we change we evolve we illuminate for a better future

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "we change we evolve we illuminate for a better future"

Transcript

1 we change we evolve we illuminate for a better future

2 EMOTION IN LIGHT

3 INDOOR ALKABOX 54 DRY 28 HI-AUDIO BOX 244 TECHNICAL ARGIA 168 ECLA 68 INVIDIA 208 prodotti tecnici ad incasso technical recessed products BILD 80 ELIOS 116 INVISIBILE 10X10 32 BLACK BOX 228 FOCUS 94 INVISILED 56 2 BUZZI & BUZZI BLADE 172 GAP 216 JACOBOX 60 BUZZZ 98 GHOST 156 LENTIL 46 CLASS 36 GLOBE 164 LIGHT 50

4 LYS 84 NOVA 124 SUPERNOVA 130 ATOM 266 MARKUS 180 PHANTOM 160 TAGLIO T-ARK END 260 prodotti tecnici a semincasso half-recessed products MATRIX 146 POLARIS 134 TEKNO 138 FLEXI 270 MINI SECRET 10X10 40 RIM 76 TETRIS 64 LEAF BUZZI & BUZZI MOMO 200 RING 72 WHITE BOX 234 MOTUS 274 NEFI 88 SECRET LINE 186 ZOOM 110 NASTRO 252 NIMBUS 102 SPIRIT 152

5 INDOOR ANGOLO 302 CUPOLA 308 HOLE 382 ARCHITECTURAL BAUTA ELLISSE 284 DOGE 310 IRIDE 309 prodotti architectural design architectural design products BAUTA SFERA 292 ELLISSE 286 LIGHT BOX 328 CARDINAL 300 ELLISSE BASE 290 LINEA BUZZI & BUZZI CONO 305 FLAG 312 MASTER OPEN 350 CORNICE 338 FRAME 316 MAXIMAL 358 COROLLA PLAFONIERA 367 FUNNEL LAMP 378 MINIMAL 359

6 MODUS 340 PONTE GRANDE 322 SIDUS 372 TRIGONO 327 PIPEDINO DIRECT 348 PONTE PICCOLO 324 SINUS 311 VELA 314 PIPEDINO OPEN 354 SAX 315 SKY 368 VERSUS 364 PIPEDO 342 SFERA 295 STAR BUZZI & BUZZI PIPEDO DIRECT 346 SFERA BASE 291 TEBE 326 PIPEDO OPEN 352 SFERA S TELESCOPIC 360 PIRAMIDE 304 SFERA S TORCE 306

7 OUTDOOR IDROROUND IP TECHNICAL IDROUT IP prodotti tecnici ad incasso con grado di protezione elevato per un utilizzo esterno o in zone umide technical recessed products with a high degree of protection for use outdoors or in damp areas ORIS IP PASSÉ IP BUZZI & BUZZI

8 MINIVIRTUS DIRECT IP ARCHITECTURAL MINIVIRTUS IP prodotti architectural design con grado di protezione elevato per un utilizzo esterno o in zone umide architectural design products with a high degree of protection for use outdoors or in damp areas MOND IP NUSS IP BUZZI & BUZZI VALO IP VIRTUS DIRECT IP VIRTUS IP65 406

9

10 L analisi di mercato e la ricerca strategica ha portato la Buzzi & Buzzi alla naturale evoluzione del materiale Coral. Coral nato 10 anni fa con caratteristiche tecniche uniche, ha portato la Buzzi & Buzzi a diventare in poco tempo leader del settore di mercato. Coral oggi si evolve in Aircoral, DurCoral e Coral WaterOut. Aircoral mantiene tutte le caratteristiche del Coral ed aggiunge un azione di purificazione e pulizia dell aria. Aircoral aumenta il benessere degli ambienti abitativi. L emozione di luce, la pulizia dell aria sono elementi fondamentali per il wellbeing. Scegliendo di proporre tutta la gamma di prodotti in Aircoral Buzzi & Buzzi si augura di poter contribuire attivamente a migliorare la vostra vita. DurCoral e Coral WaterOut sono materiali studiati per l outdoor o l utilizzo in zone umide. L alta resistenza e l impermeabilità sono le loro caratteristiche. The Coral material is the natural result of Buzzi & Buzzi s market analysis and strategic research. Created ten years ago, Coral soon made Buzzi & Buzzi a market leader thanks to its unique technical characteristics. Coral has now developed into Aircoral, DurCoral and Coral WaterOut. Aircoral has the same properties as Coral but is also able to purify and clean the air. Aircoral increases the feeling of wellbeing in home environments. The emotional effect of light and the purity of air are essential for wellbeing. Buzzi & Buzzi hopes its complete range of products made of Aircoral can actively help improve your life. DurCoral and Coral WaterOut are materials for use outdoors or in damp areas. Their salient features include high resistance and impermeability.

11

12 11 BUZZI & BUZZI

13 ASSENZA DI DILATAZIONE assenza di crepe nell installazione NO EXPANSION absence of cracks in the installation DECORABILE CON PITTURA customizzazione PAINTABLE customization RESISTENZA TERMICA ampia possibilità di sorgenti luminose THERMAL RESISTANCE large choice of light sources REPELLENTE ALLA POLVERE non necessita di manutenzione DUST REPULSIVE no maintenance necessary BASSISSIMA CONDUCIBILITÀ TERMICA applicazione in zone accessibili LOWEST THERMIC CONDUCTIBILITY application in accessible areas SUPERFICIE SATINATA BIANCA confortevole al tatto, effetto vellutato WHITE SATINY SURFACE touch comfortable, velvet effect NON INFIAMMABILITÀ assenza di fumi tossici NOT FLAMMABLE absence of toxic smokes NON TOSSICO applicazione in ospedali o in bio-architettura NOT TOXIC application in hospitals or in bio-architecture RESISTENTE AGLI SHOCK TERMICI installazione in molteplici condizioni di utilizzo HIGH RESISTANCE TO TEMPERATURE SHOCKS installation in multiple purpose conditions ANALLERGICO applicazione in ospedali o in bio-architettura ANTI-ALLERGIC application in hospitals or in bio-architecture DUREZZA elevata durezza all incisione HARDNESS high cut hardness ASSENZA DI REATTIVITÀ CHIMICA utilizzo in ambienti pubblici (ospedali, spa) ABSENCE OF CHEMICAL REACTIVITY use in public surroundings (hospitals, spa) RESISTENTE AI RAGGI UV inalterabile nel tempo UV RESISTANT permanent

14 RESISTENZA MECCANICA ALLA FLESSIONE resistenza alla flessione 55 N/mm² resistenza alla compressione 140 N/mm² MECHANICAL RESISTANCE TO BENDING bending strength 55 N/mm² compressive strength 140 N/mm² RESISTENZA ALL ABRASIONE spolverabilità 7 g/mq ABRASION RESISTANCE sprinkling ability 7 g/mq ANTIBATTERICO capacità di eliminazione totale dei batteri dalle superfici ANTIBACTERIAL ability to complete elimination of bacteria from surface RESISTENZA AL GELO insensibile all esfoliazione per gelo e disgelo FROST RESISTANCE insensitive to exfoliation due to freezing and thawing FOTOCATALITICO capacità di degrado elementi dannosi testato con metodo UNI PHOTOCATALYTIC degradation ability harmful agents tested with method UNI RESISTENZA AGLI AGENTI ATMOSFERICI porosità all acqua 2% WEATHER RESISTANCE porosity to water 2% DEGRADO ELEMENTI INQUINANTI riduzione di 17 ppm di gas hexano nell aria DEGRADES POLLUTANTS less 17 ppm x n hexano in the air REPELLENTE AI LIQUIDI non necessita di trattamenti superficiali WATERPROOF no superficial treatments necessary SUPERFICIE EXTRA FINE HI-TECH elevata resistenza meccanica EXTRA THIN HI-TECH SURFACE high mechanical strength 13 BUZZI & BUZZI

15 14 BUZZI & BUZZI ANTIBATTERICO Capacità di eliminazione dei batteri dalle superfici. PER CREARE AMBIENTI SALUBRI AirCoral è consigliato in tutti quei luoghi pubblici, come ospedali e strutture sanitarie, dove è preponderante la volontà di creare un ambiente salubre. ANTIBACTERIAL ability to complete elimination of bacteria from surface TO CREATE A HEALTHY ENVIRONMENT AirCoral is suggested for all those places, such as hospitals and medical structures, where there is an overriding desire to create a healthy environment. MATERIALE FOTOCATALITICO PER PURIFICARE L ARIA BENESSERE NEGLI SPAZI PRIVATI Le lampade Buzzi & Buzzi realizzate in AirCoral illuminano, purificano e arredano gli ambienti delle case, permettendo di ridurre l inquinamento degli spazi in cui abitiamo, eliminando gli agenti inquinanti dannosi per la salute dell uomo. PHOTOCATALYTIC MATERIAL TO PURIFY THE AIR DEGRADO ELEMENTI INQUINANTI WELLNESS IN PRIVATE SPACES Buzzi & Buzzi products in AirCoral light up, purify and decorate the spaces of houses, and reduce the pollution in the spaces where we leave by removing the dangerous agents for the human health. NEGLI AMBIENTI AFFOLLATI Non tutti sanno che, negli spazi chiusi e affollati, tipici degli ambienti di lavoro, sono spesso presenti il doppio degli agenti inquinanti rispetto all esterno. I prodotti in AirCoral, depurando l aria, provvedono a garantire un contesto ideale anche in presenza di un numero elevato di persone. DEGRADATION OF POLLUTANTS IN CROWDED PLACES In closed and crowded places, such as working environments, there is often a double quantity of polluting agents than outside. AirCoral products purify the air and grant a healthy context also in presence of a great number of people.

