Conserviamo i Suoi dati presso di noi per tutto ciò che è necessario per gestire il finanziamento e adempiere agli obblighi di legge.

Transcript

1 3210 M PS LEASIN G & FAC TORIN G, BANCA PER I SERVIZI F INANZ IAR I ALLE IMPR ESE S.P.A. Sede sci ale in Si ena, Vi a Al d Mr 11/ C apitale Sci ale Eur ,00 i.v. C dice fiscal e e n. iscrizi ne al R egistr delle Impr ese di Si ena Partita IVA Scietà cn sci unic sggetta all'atti vità di dir ezi ne e cr dinament di Banca M nte dei Paschi di Si ena S.p.A., li Gentile Cliente, Cme utilizziam i Sui dati (art. 13 del Cdice sulla prtezine dei dati persnali e art. 5 del Cdice dentlgic sui sistemi di infrmazini creditizie) per cncederle il finanziament richiest, utilizziam alcuni dati che la riguardan: si tratta di infrmazini che Lei stess ci frnisce che tteniam cnsultand alcune banche dati. Senza questi dati, che ci servn per lavutare la Sua affidabilità, ptrebbe nn esserle cncess il finanziament. Queste infrmazini sarann cnservate press di ni; alcune sarann cmunicate a grandi banche dati istituite per valutare il rischi creditizi, gestite da privati e cnsultabili da mlti sggetti. Ciò significa che altre banche finanziarie a cui Lei chiederà un altr prestit, un finanziament, una carta di credit, ecc. anche per acquistare a rate un bene di cnsum, ptrann sapere se Lei ha presentat a ni una recente richiesta di finanziament, se ha in crs altri prestiti finanziamenti e se paga reglarmente le rate. Qualra Lei sia puntuale nei pagamenti, la cnservazine di queste infrmazini da parte delle banche dati richiede il Su cnsens. In cas di pagamenti cn ritard di messi pagamenti, ppure nel cas il cui finanziament riguardi la Sua attività imprenditriale prfessinale, tale cnsens nn è necessari. Lei ha diritt di cnscere i Sui dati e di esercitare i diversi diritti relativi al lr utilizz (rettifica, aggirnament, cancellazine, ecc.). Per gni richiesta riguardante i Sui dati, utilizzi nel Su interesse il fac-simile elabrat dall'autrità Garante per la privacy presente sul sit Internet " inltrandl alla: e/ alle scietà stt indicate, cui cmunicherem i Sui dati: MPS Leasing & Factring Banca per i servizi finanziari alle imprese S.p.A. Staff Cmpliance, Via Ald Mr, 11/ Siena telefn Fax 0577/ indirizz di psta elettrnica:. Cmpliance@mpslf.it sit internet: Assciazine Italiana Leasing per la BDCR Assilea Cerved Grup S.p.A. Experian Infrmatin Service S.p.A. Trverà indicati di seguit i lr recapiti ed altre spiegazini. Cnserviam i Sui dati press di ni per tutt ciò che è necessari per gestire il finanziament e adempiere agli bblighi di legge. Al fine di megli valutare il rischi creditizi, ne cmunichiam alcuni (dati anagrafici, anche della persna eventualmente cbbligata, tiplgia del cntratt, imprt del credit, mdalità di rimbrs) ai sistemi di infrmazini creditizie, i quali sn reglati dal relativ cdice dentlgic del 2004 (Pubblicat nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 300 del 23 dicembre 2004; sit internet I dati sn resi accessibili anche ai diversi peratri bancari e finanziari partecipanti, di cui indichiam di seguit le categrie. I dati che la riguardan sn aggirnati peridicamente cn infrmazini acquisite nel crs del rapprt (andament dei pagamenti, espsizine debitria residuale, stat del rapprt). Nell'ambit dei sistemi di infrmazini creditizie, i Sui dati sarann trattati, secnd le mdalità di rganizzazine, raffrnt ed elabrazine strettamente indispensabili per perseguire le finalità spra descritte,e, in particlare, per estrarre in maniera univca dal sistema