Programma Operativo Regionale 2007 IT161PO009 FESR Campania

Transcript

1 Prgramma Operativ Reginale 2007 IT6PO009 FESR Campania ISTITUTO COMPRENSIVO STATALE VITULANO Scula dell Infanzia - Primaria Secndaria grad Viale Bracanelli, Vitulan Tel Fax bnic83000t@istruzine.it bnic83000t@pec.istruzine.it Sit internet; Prt. N.273 B/6 Vitulan, 05/0/20 IL DIRIGENTE SCOLASTICO All Alb Al Sit Web dell Istitut Alle Istituzini Sclastiche della Prvincia di BN Vist il Reglament (CE) n. 828/2006 della Cmmissine che stabilisce mdalità di applicazine del reglament (CE) n. 083/2006 del Cnsigli recante dispsizini generali sul Fnd Eurpe di Svilupp Reginale, sul Fnd Sciale Eurpe e del Reglament (CE) n. 080/2006 del Parlament Eurpe e del Cnsigli relativ al Fnd Eurpe di Svilupp Reginale, Vist il POR FESR CAMPANIA 2007IT6PO009 apprvat cn Decisine della Cmmissine Eurpea (CE) (2007) 4265 del /09/2007; Vist il PON-FESR 2007 IT 05 PO007: Cmpetenze per l Svilupp, apprvat cn decisine della Cmmissine Eurpea n del 07//2007, Vist il PON-FESR 2007 IT 6 PO004: "Ambienti per l'apprendiment", apprvat cn decisine della Cmmissine Eurpea n del ; Vist il D.M.44/200 recante nrme sull rdinament cntabile degli istituti sclastici; Viste le Dispsizini ed Istruzini per l attuazine delle iniziative cfinanziate dai Fndi Strutturali Eurpei 2007/203 - Edizine 2009 ; Vista la Delibera CIPE /20 e dcument Meccanismi di accelerazine della spesa del QSN apprvat cn Decisine del Cmitat di Crdinament e Srveglianza del QSN del 30 marz 20; Vist il Cdice dei Cntratti Pubblici ( D.Lgs. n. 63 del ) artt. 24 e 25; Vist il D.P.R. 275/99, cncernente nrme in materia di autnmia delle istituzini sclastiche; Vista la Delibera N 5 del verbale N 6 del Cllegi dei Dcenti del girn 04/05/20; Vista la Circlare strardinaria prt. n del 20/4/20 attuativa del pian di accelerazine della spesa relativa alla Prgrammazine dei Fndi Strutturali 2007/203 ex Delibera Cipe n. /20 - PON/FESR: "Ambienti per l'apprendiment". Avvis per la presentazine delle prpste relative alle Azini previste. Annualità 20, 202 e 203; Vista la Circlare interna Prt. N 86 B/6 del 27/09/20; Vista l Autrizzazine del Minister dell Istruzine, dell Università e della Ricerca Dipartiment per la Prgrammazine Direzine Generale per gli Affari Internazinali Uffici IV Prgrammazine e Gestine dei Fndi Strutturali Eurpei e Nazinali per l svilupp e la cesine sciale relativa a Prgetti POR FESR Campania Annualità 20/202, prt.n. AOODGAI/ 0370 del 5/09/20, che dichiara ammissibili al finanziament i prgetti presentati da quest Istitut nell ambit Ambienti per l apprendiment POR FESR Campania; per un imprt massim di eur 63.89,73 (sessantatremilacentttantanve/00) Vist il prpri Decret, Prt. n. 87 del 27/09/20, di assumere i Prgetti: A-- FESR06_POR_CAMPANIA B-.B FESR06_POR_CAMPANIA B-.C FESR06_POR_CAMPANIA-20-3 Ambienti per l apprendiment e di iscrivere il relativ finanziament di 63.89,73 nel Prgramma annuale E.F aggr. 04 vce 0. Acquisita la delibera del Cnsigli d Istitut numer 4 del 27/09/20 cn la quale sn stati apprvati i criteri per l aggiudicazine della frnitura in ggett; Vista la ristrettezza dei tempi richiesti per la chiusura dei prgetti autrizzati cn la spra indicata nta; EMANA