16 LA LUCE CHE PURIFICA L ARIA THE LIGHT THAT PURIFIES THE AIR Il materiale per l illuminazione con effetto fotocatalitico che riproduce l azione del verde negli spazi architettonici. The lighting material with a photo-catalytic effect that reproduces the green action in architectural spaces. 15 BUZZI & BUZZI

17 16 BUZZI & BUZZI REPELLENTE AI LIQUIDI non necessita di trattamenti superficiali WATERPROOF no superficial treatments necessary Testato per impermeabilità con pressione a (200 +/- 50) kpa pari a 2 atm per (72 +/- 2) h, secondo la normativa (UNI EN :2009). Tested by: Istituto Giordano Tested for water resistance under pressure conditions of (200 +/- 50) kpa equal to 2 atm per (72 +/- 2) h, according to the (UNI EN :2009) regulation. Tested by: Istituto Giordano

18 LUCE IMPERMEABILE WATERPROOF LIGHT Il materiale impermeabile ad acqua ed umidità. The material resistant to water and humidity.

19 RESISTENZA ALL ABRASIONE spolverabilità 7 g/mq SUPERFICIE EXTRA FINE HI-TECH elevata resistenza meccanica ABRASION RESISTANCE sprinkling ability 7 g/mq EXTRA THIN HI-TECH SURFACE high mechanical strength 18 BUZZI & BUZZI RESISTENZA MECCANICA ALLA FLESSIONE resistenza alla flessione 55 N/mm² resistenza alla compressione 140 N/mm² MECHANICAL RESISTANCE TO BENDING bending strength 55 N/mm² compressive strength 140 N/mm² RESISTENZA AL GELO insensibile all esfoliazione per gelo e disgelo FROST RESISTANCE insensitive to exfoliation due to freezing and thawing RESISTENZA AGLI AGENTI ATMOSFERICI porosità all acqua 2% WEATHER RESISTANCE porosity to water 2% SPECIFICHE DEL MATERIALE SPECIFICATIONS COLORE (decorabile) RESISTENZA ALL UMIDITÀ POROSITÀ ALL ACQUA 2% DC: standard DurCoral Bianco ghiaccio elevatissima RESISTENZA AL GELO /DISGELO SEVERO elevatissima RESISTENZA MECCANICA ALLA COMPRESSIONE 140 N/mm² RESISTENZA MECCANICA ALLA FLESSIONE 55 N/mm² SPOLVERABILITÀ DI SUPERFICIE 7 gr/mq COLOR (paintable) DC: standard color DurCoral Ice white HUMIDITY RESISTANCE very high POROSITY TO WATER 2% RESISTANCE TO SEVERE FREEZING / THAWING very high COMPRESSIVE STRENGTH 140 N/mm² FLEXURAL STRENGTH 55 N/mm² SURFACE SPRINKLING ABILITY 7 gr/mq

20 LA MATERIA CHE FA LUCE MATTER SHEDS LIGHT Il materiale per l illuminazione più resistente del cemento. The lighting material more resistant than cement. 11 BUZZI & BUZZI

21 APPROVED QUALITY TCNA TCNA La TCNA, Tile Council of North America, è l ente Americano che certifica l AirCoral come materiale: ANTIBATTERICO capace di eliminare i batteri dalle superfici; ANTINQUINANTE capace di ridurre gli elementi inquinanti presenti nell aria; FOTOCATALITICO capace di ridurre gli elementi dannosi. TCNA, Tile Council of North America, is the American body that has certified the AirCoral material as: - ANTIBACTERIAL able to eliminate bacteria on its surfaces - ANTI-POLLUTING able to reduce polluting elements in the air - PHOTOCATALYTIC able to reduce harmful elements. REACH - sicurezza chimica REACH - chemical safety Regolamentazione e certificazione (direttiva Parlamento Europeo) per la produzione di sostanze chimiche, con lo scopo di proteggere l uomo e l ambiente da sostanze tossiche. Il prodotto AirCoral è privo di sostanze tossiche, non contiene elementi dannosi per la salute dell uomo o inquinanti secondo l elenco registrato dall Agenzia Europea delle sostanze chimiche (ECHA). Regulation and certification ( European Parliament directive) for the production of chemical substances, in order to protect people and environment against toxic substances. The AirCoral product is devoid of toxic substances, it does not contain noxious elements for the human health or polluting elements according to the registered list of the European Agency for chemical substances (ECHA). MADE IN ITALY Iscrizione Buzzi IT MADE IN ITALY IT registration Buzzi 22 BUZZI & BUZZI Istituto per la tutela dei produttori italiani. Certifica che la collezione Buzzi & Buzzi è interamente prodotta in Italia, non importata ed utilizza la migliore componentistica elettronica europea. Una garanzia per la lotta alla contraffazione del made in Italy, troppo spesso solo dichiarato senza essere ufficialmente certificato, e per un assoluta tutela dei consumatori finali. Grazie al certificato Made in Italy Certificate, si fa netta la distinzione tra la produzione 100% made in Italy e quella semplicemente dichiarata ma di dubbia provenienza. CERTIFICAZIONE EUROPEA Institute for the tutelage of the italian manufacturers. It certifies that the Buzzi & Buzzi collection is entirely produced in Italy, not imported and it is using the best european electronic components. A guarantee for the fight against fakes of the made in Italy, too often only declared without being officially certified, and for the absolute tutelage of the final consumers. Thanks to the Made in Italy Certificate, you can distinguish clearly between the 100% made in Italy production and the one simply declared but with doubtful origin. EUROPEAN CERTIFICATION Conformitè Europèenne. La Società Buzzi & Buzzi è certificata da Ente Terzo notificato per la sicurezza dei propri prodotti che garantisce la conformità alle più restrittive norme tecniche vigenti. European Conformity. The company Buzzi & Buzzi is certified by a notified Third Board for the security of the own products, guaranteeing the conformity to the most restrictive technical regulations in force. CERTIFICAZIONE GOST R Certificazione della qualità del prodotto e conformità alle normative ed esigenze della federazione russa. CERTIFICATION GOST R Product quality certification in conformity to the regulations and requirements of the Russian Federation. Certificazione LEED LEED Certification GREEN COMPLIANT PRODUCTS G R E E N T O P.co contributes to EA P2, EA C1, MR C2 IEQ C3.2 (+optional ID C1) CREDITS IT02QN La certificazione LEED, Leadership in Energy and Environmental Design, è lo standard riconosciuto per misurare l impatto ambientale e la sostenibilità degli edifici. Ottenere la certificazione LEED è il miglior modo per dimostrare che un edificio, in ogni sua parte, è veramente green. LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) certification is the recognised standard for measuring the environmental impact and sustainability of buildings. LEED certification is the best proof that a building is well and truly green. Certificazione UL UL Certification UL, Underwriters Laboratories, è il laboratorio di prova maggiormente riconosciuto per l omologazione degli apparecchi commercializzati in America. La collezione Buzzi & Buzzi è in fase di certificazione; contattare l azienda per ulteriori informazioni. UL, Underwriters Laboratories, is the best recognised test lab for the certification of devices traded in America. Buzzi & Buzzi s collection is currently in the process of being certified. Please contact the company for further information.

