Comune di Massa Assessorato Turismo e Cultura

Transcript

1 Comune di Massa Assessorato Turismo e Cultura

2 Impaginazione e grafica: Digit s.r.l. Foto: archivio APT - Programmaimmagini - archivio Digit Le foto a pag. 66/67 e in quarta di copertina sono di Massimo Favilla Loghi e foto dei singoli eventi sono stati forniti dalle associazioni che collaborano alle iniziative. Logo e copertina a cura di Programmaimmagini

3 L allestimento del cartellone Cento Notti d Estate si basa sulla convinzione che il turista debba essere accompagnato nel suo soggiorno da eventi culturali e di intrattenimento in grado di incuriosirlo e di stimolare la sua voglia di tornare nella nostra città, ovvero dall idea di fare della cultura e della promozione turistica uno dei motori dell economia del nostro territorio. Naturalmente le Cento Notti rappresentano anche e soprattutto una grossa opportunità per i nostri cittadini di avere a Massa personalità importanti della cultura e della musica italiane. Accanto a una serie di eventi con grandi protagonisti, vi è poi una molteplicità di appuntamenti che ci consentono di trascorrere serate interessanti e divertenti insieme alle nostre famiglie e ai nostri amici, alla scoperta di ogni angolo del nostro territorio. Il Sindaco Roberto Pucci 3

4 uest anno abbiamo lavorato intensamente ad un cartellone ampio che va dal 15 giugno al 4 ottobre, in sintonia con quanto annunciato nel Bando di idee. Da un lato ci siamo posti l obiettivo di portare a Massa nomi importanti del panorama musicale e culturale italiano, creando una griglia di Grandi eventi che costellano l estate, in grado di attirare turisti anche dalle zone limitrofe; dall altro abbiamo inteso fornire una continuità di appuntamenti diffusi sul territorio dal mare alle montagne, con una forte attenzione al centro cittadino, così da allietare le serate delle famiglie massesi e di tutti coloro che hanno scelto Massa come meta delle loro vacanze estive. GRANDI EVENTI Si comincia il 26 giugno con la Notte Bianca, un appuntamento sempre più atteso e affollato che vedrà lo spettacolo piro-luminoso-musicale dal castello Malaspina e l animazione in tutte le strade del centro città. L 8 luglio Massa sarà protagonista del concerto di apertura del Tour di Carmen Consoli, un artista italiana di spessore che è uscita quest anno con il nuovo album Elettra. Dal 13 al 17 luglio al Parco della Comasca nella zona dei Ronchi, torna il Festival Ballet una rassegna di danza che grazie alla iniziativa di Simo&Company e al sostegno degli Enti locali ha saputo attirare in città migliaia di giovani promesse. Quest anno non mancheranno le sorprese. Il 18 luglio arriva in Piazza Betti il vincitore morale di Sanremo, il re matto Marco Mengoni, che propone un allestimento del tutto originale per il suo album d esordio. L Assessorato si è impegnato anche quest anno nel garantire degli appuntamenti gratuiti a favore del pubblico giovanile. Il concerto sarà pertanto gratuito. Il 30 luglio il centro città ospiterà invece Bobo Rondelli, un artista apprezzato che prosegue l esperimento iniziato due anni fa con la rassegna suonare la voce. Il 5 agosto in collaborazione con il Festival Lunatica della Provincia di Massa Carrara, in Piazza Aranci ci saranno due star della musica italiana: Lucio Dalla e Francesco De Gregori. Ancora il 7 agosto in centro città una ventata di comicità arriva con l irresistibile Antonio Cornacchione e il suo show. Infine a chiudere i grandi eventi, il 21 agosto la Notte Bianca di Marina di Massa, con lo spettacolo pirotecnico dal Pontile e l animazione su tutto il litorale. I VENERDÌ DEL CENTRO CITTÀ Accanto ai Grandi Eventi il cartellone prevede poi una nutrita serie di appuntamenti importanti. L amministrazione punta infatti sulla valorizzazione del centro città nel fine settimana e in particolare il venerdì sera. L Assessorato riserva ai più piccoli un attenzione speciale, per questo ogni venerdì di luglio e agosto il centro vivrà una serata all insegna della fantasia con la Fiaba animata a cura del GAIS, che ha riscosso la scorsa stagione un incredibile successo. In centro si svolgerà anche l amato Festival Sinfonico con cinque concerti a Palazzo Ducale tra luglio e agosto. Sempre in centro troveremo poi il tradizionale appuntamento con il teatro dialettale e tanti altri eventi. 4 NOVITÀ NEI BORGHI E QUARTIERI Quest anno la Fiaba animata trascinerà nel suo percorso fantastico anche i borghi e le frazioni con appuntamenti ogni giovedì sera secondo il calendario: ci saranno pertanto serate a San Carlo, Turano, Mirteto, Romagnano, Castagnetola, etc.

