SISTEMA PER IL CONTROLLO CENTRALIZZATO DELLE LAMPADE D EMERGENZA ALVIT MATC CENTRAL. Manuale per l utente 128_V00_V01.

Transcript

1 SISTEMA PER IL CONTROLLO CENTRALIZZATO DELLE LAMPADE D EMERGENZA ALVIT MATC CENTRAL Manuale per l utente 128_V00_V01 serial number

2 EMERGENCY LIGHTING CONTROL MATC-CENTRAL MATC-Central, è l unità centrale per il controllo centralizzato di lampade in emergenza equipaggiate con moduli MAT2. L unità centrale utilizza un protocollo di comunicazione che prevede l utilizzo di un collegamento in parallelo a 2 poli (non polarizzati) con una distanza massima di 300mt tra la centrale e l ultimo apparecchio. L unità centrale gestisce fino a un massimo di 128 lampade suddivise in 2 gruppi. Ognuno dei 2 gruppi, A, B, può gestire fino a un massimo di 64 apparecchi. Tramite appositi moduli di interfaccia (MATC-Interface), l unità centrale MATC - Central può essere collegata ad una stampante termica da pannello o a un PC. MATC-CENTRAL BUS B MAT2 MAX 64 KIT EMERGENZA GRUPPO B BUS A MAT2 MAX 64 KIT EMERGENZA GRUPPO A MATC-INTERFACE + STAMPANTE TERMICA Utilizzando l apposito modulo di interfaccia MATC Interface, è possibile collegare una stampante termica da pannello per avere la stampa con i report dei test effettuati. Si possono collegare fino a 5 Printer Module ad un unica centrale, oppure fino a 5 centrali ad un unica interfaccia stampante (seguire la procedura indicata sul manuale stampante). MATC-Interface + PC Utilizzando l apposito modulo di interfaccia MATC Interface, è possibile collegare l unità centrale ad un PC per gestire l intero sistema via software. È possibile collegare fino a 32 unità MAIN per un totale di apparecchi in un unico impianto. I moduli di interfaccia (PC e Printer) si collegano all unità centrale attraverso una linea bus RS485. 2

3 FUNZIONI L unità centrale ricerca e memorizza automaticamente tutte le lampade d emergenza (equipaggiate con i moduli MAT2). L unità centrale effettua la ricerca del numero identificativo della lampada e assegna un numero da 1 a max 128. Una volta trovate e memorizzate tutte le lampade installate, è possibile effettuare test di funzionalità delle lampade e di durata delle batterie. L unità centrale effettua autodiagnosi in modalità automatica o manuale. MODALITÀ AUTOMATICA Test lampada Ogni sette giorni viene effettuato un test di accensione della lampada (della durata di 30 secondi circa). È possibile program mare il giorno e l ora del test, che verrà eseguito contempo raneamente per tutte le lampade di un gruppo. Test batteria Con un intervallo di tempo regolabile da 1 a 52 settimane viene effettuato un test di autonomia contemporaneamente per tutte le lampade di un gruppo. La durata del test, 1 o 3 ore, deve essere preventivamente impostata sul modulo MAT2 tramite apposito ponticello. MODALITÀ MANUALE È possibile accedere al menù utente dell unità centrale per: - effet tuare manualmente i test di ogni singola lampada; - ottenere informazioni sullo stato delle lampade; - ottenere informazioni sull esito dei test effettuati in automatico; - regolare l ora di inizio dei test; - variare l intervallo di tempo dei test batteria; - localizzare le lampade; - rimuovere o aggiungere delle lampade; - stampare report 3