22 TCNA Die TCNA, Tile Council of North America, ist die amerikanische Prüfstelle, die das Material AirCoral wie folgt zertifiziert hat: - ANTIBAKTERIELL fähig, Bakterien von Oberflächen zu entfernen - UMWELTFREUNDLICH fähig, die in der Luft vorhandenen Schadstoffe zu reduzieren - PHOTOKATALYTISCH fähig, die schädlichen Elemente zu reduzieren. REACH - chemical safety TCNA La TCNA, Tile Council of North America, est l organisme américain qui certifie l AirCoral come matériau: - ANTIBACTÉRIEN capable d éliminer les bactéries sur les surfaces - DÉPOLLUANT capable de réduire le nombre de particules polluantes présentes dans l air ambiant - PHOTOCATALYTIQUE capable de réduire le nombre des particules dangereuses REACH - sécurité des produits chimiques Regulierung und Zertifizierung (Richtlinie des Europäischen Parlaments) für die Produktion von chemischen Stoffen, mit dem Ziel, Mensch und Umwelt vor giftigen Stoffen zu schützen. Das Produkt AirCoral ist frei von giftigen Stoffen, es enthält gemäß der eingetragenen Liste der Europäischen Agentur für chemische Stoffe (ECHA), keine Elemente, die gesundheitsschädlich für den Menschen sind oder die Umwelt schädigen. Réglementation et attestation (directive Parlément Européen) pour la production de substances chimiques, afin de protéger personnes et environnement des substances toxiques. Le produit AirCoral est privé de substances toxiques, il ne contient pas d éléments nocifs pour la santé des personnes ou polluants selon la liste enregistrée de l Agencie Européenne des substances chimiques (ECHA). MADE IN ITALY IT Eintrag Buzzi MADE IN ITALY Inscription Buzzi IT Institut für den Schutz der italienischen Hersteller. Es zertifiziert, dass die Kollektion von Buzzi & Buzzi komplett in Italien hergestellt, nicht importiert wird und die besten europäischen Elektro- Komponenten eingesetzt werden. Eine Garantie gegen den Kampf der Produktpiraterie des Made in Italy, das leider viel zu oft nur deklariert, nicht aber offiziell zertifiziert wird, und für einen maximalen Schutz der Endverbraucher. Dank des Made in Italy Certificate, kommt es zu einer klaren Unterscheidung zwischen der 100% in Italien hergestellten Produktion und der zwar deklarierten aber doch von unklarer Herkunft. EUROPÄISCHE ZERTIFIZIERUNG Institut pour la tutelle des producteurs italiens. Il certifie que la collection Buzzi & Buzzi est complètement produite en Italie, pas importée, et qu on utilise les meilleurs composants électroniques européens. Une garantie pour la lutte à la contrefaçon du Made in Italy, trop fois seulement déclaré sans être officiellement certifié, et pour une absolute tutelle des consumateurs finals. Grâce au certificat Made in Italy Certificate, on distingue nettement la production du 100% made in Italy et celle simplement déclarée mais de dubitative origine. CERTIFICATION EUROPEENNE 22 BUZZI & BUZZI Europäische Konformität. Die Firma Buzzi & Buzzi ist von einem anerkannten Drittinstitut bzgl. der Sicherheit der eigenen Produkte zertifiziert, welches die Konformität mit den strengsten geltenden technischen Auflagen garantiert. Conformité Européenne. La société Buzzi & Buzzi est certifiée par une institution tierce notifiée regardant la sécurité des propres produits, garante pour la conformité aux normes techniques plus restrictives en vigueur. ZERTIFIZIERUNG GOST R CERTIFICATION GOST R Zertifizierung der Produktqualität und Konformität mit den Richtlinien und Auflagen der russischen Föderation. Attestation de la qualité du produit et conformité aux normes et requêtes de la Fédération russe. Zertifizierung LEED Certification LEED GREEN COMPLIANT PRODUCTS G R E E N T O P.co contributes to EA P2, EA C1, MR C2 IEQ C3.2 (+optional ID C1) CREDITS IT02QN Die Zertifizierung LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) ist der anerkannte Standard, um die Umweltfreundlichkeit und Nachhaltigkeit von Gebäuden zu bestimmen. Um die Zertifizierung LEED zu erhalten, sollte man vorweisen, dass ein Gebäude mit all seinen Bestandteilen wirklich umweltfreundlich ist. La certification LEED, Leadership in Energy and Environmental Design, est le standard établi pour mesurer l impact sur l environnement et la durabilité des bâtiments. Obtenir la certification LEED est le meilleur moyen pour démontrer qu un bâtiment est véritablement écologique, jusque dans les moindres détails. UL Certification UL Certification UL, Underwriters Laboratories, ist das bekannteste Prüflabor zur Zertifizierung von Produkten, die in Amerika vermarktet werden. Die Kollektion Buzzi & Buzzi befindet sich in der Zertifizierungsphase. Wenn Sie Fragen haben oder Informationen wünschen, kontaktieren Sie das Unternehmen. UL, Underwriters Laboratories, est le laboratoire d essai le plus reconnu pour l homologation des appareils commercialisés aux Etats- Unis. La collection Buzzi & Buzzi est en phase de certification ; veuillez contacter l entreprise pour obtenir de plus amples informations.

23 DESIGNERS Peter Soncino Andrea sensoli Andrea CASTRIGNANO CARLO COLOMBO 22 BUZZI & BUZZI LETIZIA mammini VALERIA candido marco merendi Bibo Cecchini Luca Fantelli Matteo Baroni Fabio Valeriani

24 fabio Rotella Anna Visconti stefano Anconetani Lorenzo Stano 22 BUZZI & BUZZI emanuele nicosia Ippolita Fraschini Salvatore CaradonnaAlfredo Pollice

25 BAUTA ELLISSE 284 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL Lampade da parete in AirCoral AirCoral Wall Lamps Wandleuchten aus AirCoral codice code 7481.AC AC 7484.AC 7484.EB.AC materiale material AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral capacità di assorbimento 10,34 m 2 * 10,34 m 2 * 10,34 m 2 * 10,34 m 2 * absorption capacity marchi marks protezione protection IP20 IP40 IP20 IP20 lampadina lamp type A 60 QT-DE 12 TC-D TC-TEL attacco fitting E27 R7s G24d-3 Gx24q-3 max watt 100W 200W 26W 26/32W lumen gruppo d alimentazione control gear induttivo conventional ballast optional Schermo protezione in vetro Glass safety screen ballast elettronico electronic ballast Schermo protezione in vetro Glass safety screen protezione protection IP40 (+7480) IP40 (+7480) note * La capacità di assorbimento per m³ calcolata dall ente americano TCNA (Tile Council of North America) è riparametrata per un locale tipo con altezza di 2,7 m e quindi espressa in m². The absorption capacity per m³ calculated by the American organisation TCNA (Tile Council of North America) is parameterised again for an average room of 2.7 m in height and therefore expressed in m².

26 cod AC 285 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL

27 ELLISSE 286 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL Lampade da parete in AirCoral AirCoral Wall Lamps Wandleuchten aus AirCoral

28 cod AC 287 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL

29 ELLISSE ELLISSE 450 NEW WIRING codice code 7421.AC AC 7424.AC 7424.EB.AC 7428.AC materiale material AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral capacità di assorbimento 10,34 m 2 * 10,34 m 2 * 10,34 m 2 * 10,34 m 2 * 10,34 m 2 * absorption capacity marchi marks protezione protection IP20 IP40 IP20 IP20 IP20 lampadina lamp type A 60 QT-DE 12 TC-D TC-TEL LED DIFFONDENTE SMD SMD LED colore colour bianco white 3000 K attacco fitting E27 R7s G24d-3 Gx24q-3 max watt 100W 200W 26W 26/32W 1 x 13W - 220V comparazione comparable 1 x 26W lumen gruppo d alimentazione control gear induttivo conventional ballast ballast elettronico electronic ballast optional Schermo protezione in vetro Glass safety screen Schermo protezione in vetro Glass safety screen dimmerabile a taglio di fase phase cutting dimmable Schermo protezione in vetro Glass safety screen protezione protection IP40 (+7480) IP40 (+7480) IP40 (+7480) ELLISSE BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL codice code 7411.AC 7413.AC AC 7414.EB.AC EB.AC 7416.AC materiale material AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral capacità di assorbimento absorption capacity marchi marks 22,26 m 2 * 22,26 m 2 * 22,26 m 2 * 22,26 m 2 * 22,26 m 2 * 22,26 m 2 * protezione protection IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 lampadina lamp type A 60 QT-DE 12 QT-DE 12 TC-L TC-F HIT-DE colore colour attacco fitting E27 R7s R7s 2G11 2G10 Rx7s comparazione comparable gruppo d alimentazione control gear max watt 100W 200W 2 x 200W 36W 2 x 36W 70W ballast elettronico electronic ballast ballast elettronico electronic ballast ballast elettronico electronic ballast emergenza emercency ELLISSE 1120 codice code AC 7404.AC AC 7406.AC 7407.AC 7435.AC materiale material AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral capacità di assorbimento 38,62 m 2 * 38,62 m 2 * 38,62 m 2 * 38,62 m 2 * 38,62 m 2 * 38,62 m 2 * absorption capacity marchi marks protezione protection IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 lampadina lamp type QT-DE 12 TC-L TC-F HIT-DE HIT-DE TC-F colore colour attacco fitting R7s 2G11 2G10 Rx7s Rx7s 2G10 max watt 2 x 200W 36W 2 x 36W 70W 150W 2 x 36W comparazione comparable gruppo d alimentazione control gear --- ballast elettronico electronic ballast ballast elettronico electronic ballast ballast elettronico electronic ballast ballast elettronico electronic ballast ballast elettronico electronic ballast emergenza emercency ora hour note * La capacità di assorbimento per m³ calcolata dall ente americano TCNA (Tile Council of North America) è riparametrata per un locale tipo con altezza di 2,7 m e quindi espressa in m². The absorption capacity per m³ calculated by the American organisation TCNA (Tile Council of North America) is parameterised again for an average room of 2.7 m in height and therefore expressed in m².

30 ELLISSE 450 NEW WIRING 7417.AC 7445.AC 7448.AC AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral 22,26 m 2 * 22,26 m 2 * 22,26 m 2 * ELLISSE 810 IP20 IP20 IP20 HIT-DE TC-F LED DIFFONDENTE SMD SMD LED bianco white 3000 K Rx7s 2G10 150W 36W 2 x 13W - 220V 2 x 26W ballast elettronico electronic ballast ballast elettronico electronic ballast ora hour --- dimmerabile a taglio di fase phase cutting dimmable 289 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL NEW WIRING 7438.AC AC: AirCoral 38,62 m 2 * ELLISSE 1120 IP20 LED DIFFONDENTE SMD SMD LED bianco white 3000 K 2 x 13W - 220V 2 x 26W dimmerabile a taglio di fase phase cutting dimmable note * La capacità di assorbimento per m³ calcolata dall ente americano TCNA (Tile Council of North America) è riparametrata per un locale tipo con altezza di 2,7 m e quindi espressa in m². The absorption capacity per m³ calculated by the American organisation TCNA (Tile Council of North America) is parameterised again for an average room of 2.7 m in height and therefore expressed in m².