5 Sempre nelle frazioni passerà l Out-door Rock, il concorso per band rock giovanili che dà la possibilità di esibirsi sul palco ai giovani che suonano nel nostro territorio, e offre una serata di musica nei borghi; e il Festival della Chitarra. In questo modo ci saranno sempre appuntamenti infrasettimanali nei diversi paesi e frazioni sia in montagna che a valle mentre per il fine settimana ci si sposta in città e a Marina. RONCHI ESTATE Si conferma la collaborazione con la Pro Loco Ronchi Poveromo che ha consentito di allestire un cartellone su tutta la stagione specifico per la Piazza dei Ronchi Ronchi Estate 2010 con serata per bambini, presentazioni di libri e concerti. CASTELLO MALASPINA Un attenzione tutta particolare è stata riservata quest anno al Castello Malaspina. Innanzittutto si è puntato ad un allungamento dell orario di apertura dal martedì alla domenica dalle 10 alle 13 e dalle 17 alle 24, cercando cioè di facilitare le visite negli orari meno caldi della giornata. È questo un impegno notevolissimo in termini economici da parte dell amministrazione. Quindi abbiamo organizzato un servizio di busnavetta che dal 1 luglio al 31 agosto porterà gratuitamente i visitatori dal centro al castello. A questo servizio si affianca quello del trenino che nello stesso periodo tutte le sere dalle 19 alle 24 effettuerà un servizio dalla Partaccia a Piazza Betti al centro città, fungendo quindi da raccordo per chi arriva dalla Marina. All interno del castello è stata organizzata grazie alla collaborazione con l IVC e con numerose associazioni del territorio una stagione teatrale estiva, alcuni concerti e mostre d arte. RASSEGNA CINEMA GIOVANI Novità assoluta del cartellone è la rassegna di proiezioni cinematografiche rivolte ad un pubblico giovane che si terrà alla Villa della Rinchiostra. Intendiamo così ricominciare a valorizzare questo importantissimo bene culturale che ci sta impegnando molto in termini di ristrutturazione e che sarà a breve nuovamente fruibile per i cittadini. Dall altro investiamo sul cinema e sulle produzioni fatte da e per i giovani con appuntamenti settimanali gratuiti, salvo alcune serate a tema. Nel cartellone c è molto di più: l apertura del rifugio antiaereo, autori e libri, spettacoli di danza in piazza Bad Kissingen e Piazza Betti, etc. Un ringraziamento speciale va a tutte le associazioni e i soggetti che collaborando con il Comune permettono un cartellone così diversificato e attento ai vari interessi di cittadini e turisti. Auguro a tutti una estate ricca di sole, mare, monti e moltissimi appuntamenti! L Assessore al Turismo e alla Cultura Carmen Menchini 5

6

7 SOMMARIO GRANDI EVENTI ANIMAZIONE PER BAMBINI ARTE CULTURA DANZA FOLKLORE E STORIA RASSEGNA ESTIVA TEATRO IN DIALETTO LUDICO SPORTIVO MUSICA MUSICA CLASSICA STAGIONE TEATRALE ESTIVA AL CASTELLO MALASPINA CENTO NOTTI AL CASTELLO SUCCEDE AL CASTELLO CINEMA GIOVANI SAN FRANCESCO MAPPE SUCCEDE A MARINA DI MASSA SUCCEDE NEI BORGHI E QUARTIERI CALENDARIO DELLE CENTO NOTTI IN COLLABORAZIONE CON... INFORMAZIONI