4 SPECIFICHE TECNICHE E D IMPIANTO 3 1 Alvit-Centrale 01 2 CANC OK LN A B Display per la visualizzazione dei menù 2 Led rosso: indica una condizione di allarme/anomalia 3 Tasto ESC: annulla le digitazioni errate e ritorna al menù precedente 4 Tasto OK: conferma le voci del menù e permette di accedere alla voce successiva o ai sottomenù; permette di effettuare un controllo istantaneo del sistema, segnalando eventuali anomalie con l accensione del led rosso; permette anche di annullare la segnalazione di anomalia se viene premuto dopo aver riparato il guasto 5 Tasto Freccia Su: permette di far scorrere in avanti le voci dei menù e sottomenù 6 Tasto Freccia Giù: permette di far scorrere indietro le voci dei menù e sottomenù 7 Morsetto per alimentazione di rete ( V) 8 Morsetto per collegamento a buzzer per allarme sonoro 9 Morsetto per collegamento linea Bus A (non polarizzato) 10 Morsetto per collegamento linea Bus B (non polarizzato) 11 Morsetto per collegamento RS485 per interfaccia PC o interfaccia stampante (rispettare la polarità) 4

5 Contenitore agganciabile su guida DIN EN 50022: norme EN Misure: Materiale : Grado di protezione: Classe di isolamento: Peso: Tensione di alimentazione: Assorbimento: Tensione linea Bus: Corrente linea Bus: Velocità di trasmissione dati: 159 x 90 x 55-9 moduli PPO autoestinguente IP20 I 0,400 Kg 230/240V 50/60Hz 15 VA 9,5-22,4V max 250 ma Baud Max numero apparecchi per MATC: max numero gruppi per MATC: 2 - max numero lampade (MAT2) per gruppo: 64 Distanza massima tra MAIN e ultima lampada: 300 mt Sezione del cavo a 2 poli per linea Bus - fino a 100mt: 2x0,5mm2 - fino a 150mt: 2x0,75mm2 - fino a 300mt: 2x1,5mm2 Collegamento a interfaccia PC o interfaccia stampante con cavo per RS485 twistato AWG24, tipo Belden o Bticino L4669. Lunghezza massima mt. Collegamento a buzzer per allarme, max 100mA - 24Vdc 5

6 BUS DI COLLEGAMENTO TRA CENTRALE E LAMPADE Per collegare l unità centrale alle lampade in emergenza (equipaggiate con MAT2) è sufficiente un collegamento in parallelo a 2 poli (non polarizzati) con una distanza massima di 300mt tra la centrale e l ultimo apparecchio. Sezione del cavo: 2x0,5mm 2 fino a 100mt, 2x0,75mm 2 fino a 150mt, 2x1,5mm 2 fino a 300mt. Non utilizzare cavi bus speciali (twistati, schermati, doppino, ecc.). I cavi di alimentazione rete e di linea Bus possono essere disposti nella stessa canalina. È possibile utilizzare un cavo multipolo. La linea Bus, mantenendo sempre il collegamento in parallelo tra centrale e moduli, può essere realizzato in un unica linea, a stella, oppure misto. Collegamento in linea Collegamento a stella CENTRALE CENTRALE MAT2 MAT2 A B A B MAT2 MAT2 MAT2 MAT2 MAT2 MAT2 MAT2 MAT2 MAT2 MAT2 MAT2 MAT2 MAT2 MAT2 MAT2 MAT2 6

7 Esempi di configurazione: base, base + stampante, base + PC. Sono possibili varie combinazioni senza mai superare il limite massimo di 5 stampanti e 32 MAIN con un PC Module Configurazione base Configurazione base + Printer Module Configurazione base + PC Module 7