di infrmazini creditizie le infrmazini a Lei ascritte.. Tali elabrazini verrann effettuate attravers strumenti infrmatici, telematici e manuali che garantiscn la sicurezza e la riservatezza degli stessi, anche nel cas di utilizz di tecniche di cmunicazine a distanza. I Sui dati sn ggett di particlari elabrazini statistiche al fine di attribuirle un giudizi sintetic e/ un punteggi sul Su grad di affidabilità e slvibilità (cd. credit scring), tenend cnt delle seguenti principali tiplgie di fattri: numer e caratteristiche dei rapprti di credit in essere, andament e stria dei pagamenti dei rapprti in essere estinti, eventuale presenza e caratteristiche delle nuve richieste di credit, stria dei rapprti di credit estinti. Alcune infrmazini aggiuntive pssn esserle frnite in cas di mancat accgliment di una richiesta di credit. I sistemi di infrmazini creditizie cui ni aderiam sn gestiti da: 1. ASSOCIAZIONE ITALIANA LEASING - ASSILEA - Via Massim d'azegli, Rma, Tel. 06/ ; Fax 06/ ; sit internet: inf@assilea.it RESPONSABILE PER IL RISCONTRO DELLE ISTANZE DI CUI ALL ART. 7 DEL CODICE è ASSILEA SERVIZI srl, cn sede in Via Massim d'azegli, Rma, Tel. 06/ ; Fax 06/ bdcr@assilea.it; la BDCR Assilea è un sistema di infrmazini creditizie di tip sia psitiv che negativ; PARTECIPANTI: sn sia banche che intermediari finanziari che svlgn attività di lcazine finanziaria - leasing; TEMPI DI CONSERVAZIONE DEI DATI: sn gli stessi previsti dal Cdice di dentlgia riprtati nel sttstante riquadr USO DI SISTEMI AUTOMATIZZATI DI CREDIT SCORING; SI. Cpia per il Cliente

2 2. Cerved Grup. S.p.A. - cn sede in Crs Italia, Milan - Recapiti Utili: Uffici Privacy, Via G.B. Mrgagni n. 30/H Rma - Tel (messaggi registrat); Fax 06/ ; privacy@cerved.cm - sit internet: TIPO DI SITEMA: psitiv e negativ. PARTECIPANTI: banche,.scietà finanziarie. TEMPI DI CONSERVAZIONE DEI DATI: sn gli stessi previsti dal Cdice di dentlgia riprtati nel sttstante riquadr USO DI SITEMI AUTOMATIZZATI DI CREDIT SCORING; SI ALTRO: Cerved Grup SpA effettua altresì in gni frma (anche mediante l us di sistemi autmatizzati di credit scring) nel rispett delle dispsizini vigenti, il trattament di dati prvenienti da pubblici registri, elenchi, atti elementi cnscibili da chiunque. 3. Experian Infrmatin Service S.p.A., cn sede legale in Rma, Via U. Quintavalle n.68, Rma; Recapiti utili: Servizi Tutela Cnsumatri (respnsabile intern per i riscntri agli interessati), Via U. Quintavalle n.68, Rma - Fax: , Tel: , sit internet: (Area Cnsumatri). L'elenc cmplet dei respnsabili, nnché gni ulterire dettagli di carattere infrmativ, cn riferiment al trattament perat dalla Experian Infrmatin Service S.p.A., e' dispnibile sul sit TIPO DI SISTEMA cntiene infrmazini creditizie di tip psitiv e negativ. PARTECIPANTI I sggetti partecipanti al sistema di infrmazini creditizie gestit da Experian Infrmatin Service S.p.A. appartengn alle seguenti categrie: Banche, intermediari finanziari nnché altri sggetti privati che, nell'esercizi di un'attività' cmmerciale prfessinale, cncedn una dilazine di pagament del crrispettiv per la frnitura di beni servizi (fatta eccezine, cmunque, di sggetti che esercitan attività di recuper crediti). TEMPI DI CONSERVAZIONE DEI DATI I tempi di cnservazine dei dati sn quelli indicati nel cdice di dentlgia e riprtati nel sttstante riquadr USO DI SITEMI AUTOMATIZZATI DI CREDIT SCORING; SI - Experian Infrmatin Service S.p.A. fa us di tecniche e di sistemi autmatizzati di credit scring basati su mdelli di analisi statistica e algritmi di calcl