8 GRANDI EVENTI 100 NOTTI D ESTATE

9 100 NOTTI D ESTATE 2010 GRANDI EVENTI NOTTE BIANCA - ELEMENTS IN CENTRE Massa, Centro Storico Sabato 26 giugno 2010, a partire dalle ore 18,00 Festa della città che apre le manifestazioni estive 2010: musica, danza, intrattenimento e gastronomia in tutta l area del centro storico. La manifestazione consta di venti location dedicate a concerti, performances artistiche e punti musicali, mostre ed estemporanee d arte, spazi ludici per bambini, approfondimenti e riflessioni sul territorio. Dal primo pomeriggio saranno presenti artisti di strada mostre fotografiche, performances e installazioni in tutte le piazze e le strade del centro storico. Alle 23,00 evento clou della serata: spettacolo piroluminoso al Castello Malaspina, seguendo una colonna sonora preparata, i fuochi illumineranno il cielo della città. Verranno allestiti i seguenti spazi per la visione e l ascolto: Monte di Pasta; Parcheggio ex Mercato Coperto; Piazza Matteotti; Parcheggio Via Prado Loc. Martana La notte massese si popola di eventi fino a notte fonda. sergiopucciarelli@gmail.com tel

10 GRANDI EVENTI 100 NOTTI D ESTATE 2010 CARMEN CONSOLI Massa, Piazza Mercurio Giovedì 8 luglio 2010, ore 21,15 Dopo aver aperto a febbraio il tour teatrale all Auditorium Parco della Musica di Roma e aver presentato il nuovo album di inediti Elettra, tutto è pronto per l avvio del tour estivo La cantantessa Carmen Consoli darà il via al tour da Massa il prossimo 8 luglio all interno della rassegna CENTO NOTTI D ESTATE Catanese, classe 1974, dotata di una forte personalità, di una voce personalissima e di una rara bravura nel creare canzoni, Carmen Consoli è riuscita a instaurare un rapporto diretto e unico con il pubblico in Italia e all estero. Per questo è stata l unica artista italiana che ha partecipato a eventi internazionali come il concerto We are the future ideato da Quincy Jones nel 2003 o il grande evento Africa Unite tenutosi nel febbraio del 2005 ad Addis Abeba, nel sessantesimo anniversario dalla nascita di Bob Marley. Nel corso della sua carriera ha collaborato con numerosi artisti: Angelique Kidjo, Goran Bregovic, Emma Dante e si è esibita spesso all estero dove è sempre applauditissima. Nel 2008, al Mainstage Theatre di New York, ad ascoltarla c era Jon Pareles, critico del New York Times che in una recensione ha defnito la cantante una magnifca combinazione tra una rocker e un intellettuale, una voce piena di dolore, compassione e forza. 10 Posto unico E. 20,00 - prenotazione presso tutti i punti ticketone e box office

11 100 NOTTI D ESTATE 2010 GRANDI EVENTI FESTIVAL BALLET Stage, concorso e rassegna internazionale di balletto Ronchi, Parco della Comasca dal 13 al 17 luglio dalle ore 9,00 alle ore 24,00 Dal 13 al 17 luglio, dalle 9,00 alle 24,00, il Parco della Comasca si trasforma nel Festival Ballet City, diecimila metri quadri ospiteranno a ritmo di danza la più importante rassegna italiana estiva di balletto. Oltre 60 ore di stage con i migliori docenti e coreografi internazionali del Teatro e della TV. Tra i vari, quest anno saranno presenti Bill Goodson (direttamente dal Chiambretti Night ), Susanna Beltrami, il primo ballerino dell Opera di Vienna Gregor Hatala ed altri 20 super presenter. Non solo stage, ma anche aperitivi e dibattiti, un area espositiva e la presenza della trasmissione cult di Boing Wannadance, che sarà presente con il cast per selezionare i concorrenti per la prossima edizione del programma. Ogni sera concorsi e spettacoli. Giovedì 15 Luglio, la Spellbound Dance Company di Mauro Astolfi porterà in scena il Carmina Burana. Sabato 17 Luglio la prestigiosa Compagnia Aterballetto presenterà la propria ultima produzione Certe Notti, su musiche di Luciano Ligabue. Ingresso a pagamento per gli spettacoli: Spellbound Dance Company Carmina Burana, Aterballetto Certe Notti. Partecipazione ai corsi e agli stage a pagamento. In collaborazione con Simone Ranieri - info@festivalballet.it Tel

12 GRANDI EVENTI 100 NOTTI D ESTATE 2010 MARCO MENGONI Marina di Massa, Piazza Betti Domenica 18 luglio 2010, ore 21,15 Il 26 febbraio, a solo una settimana dall uscita, il cd ep Re Matto è al primo posto della classifica degli album più venduti con oltre 40 mila copie, sbaragliando la concorrenza italiana e internazionale. Un successo straordinario per Marco Mengoni, il nuovo talento protagonista della scena musicale italiana: una vera rarità che un artista pressoché esordiente entri direttamente al primo posto della classifica ufficiale GFK degli album più venduti della settimana, superando artisti del calibro di Sade e Peter Gabriel. All interno di Re matto il brano Credimi ancora, brano che Marco Mengoni ha presentato alla Sessantesima Edizione del Festival di Sanremo nella categoria Artisti, balzando immediatamente al primo posto della classifica di itunes. 12 In collaborazione con Ad Astra srl info@orchestramassacarrara.it

