Oggetto RICHIESTA AGEV.ACCISE USI INDUSTRIALI/ARTIGIANALI/AGRICOLI USI SETTORE ALBERGHIERO USI SETTORE DELLA RISTORAZIONE

Transcript

1 Eni S.p.A. Divisione Gas & Power Sede operativa Largo Regio Parco Torino Sede legale in Roma Piazzale Enrico Mattei Roma Capitale Sociale Euro ,00 i.v.a. Registro Imprese di Roma; Codice Fiscale Part. IVA : R.E.A. Roma n Oggetto RICHIESTA AGEV.ACCISE USI INDUSTRIALI/ARTIGIANALI/AGRICOLI USI SETTORE ALBERGHIERO USI SETTORE DELLA RISTORAZIONE Gentile Cliente, con riferimento alla Sua richiesta di servizio, desideriamo informarla che: L articolo 26, comma 1, del Testo Unico delle Accise approvato con D.Lgs n. 504 (e successive modifiche ed integrazioni - con particolare riferimento all art. 1, comma 1, lett. i), del D.Lgs , n. 26), nel definire l ambito applicativo dell imposta di consumo sul gas naturale stabilisce che tale prodotto è sottoposto a tassazione (cosiddetta accisa ) allorché destinato alla combustione per usi civili, per usi industriali, nonché all autotrazione specificando, alla nota (1), le diverse tipologie di impiego cui sono applicabili le specifiche aliquote. Precisiamo che: USI INDUSTRIALI - il gas naturale destinato alla combustione per usi industriali, e sottoposto ad aliquota d accisa più favorevole di quella prevista per gli usi civili; - sono considerati compresi negli usi industriali e, pertanto, godono di una riduzione dell aliquota d accisa, gli impieghi del gas naturale, destinato alla combustione, in tutte le attività industriali produttive di beni e servizi e nelle attività artigianali ed agricole, nonchè altre tipologie di attività (settore alberghiero - settore della ristorazione), come da elenco riportato nella dichiarazione allegata alla presente;

2 - l'art. 12 della legge 23 Dicembre1999 n. 488 (Legge Finanziaria 2000), modificando la nota (1) dell'art. 26 del Testo Unico delle Accise, ha ricompresso fra gli usi industriali anche gli utilizzi di gas naturale negli esercizi di ristorazione; - il riconoscimento della più favorevole aliquota d accisa per usi industriali spetta anche ad utilizzazioni di gas naturale relative non solo al complesso di prestazioni effettuate a fini produttivi, ma anche ad attività connesse, purché svolte in locali ubicati all interno del recinto delle imprese (cosiddetto criterio del recinto aziendale). - E sottoposto, inoltre, ad esenzione dall aliquota d accisa il gas naturale destinato a particolari impieghi, come da elenco di cui alla Tabella A del D.Lgs. 26/10/1995 n. 504 Testo Unico delle Accise. In riscontro alla Sua richiesta, pertanto, Le inviamo, allegata alla presente: - copia della modulistica necessaria per ottenere l'agevolazione sull accisa di cui al Testo Unico delle Accise e sulla relativa addizionale regionale, di cui al D.Lgs n. 398, in relazione ad usi industriali, artigianali ed agricoli usi del settore alberghiero usi del settore della ristorazione. USI ESCLUSI DAL CAMPO DI APPLICAZIONE DELL ACCISA Gentile Cliente, Sempre in riferimento alla Sua richiesta di servizio, desideriamo informarla che, per effetto dell entrata in vigore del D.Lgs n. 26, dal 1 giugno 2007 il gas naturale utilizzato per la riduzione chimica, nei processi elettrolitici, metallurgici e mineralogici non è più soggetto all applicazione dell accisa e della relativa addizionale regionale. Non sono parimenti soggetti all applicazione dell accisa e della relativa addizionale regionale, poiché considerati fatti non generatori di accisa, anche gli impieghi di prodotti energetici negli stabilimenti di produzione di prodotti energetici, per i consumi connessi alla produzione stessa, di cui all art.22 del Testo Unico delle Accise. A riguardo degli usi cosiddetti fuori campo accise l Agenzia delle Dogane, con circolari 17/D/2007, 37/D/2007, 32/D/2008 e con le note n del 24 luglio 2007 e n del 13 dicembre 2007, ha fornito gli appositi chiarimenti in merito. In riscontro alla Sua richiesta, pertanto, qualora Ella valuti che la fornitura di gas naturale sia assicurata per i processi industriali sopra citati, Le inviamo, allegata alla presente e da utilizzare secondo la tipologia delle attività svolte: - copia della modulistica necessaria per ottenere l esclusione dal campo di applicazione dell accisa e della relativa addizionale regionale (in relazione al gas naturale utilizzato per la riduzione chimica, nei processi elettrolitici, metallurgici e mineralogici, si veda l elenco consultabile nell allegata dichiarazione).