8 INSTALLAZIONE GRUPPO A, GRUPPO B L unità centrale MATC-Central è provvista di due canali, A e B. Per ogni canale è possibile installare 64 moduli MAT2 max. Se l impianto prevede un numero di moduli MAT2 inferiore a 64 si consiglia comunque di suddividere il carico sui due canali, in questo modo sarà possibile diversificare l esecuzione dei test in due zone per evitare interferenze con l attività lavorativa. Se l impianto prevede più di 64 lampade si consiglia di suddividere equamente il carico sui due canali. Verificare che tutti i moduli MAT2 siano correttamente collegati alla linea Bus (cavo a due poli non polarizzato). CODICE COLORE DEL LED DI SEGNALAZIONE DEL MODULO MAT2 COLORE CONDIZIONE LED Giallo Lampeggiante Verde Lampeggio singolo Verde Lampeggio doppio Verde Fisso Rosso Lampeggio singolo Rosso Lampeggio doppio --- Led spento STATO DELL'EMERGENZA Fase di ricarica: per 24 ore in seguito alla prima installazione o dopo un reset Test lampada in corso Test durata batteria in corso Funzionamento regolare Test accensione lampada fallito Test durata batteria fallito Rete assente - Batteria non collegata MAPPATURA Per una rapida individuazione delle lampade installate, è consigliabile creare una mappa riportando il numero di serie e la posizione di ogni singola lampada. UNITÀ CENTRALE Collegare l unità centrale alla rete attraverso i morsetti L, N e. Collegare la linea Bus A al morsetto 9, la linea Bus B al morsetto 10. Impostare la data (vedi punto 5 pag. 12). Impostare l ora (vedi punto 6, pag 13). INIZIALIZZA IMPIANTO (vedi punto 8, pag. 14) L inizializzazione serve per trovare e memorizzare sull unità centrale tutte le lampade installate, per un massimo di 128 lampade suddivise in 2 gruppi. Terminata la ricerca l unità centrale visualizzerà il numero di lampade trovate. 8

9 Se per errore fossero state collegate più di 64 lampade ad uno dei due canali verrà visualizzato un messaggio di errore e la ricerca si interrompe. INDIVIDUAZIONE LAMPADE (vedi punto 2, pag. 11) Per individuare le lampade e i relativi numeri progressivi generati dall ini zia - lizzazione entrare nel menù Test e stato lampade e scegliere il sottomenù Lampade. Verrà visualizzato: numero di serie della lampada gruppo numero progressivo assegnato automaticamente dalla centrale <00-A0-47> <A> <001> Funzionamento regolare stato della lampada Con il tasto Freccia su è possibile far scorrere tutte le lampade trovate. Premendo il tasto OK la lampada viene accesa per 30 secondi e viene visualizzato un messaggio relativo allo stato della lampada. Se tutte le lampade risultano corretamente installate, impostare l ora e il giorno di inizio dei test automatici (vedi punto 8, pag 14). SOSTITUZIONE O AGGIUNTA MODULO MAT2 In caso di sostituzione di un modulo MAT2 guasto o di aggiunta di una nuova lampada e del relativo modulo MAT2 è possibile rimuovere o aggiungere il modulo: Rimuovi lampade entrare nel menù Gestione impianto e scegliere il sottomenù Rimuovi lampade, premere il tasto OK per visualizzare le lampade. Con il tasto Freccia su è possibile far scorrere tutte le lampade presenti, premere il taso OK per eliminare la lampada. Aggiungi lampade entrare nel menù Gestione impianto e scegliere il sottomenù Aggiungi lampade, premere il tasto OK per iniziare la ricerca delle nuove lampade. Al termine della ricerca verranno visualizzate le nuove lampade. Con il tasto Freccia su è possibile far scorrere tutte le lampade trovate, premere il tasto OK per aggiungere la lampada. 9

10 OPERAZIONI EFFETTUABILI IN MENÙ UTENTE MENÙ FUNZIONE/MESSAGGI Alvit - Centrale 01 01/12/11-10 : 47 Test e stato lampade Stampa report totale Stampa report anomalie Impostazione data Impostazione orologio Impostazione centrale Gestione impianto Condizione di riposo Permette di visualizzare lo stato di: - tutte le lampade; - solo di quelle con eventuali anomalie. Permette di eseguire il test di funzionamento per singola lampada o per gruppi di lampade. Permette di visualizzare i Log di tutti i test eseguiti. Permette di stampare il report sullo stato di tutte e lampade Permette di stampare il report sullo stato delle sole anomalie Permette di impostare la data Permette di impostare l ora Modifica indirizzo centrale assegna il numero (da 1 a 32) alla centrale per la gestione da PC Firmware X.X.X versione del software Seleziona lingua cambia la lingua dei menù Impostazione test gruppo A imposta l inizio del test lampada e del test batteria per il gruppo A Impostazione test gruppo B imposta l inizio del test lampada e del test batteria per il gruppo A Aggiungi lampade permette di inserire nuove lampade in un impianto già esistente Rimuovi lampade permette di rimuovere le lampade in un impianto già esistente Inizializza impianto cerca le lampade installate e assegna il numero progressivo da 1 a