31 ELLISSE BASE 290 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL Lampade da parete in Coral Coral Wall Lamps Wandleuchten aus Coral codice code materiale material 00: Coral marchi marks protezione protection IP20 75 mm lampadina lamp type QT-DE 12 attacco fitting R7s max watt 150W lumen 2700

32 SFERA BASE Lampade da parete in Coral Coral Wall Lamps Wandleuchten aus Coral 291 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL codice code materiale material 00: Coral marchi marks protezione protection IP20 75 mm lampadina lamp type QT-DE 12 attacco fitting R7s max watt 150W lumen 2700

33 BAUTA SFERA 292 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL Lampade da parete in AirCoral AirCoral Wall Lamps Wandleuchten aus AirCoral NEW WIRING codice code 7081.AC AC 7084.AC 7084.EB.AC 7088.AC materiale material AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral capacità di assorbimento 8,44 m 2 * 8,44 m 2 * 8,44 m 2 * 8,44 m 2 * 8,44 m 2 * absorption capacity marchi marks protezione protection IP20 IP40 IP20 IP20 IP20 lampadina lamp type A 60 QT-DE 12 TC-D TC-TEL LED DIFFONDENTE SMD SMD LED colore colour bianco white 3000 K attacco fitting E27 R7s G24d-2 Gx24q-3 max watt 100W 200W 18W 26/32W 1 x 13W - 220V luce indiretta indirect light 1 x 8W - 220V luce diretta direct light comparazione comparable 1 x 26W luce indiretta indirect light 1 x 18W luce diretta direct light lumen gruppo d alimentazione control gear induttivo conventional ballast ballast elettronico electronic ballast optional Schermo protezione in vetro Glass safety screen Schermo protezione in vetro Glass safety screen dimmerabile a taglio di fase phase cutting dimmable Schermo protezione in vetro Glass safety screen protezione protection IP40 (+7080) IP40 (+7080) IP40 (+7080) note * La capacità di assorbimento per m³ calcolata dall ente americano TCNA (Tile Council of North America) è riparametrata per un locale tipo con altezza di 2,7 m e quindi espressa in m². The absorption capacity per m³ calculated by the American organisation TCNA (Tile Council of North America) is parameterised again for an average room of 2.7 m in height and therefore expressed in m².

34 cod AC 293 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL

35 294 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL cod AC

36 SFERA Lampade da parete in AirCoral AirCoral Wall Lamps Wandleuchten aus AirCoral 295 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL Villa Champagne - Antigua cod AC

37 SFERA 300 NEW WIRING codice code 7021.AC AC 7024.AC 7024.EB.AC 7028.AC materiale material AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral capacità di assorbimento absorption capacity marchi marks SFERA 7,22 m 2 * 7,22 m 2 * 7,22 m 2 * 7,22 m 2 * 7,22 m 2 * protezione protection IP20 IP40 IP20 IP20 IP20 lampadina lamp type A 60 QT-DE 12 TC-D TC-TEL LED DIFFONDENTE SMD SMD LED colore colour bianco white 3000 K attacco fitting E27 R7s G24d-3 Gx24q-3 max watt 100W 200W 26W 26/32W 1 x 13W - 220V comparazione comparable 1 x 26W lumen gruppo d alimentazione control gear induttivo conventional ballast ballast elettronico electronic ballast optional Schermo protezione in vetro Glass safety screen Schermo protezione in vetro Glass safety screen dimmerabile a taglio di fase phase cutting dimmable Schermo protezione in vetro Glass safety screen protezione protection IP40 (+7080) IP40 (+7080) IP40 (+7080) SFERA 400 codice code 7011.AC 7013.AC 7014.AC 7015.AC7016.AC 7017.AC materiale material AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral capacità di assorbimento 13 m 2 * 13 m 2 * 13 m 2 * 13 m 2 * 13 m 2 * 13 m 2 * absorption capacity marchi marks protezione protection IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL lampadina lamp type A 60 QT-DE 12 TC-D/E TC-F HIT-DE HIT-DE colore colour attacco fitting E27 R7s G24q-3 2G10 Rx7s Rx7s max watt 100W 200W 26W 36W 70W 150W comparazione comparable lumen gruppo d alimentazione control gear ballast elettronico electronic ballast ballast elettronico electronic ballast ballast elettronico electronic ballast ballast elettronico electronic ballast emergenza emercency SFERA 520 codice code 7001.AC 7003.AC 7004.AC 7006.AC 7007.AC 7145.AC materiale material AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral capacità di assorbimento 22,33 m 2 * 22,33 m 2 * 22,33 m 2 * 22,33 m 2 * 22,33 m 2 * 22,33 m 2 * absorption capacity marchi marks protezione protection IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 lampadina lamp type A 60 QT-DE 12 TC-L HIT-DE HIT-DE TC-F colore colour attacco fitting E27 R7s 2G11 Rx7s Rx7s 2G10 max watt 100W 200W 36W 70W 150W 36W comparazione comparable gruppo d alimentazione control gear ballast elettronico electronic ballast ballast elettronico electronic ballast ballast elettronico electronic ballast ballast elettronico electronic ballast emergenza emercency ora hour note * La capacità di assorbimento per m³ calcolata dall ente americano TCNA (Tile Council of North America) è riparametrata per un locale tipo con altezza di 2,7 m e quindi espressa in m². The absorption capacity per m³ calculated by the American organisation TCNA (Tile Council of North America) is parameterised again for an average room of 2.7 m in height and therefore expressed in m².

38 SFERA 300 NEW WIRING 7135.AC 7018.AC AC: AirCoral AC: AirCoral 13 m 2 * 13 m 2 * SFERA 400 IP20 TC-F 2G10 36W 2800 ballast elettronico electronic ballast 1 ora hour IP20 LED DIFFONDENTE SMD SMD LED bianco white 3000 K 1 x 13W - 220V 1 x 26W dimmerabile a taglio di fase phase cutting dimmable 297 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL NEW WIRING 7148.AC AC: AirCoral 22,33 m 2 * SFERA 520 IP20 LED DIFFONDENTE SMD SMD LED bianco white 3000 K 2 x 13W - 220V 2 x 26W dimmerabile a taglio di fase phase cutting dimmable --- note * La capacità di assorbimento per m³ calcolata dall ente americano TCNA (Tile Council of North America) è riparametrata per un locale tipo con altezza di 2,7 m e quindi espressa in m². The absorption capacity per m³ calculated by the American organisation TCNA (Tile Council of North America) is parameterised again for an average room of 2.7 m in height and therefore expressed in m².

39 SFERA S BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL Lampade da parete in AirCoral AirCoral Wall Lamps Wandleuchten aus AirCoral codice code 7131.AC 7132.AC 7134.AC materiale material AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral capacità di assorbimento 5,29 m 2 * 5,29 m 2 * 5,29 m 2 * absorption capacity marchi marks protezione protection IP20 IP20 IP20 75 mm lampadina lamp type D 45 QT-DE 12 TC-D/E attacco fitting E14 R7s G24q-2 max watt 60W 150W 18W gruppo d alimentazione control gear ballast elettronico electronic ballast note * La capacità di assorbimento per m³ calcolata dall ente americano TCNA (Tile Council of North America) è riparametrata per un locale tipo con altezza di 2,7 m e quindi espressa in m². The absorption capacity per m³ calculated by the American organisation TCNA (Tile Council of North America) is parameterised again for an average room of 2.7 m in height and therefore expressed in m².

40 SFERA S 300 Lampade da parete in AirCoral AirCoral Wall Lamps Wandleuchten aus AirCoral 299 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL codice code 7121.AC 7122.AC 7124.AC 7124.EB.AC materiale material AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral capacità di assorbimento 7,29 m 2 * 7,29 m 2 * 7,29 m 2 * 7,29 m 2 * absorption capacity marchi marks protezione protection IP20 IP20 IP20 IP20 75 mm lampadina lamp type A 60 QT-DE 12 TC-D TC-TEL attacco fitting E27 R7s G24d-3 Gx24q-3 max watt 100W 150W 26W 26/32W lumen gruppo d alimentazione control gear induttivo conventional ballast ballast elettronico electronic ballast note * La capacità di assorbimento per m³ calcolata dall ente americano TCNA (Tile Council of North America) è riparametrata per un locale tipo con altezza di 2,7 m e quindi espressa in m². The absorption capacity per m³ calculated by the American organisation TCNA (Tile Council of North America) is parameterised again for an average room of 2.7 m in height and therefore expressed in m².