3 ADEMPIMENTI Dopo aver presa completa visione di quanto sopra esposto e delle dichiarazioni allegate, Voglia compilare e sottoscrivere, in ogni sua parte, la modulistica corretta e coerente con la normativa applicabile al suo caso. Detta documentazione dovrà quindi essere integrata con la copia fotostatica della Carta d'identità (fronte-retro leggibile) o altro documento di riconoscimento, in corso di validità, del dichiarante. Il plico, così predisposto, dovrà quindi essere inviato in originale, a mezzo posta, con raccomandata A.R., solo dopo aver ottenuto l'attivazione della fornitura, al seguente indirizzo: Eni Divisione Gas & Power Via Triglio, 21 (Villa Rendano) COSENZA (CS) Nel caso la presentazione della modulistica oggetto della presente riguardi la voltura contrattuale della Sua precedente fornitura, se la stessa risultava essere già agevolata, in considerazione al fatto che la voltura si è resa necessaria esclusivamente per modificare i dati della Ragione Sociale senza variare gli aspetti giuridici della attività (partita IVA invariata), al fine di poter ottenere il mantenimento delle agevolazioni anche per il nuovo contratto, La invitiamo ad allegare alla modulistica debitamente compilata e sottoscritta, un apposita dichiarazione di mantenimento da redigere su carta intestata, con la quale certifica che "nulla è variato nell'attività svolta". Previa verifica dei nostri uffici competenti, Le confermeremo il Suo diritto ad usufruire delle agevolazioni fiscali, già concesse alla precedente fornitura. RingraziandoLa per l'attenzione, ricordiamo che, alla presenza di più forniture per le quali si richiedano le agevolazioni fiscali, è necessario presentare documentazione completa per ogni contatore utilizzato. Con l occasione, inviamo distinti saluti. SERVIZIO CLIENTI

4

5 Spett.le Eni S.p.A. Divisione Gas & Power ISTANZA, DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DEL CERTIFICATO C.C.I.A.A. E DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DELL ATTO DI NOTORIETA RELATIVE ALL USO DEL GAS NATURALE DESTINATO ALL USO INDUSTRIALE, ALBERGHIERO, RISTORAZIONE NUOVA FORNITURA GAS VARIAZIONE RAGIONE SOCIALE AGGIORNAMENTO DOCUMENTAZIONE CON CONFERMA DESTINAZIONE USO GAS CAMBIO FORNITORE CON CONFERMA DESTINAZIONE USO GAS VARIAZIONE USO GAS ALTRO: DATI CONTRATTO DI FORNITURA Denominazione ditta / ragione sociale del cliente:.... Sede legale: via n.... comune.... codice fiscale n.... N. Registro Imprese. e partita IVA n... telefono n.... fax n. indirizzo Località di fornitura - via. n.. comune cap.. provincia. codice PDM. codice PdR... Matricola contatore (solo per rete di distribuzione).. Il/La sottoscritto/a... nato/a a..... il. residente in via., nella sua qualità di rappresentante legale/negoziale della Ditta/Società sopra indicata CONSAPEVOLE che ai sensi dell art. 26 del D.Lgs n.504 (di seguito il Testo Unico delle Accise) sono considerati compresi nell uso industriale gli impieghi del gas naturale destinato alla combustione, in tutte le attività industriali produttive di beni e servizi e nelle attività artigianali ed agricole, nonché gli impieghi nel settore alberghiero, nel settore della distribuzione commerciale, negli esercizi di ristorazione e nel teleriscaldamento alimentato da impianti di cogenerazione che hanno le caratteristiche tecniche indicate nell art. 11, comma 2, lettera b), della L. 9/1/1991 n. 10, anche se riforniscono utenze civili. Si considerano inoltre compresi negli usi industriali, gli impieghi del gas naturale, destinato alla combustione, nelle attività ricettive svolte da istituzioni finalizzate all assistenza di disabili, degli orfani, degli anziani e degli indigenti. Sono altresì assoggettati all aliquota di accisa industriale i consumi di gas impiegati negli stabilimenti di produzione in cui vengono introdotte e depositate merci provenienti da altri stabilimenti di società controllate o collegate con quella titolare della concessione ai sensi dell articolo 2359 C.C., nonché i consumi relativi ad operazioni connesse con l attività industriale; che le attività di cui al punto precedente devono essere comprovate dall iscrizione nel Registro delle Imprese; Pag. 1/7