2 Il band di gara per l acquist di attrezzature e tecnlgie per la realizzazine dei prgetti finanziati cn i fndi FESR ai sensi dell art.25, cmma del D. Lgs. N. 63/06 (cttim fiduciari) CAPITOLATO ART. Generalità L Istitut Cmprensiv di Vitulan dispne la gara per l acquist di: - DOTAZIONI TECNOLOGICHE / LABORATORI LINGUISTICI E MUSICALE PER LE SCUOLE DEL PRIMO CICLO - cme da specifiche elencate nelle schede tecniche allegate - Allegat A, B e C - che si ritengn parte integrante del presente Capitlat. Si richiede, pertant, miglire fferta che sarà valutata in termini di cst e servizi cnnessi, vver sulla base di cnsiderazini di rdine ecnmic-tecnic ed in rdine alle garanzie ed al tip di assistenza fferti. ART. 2 Oggett della gara Il presente capitlat ha per ggett: a) La frnitura di attrezzature nuve di fabbrica descritte nella scheda tecnica. b) L installazine e certificazine delle attrezzature. ART. 3 Mdalità e tempi di presentazine delle fferte L fferta dvrà pervenire press la segreteria sclastica entr le re 3.00 del girn 20 OTTOBRE 20. Essa dvrà essere cmprensiva di, spese di trasprt, di imballaggi ed installazine. L fferta deve essere firmata dal legale rappresentante della ditta e deve cntenere l indicazine in cifre ed in lettere dei prezzi unitari e dell imprt cmplessiv. In cas di discrdanza tra prezz cmplessiv in cifre e quell in lettere, si terrà cnt di quell più vantaggis per l amministrazine. Il plic cntenente l fferta di gara dvrà pervenire all indirizz di quest Istitut cnsegnat a man, a mezz raccmandata cn ricevuta di ritrn, sigillat in un unic plic, cntrfirmat sui lembi di chiusura, recante, ltre all indicazine del mittente, anche la dicitura Cntiene preventiv per acquist attrezzature :. labratri infrmatic POR A-- FESR06_POR_CAMPANIA labratri linguistic POR B-.BFESR06_POR_CAMPANIA labratri musicale POR B-.C FESR06_POR_CAMPANIA-20-3 L stess plic dvrà cntenere: - BUSTA, sigillata e cntrassegnata dall etichetta Offerta tecnic-ecnmica, cntenente l fferta per le attrezzature richieste, cmpleta di accurata descrizine scheda tecnica per gni prdtt e dcumentazine. L fferta dvrà essere cnfrme alla richiesta prevista negli Allegati A, B e C - cn prezzi analitici e cst cmplessiv Ivat. - BUSTA 2, sigillata e cntrassegnata dall etichetta Dcumentazine amministrativa cntenente: dichiarazine sstitutiva cumulativa firmata dal legale rappresentante in cui la Ditta dichiari:. che nn si trva in nessuna delle clausle di esclusine, ai sensi dell art. del D. L.v N. 358/92 e succ. md., e D. L.v n. 402/98; 2. che nn si trva in alcuna delle psizini cndizini stative previste dalla vigente legislazine in materia di ltta alla delinquenza di tip mafis; 3. che ha pres visine del capitlat di gara, accettandl senza riserve; 4. che, valutate le circstanze che hann determinat il prezz, quest è stat cnsiderat cngru e remunerativ; 5. che mantiene la validità dell fferta per almen n. 40 girni dalla data di presentazine; 6. che cnsegna ed installa il materiale cn persnale specializzat entr e nn ltre il dicembre 20, cn trasprt ed installazine a prpri caric; 7. che i prdtti sn garantiti; 8. che l assistenza è garantita, almen per la durata della garanzia dei prdtti; 9. che è in regla cn il Certificat Unic Cntributiv (DURC). ART. 4 Valutazine delle fferte - Ricrsi L esame delle fferte è demandata ad un appsita Cmmissine nminata dalla scula cmmittente. La Cmmissine valuterà sl le fferte cmplete, nn quelle cndizinate mancanti di un dei dcumenti richiesti, né quelle mancanti di firma del legale rappresentante. Nn sn ammesse fferte cndizinate espresse in md indeterminat. Nn si accettan fferte relative a prdtti assemblati. Il materiale dvrà essere cnsegnat entr e nn ltre il dicembre 20.