13 100 NOTTI D ESTATE 2010 GRANDI EVENTI BOBO RONDELLI Massa, Piazza Mercurio Venerdì 30 luglio 2010, ore 21,15 Bobo Rondelli è un cantautore livornese portavoce ufficiale della città toscana. Dal 1992 forma il gruppo degli Ottavo Padiglione che da subito acquista una certa notorietà fino ad oltre i confini della Toscana giungendo a farsi produrre dalle principali case discografiche italiane come la EMI e la Ricordi. Bobo Rondelli è un personaggio eclettico che si cimenta non solo nel campo strettamente musicale ma compone anche per il cinema: sue infatti le musiche del film Sud side story della regista Roberta Torre. La passione per il cinema lo porta anche a partecipare ad alcune pellicole in particolare ultimo lavoro datato 2009 è il film L uomo che aveva picchiato la testa, un film sul musicista livornese diretto dall amico Paolo Virzì come anticipazione dell uscita del nuovo album Per amor del cielo, inserito tra i finalisti della Targa Tenco Sempre sotto la regia di Paolo Virzì nel 2010 compare nel film La prima cosa bella. Ingresso E. 12,00 - prevendite presso tutti i punti ticketone e box office - online: info:

14 GRANDI EVENTI 100 NOTTI D ESTATE 2010 In collaborazione con Lunatica festival la Provincia di Massa - Carrara e il Comune di Massa presentano LUCIO DALLA E FRANCESCO DE GREGORI IN CONCERTO Massa, Piazza Aranci Giovedì 5 agosto ore 21,15 Il 2010 WORK IN PROGRESS TOUR di Dalla e De Gregori dopo i concerti teatrali gia programmati a Milano e Roma nel mese di maggio, ha aperto la sua fase estiva a Firenze in piazza Santa Croce. A seguire numerosi concerti nelle più belle città italiane e nei più importanti festival europei per un numero complessivo di oltre 30 date. La scenografia del tour e firmata da Mimmo Paladino. Il loro work in progress è stato costruito nello spirito che già aveva contraddistinto la serata semiclandestina di Nonantola del 22 gennaio, dove davanti a 1500 persone i due artisti hanno gettato le basi di quello che si avvia a diventare l evento musicale dell anno. 14 Ingresso a pagamento: 1 settore E. 50,00-2 settore E. 40,00-3 settore E. 28,80 - diritto di prevendita 15% In collaborazione con Ad Astra srl - info@orchestramassacarrara.it

15 100 NOTTI D ESTATE 2010 GRANDI EVENTI SILVIO C È? ANTONIO CORNACCHIONE E CARLO FAVA Massa, Palazzo Ducale Sabato 7 agosto 2010, ore 21,15 Dopo anni di sodalizio a distanza, Silvio Berlusconi e Antonio Cornacchione si ritrovano insieme sullo stesso palcoscenico. Il pretesto è SILVIO C È?, il nuovo spettacolo del comico milanese ancora alle prese con il suo grande amico Silvio. Ma Berlusconi non è che uno degli ingredienti dello show: un ora e mezza di confronto strabico con la realtà italiana raccontata da Cornacchione e musicata da Carlo Fava, solida figura del teatro canzone, amabile chansonnier, campione italiano in carica degli imitatori di Joseph Ratzinger. I due complici duettano su massimi e minimi sistemi, rileggendo con ironia i tempi curiosi che andiamo vivendo. Le borse crollano? Fava le esorcizza eseguendo La mia banca suona il crac. La violenza aumenta? Cornacchione racconta come e quando affrontare i teppisti: facendosi menare. Alitalia cambia di mano? Lo spettacolo rivela i programmi della cordata e quando si stringerà al collo di chi ci lavora. Temi di scottante attualità trattati con lo sghignazzo complice di due vecchi amici (tre, contando Silvio) che si cantano addosso lavorando sui rispettivi difetti. Ingresso a pagamento - E. 18,00 In collaborazione con Ad Astra srl - info@orchestramassacarrara.it