che frniscn alla Scietà e agli altri partecipanti, giudizi indicatri e punteggi utili per l'istruttria della richiesta di credit. ALTRO Experian Infrmatin Service S.p.A aderisce ad un circuit internazinale di sistemi di infrmazini creditizie peranti in vari paesi eurpei ed extra-eurpei (nn appartenenti all Unine Eurpea) e, pertant, i dati trattati ptrann essere cmunicati (sussistend tutti i presuppsti di legge) ad altre scietà, anche estere, che peran - nel rispett della legislazine del lr paese - cme autnmi gestri dei suddetti sistemi di infrmazini creditizie e quindi persegun le medesime finalità di trattament del sistema gestit da Experian Infrmatin Service S.p.A. Experian Infrmatin Service S.p.A. effettua, altresì, in gni frma (anche, dunque, mediante l'us di sistemi autmatizzati di credit scring) e nel rispett delle dispsizini vigenti, il trattament di dati prvenienti da pubblici registri, elenchi, atti dcumenti cnscibili da chiunque. I dati ggett di trattament da parte dell'experian Infrmatin Service S.p.A. pssn venire a cnscenza di Experian Ltd, cn sede in Nttingham (UK) che, nella qualità di respnsabile, frnisce servizi di supprt tecnlgic funzinali a tale trattament. Lei ha diritt di accedere in gni mment ai dati che la riguardan. A tale fine si può rivlgere alla MPS LEASING & FACTORING S.P.A. - Staff Cmpliance - Via Ald Mr, 11/ Siena - Tel. 0577/ ; telefax 0577/299000; Cmpliance.MPSLF@mpslf.it., vver ai gestri dei sistemi di infrmazine creditizie Cerved Grup Spa, Experian Infrmatin Service SpA ed Assciazine Italiana Leasing - ASSILEA, ai recapiti spra indicati. All stess md può richiedere la crrezine, l'aggirnament l'integrazine dei dati inesatti incmpleti, vver, la cancellazine il blcc per quelli trattati in vilazine di legge, ancra pprsi al lr utilizz per mtivi legittimi da evidenziare nella richiesta (art. 7 del D. Lgs. 196/ Cdice in materia di prtezine dei dati persnali; art. 8 del Cdice dentlgic). Tempi di cnservazine dei dati nei sistemi di infrmazini creditizie: richieste di finanziament mrsità di due rate di due mesi pi sanate ritardi superiri sanati anche su transazine eventi negativi (ssia mrsità, gravi inadempimenti, sfferenze) nn sanati rapprti che si sn svlti psitivamente (senza ritardi altri eventi negativi) 6 mesi, qualra l'istruttria l richieda, 1 mese in cas di rifiut della richiesta rinuncia alla stessa; 12 mesi dalla reglarizzazine 24 mesi dalla reglarizzazine 36 mesi dalla data di scadenza cntrattuale del rapprt dalla data in cui è risultat necessari l'ultim aggirnament (in cas di successivi accrdi altri eventi rilevanti in relazine al rimbrs) 36 mesi dalla data di cessazine del rapprt di scadenza del cntratt, vver dal prim aggirnament effettuat nel mese successiv a tali date. MPS LEASING & FACTORING S.P.A. Cpia per il Cliente

3 CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI ai sensi dell articl 23 del D.Lgs. 30 giugn 2003, n. 196 Pres att dell infrmativa che mi è stata frnita ai sensi dell articl 13 del D. Lgs. 196/03 e dell'art. 5 del Cdice dentlgic sui sistemi di infrmazini creditizie e di tutt quant in essa cntenut, prest il cnsens affinché i miei dati persnali relativi alla richiesta di Un finanziament leasing di da rimbrsare cn n. canni cn peridicità Altre facilitazini creditizie ed gni altra ntizia relativa alla cnclusine, all andament ed all estinzine del rapprt creditizi, vengan cmunicati da MPS LEASING & FACTORING S.p.A.. alle scietà spra indicate che li tratterann in qualità di titlare autnm strettamente per le finalità indicate nella predetta infrmativa. Data Firma Cpia per il Cliente