11 1 CONDIZIONE DI RIPOSO Viene visualizzata la data e l ora attuale Alvit - Centrale 01 01/12/11-10 : 47 2 TEST E STATO LAMPADE Dalla condizione di riposo premere una volta il tasto freccia su; premere il tasto OK per entrare nel menù; premere i tasti freccia su o freccia giù per scegliere il sottomenù Lampade, Gruppo, Anomalie o Test Log ; Lampade premere i tasti freccia su o freccia giù per scegliere la lampada; premere OK per confermare. La lampada si accende per circa 30 secondi e al termine viene visualizzato lo stato. Gruppo premere i tasti freccia su o freccia giù per scegliere il gruppo; premere OK per confermare. Le lampade del gruppo si accendono per 30 secondi. Il numero visualizzato sotto al gruppo indica le lampade presenti nel gruppo stesso Anomalie premere OK per confermare. Dopo una scansione di qualche secondo vengono visualizzate solo le anomalie. Test Log premere OK per visualizzare la data e il tipo di test effettuati. Test e stato lampade (*)Lampade ( )Gruppo ( )Anomalie ( )Test Log < A> <A> <001> Funzionamento regolare (*)A ( )B < A> <GrA> <001> Test lampada fallito Test lampada gruppo A 21/10/11-00 : 30 3 STAMPA REPORT TOTALE Dalla condizione di riposo premere due volte il tasto freccia su; premere OK per confermare; premere i tasti freccia su o freccia giù per scegliere il numero della stampante da 1 a 5; Se è presente una sola stampante lasciare (1)! Stampa report totale Stampante(1) 11

12 3 STAMPA REPORT TOTALE premere OK per inviare il comando di stampa Viene stampato tutto l elenco delle lampade installate e il relativo stato: Ricarica iniziale Test lampada in corso Test batteria in corso Test lampada fallito Test batteria fallito Lampada persa Funzionamento regolare Comando inviato... 4 STAMPA REPORT ANOMALIE Dalla condizione di riposo premere tre volte il tasto freccia su; premere OK per confermare; premere i tasti freccia su o freccia giù per scegliere il numero della stampante da 1 a 5; Se è presente una sola stampante lasciare (1)! premere OK per inviare il comando di stampa Viene stampato solo l elenco delle lampade che riportano una delle anomalie: Test lampada fallito Test batteria fallito Lampada persa Stampa report anomalie Stampante(1) Comando inviato... 5 IMPOSTAZIONE DATA Dalla condizione di riposo premere quattro volte il tasto freccia su ; premere il tasto OK per entrare nel menù; premere i tasti freccia su o freccia giù per impostare il giorno; premere OK per confermare; premere i tasti freccia su o freccia giù per impostare il mese; premere OK per confermare; premere i tasti freccia su o freccia giù per impostare l anno; premere OK per confermare; Impostazione data gg / mm / aa - g (31)/0 0 / 00-0 gg / mm / aa - g 31 /(12)/ 00-0 gg / mm / aa - g 31 / 12 /(05)- 0 12