16 GRANDI EVENTI 100 NOTTI D ESTATE 2010 NOTTE BIANCA DEL LITORALE Marina di Massa Ronchi Partaccia Sabato 21 agosto 2010 a partire dalle ore 18,00 Eventi, musica e mercatini tipici su tutto il litorale: Partaccia, Marina centro, Piazza Bad Kissingen e Ronchi. Nel centro di Marina di Massa verranno allestiti i mercatini artigianali e di prodotti tipici. Saranno aperti straordinariamente i Parchi Pubblici del Litorale. Alle ore 23,00 Spettacolo pirotecnico dal Pontile 16 sergiopucciarelli@gmail.com tel

17 100 NOTTI D ESTATE 2010 GRANDI EVENTI 17

18 ANIMAZIONE PER BAMBINI 100 NOTTI D ESTATE 2010 Il Gais - gruppo animazione intrattenimento e spettacoli - è una società di eventi e spettacoli con sede a Bergamo, nata nel 2004 con l obiettivo di creare una realtà nuova ed originale per la progettazione, organizzazione e gestione di eventi artistici e culturali sia per enti pubblici che per aziende. Si occupa inoltre di produzioni teatrali, commedie brillanti, spettacoli per bambini e ragazzi, musical, grandi classici in versione contemporanea. Organizza manifestazioni di intrattenimento di tutti i tipi dal grande evento alla festa privata ai corsi per le scuole, in particolare tra le attività che propone: Teatro comico, trucco teatrale, face painting, giocoleria, corsi di teatro, eventi aziendale ecc, il tutto condito da una grande professionalità anche dal punto di vista tecnico. Insomma il divertimento è garantito! 18

19 100 NOTTI D ESTATE 2010 ANIMAZIONE PER BAMBINI IL GIOVEDÌ DEL DIVERTIMENTO: GIOCA E DIVERTITI CON NOI! Romagnano giovedì 1 luglio 2010, ore 21,15 San Carlo giovedì 8 luglio 2010, ore 21,15 Mirteto giovedì 15 luglio 2010, ore 21,15 Castagnetola giovedì 22 luglio 2010, ore 21,15 Turano giovedì 29 luglio 2010, ore 21,15 Mirteto giovedì 5 agosto 2010, ore 21,15 Ronchi giovedì 12 agosto 2010, ore 21,15 Partaccia giovedì 19 agosto 2010, ore 21,15 Pariana giovedì 26 agosto 2010, ore 21,15 Tutti i giovedì sera dei mesi di luglio ed agosto il GAIS animerà le serate dei paesi a monte e delle frazioni di Massa con spettacoli interattivi dedicati alle famiglie: grandi e piccini saranno coinvolti in giochi, balli, cacce al tesoro con fantastici premi. Una serata indimenticabile per tutte le età! IL VENERDÌ DELLE FIABE: C ERA UNA VOLTA UNA FIABA... Massa, Piazza Aranci venerdì 2 luglio 2010, ore 21,15 Massa, Piazza Aranci venerdì 9 luglio 2010, ore 21,15 Massa, Piazza Aranci venerdì 16 luglio 2010, ore 21,15 Massa, Piazza Aranci venerdì 23 luglio 2010, ore 21,15 Massa, Via Cavour venerdì 30 luglio 2010, ore 21,15 Massa, atrio comunale venerdì 6 agosto 2010, ore 21,15 Massa, Piazza Aranci venerdì 13 agosto 2010, ore 21,15 Massa, Piazza Mercurio venerdì 20 agosto 2010, ore 21,15 Massa, Piazza Aranci venerdì 27 agosto 2010, ore 21,15 I VENERDÌ IN CITTA Serata all insegna delle fiabe e della fantasia: ogni settimana attori e pupazzi coinvolgeranno tutti i bambini in fantastiche esilaranti avventure in cui i veri protagonisti saranno proprio loro. A seguire animazione a tema per tutta la famiglia: balli, giochi, musica e tante sorprese! Ingresso Gratuito In collaborazione con GAIS - Responsabile artistico per gli eventi della città: Daniela Rota info@ gaisanimazione.it 19