4 Cpia per il Cliente

5 3210 MPS LEASING & F ACT ORING, BANC A PER I SER VIZ I FIN ANZIARI ALLE IMPR ESE S.P.A. Sede sci ale i n Siena, Via Al d M r 11/ Capitale Scial e Eur ,00 i.v. Cdice fiscale e n. iscrizine al Registr dell e Imprese di Siena Partita IVA Scietà cn sci unic sggetta all'atti vità di direzine e crdi nament di Banca M nte dei Paschi di Sie na S.p.A., li Gentile Cliente, Cme utilizziam i Sui dati (art. 13 del Cdice sulla prtezine dei dati persnali e art. 5 del Cdice dentlgic sui sistemi di infrmazini creditizie) per cncederle il finanziament richiest, utilizziam alcuni dati che la riguardan: si tratta di infrmazini che Lei stess ci frnisce che tteniam cnsultand alcune banche dati. Senza questi dati, che ci servn per lavutare la Sua affidabilità, ptrebbe nn esserle cncess il finanziament. Queste infrmazini sarann cnservate press di ni; alcune sarann cmunicate a grandi banche dati istituite per valutare il rischi creditizi, gestite da privati e cnsultabili da mlti sggetti. Ciò significa che altre banche finanziarie a cui Lei chiederà un altr prestit, un finanziament, una carta di credit, ecc. anche per acquistare a rate un bene di cnsum, ptrann sapere se Lei ha presentat a ni una recente richiesta di finanziament, se ha in crs altri prestiti finanziamenti e se paga reglarmente le rate. Qualra Lei sia puntuale nei pagamenti, la cnservazine di queste infrmazini da parte delle banche dati richiede il Su cnsens. In cas di pagamenti cn ritard di messi pagamenti, ppure nel cas il cui finanziament riguardi la Sua attività imprenditriale prfessinale, tale cnsens nn è necessari. Lei ha diritt di cnscere i Sui dati e di esercitare i diversi diritti relativi al lr utilizz (rettifica, aggirnament, cancellazine, ecc.). Per gni richiesta riguardante i Sui dati, utilizzi nel Su interesse il fac-simile elabrat dall'autrità Garante per la privacy presente sul sit Internet " inltrandl alla: e/ alle scietà stt indicate, cui cmunicherem i Sui dati: MPS Leasing & Factring Banca per i servizi finanziari alle imprese S.p.A. Staff Cmpliance, Via Ald Mr, 11/ Siena telefn Fax 0577/ indirizz di psta elettrnica:. Cmpliance@mpslf.it sit internet: Assciazine Italiana Leasing per la BDCR Assilea Cerved Grup S.p.A. Experian Infrmatin Service S.p.A. Trverà indicati di seguit i lr recapiti ed altre spiegazini. Cnserviam i Sui dati press di ni per tutt ciò che è necessari per gestire il finanziament e adempiere agli bblighi di legge. Al fine di megli valutare il rischi creditizi, ne cmunichiam alcuni (dati anagrafici, anche della persna eventualmente cbbligata, tiplgia del cntratt, imprt del credit, mdalità di rimbrs) ai sistemi di infrmazini creditizie, i quali sn reglati dal relativ cdice dentlgic del 2004 (Pubblicat nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 300 del 23 dicembre 2004; sit internet I dati sn resi accessibili anche ai diversi peratri bancari e finanziari partecipanti, di cui indichiam di seguit le categrie. I dati che la riguardan sn aggirnati peridicamente cn infrmazini acquisite nel crs del rapprt (andament dei pagamenti, espsizine debitria residuale, stat del rapprt). Nell'ambit dei sistemi di infrmazini creditizie, i Sui dati sarann trattati, secnd le mdalità di rganizzazine, raffrnt ed elabrazine strettamente indispensabili per perseguire le finalità spra descritte,e, in particlare, per estrarre in maniera univca dal sistema di infrmazini creditizie le infrmazini a Lei ascritte.. Tali