6 che è altresì prevista ai sensi della Tabella A allegata al Testo Unico delle Accise un aliquota d accisa agevolata per il gas naturale destinato alla produzione di energia elettrica e che in questo caso il benestare all applicazione dell aliquota d accisa agevolata viene rilasciato dall Ufficio dell Agenzia delle Dogane competente territorialmente, che ne definisce le modalità, su richiesta della ditta utilizzatrice di gas; che l aliquota favorevole per uso industriale compete solamente nell ambito dell esercizio della propria attività e non anche per utilizzo in ambienti civili ; che rientrano negli usi civili ai sensi del comma 2 dell art. 26 del D.Lgs n.504 anche gli impieghi del gas destinato alla combustione, nei locali delle imprese industriali, artigiane e agricole, posti fuori dagli stabilimenti, dai laboratori e dalle aziende dove viene svolta l attività produttiva, nonché alla produzione di acqua calda, di altri vettori termici o di calore, non utilizzati in impieghi produttivi dell impresa, ma ceduti a terzi per usi civili; che l aliquota per uso industriale, se effettuata congiuntamente ad attività di trattenimento e/o svago in sale da ballo, sale da gioco, etc. che non sia ad uso esclusivo degli alloggiati di una struttura alberghiera, compete solo sul 50% dei consumi, salvo dimostrazione da parte dell utilizzatore, attraverso criteri oggettivi, che all attività per uso industriale possa essere imputato un consumo di gas naturale superiore al 50% dell intero volume di fornitura; che, in presenza di usi promiscui (caso in cui il consumo di gas naturale riguarda anche usi soggetti a diversa tassazione es. abitazione del proprietario) misurati dallo stesso contatore, l applicazione del trattamento fiscale del caso è subordinata all autorizzazione dell Ufficio dell Agenzia delle Dogane competente territorialmente che provvederà ad individuare, su richiesta della società erogatrice del gas, alla luce dei dati dichiarati dalla ditta utilizzatrice di gas, gli opportuni parametri per la determinazione dei consumi afferenti i diversi utilizzi; che gli impieghi del gas naturale effettuati per lo svolgimento di attività connesse con quella alberghiera e/o di ristorazione svolto al di fuori dei relativi locali/recinto aziendale, su richiesta della ditta utilizzatrice di gas, vengono assoggettati ad aliquota industriale, dalla società erogatrice del gas, solo previa autorizzazione del competente Ufficio delle Dogane (che verrà all uopo interessato) che ne definisce le relative modalità di tassazione; che la cessione di calore/energia termica ad altri soggetti titolati ad ottenere l applicazione della più favorevole aliquota industriale deve essere dichiarata alla società fornitrice di gas pena la perdita del suddetto diritto di tassazione; che, nel caso in cui una società erogatrice effettua una fornitura di gas naturale per usi industriali ad imprese che cedono parte del gas ad altre ditte ubicate nell ambito/unico complesso industriale, la predetta società erogatrice, quale soggetto obbligato al pagamento dell imposta, dovrà acquisire la documentazione all uopo prescritta (telescritto MF prot del ) sia per l impresa con la quale risulta stipulato il contratto di fornitura sia per le altre ditte rifornite da quest ultima, fermo restando che l addebito dell imposta dovrà risultare dalle fatturazioni effettuate dalla società erogatrice all impresa titolare del contratto di fornitura, mentre le fatturazioni relative alla parte di gas naturale ceduto alle altre ditte dovranno indicare solo il prezzo finale senza indicare il debito d imposta; che l'imposizione fiscale in materia di accisa e di imposta regionale sul gas naturale - disciplinata dal D.Lgs n. 504, dal D.Lgs n. 398, dalle conseguenti leggi regionali e dalle successive modifiche ed integrazioni - verrà applicata sulla base dell istanza e delle dichiarazioni di seguito espresse, che vengono trasmesse al competente Ufficio dell Agenzia delle Dogane; che i mutamenti nell'impiego del gas naturale e nella destinazione d uso dei locali possono comportare l'assoggettamento in misura diversa all'accisa e all'imposta regionale sul gas naturale; che, qualora, anche a seguito di controlli e/o sopralluoghi del competente Ufficio dell Agenzia delle Dogane, emerga la non veridicità del contenuto delle dichiarazioni, la Ditta/Società qui rappresentata decadrà dai benefici eventualmente goduti sulla base delle stesse e che, in tal caso, Le sarà addebitato quanto dovuto per accisa, imposta regionale, sanzioni, indennità di mora, interessi e ogni altra somma che ENI S.p.A. sarà tenuta a versare all Amministrazione Finanziaria e alla Regione; che, oltre alle sanzioni amministrative previste da altre norme di legge, nei confronti di chiunque sottrae il gas Pag. 2/7

7 naturale all'accertamento o al pagamento delle accise, l art. 40 del citato D.Lgs n. 504 prevede tra l altro conseguenze di carattere penale; che, a norma dell'art. 76 del D.P.R n. 445, chiunque rilascia dichiarazioni mendaci, ovvero forma o usa atti falsi, è punito ai sensi del codice penale e delle leggi speciali in materia; che le seguenti dichiarazioni devono considerarsi valide finchè non sostituite da altre, da far pervenire ad ENI S.p.A., in ogni caso di variazione di quanto in precedenza dichiarato; che, sulla base di quanto disposto dal Ministero dell Economia e delle Finanze l applicazione dell aliquota per usi industriali decorre dalla data di presentazione al soggetto erogatore del gas naturale della documentazione prescritta; che le norme citate possono essere consultate unitamente ai chiarimenti del Ministero dell Economia e delle Finanze e dell Agenzia delle Dogane sul sito ( Documentazione Banca dati di norme e circolari ), sui siti delle Regioni e presso gli sportelli aziendali; che nei casi ritenuti dubbi dalla società erogatrice del gas l applicazione del trattamento fiscale relativo è subordinata all autorizzazione del competente Ufficio dell Agenzia delle Dogane (che verrà all uopo interessato), che ne definisce le modalità; per quanto sopra, al fine di permettere una corretta liquidazione delle imposte alla società erogatrice del gas naturale, il sottoscritto DICHIARA sotto la propria personale responsabilità, ai sensi dell art. 46 del D.P.R n dichiarazioni sostitutive di certificazioni - che la Ditta/Società qui rappresentata, risulta iscritta presso l'ufficio Registro delle Imprese della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di.... dal... in qualità di IMPRESA INDUSTRIALE IMPRESA AGRICOLA IMPRESA ARTIGIANA nel rispetto delle indicazioni fornite nel riquadro Dati contratto di fornitura ovvero di avere presentato, in data..., domanda di iscrizione presso lo stesso Ufficio (in mancanza di numero di iscrizione viene sottinteso che si è in attesa del medesimo, che il/la sottoscritto/a si impegna a produrre non appena disponibile) : che la Località di fornitura per la quale è prodotta la seguente documentazione risulta iscritta ovvero è indicata nella domanda di iscrizione alla Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura; che l attività esercitata presso la sede di fornitura e Inoltre, DICHIARA sotto la propria personale responsabilità, ai sensi dell art. 47 del D.P.R n dichiarazioni sostitutive dell atto di notorietà - che i metri cubi di gas naturale risultanti dal segnante del misuratore alla data del (data di consegna o spedizione della presente) sono:. (mc) A. che la Ditta/Società qui rappresentata, cede in tutto o in parte calore/energia termica alla/e Ditta/e /Società la cui attività svolta è (oggetto sociale) dalla/e quale/i ha acquisito il certificato C.C.I.A.A. (ovvero dichiarazione sostitutiva del certificato C.C.I.A.A.) e la dichiarazione sostitutiva dell atto di notorietà comprovante l attività industriale (l aliquota usi industriali trova applicazione soltanto qualora l utilizzatore finale sia legittimato ad usufruire del predetto trattamento fiscale); Pag. 3/7