20 ANIMAZIONE PER BAMBINI 100 NOTTI D ESTATE 2010 SPETTACOLO DELLE MERAVIGLIE Ronchi, Parco del Magliano da lunedì 14 a mercoledì 16 giugno 2010, ore 21,15 da lunedì 19 a giovedì 22 luglio 2010, ore 21,15 da domenica 22 a mercoledì 25 agosto 2010, ore 21,15 Marina di Massa, Piazza Pellerano giovedì 17 giugno 2010, ore 21,15 martedì 27 e mercoledì 28 luglio 2010, ore 21,15 Torna il tradizionale spettacolo all aperto di cantastorie, burattini e magie per bambini e famiglie a colorare le serate estive con nuovi e divertenti programmi. Ingresso Gratuito In collaborazione con Omar Triberti - iuri.rosi@tiscali.it Tel PATTINANDO SOTTO LE STELLE Massa, Piazza Mercurio venerdì 18 giugno 2010, ore 21,15 La manifestazione darà la possibilità a grandi e piccini di provare a pattinare con pattini messi a disposizione dall organizzazione. La serata si aprirà con l esibizione preliminare delle atlete della Star Skating. Ingresso Gratuito In collaborazione con Associazione sportiva dilettantistica Star Skating Forte dei Marmi starskating@yahoo.it Tel MOSTRA CANINA COME ALLO SPECCHIO Marina di Massa, Piazza Pellerano sabato 3 luglio 2010, ore 21,15 Gara di simpatia e particolarità: verrà premiato il padrone che assomiglia di più al proprio cane per fisico, abbigliamento, espressione, portamento. 20 Ingresso Gratuito In collaborazione con Associazione VerdEventi - ritabond1@hotmail.it tel

21 100 NOTTI D ESTATE 2010 ANIMAZIONE PER BAMBINI LABORATORIO ARTISTICO: PERCORSO CREATIVO NELL ARTE DEL CONTE GIÒ Massa, Parco dei Ciliegi sabato 26 giugno 2010, ore 21,15 sabato 10 luglio 2010, ore 21,15 sabato 24 luglio 2010, ore 21,15 sabato 7 agosto 2010, ore 21,15 sabato 21 agosto 2010, ore 21,15 Laboratorio artistico per ricordare l opera e il percorso creativo del Conte Giò e per riscoprire il valore comunicativo dell arte con l aiuto di vari artisti apuani che espongono le loro creazioni. Per ogni serata viene proposto un tema che gli artisti possono sviluppare e realizzare, l opportunità è riservata anche ai bambini. Ingresso Gratuito In collaborazione con Tatiana Angelotti - tel IL PULCINO CANTERINO Scuola Don Milani sabato 3 luglio 2010, ore 21,15 Manifestazione canora a sostegno di Telefono Azzurro con esibizione di bambini delle scuole di Danza e di Musica che si cimenteranno con il loro primo concerto. Ingresso Gratuito In collaborazione con Telefono Azzurro Massa Carrara - lucgiovtass@cheapnet.it tel

22 ANIMAZIONE PER BAMBINI 100 NOTTI D ESTATE 2010 RONCHI ESTATE Marina di Massa, Piazza Ronchi Ore 21,15 Serie di iniziative e manifestazioni volte all intrattenimento ludico-culturale di turisti e cittadini: serate musicali, cineforum, incontri letterari, giochi per i bambini, laboratori per piccoli e adulti, bancarella dei libri. Domenica 4 luglio - E tutto ricominciò il 4 luglio Festa di apertura della stagione estiva della ProLoco. Dal pomeriggio sbandieratori, bancarelle, intrattenimento e gran concerto serale. Martedì 6 luglio - I bambini e la creatività Laboratori Sartinarte Mercoledì 7 luglio - Animazione per bambini Giovedì 8 luglio - Enzo Marletti il Contastorie Lunedì 12 luglio - Animazione bambini Martedì 13 luglio Laboratorio Sartinarte Mercoledì 14 luglio - Animazione bambini Giovedì 15 luglio - Zott..il fuoco che cammina. Danzatori, esperti del fuoco e musica creano suggestioni che trasportano il pubblico in un sogno fantastico. Cantiere IKREA Lunedì 19 luglio - Animazione bambini Martedì 20 luglio - Laboratori Sartinarte Mercoledì 21 luglio - Animazione bambini Giovedì 22 luglio - Enzo Marletti il Contastorie Domenica 25 luglio - Piricchio il Clown Lunedì 26 luglio - Animazione bambini Martedì 27 luglio - Laboratori Sartinarte Mercoledì 28 luglio - Animazione bambini Giovedì 29 luglio - Enzo Marletti il Contastorie 22