elabrazini verrann effettuate attravers strumenti infrmatici, telematici e manuali che garantiscn la sicurezza e la riservatezza degli stessi, anche nel cas di utilizz di tecniche di cmunicazine a distanza. I Sui dati sn ggett di particlari elabrazini statistiche al fine di attribuirle un giudizi sintetic e/ un punteggi sul Su grad di affidabilità e slvibilità (cd. credit scring), tenend cnt delle seguenti principali tiplgie di fattri: numer e caratteristiche dei rapprti di credit in essere, andament e stria dei pagamenti dei rapprti in essere estinti, eventuale presenza e caratteristiche delle nuve richieste di credit, stria dei rapprti di credit estinti. Alcune infrmazini aggiuntive pssn esserle frnite in cas di mancat accgliment di una richiesta di credit. I sistemi di infrmazini creditizie cui ni aderiam sn gestiti da: 1. ASSOCIAZIONE ITALIANA LEASING - ASSILEA - Via Massim d'azegli, Rma, Tel. 06/ ; Fax 06/ ; sit internet: inf@assilea.it RESPONSABILE PER IL RISCONTRO DELLE ISTANZE DI CUI ALL ART. 7 DEL CODICE è ASSILEA SERVIZI srl, cn sede in Via Massim d'azegli, Rma, Tel. 06/ ; Fax 06/ bdcr@assilea.it; la BDCR Assilea è un sistema di infrmazini creditizie di tip sia psitiv che negativ; PARTECIPANTI: sn sia banche che intermediari finanziari che svlgn attività di lcazine finanziaria - leasing; TEMPI DI CONSERVAZIONE DEI DATI: sn gli stessi previsti dal Cdice di dentlgia riprtati nel sttstante riquadr USO DI SISTEMI AUTOMATIZZATI DI CREDIT SCORING; SI. Cpia per la Banca

6 2. Cerved Grup. S.p.A. - cn sede in Crs Italia, Milan - Recapiti Utili: Uffici Privacy, Via G.B. Mrgagni n. 30/H Rma - Tel (messaggi registrat); Fax 06/ ; privacy@cerved.cm - sit internet: TIPO DI SITEMA: psitiv e negativ. PARTECIPANTI: banche,.scietà finanziarie. TEMPI DI CONSERVAZIONE DEI DATI: sn gli stessi previsti dal Cdice di dentlgia riprtati nel sttstante riquadr USO DI SITEMI AUTOMATIZZATI DI CREDIT SCORING; SI ALTRO: Cerved Grup SpA effettua altresì in gni frma (anche mediante l us di sistemi autmatizzati di credit scring) nel rispett delle dispsizini vigenti, il trattament di dati prvenienti da pubblici registri, elenchi, atti elementi cnscibili da chiunque. 3. Experian Infrmatin Service S.p.A., cn sede legale in Rma, Via U. Quintavalle n.68, Rma; Recapiti utili: Servizi Tutela Cnsumatri (respnsabile intern per i riscntri agli interessati), Via U. Quintavalle n.68, Rma - Fax: , Tel: , sit internet: (Area Cnsumatri). L'elenc cmplet dei respnsabili, nnché gni ulterire dettagli di carattere infrmativ, cn riferiment al trattament perat dalla Experian Infrmatin Service S.p.A., e' dispnibile sul sit TIPO DI SISTEMA cntiene infrmazini creditizie di tip psitiv e negativ. PARTECIPANTI I sggetti partecipanti al sistema di infrmazini creditizie gestit da Experian Infrmatin Service S.p.A. appartengn alle seguenti categrie: Banche, intermediari finanziari nnché altri sggetti privati che, nell'esercizi di un'attività' cmmerciale prfessinale, cncedn una dilazine di pagament del crrispettiv per la frnitura di beni servizi (fatta eccezine, cmunque, di sggetti che esercitan attività di recuper crediti). TEMPI DI CONSERVAZIONE DEI DATI I tempi di cnservazine dei dati sn quelli indicati nel cdice di dentlgia e riprtati nel sttstante riquadr USO DI SITEMI AUTOMATIZZATI DI CREDIT SCORING; SI - Experian Infrmatin Service S.p.A. fa us di tecniche e di sistemi autmatizzati di credit scring basati su mdelli di analisi statistica e algritmi di calcl che frniscn alla Scietà e agli altri partecipanti, giudizi