41 CARDINAL 300 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL Lampade da parete in AirCoral AirCoral Wall Lamps Wandleuchten aus AirCoral Con apertura luminosa With lighted open Mit Leuchtschlitz AirCoral e vetro opale AirCoral and opal Glass AirCoral und opalglas codice code 8001.AC 8002.AC 8011.AC 8012.AC 8021.AC materiale material AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral capacità di assorbimento 9,33 m 2 * 9,33 m 2 * 9,33 m 2 * 9,33 m 2 * 9,33 m 2 * absorption capacity marchi marks protezione protection IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 lampadina lamp type D 45 QT-DE 12 D 45 QT-DE 12 QT 32 attacco fitting E14 R7s E14 R7s E27 max watt 60W 100W 60W 100W 100W note * La capacità di assorbimento per m³ calcolata dall ente americano TCNA (Tile Council of North America) è riparametrata per un locale tipo con altezza di 2,7 m e quindi espressa in m². The absorption capacity per m³ calculated by the American organisation TCNA (Tile Council of North America) is parameterised again for an average room of 2.7 m in height and therefore expressed in m².

42 cod AC AC 301 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL cod AC AC cod AC

43 ANGOLO 302 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL Lampade da parete in AirCoral AirCoral Wall Lamps Wandleuchten aus AirCoral codice code 7821.AC 7822.AC materiale material AC: AirCoral AC: AirCoral capacità di assorbimento 8,88 m 2 * 8,88 m 2 * absorption capacity marchi marks protezione protection IP20 IP20 75 mm lampadina lamp type D 45 QT-DE 12 attacco fitting E14 R7s max watt 60W 150W note * La capacità di assorbimento per m³ calcolata dall ente americano TCNA (Tile Council of North America) è riparametrata per un locale tipo con altezza di 2,7 m e quindi espressa in m². The absorption capacity per m³ calculated by the American organisation TCNA (Tile Council of North America) is parameterised again for an average room of 2.7 m in height and therefore expressed in m².

44 303 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL codice code 7721.AC 7722.AC 7621.AC 7622.AC materiale material AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral capacità di assorbimento absorption capacity marchi marks 8,88 m 2 * 8,88 m 2 * 8,88 m 2 * 8,88 m 2 * protezione protection IP20 IP20 IP20 IP20 75 mm 75 mm lampadina lamp type D 45 QT-DE 12 D 45 QT-DE 12 attacco fitting E14 R7s E14 R7s max watt 60W 150W 60W 150W note * La capacità di assorbimento per m³ calcolata dall ente americano TCNA (Tile Council of North America) è riparametrata per un locale tipo con altezza di 2,7 m e quindi espressa in m². The absorption capacity per m³ calculated by the American organisation TCNA (Tile Council of North America) is parameterised again for an average room of 2.7 m in height and therefore expressed in m².

45 PIRAMIDE 304 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL Lampade da parete in AirCoral AirCoral Wall Lamps Wandleuchten aus AirCoral codice code 7321.AC 7322.AC 7324.AC materiale material AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral capacità di assorbimento 6,68 m 2 * 6,68 m 2 * 6,68 m 2 * absorption capacity marchi marks protezione protection IP20 IP20 IP20 75 mm lampadina lamp type A 60 QT-DE 12 TC-D/E attacco fitting E27 R7s G24q-2 max watt 100W 150W 18W lumen gruppo d alimentazione control gear b. elettronico electronic ballast note * La capacità di assorbimento per m³ calcolata dall ente americano TCNA (Tile Council of North America) è riparametrata per un locale tipo con altezza di 2,7 m e quindi espressa in m². The absorption capacity per m³ calculated by the American organisation TCNA (Tile Council of North America) is parameterised again for an average room of 2.7 m in height and therefore expressed in m².

46 CONO Lampade da parete in AirCoral AirCoral Wall Lamps Wandleuchten aus AirCoral 305 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL codice code 7211.AC 7212.AC 7214.AC materiale material AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral capacità di assorbimento 7,57 m 2 * 7,57 m 2 * 7,57 m 2 * absorption capacity marchi marks protezione protection IP20 IP20 IP20 75 mm lampadina lamp type A 60 QT-DE 12 TC-D/E attacco fitting E27 R7s G24q-2 max watt 100W 150W 18W lumen gruppo d alimentazione control gear b. elettronico electronic ballast note * La capacità di assorbimento per m³ calcolata dall ente americano TCNA (Tile Council of North America) è riparametrata per un locale tipo con altezza di 2,7 m e quindi espressa in m². The absorption capacity per m³ calculated by the American organisation TCNA (Tile Council of North America) is parameterised again for an average room of 2.7 m in height and therefore expressed in m².

47 333 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL Cripta San Michele Maggiore del 642 A.D. - Pavia

48 TORCE design Alfredo Pollice Lampade da parete in AirCoral Montaggio sia a parete che ad angolo AirCoral Wall Lamps Wall and corner mounting Wandleuchten aus AirCoral Wand- und Eckanbringung 307 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL codice code 2021.AC materiale material AC: AirCoral capacità di assorbimento 5,02 m 2 * absorption capacity marchi marks protezione protection IP20 lampadina lamp type A 60 attacco fitting E27 max watt 100W Montaggio sia a parete che ad angolo Wall and corner mounting note * La capacità di assorbimento per m³ calcolata dall ente americano TCNA (Tile Council of North America) è riparametrata per un locale tipo con altezza di 2,7 m e quindi espressa in m². The absorption capacity per m³ calculated by the American organisation TCNA (Tile Council of North America) is parameterised again for an average room of 2.7 m in height and therefore expressed in m².

49 CUPOLA 308 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL Lampade da parete in AirCoral AirCoral Wall Lamps Wandleuchten aus AirCoral NEW WIRING codice code 7934.AC 7938.AC materiale material AC: AirCoral AC: AirCoral capacità di assorbimento 8,66 m 2 * 8,66 m 2 * absorption capacity marchi marks protezione protection IP40 IP40 lampadina lamp type TC-DEL LED DIFFONDENTE SMD SMD led colore colour bianco white 3000 K attacco fitting G24q-3 max watt 26W 13W - 220V comparazione comparable 1 x 26W lumen 1200 gruppo d alimentazione control gear b. elettronico electronic ballast dimmerabile a taglio di fase phase cutting dimmable note * La capacità di assorbimento per m³ calcolata dall ente americano TCNA (Tile Council of North America) è riparametrata per un locale tipo con altezza di 2,7 m e quindi espressa in m². The absorption capacity per m³ calculated by the American organisation TCNA (Tile Council of North America) is parameterised again for an average room of 2.7 m in height and therefore expressed in m².

50 IRIDE design Anna Visconti - Emanuele Nicosia Lampade da parete in AirCoral Schermi in policarbonato rinforzato con fibra di vetro AirCoral Wall Lamps Screens in fibreglass reinforced polycarbonate Wandleuchten aus AirCoral Schirme aus glasfaserverstarktem Polycarbonat 309 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL codice code 7284.AC materiale material AC: AirCoral capacità di assorbimento 6,03 m 2 * absorption capacity marchi marks protezione protection IP20 lampadina lamp type TC-DEL attacco fitting G24q-3 max watt 26W gruppo d alimentazione control gear b. elettronico electronic ballast note * La capacità di assorbimento per m³ calcolata dall ente americano TCNA (Tile Council of North America) è riparametrata per un locale tipo con altezza di 2,7 m e quindi espressa in m². The absorption capacity per m³ calculated by the American organisation TCNA (Tile Council of North America) is parameterised again for an average room of 2.7 m in height and therefore expressed in m².

51 DOGE design Stefano Anconetani 310 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL Lampade da parete in AirCoral AirCoral Wall Lamps Wandleuchten aus AirCoral codice code 7381.AC 7382.AC 7384.AC materiale material AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral capacità di assorbimento 11,24 m 2 * 11,24 m 2 * 11,24 m 2 * absorption capacity marchi marks protezione protection IP20 IP20 IP20 75 mm lampadina lamp type A 60 QT-DE 12 TC-DEL attacco fitting E27 R7s G24q-3 max watt 100W 150W 26W gruppo d alimentazione control gear b. elettronico electronic ballast note * La capacità di assorbimento per m³ calcolata dall ente americano TCNA (Tile Council of North America) è riparametrata per un locale tipo con altezza di 2,7 m e quindi espressa in m². The absorption capacity per m³ calculated by the American organisation TCNA (Tile Council of North America) is parameterised again for an average room of 2.7 m in height and therefore expressed in m².

52 SINUS design Salvatore Caradonna Lampade da parete in AirCoral AirCoral Wall Lamps Wandleuchten aus AirCoral 311 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL codice code 1294.AC materiale material AC: AirCoral capacità di assorbimento 7,18 m 2 * absorption capacity marchi marks protezione protection IP40 lampadina lamp type TC-D attacco fitting G24d-3 max watt 26W gruppo d alimentazione control gear induttivo conventional ballast note * La capacità di assorbimento per m³ calcolata dall ente americano TCNA (Tile Council of North America) è riparametrata per un locale tipo con altezza di 2,7 m e quindi espressa in m². The absorption capacity per m³ calculated by the American organisation TCNA (Tile Council of North America) is parameterised again for an average room of 2.7 m in height and therefore expressed in m².