23 100 NOTTI D ESTATE 2010 ANIMAZIONE PER BAMBINI 2010 Lunedì 2 agosto - Animazione bambini Martedì 3 agosto - Laboratori Sartinarte Mercoledì 4 agosto - Animazione bambini Venerdì 6 agosto - AntonPippo e Antongrillo Serata di intrattenimenti, musica e ballo per bimbi di tutte le età con Antonio Bertelloni Mercoledì 11 agosto - Animazione bambini Giovedì 12 agosto - Fiabe sotto le stelle Fiaba animata a cura di Gais Sabato 14 agosto - Serata cabaret con Enzo Marletti Martedì 17 agosto - Laboratori Sartinarte Mercoledì 18 agosto - Animazione bambini Giovedì 19 agosto - Enzo Marletti il Contastorie Sabato 21 agosto - Notte bianca 2010 Serata musicale fino a notte inoltrata. Alle 20 la ProLoco organizza la cena Aspettando la notte Domenica 22 agosto - Piricchio il Clown Lunedì 23 agosto - Enzo Marletti il Contastorie Martedì 24 agosto - Laboratori Sartinarte Mercoledì 25 agosto - Animazione bambini Giovedì 26 agosto - Serata cabaret con Enzo Marletti Mercoledì 1 settembre - Animazione bambini Giovedì 2 settembre - Enzo Marletti il Contastorie Sabato 4 settembre - Giornata del libro Fantasy In collaborazione con la casa editrice Memoranda incontri e dibattiti sulla letteratura fantasy. Serata magia. Dal 4 luglio fino a chiusura della stagione estiva sarà presente un gazebo per uso esclusivo degli animatori e per lo svolgimento dei laboratori. Ingresso Gratuito In collaborazione con Associazione Turistica Pro Loco Ronchi Poveromo - paola_romolo@yahoo.it 23

24 ANIMAZIONE PER BAMBINI 100 NOTTI D ESTATE 2010 IL FILO ROSSO NEI GIOCHI D ESTATE Massa, Piazza Bertagnini venerdì 16 luglio 2010, ore 21,15 venerdì 20 agosto 2010, ore 21,15 Giochi, animazione, improvvisazioni teatrali, baby dance e spettacoli rivolti principalmente ai piccoli ed alle famiglie per trascorrere le serate estive in allegria. I VENERDÌ IN CITTA Ingresso Gratuito In collaborazione con AICS Musica e Spettacolo - musicaespettacolo@hotmail.it Tel ; I MAPPERI Massa, Piazza Mercato venerdì 6 agosto 2010, ore 21,15 Iniziativa rivolta ai bambini che prevede un laboratorio ludico didattico per la costruzioni di giochi fatti a mano come girandole, origami, libri illeggibili, strumenti musicali e attrezzi da giocoleria. Lo spazio circostante ospiterà giochi e sarà allestito con elaborati di grandi dimensioni. Ingresso Gratuito In collaborazione con Pucci Andrea - imapperi@gmail.com Tel I VENERDÌ IN CITTA LUNARRANDO - FAVOLE SOTTO LE STELLE Alteta, Parco Basteri mercoledì 11 agosto 2010, ore 21,15 Mirteto, Parco dei Mirti martedì 17 agosto 2010, ore 21,15 Due serate dedicate al pubblico dei più piccoli che sarà intrattenuto con la narrazione di favole, filastrocche e indovinelli. Sarà allestita anche una postazione per il trucco. 24 Ingresso Gratuito In collaborazione con Circolo ARCI A. Benetti - coopuntodincontro@virgilio.it Tel

25 100 NOTTI D ESTATE 2010 ANIMAZIONE PER BAMBINI 2 DIMOSTRAZIONE DI TOELETTATURA Marina di Massa, Piazza Pellerano sabato 21 agosto 2010, ore 21,15 Una serata tutta per i nostri piccoli amici: vedremo all opera professionisti della toelettatura per cani. Ingresso Gratuito In collaborazione con Associazione VerdEventi - ritabond1@hotmail.it tel ASINO CHI LEGGE Massa, Piazza Mercurio Sabato 2 ottobre 2010, ore dalle ore 15,00 alle ore 19,00 Biblioteca viaggiante per la promozione di libri per bambini trasportati in ceste sul dorso di un asino. A partire dal punto di ritrovo in Piazza Mercurio, la carovana di cinque asini si avvierà verso Piazza della Conca, nella quale verrà svolta la lettura animata di libri. La carovana rientrerà in Piaz- za Mercurio attraverso Via Dante e Piazza Aranci per ripartire con un nuovo gruppo di bambini. Ingresso Gratuito In collaborazione con Balloni Iolanda e Ceccarelli Lucia lucia.ce@tiscali.it 25