indicatri e punteggi utili per l'istruttria della richiesta di credit. ALTRO Experian Infrmatin Service S.p.A aderisce ad un circuit internazinale di sistemi di infrmazini creditizie peranti in vari paesi eurpei ed extra-eurpei (nn appartenenti all Unine Eurpea) e, pertant, i dati trattati ptrann essere cmunicati (sussistend tutti i presuppsti di legge) ad altre scietà, anche estere, che peran - nel rispett della legislazine del lr paese - cme autnmi gestri dei suddetti sistemi di infrmazini creditizie e quindi persegun le medesime finalità di trattament del sistema gestit da Experian Infrmatin Service S.p.A. Experian Infrmatin Service S.p.A. effettua, altresì, in gni frma (anche, dunque, mediante l'us di sistemi autmatizzati di credit scring) e nel rispett delle dispsizini vigenti, il trattament di dati prvenienti da pubblici registri, elenchi, atti dcumenti cnscibili da chiunque. I dati ggett di trattament da parte dell'experian Infrmatin Service S.p.A. pssn venire a cnscenza di Experian Ltd, cn sede in Nttingham (UK) che, nella qualità di respnsabile, frnisce servizi di supprt tecnlgic funzinali a tale trattament. Lei ha diritt di accedere in gni mment ai dati che la riguardan. A tale fine si può rivlgere alla MPS LEASING & FACTORING S.P.A. - Staff Cmpliance - Via Ald Mr, 11/ Siena - Tel. 0577/ ; telefax 0577/299000; Cmpliance.MPSLF@mpslf.it., vver ai gestri dei sistemi di infrmazine creditizie Cerved Grup Spa, Experian Infrmatin Service SpA ed Assciazine Italiana Leasing - ASSILEA, ai recapiti spra indicati. All stess md può richiedere la crrezine, l'aggirnament l'integrazine dei dati inesatti incmpleti, vver, la cancellazine il blcc per quelli trattati in vilazine di legge, ancra pprsi al lr utilizz per mtivi legittimi da evidenziare nella richiesta (art. 7 del D. Lgs. 196/ Cdice in materia di prtezine dei dati persnali; art. 8 del Cdice dentlgic). Tempi di cnservazine dei dati nei sistemi di infrmazini creditizie: richieste di finanziament mrsità di due rate di due mesi pi sanate ritardi superiri sanati anche su transazine eventi negativi (ssia mrsità, gravi inadempimenti, sfferenze) nn sanati rapprti che si sn svlti psitivamente (senza ritardi altri eventi negativi) 6 mesi, qualra l'istruttria l richieda, 1 mese in cas di rifiut della richiesta rinuncia alla stessa; 12 mesi dalla reglarizzazine 24 mesi dalla reglarizzazine 36 mesi dalla data di scadenza cntrattuale del rapprt dalla data in cui è risultat necessari l'ultim aggirnament (in cas di successivi accrdi altri eventi rilevanti in relazine al rimbrs) 36 mesi dalla data di cessazine del rapprt di scadenza del cntratt, vver dal prim aggirnament effettuat nel mese successiv a tali date. MPS LEASING & FACTORING S.P.A. Cpia per la Banca

7 CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI ai sensi dell articl 23 del D.Lgs. 30 giugn 2003, n. 196 Pres att dell infrmativa che mi è stata frnita ai sensi dell articl 13 del D. Lgs. 196/03 e dell'art. 5 del Cdice dentlgic sui sistemi di infrmazini creditizie e di tutt quant in essa cntenut, prest il cnsens affinché i miei dati persnali relativi alla richiesta di Un finanziament leasing di da rimbrsare cn n. canni cn peridicità Altre facilitazini creditizie ed gni altra ntizia relativa alla cnclusine, all andament ed all estinzine del rapprt creditizi, vengan cmunicati da MPS LEASING & FACTORING S.p.A.. alle scietà spra indicate che li tratterann in qualità di titlare autnm strettamente per le finalità indicate nella predetta infrmativa. Data Firma Cpia per la Banca