3 L Amministrazine si riserva di prcedere all aggiudicazine anche in presenza di una sla fferta valida, ai sensi dell art. 69 R.D. n La mancata cnsegna dell fferta nei termini suindicati resta a caric della Ditta. L Istituzine Sclastica nn è tenuta a crrispndere cmpens alcun alle Ditte per i preventivi presentati. La miglire fferta sarà valutata in termini di cst e servizi cnnessi, vver sulla base di cnsiderazini di rdine ecnmic-tecnic ed in rdine alle garanzie ed al tip di assistenza fferti e, cmunque, tenend cnt dei seguenti criteri-elementi di valutazine:. Qualità e/ caratteristiche e specifiche tecniche di livell superire 2. Offerta ecnmica 3. Durata della garanzia 4. Temp di intervent. L'aggiudicazine avverrà in base al criteri di cui all art. 9, cmma lettera b) del D.Lgs. 358/92 e ss.mm.ii. e ciè, a favre dell fferta ecnmicamente più vantaggisa, valutata, sulla base dei seguenti punteggi: Offerta ecnmica: max 40 punti Offerta tecnica: max. 60 punti La determinazine della sglia di anmalia avverrà ai sensi dell art. 9 del D.lgs. 358/92 e ss.mm.ii. I criteri di valutazine ed i relativi pesi per la frmazine della graduatria di merit sn di seguit specificati: a) Offerta Ecnmica I 40 punti dell'fferta ecnmica sarann attribuiti sulla base della seguente frmula: punteggi fferta ecnmica = Q minima / Qx * 40 dve Q minima è la qutazine ecnmica più bassa pervenuta e Qx è la qutazine ecnmica dell'azienda in esame. b) Offerta Tecnica I 60 punti per la qualità e la cmpletezza dell fferta sn attribuiti sulla base dei seguenti criteri e punteggi: Criteri di valutazine Punteggi massim assegnabile Qualità tecnica cmplessiva dell fferta 35 Durata della Garanzia 0 Tempi di Intervent 0 Tempi di Cnsegna 5 Ttale 60 qualità e/ caratteristiche e specifiche tecniche superiri a quelle minime richieste per beni essenziali della frnitura, evidenziati nel capitlat tecnic sarann cnsiderate un merit qualitativ e inciderann nel cnteggi ttale del punteggi cmplessiv dell fferta. durata della garanzia, cn un minim di due anni n site pena l esclusine dalla gara; massim punti dieci ricavati dall schema: Durata garanzia in mesi: Punteggi 24 mesi 5 36 mesi 8 Oltre 36 mesi 0 tempi di intervent, cn un massim di quaranttt re dal mment della chiamata pena l esclusine dalla gara; massim punti dieci ricavati dall schema: Durata intervent in re Punteggi Entr 48 re 5 Tra 24 e 48 re 8 Entr le 24 re 0 tempi di cnsegna, cn un massim di 30 girni naturali e cnsecutivi decrrenti dal girn successiv a quell della ntifica dell aggiudicazine, pena l esclusine dalla gara; massim punti cinque ricavati dall schema: Durata cnsegna in girni Punteggi 20 girni 3 5 girni 5 La gara sarà aggiudicata alla Ditta che presenterà l fferta ecnmica più vantaggisa, a parità di caratteristiche e di prestazini previa determina del Dirigente Sclastic.