53 312 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL

54 FLAG design Ippolita Fraschini Lampade da parete in AirCoral AC AC montaggio verticale e orizzontale 1052.AC solo montaggio orizzontale AirCoral Wall Lamps AC AC vertical and horizontal mounting 1052.AC only horizontal mounting Wandleuchten aus AirCoral AC AC vertikale und horizontale Anbringung 1052.AC nur horizontale Anbringung 313 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL NEW WIRING codice code AC 1052.AC 1058.AC materiale material AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral capacità di assorbimento 19,64 m 2 * 19,64 m 2 * 19,64 m 2 * absorption capacity marchi marks protezione protection IP20 IP20 IP20 75 mm lampadina lamp type A 60 QT-DE 12 LED DIFFONDENTE SMD SMD led colore colour bianco white 3000 K attacco fitting E27 R7s max watt 2 x 100W 150W 2 x 13W - 220V comparazione comparable 2 x 26W gruppo d alimentazione control gear dimmerabile a taglio di fase phase cutting dimmable note * La capacità di assorbimento per m³ calcolata dall ente americano TCNA (Tile Council of North America) è riparametrata per un locale tipo con altezza di 2,7 m e quindi espressa in m². The absorption capacity per m³ calculated by the American organisation TCNA (Tile Council of North America) is parameterised again for an average room of 2.7 m in height and therefore expressed in m².

55 VELA design Stefano Anconetani 314 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL Lampade da parete in AirCoral AirCoral Wall Lamps Wandleuchten aus AirCoral codice code 1031.AC materiale material AC: AirCoral capacità di assorbimento 6,32 m 2 * absorption capacity marchi marks protezione protection IP20 lampadina lamp type A 60 attacco fitting E27 max watt 100W note * La capacità di assorbimento per m³ calcolata dall ente americano TCNA (Tile Council of North America) è riparametrata per un locale tipo con altezza di 2,7 m e quindi espressa in m². The absorption capacity per m³ calculated by the American organisation TCNA (Tile Council of North America) is parameterised again for an average room of 2.7 m in height and therefore expressed in m².

56 SAX Proiettori da parete AirCoral Proiettore da parete a luce indiretta. Orientabile rispetto al piano verticale +/- 15 per direzionare con precisione il flusso luminoso Il puntamento è garantito da un blocco meccanico a vite. Vano lampada protetto da schermo trasparente satinato che protegge dai contatti con le parti in tensione. Riflettore ad alta resa ed elevato comfort visivo Si integra con i sistemi tradizionali ad incasso con il vantaggio di un più facile montaggio Wall AirCoral floodlight Wall floodlight for indirect lighting, orientable with respect to the vertical plane +/- 15 to direct the flux of the light source correctly The fixing is guaranteed by means of a mechanical block screwed. The lamp area is protected by a transparent satin screen avoiding the contact with the parts under tension. High yield reflector for a comfortable field of vision. It integrates to the traditional recessed systems and has the advantage of an easier mounting Wandleuchten aus AirCoral Wandleuchte für indirektes Licht. Verstellbar in Bezug auf die Lotebene um +/- 15, zur genauen Ausrichtung des Lichtflusses. Die Ausrichtung wird durch eine mechanische Schraubblockierung gewährleistet. Der Lampenraum wird durch einen transparenten satinierten Schirm, der vor Kontakten mit den unter Spannung stehenden Teilen schützt, abgedeckt. Reflektor mit hoher Leistung und Sehkomfort Es vervollständigt die traditionellen Einbauleuchtensysteme und hat den Vorteil einer einfacheren Montage 315 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL inclinazione fascio luce beam direction codice code materiale material capacità di assorbimento absorption capacity marchi marks protezione protection orientabile directional 1184.AC AC: AirCoral 8,7 m 2 * IP40 lampadina lamp type TC-D attacco fitting G24d-3 max watt 26W gruppo d alimentazione control gear induttivo conventional ballast note * La capacità di assorbimento per m³ calcolata dall ente americano TCNA (Tile Council of North America) è riparametrata per un locale tipo con altezza di 2,7 m e quindi espressa in m². The absorption capacity per m³ calculated by the American organisation TCNA (Tile Council of North America) is parameterised again for an average room of 2.7 m in height and therefore expressed in m².

57 FRAME design Lorenzo Stano 316 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL Lampade da parete in AirCoral AirCoral Wall Lamps Wandleuchten aus AirCoral NEW WIRING codice code 2802.AC 2804.AC 2805.P.AC 2808.AC materiale material AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral AC: AirCoral capacità di assorbimento 21,23 m 2 * 21,23 m 2 * 21,23 m 2 * 21,23 m 2 * absorption capacity finitura finish 14 (foglia oro gold leaf) 14 (foglia oro gold leaf) 14 (foglia oro gold leaf) 14 (foglia oro gold leaf) marchi marks protezione protection IP20 IP20 IP20 IP20 75 mm lampadina lamp type QT-DE 12 TC-DEL TC-DEL LED DIFFONDENTE SMD SMD led colore colour bianco white 3000 K attacco fitting R7s G24q-3 G24q-3 max watt 150W 26W 26W 1 x 13W - 220V comparazione comparable 1 x 26W gruppo d alimentazione control gear --- ballast elettronico electronic ballast elett. dimmerabile dimmable electronic b. dimmerabile a taglio di fase phase cutting dimmable note note Standard: dimmerabile/dimmable switch dim./push. Su richiesta/on request: dimmerabile/dimmable 1-10V o DALI. * La capacità di assorbimento per m³ calcolata dall ente americano TCNA (Tile Council of North America) è riparametrata per un locale tipo con altezza di 2,7 m e quindi espressa in m². The absorption capacity per m³ calculated by the American organisation TCNA (Tile Council of North America) is parameterised again for an average room of 2.7 m in height and therefore expressed in m².

58 333 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL

59 FRAME Accademia di Brera Milano LIGHTPARADE codice code 2804.JUNG finitura finish stampa su plexiglass printed on plexiglass marchi marks protezione protection IP20 lampadina lamp type TC-DEL attacco fitting G24q-3 max watt 26W gruppo d alimentazione control gear ballast elettronico electronic ballast codice code finitura finish marchi marks protezione protection 2804.ARTUSI acrilico acrylic IP BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL lampadina lamp type TC-DEL attacco fitting G24q-3 max watt 26W gruppo d alimentazione control gear ballast elettronico electronic ballast codice code 2804.MESKINI finitura finish acrilico e metallo acrylic and steel marchi marks protezione protection IP20 lampadina lamp type TC-DEL attacco fitting G24q-3 max watt 26W gruppo d alimentazione control gear ballast elettronico electronic ballast

60 codice code 2804.LONGONI finitura finish stampa fotografica printed picture marchi marks protezione protection IP20 lampadina lamp type TC-DEL attacco fitting G24q-3 max watt 26W gruppo d alimentazione control gear ballast elettronico electronic ballast codice code finitura finish marchi marks protezione protection 2804.GIAGNACOVO acrilico acrylic IP20 lampadina lamp type TC-DEL attacco fitting G24q-3 max watt 26W gruppo d alimentazione control gear ballast elettronico electronic ballast 333 BUZZI & BUZZI ARCHITECTURAL codice code 2804.BENVENUTO finitura finish acrilico acrylic marchi marks protezione protection IP20 lampadina lamp type attacco fitting max watt gruppo d alimentazione control gear TC-DEL G24q-3 26W ballast elettronico electronic ballast

purifica l aria per vivere meglio IT PurIfIeS The air for an ImPrOveD quality Of life

purifica l aria per vivere meglio IT PurIfIeS The air for an ImPrOveD quality Of life purifica l aria per vivere meglio IT PurIfIeS The air for an ImPrOveD quality Of life la chimica più avanzata ha prodotto aircoral che ha il potere di trasformare le sostanze nocive dell aria in sostanze

Dettagli

BLADE. design Mammini+Candido

BLADE. design Mammini+Candido BLADE design Mammini+Candido 111 BUZZI & BUZZI TECHNICAL Installazione in parete e soffitto di cartongesso o laterizio (vedi avvertenze specifiche per laterizio) Incasso in AirCoral a scomparsa totale

Dettagli

MAIL LE NUOVE APPLIQUE S, L, XL. MAIL is the new wall lamp collection, with indirect light, designed by Alberto Saggia and Valerio Sommella.