8 B. che la Ditta/Società qui rappresentata cede parte del gas naturale alla/e seguente/i altra/e Ditta/e /Società ubicata/e nell ambito dello stesso/unico complesso industriale di cui allega il certificato C.C.I.A.A. (ovvero dichiarazione sostitutiva del certificato C.C.I.A.A.) e la dichiarazione sostitutiva dell atto di notorietà relativa all uso del gas naturale; C. che la Ditta/Società qui rappresentata utilizza in tutto o in parte il gas naturale nella propria attività riconducibile all attività industriale. Nello specifico, per entrambe le fattispecie A. - B. oppure C. sopra richiamate, il gas naturale destinato alla fornitura in esame viene utilizzato in usi del : SETTORE INDUSTRIALE, ARTIGIANALE O AGRICOLO (attività produttive di beni o servizi) in detto caso: il gas naturale oggetto della fornitura in esame è utilizzato esclusivamente nell esercizio dell attività industriale/artigianale o agricola in parola e nelle attività ad essa connesse (es. uffici, mensa, docce, spogliatoi, magazzini, locali commerciali, abitazione strettamente riservata al custode) situate all interno del perimetro produttivo della suddetta attività; Note detto riquadro non deve perciò essere utilizzato se il gas è destinato alla fornitura dei soli uffici, docce, spogliatoi depositi e magazzini che siano dislocati in una unità locale diversa rispetto al luogo di effettiva produzione. - presupposti base per l individuazione d un impresa industriale produttiva di beni o servizi sono lo svolgimento di un attività economica professionalmente esercitata e operante con scopo di lucro; ad esempio rientrano in tale categoria anche i poliambulatori privati di fisioterapia, come per ultimo precisato dall Agenzia delle Dogane. il gas naturale oggetto della fornitura in esame è utilizzato in usi promiscui (usi del precedente punto e contestuale utilizzo in locali destinati ad USO CIVILE (es. abitazione del proprietario, dirigenti, impiegati o in attività non rientrante negli usi industriali); Nota in questo caso l applicabilità dell aliquota favorevole prevista per gli usi industriali sarà definita dall Agenzia delle Dogane SETTORE ALBERGHIERO - strutture/attività ricettive: Albergo, hotel, motel, pensione, locanda, convitto, collegio, campeggio, ostello per la gioventù, villaggio/albergo, residenza turistico alberghiera, villaggio turistico, alloggio agro turistico, esercizio di affittacamere, casa appartamento per vacanze, assistenza dei disabili, orfanotrofio, casa di riposo, casa di ricovero, casa di cura, casa albergo per anziani e indigenti, comunità di recupero per tossicodipendenti limitatamente alle attività artigianali e agricole, istituto di ricovero/alloggio per religiosi finalizzato in via esclusiva all assistenza degli anziani e altra tipologia (descrizione.... Nota in caso di descrizione di altra tipologia, l applicazione dell aliquota industriale è subordinata all autorizzazione del competente Ufficio dell Agenzia delle Dogane) e in detto caso il gas naturale oggetto della fornitura in esame è utilizzato esclusivamente in locali della struttura/attività ricettiva in esame e dei servizi connessi avente natura esclusiva e riservata alla clientela della struttura/attività ricettiva stessa (es. di attività connesse - bar, ristorante, lavanderia, impianto Pag. 4/7