4 Avvers la determina dirigenziale, per i sli errri materiali, è ammess ricrs entr gg. 5 da cnsegnare a man in carta semplice press l Uffici della Direzine in Viale Bracanelli, Vitulan (Bn). Per i sli vizi di legittimità è ammess ricrs strardinari al Presidente della Repubblica, entr 20 girni, ppure ricrs giurisdizinale al T.A.R., entr 60 girni, dalla data di pubblicazine all alb. All att della stipula del cntratt dvrann essere cnsegnati in riginale i dcumenti dichiarati in autcertificazine. ART. 5 Imprt limite dell aggiudicazine L Istituzine Sclastica si riserva di prcedere all acquist del materiale richiest fin alla smma limite di quant previst nel presente capitlat. ART. 6 Qualità dei materiali Il materiale relativ alla frnitura deve essere di mdell crrispndente a quell indicat nella scheda tecnica. Nn verrann accettati materiali, apparecchiature ed accessri cn caratteristiche tecniche diverse da quelle richieste, se nn miglirative rispett alla scheda tecnica di cui in allegat. Tutte le apparecchiature dvrann pssedere le seguenti certificazini: - Certificazine ISO 900; - Certificazini richieste dalla nrmativa eurpea per la sicurezza; - Certificazine EN cn marcatura CE appsta sull apparecchiatura sul materiale ( sul dcument relativ al prdtt). ART. 7 Obblighi ed neri della Ditta La ditta aggiudicataria è respnsabile dell installazine delle attrezzature nei termini spra indicati, ed in particlare del trasprt, dell scaric e dell installazine del materiale nei lcali dell Istitut, nnché delle cautele per la sicurezza del persnale. L attrezzatura frnita deve essere bbligatriamente in regla cn la nrmativa riguardante la sicurezza sui lughi di lavr (D. L.v 626/94 e successive mdifiche integrazini). Inltre, al termine della frnitura, la Ditta dvrà cnsegnare all Istituzine Sclastica la dichiarazine di cnfrmità e certificazine di qualità. ART. 8 Mdalità di pagament Il pagament sarà effettuat, a frnte di presentazine di reglare fattura, in seguit a cllaud da parte di sggett nminat dall Istituzine Sclastica e sarà subrdinat alle percentuali di accredit da parte del Minister, salv pssibilità di effettuare delle anticipazini. ART. 9 Penali In cas di insservanza dei termini di cnsegna, sarà applicata una sanzine pecuniaria di 50,00 (cinquanta/00) per gni girn di ritard e per un massim di 30 girni, trascrsi i quali sarann avviate la prcedura di rescissine del cntratt e la richiesta di risarciment danni. In cas di inadempienza cntrattuale, l Amministrazine si riserva di agire cn e in dann della Ditta frnitrice in cnfrmità della nrmativa vigente. ART. 0 Nrme finali Per tutt quant nn previst nel presente band si rimanda al capitlat speciale di appalt, alla nrmativa di cui al D. L.v n. 358 del e succ. md., nnché alle nrme vigenti applicabili alla fattispecie ed alle nrme del Cdice Civile. Per tutte le altre prblematiche che dvesser srgere di natura legale si cnferma la cmpetenza del fr del Tribunale di Benevent. ART. Respnsabile del prcediment Il respnsabile del prcediment è il DSGA Sig.ra Pasqualina Martne. ART. 2 Infrmativa ai sensi del D. L.v 96/03 I dati frniti dai cncrrenti per le finalità cnnesse alla gara e per la successiva aggiudicazine, sarann trattati dall Istituzine Sclastica in cnfrmità delle dispsizini del D. L.v 96/03 e sarann, eventualmente, cmunicati a terzi sl per mtivi inerenti la gestine della frnitura. ART. 3 Access L Uffici di Segreteria garantisce l'access agli atti amministrativi e alle infrmazini in pssess dell'amministrazine secnd le mdalità della L. 24/90, integrata e mdificata dalla Legge n.5/05 e adeguata al reglament attuativ, DPR n.84/06. Allegati: Allegati A B - C Mdell di Dichiarazine Allegat 2 (Dmanda di partecipazine)

