione di Pozzallo, Gela e Porto Empedocle, sono in corso attvità di ricerche mediante l'unità oceanografica denominata "G.DALLAPORTA". Per tutto il periodo delle predette attività, che termineranno il , le unità in transito nelle immediate vicinanze dovranno procedere con cautela mantenendosi ad una distanza non inferiore a 0,5 M dalla suddetta unità prestando atttenzione ad evenutali segnalazioni da essa provenienti. (Capitaneria di Porto di Gela - Ordinanza 15/2015, Capitaneria di Porto di Porto Empedocle - Ordinanza 31/2015, Capitaneria di Porto di Pozzallo - Ordinanza 40/2015). Carte

29 SEZIONE C (Scheda 2403/2015) 29

30 SEZIONE C P35003/15 BRINDISI Dragaggi Nello specchio acqueo del Seno di Levante del Porto di Brindisi, e più precisamente nell'area delimitata dalle seguenti coordinate (WGS 84): a) 40 38' "N ' "E; b) 40 38' "N ' "E; c) 40 38' "N ' "E; d) 40 38' "N ' "E; e) 40 38' "N ' "E; f) 40 38' "N ' "E; g) 40 38' "N ' "E. sono in corso lavori di dragaggio nell'ambito del progetto per la costruzione di una nuova banchina di collegameno tra le esistenti "Punto Franco" e "Montecatini" e rettifica del dente d'attracco "Sant'Apollinare" con l'impiego delle seguenti unità: M/P ELISEO. imbarcazione "MAR" e Battello pneumatico "SUZUMAR". Per tutto il periodo delle predette attività, che termineranno il , nella suddetta area sono vietate la navigazione e la sosta a tutte le unità in genere e qualsiasi altra attività di superficie e/o subacquea connessa agli usi pubblici del mare. (Capitaneria di Porto di Brindisi - Ordinanza 59/2015) Carta 191 (Scheda 2529/2015) 30

31 SEZIONE C C2 - AVVISI NTM III - Avvisi NTM III annullati con il presente fascicolo: 0322/ / / / / / / / / / / / / /15 - Avvisi NTM III in vigore: 0003/ / / / / / / / / / / / /15 - Nuovi Avvisi NTM III emessi con il presente fascicolo: 0373/15 WESTERN MEDITERRANEAN SEA - TUNISIA NORTH COAST South cardinal buoy of "CANI ISLAND" in position 37-20N E temporarily removed. (Scheda 2513/2015) 0377/15 BLACK SEA - CRIMEAN COAST Missile and gunnery exercises 01 thru 31 JUL15 from 0500 UTC to 1700 UTC, area bounded by: N E N E N E N E N E N E. (Scheda 2513/2015) 0380/15 STRAIT OF KERCH Underwater technical operations for mine-danger removal and sea-bed mine sweeping by ships "VODOLAZ-14" and "SVYATOY PAVEL TAGANROGSKIY" towing stiff sea-bed trawl at 50 metres distance astern, till 31 AUG15, in area bounded by: N E N E N E N E. (Scheda 2513/2015) 0387/15 STRAIT OF KERCH Explosive located in position N E. (Scheda 2513/2015) 0397/15 BLACK SEA - CRIMEAN COAST Navigation temporarily prohibited thru 14 JUL15, in area bounded by: N E N E N E N E. (Scheda 2570/2015) 31

32 SEZIONE C 0402/15 EASTERN MEDITERRANEAN SEA Cable repair operation by C/S "RAYMOND CROZE" in SE Cretan Island, from 12 JUL15 until further notice in area bounded by: N E N E N E N E. Buoys will be moored during operation and 1 NM berth requested. (Scheda 2570/2015) 0403/15 AEGEAN SEA Firing exercises from 13 to 16 JUL15, from 0500 UTC to 1200 UTC in area bounded by: 38-45N E 38-45N E 38-18N E 38-18N E. (Scheda 2570/2015) 0404/15 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - LEBANON Firing exercises 13 JUL15 from 0730 UTC to 1230 UTC, in area bounded by: N E N E N E N E. (Scheda 2570/2015) 0405/15 BLACK SEA - CRIMEAN COAST Navigation temporarily prohibited from 11 JUL15 to 31 JUL15, in areas bounded by: Area A N E N E N E N E. Area B N E N E N E N E. Area C N E N E N E N E. (Scheda 2570/2015) 0406/15 BLACK SEA - WESTERN Naval training 13 thru 18 JUL15 from 0300 UTC to 1700 UTC navigation temporarily prohibited in territorial waters and dangerous outside in area bounded by: N E N E N E N E. (Scheda 2570/2015) 32

33 SEZIONE C 0407/15 BLACK SEA - RUSSIA Firing exercises from UTC JUL15 to UTC JUL15, in area bounded by: N E N E N E N E. (Scheda 2570/2015) 0408/15 MEDITERRANEAN AND BLACK SEAS NAVAREA III Warnings in force on 13 JUL15 at 0600 UTC. 2015: 003, 083, 161, 299, 326, 327, 331, 332, 339, 342, 356, 367, 373, 377, 380, 387, 397, 402, 403, 404, 405, 406, 407,408. (Scheda 2570/2015) 33

34 Allegato al Fascicolo

35 Allegato al Fascicolo

36 Via Stati Uniti Aprile LOCAMARE i l l Via Portobello 150 MANTENETE PULITO IL VOSTRO MARE WC RIVENDITA GHIACCIO P PT Bancomat TAXI DOGANA Corso Colombo Via della Chiusa Via XX Via Cappuccini Pontile F.I.T. Piscina del Castello Scoglio del Prete Torre Marconi Punta di Sestri Scoglio dell Asino SESTRI LEVANTE PORTICCIOLO ',5 N ',3 E Baia delle Favole 200 m Depuratore Piazza Giacomo Matteotti Piazza Giacomo Balbi Rimenbranza Coperativa Pescatori Viale XXV Via Municipio Baia del Silenzio Colonia Marina Tagliaferro N di Ponente Penisola Vietati ancoraggio e pesca alla Salita Secca San Nicolo t e C a s Portolano P 1 Allegato al Fascicolo AA. NN. 15/2015

37 Scheda di segnalazione per notizie idrografiche/reclamo La presente scheda deve essere inviata all Istituto Idrografico della Marina ed all Autorità marittima competente per giurisdizione. Indicare sempre il numero della carta o della pagina della pubblicazione a cui si fa riferimento. Vedi Premessa I.I par. 5. Carta Nautica n Carta Nautica In Kit n. Radioservizi Parte Prima pag. Avviso ai Naviganti n Portolano n pag. Elenco Fari pag. Radioservizi Parte Seconda pag. Informazione Nautica n NOTIZIA IDROGRAFICA (All attenzione dell ufficio DD NN) DESCRIZIONE DELLA SEGNALAZIONE Tagliare lungo la linea INDICAZIONI DEL MITTENTE Data del rilievo: In navigazione: da a Posizione: lat. ; long. In porto a: a bordo della RECLAMO Richiesta di riscontro formale (per iscritto) Richiesta di riscontro informale (telefonico) Riscontro non richiesto Motivi del reclamo: Eventuali richieste: DATI DEL MITTENTE Qualifica (se dipendente): Cognome e Nome: Indirizzo: Tel: Nota informativa (ex art. 13 D.Lgs. 196/2003): I dati personali vengono trattati per finalità istituzionali e statistiche. Non verranno divulgati a terzi. La natura del conferimento è comunque facoltativa. FIRMA DEL COMPILATORE li