9 sportivo, ecc); il gas naturale oggetto della fornitura in esame è utilizzato in usi promiscui (usi del precedente punto e locali destinati ad abitazione di residenza privata) misurati dallo stesso contatore; Nota in questo caso l applicabilità dell aliquota favorevole prevista per gli usi industriali sarà definita dall Agenzia delle Dogane il gas naturale oggetto della fornitura in esame è utilizzato in usi promiscui (es. usi di cui al primo punto e contestuale attività di trattenimento e svago in sale da ballo, sale da gioco, etc. ) misurati dallo stesso contatore. In tale fattispecie, la scrivente determina in maniera presunta e chiede l applicazione della destinazione d uso del gas naturale nelle percentuali che seguono (indicare oltre la percentuale anche i criteri di determinazione quali per esempio la volumetria dei locali):.. Nota - qualora la quota parte del gas naturale destinato in via eslusiva/connessa all attività alberghiara sia superiore al 50% del totale fornito, l intera fornitura verrà assoggettata dalla società erogatrice alla favorevole aliquota industriale; diversamente, in mancanza dell indicazione della suddetta quota percentuale, verrà imputato il 50% del consumo ad uso industriale/commerciale ed il rimanente 50% ad uso civile. SETTORE RISTORAZIONE (Ristoranti, trattorie, tavole calde, pizzerie, esercizi similari) in detto caso il gas naturale oggetto della fornitura in esame è utilizzato esclusivamente in locali della struttura di ristorazione e dei servizi connessi (di natura esclusiva e riservata alla struttura stessa in esame - es. cucina, servizi, sala ristorante, bar); il gas naturale oggetto della fornitura in esame è utilizzato in usi promiscui (usi del precedente punto e locali destinati ad abitazione di residenza privata) misurati dallo stesso contatore; Nota in questo caso l applicabilità dell aliquota favorevole prevista per gli usi industriali sarà definita dall Agenzia delle Dogane il gas naturale oggetto della fornitura in esame è utilizzato in usi promiscui (es. usi di cui al primo punto e contestuale attività di trattenimento e svago in sale da ballo, sale da gioco, etc.) misurati dallo stesso contatore. In tale fattispecie, la scrivente determina in maniera presunta e chiede l applicazione della destinazione d uso del gas naturale nelle percentuali che seguono (indicare oltre la percentuale anche i criteri di determinazione quali per esempio la volumetria dei locali):.. Nota - qualora la quota parte del gas naturale destinato in via esclusiva/connessa all attività di ristorazione sia superiore al 50% del totale fornito, l intera fornitura verrà assoggettata dalla società erogatrice alla favorevole aliquota industriale; diversamente, in mancanza dell indicazione della suddetta quota percentuale, verrà imputato il 50% del consumo ad uso industriale/commerciale ed il rimanente 50% ad uso civile. PRODUZIONE DIRETTA O INDIRETTA DI ENERGIA ELETTRICA con impianti obbligati alla denuncia prevista dalle disposizioni che disciplinano l accisa sull energia elettrica - agevolazione di cui al punto 11 della Tabella A allegata al D.Lgs. n. 504/95 - e in relazione ai quali la Ditta/Società qui rappresentata ha provveduto a presentare direttamente istanza per il riconoscimento dell aliquota agevolata sul gas naturale al competente Ufficio dell Agenzia delle Dogane ed è in attesa della relativa autorizzazione, ovvero l Ufficio dell Agenzia delle Dogane competente di con lettera prot.... del.. ha già accertato la destinazione del gas naturale ed ha stabilito le modalità per la corretta applicazione del relativo regime fiscale Pag. 5/7

10 (si allega l autorizzazione del predetto Ufficio - la mancata produzione dell allegato non da titolo al riconoscimento dell agevolazione in quanto la minore aliquota è subordinata all autorizzazione dell Ufficio delle Dogane competente) ; TELERISCALDAMENTO alimentato da impianti di cogenerazione che hanno le caratteristiche tecniche indicate nell art. 11, comma 2, lettera b), della L. 9/1/1991 n. 10, anche se riforniscono utenze civili art. 26, del D.Lgs. n. 504/95 e in relazione ai quali la Ditta/Società qui rappresentata ha provveduto a presentare direttamente istanza per il riconoscimento dell aliquota agevolata sul gas naturale al competente Ufficio dell Agenzia delle Dogane ed è in attesa della relativa autorizzazione, ovvero l Ufficio dell Agenzia delle Dogane competente di con lettera prot.... del.. ha già accertato la destinazione del gas naturale ed ha stabilito le modalità per la corretta applicazione del relativo regime fiscale (si allega l autorizzazione del predetto Ufficio - la mancata produzione dell allegato non da titolo al riconoscimento dell agevolazione in quanto la minore aliquota è subordinata all autorizzazione dell Ufficio delle Dogane competente) USO PROMISCUO (caso in cui il gas misurato dallo stesso contatore viene usato contemporaneamente per usi industriali e usi non ricompresi tra gli usi industriali di cui all art. 26 del Testo Unico delle Accise quali per esempio l uso domestico) in relazione ai quali la scrivente Ditta/Società qui rappresentata con lettera prot..... del..... ha già ottenuto riconosciuta, dal competente Ufficio dell Agenzia delle Dogane di..., la destinazione d uso del gas e ne ha stabilito le modalità per la corretta applicazione del relativo regime fiscale (si allega l autorizzazione del predetto Ufficio), ovvero non è in possesso di alcuna autorizzazione in tal senso e determina in maniera presunta l applicazione della destinazione d uso del gas naturale nelle percentuali che seguono:.% ad uso industriale.% ad uso civile ALTRO (spazio riservato ad altre indicazioni che il cliente ritiene utile riportare) Pertanto il/la sottoscritto/a CHIEDE che ai consumi di gas naturale riguardanti la predetta fornitura sia applicato il regime fiscale previsto per gli usi sopra dichiarati, ai fini dell'accisa e dell imposta regionale. Dichiara di essere informato/a, ai sensi e per gli effetti di cui all art. 13 del D.Lgs n. 196, che: i dati personali saranno trattati, anche con strumenti informatici, per l applicazione del regime fiscale agevolato ai consumi di gas naturale nell ambito della gestione del rapporto contrattuale; il conferimento dei dati è facoltativo, ma il rifiuto di fornirli implica l impossibilità di accogliere la richiesta di applicazione del predetto regime agevolato; i dati non saranno oggetto di diffusione e saranno comunicati soltanto alle competenti Istituzioni pubbliche in adempimento di obblighi di legge, regolamento o normativa comunitaria e alle Società interne ed esterne al Gruppo Eni che svolgono, per conto di Eni S.p.A. in qualità di Responsabili del trattamento, le attività amministrative, inclusa la gestione degli adempimenti in materia di accisa e imposte regionali sul gas naturale; potrà esercitare i diritti di cui all art. 7 del D.Lgs n. 196; il Titolare del trattamento è Eni S.p.A. con sede legale in p.le E. Mattei Roma e sede secondaria e uffici della Divisione Gas & Power in Piazza Vanoni, San Donato Milanese (MI); i Responsabili del Trattamento dei dati personali, ciascuno per la propria area di competenza sono, tra gli altri: Il Responsabile Commerciale Retail Pag. 6/7