26 ANIMAZIONE PER BAMBINI 100 NOTTI D ESTATE 2010 GIOCHIAMO INSIEME SPAZIO LUDICO RISERVATO A BAMBINI/E E RAGAZZI/E Massa, Via Dante Alighieri Dal 1 Giugno al 4 Ottobre 2010 Da lunedì a giovedì dalle ore 21,00 alle ore 24,00 venerdì e sabato dalle ore 18,00 alle ore 24,00 Ludoteca all aperto con giochi da tavolo, costruzioni, dimostrazioni di gioco, corsi di scacchi, tornei.. Per alcune iniziative potrà essere richiesto un contributo. In collaborazione con Associazione Culturale La compagnia dell anello anello@amicigiochi.net tel METTIAMOCI IN GIOCO LUDOTECA PER RAGAZZI E ADULTI Massa, Via Dante Alighieri dal 1 giugno al 4 ottobre 2010 da lunedì a giovedì dalle ore 21,00 alle ore 24,00 venerdì e sabato dalle ore 18,00 alle 24,00 Incontri e dimostrazioni di giochi da tavolo, ludoteca all aperto, tavolieri giganti per giochi di logica. Ogni Venerdì: scacchi giganti, gare di auto a motore, incontri di giocoleria...imparare provando, presentazione di nuovi giochi di società anche inediti, tornei per le selezioni nazionali di giochi da tavolo. 26. Per tornei e gare a premi potrà essere richiesta una quota d iscrizione. In collaborazione con Associazione Culturale La compagnia dell anello - anello@amicigiochi.net tel

27 100 NOTTI D ESTATE 2010 ARTE TRITTICO D AUTORE MOSTRA DI ARTE CONTEMPORANEA Massa, Castello Malaspina da domenica 4 luglio 2010 a domenica 18 luglio 2010 inaugurazione 4 luglio 2010 Orario di apertura del castello Mostra di arte allestita negli spazi del castello Malaspina con la finalità di far conoscere le opere di tre grandi artisti dell arte informale: si ripropongono infatti Giorgio Flis, Martino Bissacco, Manuela Raimondo, riuniti nuovamente per fornire un grande saggio di arte moderna. previo pagamento biglietto di ingresso al castello In collaborazione con: Galleria Artinvest s.r.l. paola.patriarca@artinvest.it info@artinvest.it Tel: IL PICCOLO PRINCIPE TERZA ESTEMPORANEA DI PITTURA SU CARTA RICICLATA Vetrine del Centro Commerciale Naturale Vivicittà Dal 10 al 18 luglio 2010 Estemporanea di pittura su carta riciclata prodotta dai ragazzi dell Anffas. La mostra è suddivisa in due sezioni: la prima dedicata alle scuole, a cui partecipano il IV Circolo di Massa e di Carrara, la seconda a singoli artisti per un massimo di 50 partecipanti. In collaborazione con ANFFAS - segreteria@anffasms.it Tel

28 ARTE 100 NOTTI D ESTATE 2010 KEMIDA MOSTRA ARTE CONTEMPORANEA ITALIA-GIAPPONE Massa, Castello Malaspina da sabato 24 luglio 2010 a sabato 7 agosto 2010 inaugurazione il 24 luglio orario di apertura del castello Mostra d arte contemporanea dello scultore giapponese Kenji Takahashi, dell incisore giapponese Miho Ikeda e della pittrice carrarese Daniela Marchetti. Kenji Takahashi rappresenta con le sue opere l inevitabilità della relazione tra spaccatura e cucitura ripetuta sul marmo, il pensiero che riproduce nelle proprie opere è quello di fare a pezzi il marmo come liberazione del fisico e di ricostruire come meditazione mentale. Le opere di Miho Ikeda, invece riproducono una natura stilizzata di un mondo lirico e fantastico che fa da sfondo alle figure danzanti di ragazze e ragazzi che, come nel vortice ritmico della danza, procedono nella vita tra sogno e realtà. Daniela Marchetti è nata e lavora a Carrrara, la sua ricerca pittorica si avvale dell uso di materiali differenti: bianco del marmo, nero lavagna ed un caotico succedersi di segni e tracce costruiscono progetti e percorsi. 28 previo pagamento biglietto di ingresso al castello In collaborazione con Associazione culturale Franca Fusco - info@danielamarchetti.it