MAIL LE NUOVE APPLIQUE S, L, XL. MAIL is the new wall lamp collection, with indirect light, designed by Alberto Saggia and Valerio Sommella. MAIL LE NUOVE APPLIQUE S, L, XL / The new wall lamps S, L, XL MAIL è la nuova collezione di applique a luce indiretta disegnata da Alberto Saggia e Valerio Sommella. I designer ALBERTO SAGGIA nasce a Novara

Dettagli

VIRGIN ACTIVE - PORTIUGAL

VIRGIN ACTIVE - PORTIUGAL Collezione di apparecchi che soddisfano tutte le esigenze illuminotecniche sia in applicazioni residenziali che in ambienti altamente professionali specialistici, quali uffici, centri commerciali e zone

Dettagli

Stilled - Stillens. Led lights E

Stilled - Stillens. Led lights E design: Studio Tecnico Ivela Grazie alla loro versatilità Stilled e Stillens si adattano ai più diversi contesti ambientali, esterni o interni. Molteplici le applicazioni, a parete per soluzioni scenografiche,

Dettagli

IP40 IK04. Sistema lineare professionale modulare per illuminazione a luce diretta o indiretta per interni

IP40 IK04. Sistema lineare professionale modulare per illuminazione a luce diretta o indiretta per interni S A M T A Design by Walter Gadda Carla Baratelli Sistema lineare professionale modulare per illuminazione a luce diretta o indiretta per interni Applicazione: Ambientazione: Installazione: Materiale: Finiture:

Dettagli

INDICE INDEX. BINARI SPOTLIGHT 1970 Mini Led p. 10 1970 Led p. 12 Brion p. 14 Brion maxi p. 16 IPE p. 18 AF p. 20

INDICE INDEX. BINARI SPOTLIGHT 1970 Mini Led p. 10 1970 Led p. 12 Brion p. 14 Brion maxi p. 16 IPE p. 18 AF p. 20 1 INDICE INDEX 3 BINARI SPOTLIGHT 1970 Mini Led p 10 1970 Led p 12 Brion p 14 Brion maxi p 16 IPE p 18 AF p 20 SOFFITTO CEILING 1970 Mini PL p 24 Brion PL p 26 Astor tube p 28 PARETE WALL 6493 p 32 Centoventi

Dettagli

LIGHTING SOLUTIONS. www.eko-s.com

LIGHTING SOLUTIONS. www.eko-s.com LIGHTING SOLUTIONS www.eko-s.com Eko-s Lighting solutions Con più di quarant anni di esperienza nel settore illuminotecnico, proponiamo una nuova linea di prodotti a tecnologia LED in ambito civile e industriale.

Dettagli

Tower è disponibile per lampade a ioduri metallici e fluorescenti (T5 o compatte

Tower è disponibile per lampade a ioduri metallici e fluorescenti (T5 o compatte Residenziali, Arredo Urbano Residential, Urban lighting La serie Tower costituisce una gamma di apparecchi per l illuminazione residenziale, urbana e di aree verdi. Il design, essenziale ed elegante, unitamente

Dettagli

AZULEJ. textures colours sizes technical features packing

AZULEJ. textures colours sizes technical features packing AZULEJ textures colours sizes technical features packing Azulej è una collezione completa che può essere impiegata per la creazione di ambienti molto decorati, ma anche minimal. E composta da tre colori

Dettagli

Quality Certificates

Quality Certificates Quality Certificates Le più importanti certificazioni aziendali, di processo e di prodotto, a testimonianza del nostro costante impegno ed elevato livello di competenze. Qualità * certificata * Certified

Dettagli

Per l architettura da esterno. For outdoor architecture.

Per l architettura da esterno. For outdoor architecture. Per l architettura da esterno. L obiettivo di posizionare i prodotti Buzzi & Buzzi in esterno, interpretando l architettura del fuori, ha portato la Buzzi & Buzzi a sviluppare un nuovo materiale decorabile

Dettagli

PRODUCT DATA SHEET. Copernico 500 sospensione - Red TECHNICAL DATA SHEET. Features. Dimensions OPTICS DIMENSIONS LAMP LAMPS INCLUDED ELECTRICAL

PRODUCT DATA SHEET. Copernico 500 sospensione - Red TECHNICAL DATA SHEET. Features. Dimensions OPTICS DIMENSIONS LAMP LAMPS INCLUDED ELECTRICAL PRODUCT DATA SHEET Copernico 500 sospensione - Red DESIGN BY : Carlotta de Bevilacqua, Paolo Dell'Elce 2012 MATERIALS : Painted aluminium, PCB DESCRIPTION : Suspension lamp, an extension of the range of

Dettagli

IP68 IK10. Sistema lineare professionale per illuminazione a luce diretta o indiretta per interni, esterni e ambienti sommersi

IP68 IK10. Sistema lineare professionale per illuminazione a luce diretta o indiretta per interni, esterni e ambienti sommersi Z E R O Sistema lineare professionale per illuminazione a luce diretta o indiretta per interni, esterni e ambienti sommersi Applicazione: Ambientazione: Installazione: Materiale: Finiture: Sorgente LED:

Dettagli

CLF Lighting via Santo Stefano 38 Rivoli(TO) Tel. +39 338 2408565 Email :cl_service@alice.it Web : http://clflighting.xoom.it

CLF Lighting via Santo Stefano 38 Rivoli(TO) Tel. +39 338 2408565 Email :cl_service@alice.it Web : http://clflighting.xoom.it 1 CLF Lighting via Santo Stefano 38 Rivoli(TO) Tel. +39 338 2408565 Email :cl_service@alice.it Web : http://clflighting.xoom.it Legenda simboli 2 3 Presentazione La CLF propone al mercato dell illuminazione

Dettagli

Custom Lighting Design 2015

Custom Lighting Design 2015 Custom Lighting Design 2015 ESL è un azienda dinamica che esprime la propria professionalità nella creazione di prodotti custom nel mondo dell illuminazione e design realizzando prodotti funzionali, suggestivi,

Dettagli

CS 10 SICURMATIC TON 0,6-2 260

CS 10 SICURMATIC TON 0,6-2 260 0,6-2,5 CS 10 SICURMATIC Gli attacchi rapidi SICURMATIC sono dotati di cilindro idraulico a doppio effetto con sistema di sicura anteriore automatica. Tutti i movimenti interni di questi attacchi sono

Dettagli

HI-AUDIO BOX 188 BUZZI & BUZZI TECHNICAL

HI-AUDIO BOX 188 BUZZI & BUZZI TECHNICAL HI-AUDIO BOX Incasso a scomparsa totale Installazione in soffitto di cartongesso Corpo in Coral. Cassa in acciaio indipendente dal corpo frontale Corpo lampada indipendente ed orientabile di +/- 40 sia

Dettagli

kep PROIETTORI / FLOODLIGHTS

kep PROIETTORI / FLOODLIGHTS design E. Bona e E. Nobile kep Elegante, sofisticato e inconfondibile, Kep rompe gli schemi standard dei proiettori, con il suo design sobrio e sottile, che si adatta perfettamente a ogni tipo di ambiente.

Dettagli

SPY. Design by Rocco Este

SPY. Design by Rocco Este SPY Design by Rocco Este Una famiglia da incasso a parete molto particolare: SPY c è ma non si vede. La purezza delle sue forma geometriche rende SPY un prodotto visivamente leggero, che non attira l attenzione,

Dettagli

ESTAPROP - Flame retardant

ESTAPROP - Flame retardant ESTAPROP Flame retardant Cossa Polimeri srl: Via dei Brughiroli, 6 21050 Gorla Maggiore (VA) Tel.+39.0331.607811 Fax +39.0331.607801 www.cossapolimeri.it cossapolimeri@cossapolimeri.it NEW Prodotti a ritardata

Dettagli

01 CONCEPT 02 DETTAGLI 03 OTTICHE 04 POTENZE 05 DATI TECNICI CLOUD

01 CONCEPT 02 DETTAGLI 03 OTTICHE 04 POTENZE 05 DATI TECNICI CLOUD 01 CONCEPT 02 DETTAGLI 03 OTTICHE 04 POTENZE 05 DATI TECNICI CLOUD IL PROIETTORE ESTRAIBILE A DI NUOVA GENERAZIONE Il particolare design è ciò che principalmente distingue CLOUD. Un unico pezzo dal corpo

Dettagli

Serie PN. design: Enrico Davide Bona e Elisa Nobile

Serie PN. design: Enrico Davide Bona e Elisa Nobile 268 Serie PN design: Enrico Davide Bona e Elisa Nobile La serie di plafoniere per esterni PN è studiata appositamente per ospitare sorgenti LED COB di ultima generazione, in grado di garantire un elevata

Dettagli

MAIL S, MAIL, MAIL L, MAIL XL MAIL COLLECTION

MAIL S, MAIL, MAIL L, MAIL XL MAIL COLLECTION MAIL MAIL S, MAIL, MAIL L, MAIL XL MAIL COLLECTION MAIL SMALL MAIL MAIL LARGE MAIL EXTRA LARGE ALBERTO SAGGIA & VALERIO SOMMELLA THE DESIGNERS ALBERTO SAGGIA nasce a Novara nel 1978. Laureatosi nel 2004

Dettagli

Armature per segnalazione ostacoli Obstruction lighting fixtures B - 67

Armature per segnalazione ostacoli Obstruction lighting fixtures B - 67 Armature per segnalazione ostacoli Obstruction lighting fixtures Per maggiori informazioni e dettagli tecnici consultare il catalogo specifico o visitare il sito www.cortemgroup.com For further information

Dettagli

zahira by Stefano Sandonà

zahira by Stefano Sandonà 4 Zahira, perfetta unione tra tradizione e modernità, è la scelta ideale per chi in una sedia ricerca armonia ed eleganza. Una sedia dalle molteplici applicazioni, trova suo habitat naturale sia gli esterni

Dettagli

IP67 960. Apparecchio a incasso per interni ed esterni. Recessed fixture for indoor and outdoor applications. G A R A N Z I A Bianco 3000K White 3000K

IP67 960. Apparecchio a incasso per interni ed esterni. Recessed fixture for indoor and outdoor applications. G A R A N Z I A Bianco 3000K White 3000K S I R I U S Apparecchio a incasso per interni ed esterni Applicazione: Ambientazione: Installazione: Materiale: Finiture: Sorgente LED: Ottiche: Funzionamento: Caratteristiche: Alimentazione: pavimenti,