11 Il Responsabile Commerciale Middle Il Responsabile Fatturazione e Servizi di Back Office Il Responsabile Industria Il Responsabile Grandi Clienti Il Responsabile Servizi Operativi Commerciale Business Italia e Metano per Autotrazione Ai predetti Responsabili, domiciliati presso la sede secondaria sopra indicata, è possibile rivolgersi per ottenere l elenco completo dei responsabili del trattamento di Eni S.p.A. Dichiara che la documentazione allegata in copia è conforme all originale (art. 19 del D.P.R n. 445). Allega: fotocopia del documento di identità in corso di validità altro Luogo data TIMBRO E FIRMA DEL CLIENTE A cura di Eni S.p.A. : La presente viene consegnata in data. è pervenuta a mezzo posta è pervenuta a mezzo fax in data.. Pag. 7/7

12

13 Spett.le Eni S.p.A. Divisione Gas & Power ISTANZA, DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DEL CERTIFICATO C.C.I.A.A. E DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DELL ATTO DI NOTORIETA RELATIVE ALL USO DEL GAS NATURALE IN USI ESCLUSI QUALI USO MINERALOGICO, METALLURGICO, RIDUZIONE CHIMICA, PROCESSI ELETTROLITICI E NEGLI USI AGEVOLATI (ESENZIONE O RIDUZIONE D ACCISA) NUOVA FORNITURA GAS VARIAZIONE RAGIONE SOCIALE AGGIORNAMENTO DOCUMENTAZIONE CON CONFERMA DESTINAZIONE USO GAS CAMBIO FORNITORE CON CONFERMA DESTINAZIONE USO GAS VARIAZIONE USO GAS ALTRO: DATI CONTRATTO DI FORNITURA Denominazione ditta / ragione sociale del cliente:.... Sede legale: via n.... comune.... codice fiscale n.... N. Registro Imprese.. e partita IVA n... telefono n.... fax n. indirizzo Località di fornitura - via. n.. comune. cap.. provincia. codice PDM. codice PdR. Matricola contatore (solo per rete di distribuzione).. Il/La sottoscritto/a... nato/a a..... il. residente in via., nella sua qualità di rappresentante legale/negoziale della Ditta/Società sopra indicata CONSAPEVOLE che nella materia tributaria specifica sul gas naturale oltre alla tassazione prevista per gli usi industriali indicati dall art. 26 del D.Lgs n. 504 (di seguito il Testo Unico delle Accise) sono previste dal citato decreto legislativo impieghi del gas che comportano un agevolazione d imposta (esenzione/riduzione d accisa) o una esclusione; che la Centrale Agenzia delle Dogane con circolare n. 17/D prot del 28 maggio 2007 e successive altre ha chiarito, tra l altro, l ambito applicativo e le modalità di riconoscimento delle esclusioni d accisa per il gas naturale che viene utilizzato direttamente nella riduzione chimica, nei processi elettrolitici, nei processi mineralogici e nei processi metallurgici (come ivi definiti); che la cessione di calore/energia termica ad altri soggetti titolati ad ottenere l applicazione dell aliquota d accisa agevolata, esclusa o industriale deve essere dichiarata alla società fornitrice di gas pena la perdita del suddetto diritto di tassazione; che è altresì prevista un aliquota di accisa agevolata per il gas naturale destinato alla produzione di energia Pag. 1/7

14 elettrica, nonché per gli usi di cantiere e nelle operazioni di campo per la coltivazione di idrocarburi, ed altre agevolazioni ai sensi della Tabella A allegata al Testo Unico delle Accise e che in questo caso il benestare all applicazione della più favorevole aliquota d accisa viene rilasciato dall Ufficio dell Agenzia delle Dogane competente territorialmente, che ne definisce le modalità, su richiesta della ditta utilizzatrice di gas; che l'imposizione fiscale in materia di accisa e di imposta regionale sul gas naturale - disciplinata dal D.Lgs n. 504, dal D.Lgs n. 398, dalle conseguenti leggi regionali e dalle successive modifiche ed integrazioni - verrà applicata sulla base dell istanza e delle dichiarazioni di seguito espresse, che vengono trasmesse al competente Ufficio dell Agenzia delle Dogane; che i mutamenti nell'impiego del gas naturale e nella destinazione d uso dei locali possono comportare l'assoggettamento in misura diversa all'accisa e all'imposta regionale sul gas naturale; che, qualora, anche a seguito di controlli e/o sopralluoghi del competente Ufficio dell Agenzia delle Dogane, emerga la non veridicità del contenuto delle dichiarazioni, la Ditta/Società qui rappresentata decadrà dai benefici eventualmente goduti sulla base delle stesse e che, in tal caso, Le sarà addebitato quanto dovuto per accisa, imposta regionale, sanzioni, indennità di mora, interessi e ogni altra somma che Eni S.p.A. sarà tenuta a versare all Amministrazione Finanziaria e alla Regione; che, oltre alle sanzioni amministrative previste da altre norme di legge, nei confronti di chiunque sottrae il gas naturale all'accertamento o al pagamento delle accise, l art. 40 del citato D.Lgs n. 504 prevede tra l altro conseguenza di carattere penale; che, a norma dell'art. 76 del D.P.R n. 445, chiunque rilascia dichiarazioni mendaci, ovvero forma o usa atti falsi, è punito ai sensi del codice penale e delle leggi speciali in materia; che le seguenti dichiarazioni devono considerarsi valide finchè non sostituite da altre, da far pervenire ad Eni S.p.A., in ogni caso di variazione di quanto in precedenza dichiarato; che, sulla base di quanto disposto dal Ministero dell Economia e delle Finanze, la non applicazione dell accisa, ovvero l applicazione dell aliquota agevolata (esenzione, riduzione o esclusione) decorre dalla data di presentazione al soggetto erogatore del gas naturale della documentazione prescritta; che le norme citate possono essere consultate unitamente ai chiarimenti del Ministero dell Economia e delle Finanze e dell Agenzia delle Dogane sul sito ( Documentazione Banca dati di norme e circolari ), sui siti delle Regioni e presso gli sportelli aziendali; che nei casi ritenuti dubbi dalla società erogatrice l applicazione del trattamento fiscale relativo è subordinata all autorizzazione del competente Ufficio dell Agenzia delle Dogane (che verrà all uopo interessato), che ne definisce le modalità; per quanto sopra, al fine di permettere una corretta liquidazione delle imposte alla società erogatrice del gas naturale, il sottoscritto DICHIARA sotto la propria personale responsabilità, ai sensi dell art. 46 del D.P.R n dichiarazioni sostitutive di certificazioni - che la Ditta/Società qui rappresentata, risulta iscritta presso l'ufficio Registro delle Imprese della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di.... dal... nel rispetto delle indicazioni fornite nel riquadro Dati contratto di fornitura ovvero di avere presentato, in data..., domanda di iscrizione presso lo stesso Ufficio (in mancanza di numero di iscrizione viene sottinteso che si è in attesa del medesimo, che il/la sottoscritto/a si impegna a produrre non appena disponibile); che la Località di fornitura per la quale è prodotta la seguente documentazione risulta iscritta ovvero è indicata nella domanda di iscrizione di cui alla Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura; che la descrizione della tipologia dell attività svolta presso la Località di fornitura è Pag. 2/7