13 5 premere i tasti freccia su o freccia giù per impostare il giorno; premere OK per confermare;; Esempio: 3 per mercoledì! premere OK per confermare e uscire. gg / mm / aa - g 31 / 12 / 05 -(3) Confermi data? 6 IMPOSTAZIONE OROLOGIO Dalla condizione di riposo premere cinque volte il tasto freccia su ; premere il tasto OK per entrare nel menù; premere i tasti freccia su o freccia giù per impostare l ora e premere OK per confermare; premere i tasti freccia su o freccia giù per impostare i minuti e premere OK per confermare; premere OK per confermare e uscire. Impostazione Orologio hh / mm (10)/ 00 hh / mm 10 /(35) Confermi ora? 7 IMPOSTAZIONE CENTRALE Dalla condizione di riposo premere sei volte il tasto freccia su ; premere OK per confermare e entrare nel menù Configurazione centrale ; premere i tasti freccia su o freccia giù per scegliere il sottomenù Modifica indirizzo centrale o Selezione Lingua ; Firmware X.X indica la versione del software. Modifica indirizzo centrale premere il tasto OK per entrare nel menù; Impostare l indirizzo a seconda del numero di centrali collegate all interfaccia PC o all interfaccia Printer e premere OK per confermare; Se la centrale non è collegata all interfaccia PC o all interfaccia Printer non serve impostare il numero! Selezione Lingua premere il tasto OK per entrare nel menù; premere i tasti freccia su o freccia giù per scegliere la lingua e premere OK per confermare. Impostazione centrale Modifica indirizzo centrale Indirizzo->1 (*)Italiano ( )English 13

14 8 GESTIONE IMPIANTO Dalla condizione di riposo premere sette volte il tasto freccia su ; premere OK per confermare e entrare nel menù Gestione Impianto ; premere i tasti freccia su o freccia giù per scegliere il sottomenù Impostazione test gruppo A, Impostazione test gruppo B, Aggiungi lampade, Rimuovi lapade o Inizializza impianto. Impostazione test gruppo A premere il tasto OK per entrare nel menù; premere i tasti freccia su o freccia giù per impostare l ora, premere OK per confermare; premere i tasti freccia su o freccia giù per impostare i minuti, premere OK per confermare; premere i tasti freccia su o freccia giù per impostare il giorno della settimana, premere OK per confermare; Esempio: 1=lun, 2=mar, 3=mer, ecc. hh=ore, mm=minuti, g=giorno, ss=settimane Gestione impianto Impostazione test gruppo A hh / mm - g - ss (09)/ hh / mm - g - ss 09 /(15) hh / mm - g - ss 09 / 15 - (1)- 12 premere i tasti freccia su o freccia giù per impostare l intervallo di settimane per il test batteria (c0nsigliato 26), premere OK per confermare; Impostazione test gruppo B Procedere come per il gruppo A; Inizializza impianto premere il tasto OK per confermare (i dati eventualmente memorizzati in precedenza saranno sovrascritti). La centrale inizia la ricerca e la memorizzazione delle lampade. Aggiungi lampade premere il tasto OK per iniziare la ricerca delle lampade inserite in un impianto già esistente. Al termine vengono visualizzate le lampade trovate, premere il tasto OK per confermare l inserimento. Rimuovi lampade premere il tasto OK per visualizzare le lampade presenti nell impianto. Premere i tasti freccia su o freccia giù per individuare la lampada da eliminare. Premere il tasto OK per confermare l eliminazione. hh / mm - g - ss 09 / (26) Confermi i dati? ATTENZIONE, tutti i dati verranno cancellati!!! Aggiungi lampade Ricerca in corso... Rimuovi lampade 14