5 CAPITOLATO TECNICO Allegat A- PROGETTO A-- FESR06_POR_CAMPANIA-20-2 LOTTO N. Pc Lcd All in One di primaria marca cn le seguenti caratteristiche: RAM 4Gb - HD 320Gb sata 7200 rpm - Scheda rete LAN / WIFI - Masterizzatre DVD±RW (±R DL) / DVD-RAM - Lettre di schede 6 in - Memria grafica dedicata 256Mb - Display 20 LCD 600x900 - Tastiera e Muse - Webcam e micrfn integrati - S.O : Windws 7 - HOME Micrsft Wrks - Sistema antivirus 6 Pc Lcd All in One di primaria marca cn le seguenti caratteristiche: RAM 4Gb - HD 500Gb sata 7200 rpm - Scheda rete LAN / WIFI - Masterizzatre DVD±RW (±R DL) / DVD-RAM - 4 Lettre di schede 6 in - Memria grafica dedicata 256Mb - Display 20 LCD 600x900 - Tastiera e Muse - Webcam e micrfn integrati - S.O : Windws 7 PRO Micrsft Wrks - Sistema antivirus Ruter Adsl wireless Hub Switch 24 prte 0/00 Stampante Laser di rete Multifunzine clre 20 ppm Scanner A/3 Sftware Gestine Aule Sclastiche n. Dcente + 20 Allievi FORNITURA PRESUNTA LOTTO N. : 9.595,00

6 Allegat A-2 LOTTO N. 2 Tavli prtacmputer Per 6 Pc Tavli prta cmputer Pstazine Dcente Pltrncine girevli 7 FORNITURA PRESUNTA LOTTO N. 2: 3.485,00 Allegat A-3 LOTTO N. 3 Cablaggi punti rete (canalizzazine pvccassette e presa rj 45) + certificazine 20 Impiant elettric + quadr elettric + certificazine FORNITURA PRESUNTA LOTTO N. 3: 3.982,23 Allegat B- B-.B FESR06_POR_CAMPANIA LOTTO N. 4 QUAN TITÁ Pc Lcd All in One di primaria marca cn le seguenti caratteristiche: RAM 4Gb - HD 320Gb sata 7200 rpm - Scheda rete LAN / WIFI - Masterizzatre DVD±RW (±R DL) / DVD-RAM - Lettre di schede 6 in - Memria grafica dedicata 256Mb - Display 20 LCD 600x900 - Tastiera e Muse - Webcam e micrfn integrati - S.O : Windws 7 - HOME Micrsft Wrks - Sistema antivirus 6 Pc Lcd All in One di primaria marca cn le seguenti caratteristiche: RAM 4Gb - HD 500Gb sata 7200 rpm - Scheda rete LAN / WIFI - Masterizzatre DVD±RW (±R DL) / DVD-RAM - Lettre di schede 6 in - Memria grafica dedicata 256Mb - Display 20 LCD 600x900 - Tastiera e Muse - Webcam e micrfn integrati - S.O : Windws 7 PRO Micrsft Wrks - Sistema antivirus Stampante Laser di rete Multifunzine B/W Sftware Gestine Labratri Linguistic Dcente Sftware Gestine Labratri Linguistic Alunni 6 Armadi Rack + Switch 24 prte FORNITURA PRESUNTA LOTTO N. 4: 22.78,00

7 Allegat B-2 LOTTO N. 5 Cablaggi punti rete (canalizzazine pvccassette e presa rj 45) + certificazine 20 Impiant elettric + quadr elettric + certificazine FORNITURA PRESUNTA LOTTO N. 5: 2.7,00 Allegat C B-.C FESR06_POR_CAMPANIA-20-3 LOTTO N. 6 sftware di registrazine digitale scheda audi prfessinale cmputer mac pr Impiant amplificazine 2000 W Micrfni 5 Micrfn da studi Casse mnitr da studi 2 Master keybard 88 tasti FORNITURA PRESUNTA LOTTO N. 6: 0.000,00

8 Allegat 2 Al Dirigente Sclastic I.C. Vitulan Viale Bracanelli, Vitulan (Bn) Oggett: Dmanda di partecipazine alle gare Fesr-Pr-Campania:. labratri infrmatic POR A-- FESR06_POR_CAMPANIA labratri linguistic POR B-.BFESR06_POR_CAMPANIA labratri musicale POR B-.C FESR06_POR_CAMPANIA-20-3 II sttscritt, nat il, residente nel Cmune di cap., Prvincia, Stat, Via / piazza n. civ., legale rappresentante della Ditta, cn sede nel Cmune di cap Prvincia, Stat, Via / piazza n. civ., cn partita I.V.A. numer tel. Fax cn espress riferiment alla Ditta che rappresenta, chiede di essere ammess alla gara indicata in ggett. A tal fine, cnsapevle del fatt che, in cas di dichiarazine mendace, verrann applicate nei sui riguardi, le sanzini previste dal cdice penale e dalle leggi speciali in materia di falsità negli atti, ltre alle cnseguenze amministrative previste per le prcedure relative agli appalti di pubblici, dichiara ai sensi di quant dispst dalla vigente nrmativa, ) di avere iscrizine alla C.C.I.A.A. da almen cinque anni cmprvante l attivazine dell esercizi per le attività richieste dall ggett della frnitura ed attesta i seguenti dati: numer d'iscrizine: data d'iscrizine: data inizi attività: frma giuridica della Ditta cncrrente (barrare riprtare la casella che interessa): ditta individuale; scietà in nme cllettiv; scietà in accmandita semplice; scietà per azini; scietà a respnsabilità limitata; altr 2) allega alla presente dmanda elenc delle principali frniture effettuate negli ultimi tre anni, e una breve descrizine dei beni e servizi fferti; 3) che le persne designate al servizi di installazine ed assistenza Sftware e Hardware, sn in pssess di certificazine/i, attestante/i le cmpetenze infrmatiche individuali, rilasciate dalle rispettive case prduttrici e nel cas di altra tiplgia di frnitura sn cmunque tecnici specializzati del settre; 4) Dichiarazine sstitutiva, resa ai sensi del D.P.R. n.445/2000, per l acquisizine dei dati necessari alla richiesta telematica del DURC (Dcument Unic Reglarità Cntributiva). dichiara altresì:

9 ) di essere in regla cn gli bblighi relativi al pagament di impste e delle tasse; 2) di essere in regla cn gli bblighi relativi al pagament dei cntributi assistenziali e previdenziali a favre dei lavratri; 3) di nn aver rilasciat false dichiarazini circa il pssess dei requisiti richiesti per l ammissine ad appalti pubblici; 4) che, in cas di aggiudicazine, nn intende subappaltare cncedere in cttim parti dell'appalt; 5) di nn trvarsi, cn altri cncrrenti alla gara, in una situazine di cntrll di cui all'articl 2359 del cdice civile; 6) di avere idnee referenze bancarie; 7) di garantire l svlgiment della frnitura nel pien rispett delle leggi 8/08, 46/90 e s.m. ed altra nrmativa sulla sicurezza vigente al mment dell emanazine del band; 8) che tutti i prdtti hardware fferti sarann frniti cn marchiatura CE cnfrmi agli standard internazinali relativi alla tutela della salute, ergnmia ed interferenze elettrmagnetiche; frnire i sftware riginali cmpleti di licenza d us e manualistica per gni singla cpia, nella versine italiana, se rilasciata dalla casa prduttrice; 9) di essere in regla cn le nrme/di nn essere tenut al rispett delle nrme che disciplinan il diritt al lavr dei disabili, ex articl 7 della legge 2 marz 999, n. 68 (barrare la zna che nn interessa); 0) di aver pres visine del capitlat di gara e di accettare senza riserve quant in ess riprtat; ) che nn vi sarann ulteriri neri ltre quelli previsti dall fferta presentata; 2) di nn richiedere alcun nere per ritardati pagamenti indipendenti dalla vlntà di cdesta istituzine sclastica; 4) di assicurare la frnitura ed installazine dei beni in ggett, press i lcali di cdesta istituzine sclastica, entr e nn ltre il termine indergabile indicata nel capitlat, se nn spraggiungn cause derivanti da cdesta istituzine sclastica; 5) di essere a cnscenza che, ai sensi e per gli effetti dell art. 3 del D.lgs. 30 giugn 2003, n. 96, i dati persnali racclti sarann trattati, anche cn strumenti infrmatici, esclusivamente nell ambit del prcediment per il quale la presente dichiarazine viene resa; 6) di essere cnsapevle che, qualra fsse accertata la nn veridicità del cntenut della presente dichiarazine, parte di essa, questa Impresa verrà esclusa dalla gara,, se risultata aggiudicataria, decadrà dalla aggiudicazine medesima, la quale verrà annullata e/ revcata; 7) che per tutte le altre prblematiche che dvesser srgere di natura legale si cnferma la cmpetenza del fr del Tribunale di Benevent. Ai sensi dell'art. 3 del Cdice in materia di prtezine dei dati persnali (D.lgs. 30 giugn 2003, n. 96), il sttscritt/a prende att della seguente infrmativa:- il trattament dei dati persnali frniti è finalizzat unicamente alle attività inerenti e cnseguenti all'iniziativa ggett, cmprese le eventuali cmunicazini che si rendesser necessarie;- il trattament avverrà unicamente ad pera del persnale dell I.C. di Vitulan (Titlare del trattament), anche cn l'ausili di prcedure infrmatizzate, press la sede sita in Vitulan in Viale Bracanelli;- il cnferiment dei dati richiesti è cndizine necessaria e indispensabile per il prcediment di aggiudicazine della frnitura; - agli interessati sn ricnsciuti i diritti di cui all'art. 7 del Cdice (D.lgs. 30 giugn 2003, n. 96), in particlare, il diritt di accedere ai prpri dati persnali, di chiederne la rettifica, l'aggirnament e la cancellazine, se incmpleti, errnei racclti in vilazine della legge, nnche' di pprsi al lr trattament per mtivi legittimi rivlgend le richieste a Istitut Cmprensiv Vitulan, Viale Bracanelli Vitulan (Bn)., li Timbr e Firma