15 Inoltre, DICHIARA sotto la propria personale responsabilità, ai sensi dell art. 47 del D.P.R n dichiarazioni sostitutive dell atto di notorietà - che i metri cubi di gas naturale risultanti dal segnante del misuratore alla data del (data di consegna o spedizione della presente) sono:. (mc) A. che la Ditta/Società qui rappresentata, cede in tutto o in parte calore/energia alla/e Ditta/e /Società dalla/e quale/i ha acquisito il certificato C.C.I.A.A. (ovvero dichiarazione sostitutiva del certificato C.C.I.A.A.) e la dichiarazione sostitutiva dell atto di notorietà comprovante l attività nel settore agevolato e/o escluso da tassazione ovvero attività industriale (l agevolazione, l esclusione ovvero l aliquota industriale trova applicazione soltanto qualora l utilizzatore finale sia legittimato ad usufruire del predetto trattamento fiscale). B. che la Ditta/Società qui rappresentata utilizza in tutto o in parte il gas naturale nell ambito della propria attività per usi agevolati, industriali ovvero posti fuori dal campo di applicazione dell accisa. Nello specifico, per entrambe le fattispecie A. e B. sopra richiamate, il gas naturale destinato alla fornitura in esame viene utilizzato: in USI ESCLUSI DALL APPLICAZIONE DEL REGIME DELLE ACCISE - art. 21, comma 13 del Testo unico delle Accise (attività di riduzione chimica, processi elettrolitici, metallurgici e mineralogici). Qualora il 100% del gas naturale venga destinato direttamente negli usi di processo (non rientrano comunque tra gli usi direttamente destinati al processo i consumi per la produzione di energia elettrica, anche se necessaria al processo, i consumi relativi alle attività collaterali dello stabilimento quali riscaldamento ambienti e produzione di acqua calda, i consumi utilizzati per il funzionamento di macchinari di imballaggio/impacchettamento merce) è sufficiente la compilazione della suddetta istanza, comprensiva dell allegato A. Diversamente (caso degli usi promiscui) qualora i consumi siano destinati oltre che negli usi diretti di processo nelle attività di riduzione chimica, nei processi elettrolitici, metallurgici e mineralogici, anche in altri regimi fiscali/usi soggetti a diversa tassazione (es. riscaldamento ambienti e produzione di acqua calda per usi civili, usi industriali, produzione di energia elettrica, ecc.) deve essere prodotta sia la predetta istanza, completa dell allegato A, sia una relazione tecnica, redatta a cura di esperti iscritti ai relativi albi professionali, da cui risulti la percentuale del gas naturale impiegato negli usi di processo e quella soggetta ad altri usi; Indicare l'uso barrando la relativa casella: riduzione chimica processi elettrolitici processi mineralogici classificati in uno dei seguenti codici della Nomenclatura generale delle attività economiche nelle Comunità europee sotto il codice DI 26 (barrare il codice dell'attività svolta): Pag. 3/7

16 processi metallurgici classificati in uno dei seguenti codici della Nomenclatura generale delle attività economiche nelle Comunità europee sotto il codice DJ 27 (barrare il codice di attività svolta): Pag. 4/7