15 MALFUNZIONAMENTI E POSSIBILI CAUSE L INIZIALIZZAZIONE NON VIENE EFFETTUATA Se avete lanciato il comando Inizializza impianto e subito viene visualizzato 0 lampade trovate, verificare che: 1 - la linea Bus non sia in corto; 2 - tutti i moduli AD-1 siano correttamente collegati e funzionanti. NON VENGONO TROVATE TUTTE LE LAMPADE INSTALLATE Se al termine della ricerca le lampade trovate risultano meno di quelle installate, è possibile individuare le lampade non trovate in base al numero seriale. Effettuate il test lampada per lampada singola e verificate, sulla base dell elenco fatto prima dell installazione, quale lampada manca nell elenco. Verificare che i moduli MAT2 siano correttamente collegati e funzionanti. VIENE VISUALIZZATO MAX 64 LAMPADE PER GRUPPO... È possibile che ci siano più di 64 lampade per gruppo. Verificare che: 1 - non ci siano più di 64 moduli MAT2 sulla linea Bus 2 - non ci siano falsi contatti sulla linea Bus o nel collegamento coi moduli MAT2 DURANTE L INIZIALIZZAZIONE VENGONO TROVATE LAMPADE INESISTENTI È possibile che uno dei moduli MAT2 sia bloccato e generi false risposte: 1 - individuare il modulo in blocco e resettarlo; 2 - resettare tutto i moduli. VIENE VISUALIZZATA LA SCRITTA LAMPADA PERSA Se nel menù Test e stato lampade viene visualizzata la scritta Lampada persa significa che il modulo non è in comunicazione con la centrale. Se il LED è acceso il modulo è in funzione, verificare la connessione al Bus e resettare il modulo. Se il LED è spento è probabile che il kit emergenza sia guasto. In tal caso non effettuare nuovamente la ricerca ma sostituire il modulo e aggiungerlo all impianto col menù Aggiungi lamapde. Note COME INDIVIDUARE UN MODULO MAT2 IN BLOCCO O MALFUNZIONANTE Per individuare un modulo in blocco o malfunzionante suddividere l impianto in 2 sezioni e inizializzarle una alla volta. Individuata la sezione col modulo incriminato, dividerla nuovamente in 2 sezioni e inizializzarle una alla volta. Procedere in questo modo fino all individuazione del singolo modulo incriminato. COME RESETTARE I MODULI MAT2. PROCEDERE IN UNO DEI SEGUENTI MODI: 1 - staccare il connettore a 6 poli dal modulo MAT2; 2 - togliere la sola alimentazione di rete per più di 4 ore; 3 - togliere la sola alimentazione di batteria per più di 15s; 4 - togliere le alimentazioni di rete e batteria; 5 - togliere la sola alimentazione di rete ed entro 15s inibire il funzionamento in emergenza col telecomando per inibizione Ti01 0 Ti02. 15

16 GARANZIA Alvit garantisce i suoi prodotti per 24 mesi dalla data di fabbricazione indicata sui prodotti stessi. La garanzia copre tutti gli eventuali difetti di fabbricazione. La garanzia non copre gli eventuali danni causati da un utilizzo errato e non conforme alle istruzioni di installazione e impiego. Qualsiasi modifica annulla la garanzia e può rendere pericoloso il prodotto. Seguire attentamente le istruzioni per garantire un funzionamento corretto e sicuro. Alvit declina ogni responsabilità per i danni causati da un proprio prodotto montato in modo non conforme alle istruzioni. L installazione dei prodotti deve essere eseguita a regola d arte. WARRANTY Alvit guarantees its products for 24 months from the manufacturing date shown on the products. The warranty covers any and all manufacturing defects. The warranty does not cover damage due to improper use not conforming to the installation and operating instructions. Any modification will void the warranty and can make the product dangerous. Follow the instructions carefully to ensure correct and safe operation. The fixture cannot be modified. Alvit shall not be responsible for any product damage caused by mounting procedures which do not comply with the instructions. Product installation shall be performed in a workmanlike fashion. La direttiva Europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE), prevede che gli apparecchi elettrici non debbano essere smaltiti nel normale flusso dei rifiuti solidi urbani. Gli apparecchi dismessi devono essere raccolti separatamente per ottimizzare il tasso di recupero e riciclaggio dei materiali che li compongono ed impedire potenziali danni per la salute e l ambiente. Il simbolo del cestino barrato è riportato su tutti i prodotti per ricordare gli obblighi di raccolta separata. Per ulteriori informazioni, sulla corretta dismissione degli apparecchi, i detentori potranno rivolgersi al servizio pubblico preposto o ai rivenditori. The European Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream. Old appliances must be collected separately in order to optimise the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment. The crossed out wheeled bin symbol on the product reminds you of your obligation, that when you dispose of the appliance it must be separately collected. Consumers should contact their local authority or retailer for information conceming the correct disposai of their old appliance. MadeinItaly via Padania Biassono, MI Italy t f info@alvit.it ALVIT - BIASSONO - ITALY 128_R