17 altro (riportare il codice di attività e descrizione del processo eventualmente non ricompreso tra quelli metallurgici sopra riportati come può essere per esempio un processo di riscaldamento di un pezzo metallico da lavorare a caldo) USI ESCLUSI DALL APPLICAZIONE DEL REGIME DELLE ACCISE (ai sensi dell art. 22 del Testo Unico delle Accise). Usi in relazione ai quali la scrivente ha provveduto a presentare direttamente istanza al competente Ufficio dell Agenzia delle Dogane ed è in attesa del relativo benestare ovvero l Ufficio delle Dogane, con lettera allegata prot n. del ha già accertato la destinazione del gas naturale ed ha stabilito le modalità per la corretta applicazione del regime fiscale (si allega autorizzazione del predetto ufficio - la mancata produzione dell allegato non dà titolo al riconoscimento dell esclusione in quanto l applicabilità del fuori campo è subordinata all autorizzazione dell Ufficio delle Dogane competente) USI AGEVOLATI - ESENZIONE O RIDUZIONE D ACCISA (ai sensi della Tabella A allegata al Testo unico delle Accise). Usi in relazione ai quali la scrivente ha provveduto a presentare direttamente istanza al competente Ufficio dell Agenzia delle Dogane ed è in attesa del relativo benestare ovvero l Ufficio delle Dogane, con lettera allegata prot n. del ha già accertato la destinazione del gas naturale ed ha stabilito le modalità per la corretta applicazione del regime fiscale (si allega autorizzazione del predetto ufficio - la mancata produzione dell allegato non dà titolo al riconoscimento dell agevolazione in quanto l applicabilità dell esenzione o riduzione è subordinata all autorizzazione dell Ufficio delle Dogane competente). Barrare l uso corrispondente usi di cantiere e nelle operazioni di campo per la coltivazione di idrocarburi - punto 10, Tab. A, del D.Lgs. 26/10/1995 n. 504; produzione, diretta o indiretta, di energia elettrica con impianti obbligati alla denuncia prevista dalle Pag. 5/7

18 disposizioni che disciplinano l accisa sull energia elettrica - punto 11, Tab. A, del D.Lgs. 26/10/1995 n. 504; usi esenti per produzione di magnesio da acqua di mare - punto 14, Tab. A, del D.Lgs. 26/10/1995 n. 504; ALTRO (spazio riservato ad altre indicazioni che il cliente ritiene utile riportare) Pertanto, il/la sottoscritto/a CHIEDE che ai consumi di gas naturale riguardanti la predetta fornitura sia applicato il regime fiscale previsto per gli usi sopra dichiarati, ai fini dell'accisa e dell'addizionale regionale. Dichiara di essere informato/a, ai sensi e per gli effetti di cui all art. 13 del D.Lgs n. 196, che: i dati personali saranno trattati, anche con strumenti informatici, per l applicazione del regime fiscale agevolato ai consumi di gas naturale nell ambito della gestione del rapporto contrattuale; il conferimento dei dati è facoltativo, ma il rifiuto di fornirli implica l impossibilità di accogliere la richiesta di applicazione del predetto regime agevolato; i dati non saranno oggetto di diffusione e saranno comunicati soltanto alle competenti Istituzioni pubbliche in adempimento di obblighi di legge, regolamento o normativa comunitaria e alle Società interne ed esterne al Gruppo Eni che svolgono, per conto di Eni S.p.A. in qualità di Responsabili del trattamento, le attività amministrative, inclusa la gestione degli adempimenti in materia di accisa e imposte regionali sul gas naturale; potrà esercitare i diritti di cui all art. 7 del D.Lgs n. 196; il Titolare del trattamento è Eni S.p.A. con sede legale in p.le E. Mattei Roma e sede secondaria e uffici della Divisione Gas & Power in Piazza Vanoni, San Donato Milanese (MI); i Responsabili del Trattamento dei dati personali, ciascuno per la propria area di competenza sono, tra gli altri: Il Responsabile Commerciale Retail Il Responsabile PMI e Terziario Il Responsabile Industria Il Responsabile Grandi Clienti Il Responsabile Servizi Operativi Commerciale Business Italia e Metano per Autotrazione Ai predetti Responsabili, domiciliati presso la sede secondaria sopra indicata, è possibile rivolgersi per ottenere l elenco completo dei responsabili del trattamento di Eni S.p.A. Dichiara che la documentazione allegata in copia è conforme all originale (art. 19 del D.P.R n. 445). Allega: fotocopia del documento di identità in corso di validità allegato A altro luogo data TIMBRO E FIRMA DEL CLIENTE A cura di Eni S.p.A. : La presente viene consegnata in data. è pervenuta a mezzo posta è pervenuta a mezzo fax in data.. Pag. 6/7

19 ALLEGATO A ISTANZA RELATIVA AGLI USI DI GAS NATURALE FUORI DAL CAMPO DI APPLICAZIONE DELL ACCISA (ai sensi dell art. 21, comma 13 del Testo Unico delle Accise) In particolare, essendo presenti USI FUORI CAMPO, si chiede che il regime fiscale sia applicato secondo una delle determinazioni di seguito barrate: non applicazione dell accisa e dell addizionale regionale sull intera fornitura (100%) di gas naturale, in quanto tutto il quantitativo viene utilizzato negli usi di processo di cui sopra; come da relazione tecnica, che è parte integrante della presente istanza, non applicazione dell accisa e dell addizionale regionale sul % dell intero volume annuo di gas naturale misurato, in quanto utilizzato negli usi di processo di cui sopra. Sui restanti volumi, rispetto al totale misurato, continueranno ad essere applicate le aliquote per uso industriale; come da relazione tecnica, che è parte integrante della presente istanza, non applicazione dell accisa e dell addizionale regionale sul gas naturale utilizzato negli usi di processo, risultante dalla differenza della seguente formulazione: (totale volume mensile di fornitura) meno (volumi comunicati mensilmente per produzione di energia elettrica, a cui continueranno ad essere applicate le aliquote previste per la specifica destinazione d uso, e i volumi per usi industriali ovvero civili); come da relazione tecnica, che è parte integrante della presente istanza, l applicazione dell imposta nel rispetto dei seguenti criteri: Luogo data TIMBRO E FIRMA DEL CLIENTE Pag. 7/7

20