Dettagli

Stud-EVO Designer Pino Montalti

Stud-EVO Designer Pino Montalti Designer Pino Montalti È l evoluzione di un prodotto che era già presente a catalogo. Un diffusore per arredo urbano realizzato in materiali pregiati e caratterizzato dal grado di protezione elevato e

Dettagli

sistemi modulari a LED/ modular LED systems

sistemi modulari a LED/ modular LED systems sistemi modulari a LED/ modular LED systems 287 MAGO binario e alimentazione alluminio MAGO track and feeding Sistema magnetico a LED su binario in alluminio. In tre differenti lunghezze, 100, 0 e 300

Dettagli

Eurostandard trifase tipo Novatrack. Per le versioni a plafone/parete

Eurostandard trifase tipo Novatrack. Per le versioni a plafone/parete Maya Maya Maya è una gamma di faretti per interni dal design compatto ed essenziale. E proposto in tre dimensioni, per varie tipologie di lampade a ioduri metallici, alogene o a LED e per due diverse installazioni:

Dettagli

we change we evolve we illuminate for a better future

we change we evolve we illuminate for a better future we change we evolve we illuminate for a better future EMOTION IN LIGHT INDOOR ALKABOX 54 DRY 28 HI-AUDIO BOX 244 TECHNICAL ARGIA 168 ECLA 68 INVIDIA 208 prodotti tecnici ad incasso technical recessed products

Dettagli

SISTEMA COMPLETO DI ILLUMINAZIONE VANO LAMPADA A LED TIPO ILV24 s. COMPARTMENT SYSTEM LIGHTING COMPLETE LED LAMP TYPE ILV24 s

SISTEMA COMPLETO DI ILLUMINAZIONE VANO LAMPADA A LED TIPO ILV24 s. COMPARTMENT SYSTEM LIGHTING COMPLETE LED LAMP TYPE ILV24 s SISTEMA COMPLETO DI ILLUMINAZIONE VANO LAMPADA A LED TIPO ILV24 s COMPARTMENT SYSTEM LIGHTING COMPLETE LED LAMP TYPE ILV24 s Caratteristiche generali Mean features Lampade a bassa tensione (24Vcc) Lamps

Dettagli

MAIL. REGULAR, S, L E XL: LE NUOVE TAGLIE DELLA LUCE / Regular, S, L and XL: the new sizes of lght.

MAIL. REGULAR, S, L E XL: LE NUOVE TAGLIE DELLA LUCE / Regular, S, L and XL: the new sizes of lght. REGULAR, S, L E XL: LE NUOVE TAGLIE DELLA LUCE / Regular, S, L and XL: the new sizes of lght. é la collezione di applique disegnata da Alberto Saggia e Valerio Sommella caratterizzata da ironia e semplicità.

Dettagli

BUILT-IN HOODS COLLECTION

BUILT-IN HOODS COLLECTION BUILT-IN HOODS COLLECTION COLLECTION BUILT-IN Fabula 10 Heaven 2.0 11 Heaven Glass 2.0 11 SkyLift 6 SkyPad 10 BUILT-IN CABINET Inca Lux 13 Inca Lux Glass 13 Inca Plus HCS 14 Inca Smart HCS 14 Intra 18

Dettagli

RotorSospension Cube 12

RotorSospension Cube 12 RotorSospension Series RotorSospension Cube 12 Progetto Luce s.r.l. Via XX Settembre 50 - Pomaro Monferrato (AL), Italy, 15040 - Email: info@progetto-luce.it RotorSospension Cube 12 Apparecchio a sospensione

Dettagli

Scheda Tecnica Technical Sheet

Scheda Tecnica Technical Sheet ON Scheda Tecnica Technical Sheet Designer Arch. Alessandro Riberti One One Large One Medium One Small Applique suggestiva e artistica, realizzata in alluminio verniciato a liquido, lascia filtrare la

Dettagli

Primer. Scheda Tecnica Technical Sheet

Primer. Scheda Tecnica Technical Sheet Primer Scheda Tecnica Technical Sheet Designer Fabio Della Rosa Primer Primer 15 Primer 25 Primer 38 Versatile sistema di illuminazione in acciaio inox (verniciato, lucido o spazzolato) installabile a

Dettagli

Inuno. Scheda Tecnica Technical Sheet

Inuno. Scheda Tecnica Technical Sheet Inuno Scheda Tecnica Technical Sheet Designer Primalight design dept. Inuno Inuno Small Inuno Medium Corpo illuminante da incasso in lamiera d acciaio verniciata con diffusore in vetro opalino. Installabile

Dettagli

PROFILI IN ALLUMINIO

PROFILI IN ALLUMINIO Barre LED PROFILI IN ALLUMINIO Made in Italy FINITURA SATINATO Profilo ad incasso laterale, in alluminio satinato, interno 18mm - esterno 43mm - altezza 19,5mm - 24 5005 Lunghezza 3mt. 19.5 3 8.5 43 FINITURA

Dettagli

Batty. Scheda Tecnica Technical Sheet

Batty. Scheda Tecnica Technical Sheet Batty Scheda Tecnica Technical Sheet Designer Christian Grande Batty Batty Four Single Batty Four Double Batty Two Sistema di illuminazione modulare per interni realizzato in estruso di alluminio, installabile

Dettagli

THINKING DIGITAL SYNCHRONIZING WITH THE FUTURE PENSIERO DIGITALE: SINCRONIZZARSI COL FUTURO

THINKING DIGITAL SYNCHRONIZING WITH THE FUTURE PENSIERO DIGITALE: SINCRONIZZARSI COL FUTURO THINKING DIGITAL SYNCHRONIZING WITH THE FUTURE PENSIERO DIGITALE: SINCRONIZZARSI COL FUTURO A STEP FORWARD IN THE EVOLUTION Projecta Engineering developed in Sassuolo, in constant contact with the most

Dettagli

Benvenuti nel futuro. LAMPADE LED

Benvenuti nel futuro. LAMPADE LED b LAMPADE LED SubstiTUBE 1.02 SubstiTUBE Advanced 1.03 SubstiTUBE Basic 1.04 PARATHOM CLASSIC A, PARATHOM PRO CLASSIC A per 1.05 PARATHOM CLASSIC B per 1.06 PARATHOM CLASSIC P per 1.07 PARATHOM GLOBE G95

Dettagli

Mio. Scheda Tecnica Technical Sheet

Mio. Scheda Tecnica Technical Sheet Mio Scheda Tecnica Technical Sheet Designer Christian Grande Mio Mio Led tondo Mio Led carrabile Mio Led quadro Apparecchio ad incasso per interni ed esterni calpestabile e carrabile. Il grado di protezione

Dettagli

LAMISHIELD ANTIBACTERIAL LAMINATE. Unlimited selection

LAMISHIELD ANTIBACTERIAL LAMINATE. Unlimited selection LAMISHIELD ANTIBACTERIAL LAMINATE Unlimited selection PROTECTION HYGIENE HEALTHCARE LAMINATO ANTIBATTERICO Lamishield è l HPL antibatterico di Abet Laminati. Grazie alla sua protezione antibatterica, totalmente

Dettagli

rettangolare/rectangular IP 67 Class II

rettangolare/rectangular IP 67 Class II WIP rettangolare/rectangular IP 67 Class II 22 SISTEMI DI ILLUMINAZIONE I Apparecchio da incasso a parete e al suolo per illuminazione generale e segnalazione, idoneo per il traffico pedonale fino a 1000

Dettagli

Eventuali variazioni cromatiche riscontrabili nel prodotto sono caratteristica specifica dell utilizzo di materiali riciclati.

Eventuali variazioni cromatiche riscontrabili nel prodotto sono caratteristica specifica dell utilizzo di materiali riciclati. e e l co r e ad Eventuali variazioni cromatiche riscontrabili nel prodotto sono caratteristica specifica dell utilizzo di materiali riciclati. Any chromatic variations found in the product are specific

Dettagli

acqueo DESCRIZIONE CARATTERISTICHE PROIETTORE VANTAGGI DIMENSIONI FISSAGGI OPZIONI

acqueo DESCRIZIONE CARATTERISTICHE PROIETTORE VANTAGGI DIMENSIONI FISSAGGI OPZIONI acqueo acqueo CARATTERISTICHE PROIETTORE Ermeticità: IP 68 (*) Resistenza agli urti: IK 07 (**) Tensione nominale: Classe d isolamento elettrico: III (*) Peso: (*) secondo IEC - EN 60598 (**) secondo IEC

Dettagli

106 Esterni. 10.24 x 5.9 in. Wall. outdoor

106 Esterni. 10.24 x 5.9 in. Wall. outdoor Liu wall Liu è un apparecchio per illuminazione da parete per esterni che si ispira alla semplicità delle forme orientali ed alla filosofia Zen. 10.24 x 5.9 in. Liu is an outdoor wall light fixture inspired

Dettagli

Coppia di profili in alluminio. Carter per controsoffitto lineare open 100. M785 Carter per controsoffitto open 100 L=500 M775. Profilo in alluminio

Coppia di profili in alluminio. Carter per controsoffitto lineare open 100. M785 Carter per controsoffitto open 100 L=500 M775. Profilo in alluminio design Bespoke Coppia di profili in alluminio Coppia di testate di chiusura Angolo 90 interno Angolo 90 esterno Ordine commerciale ordine commerciale va compilato prendendo in considerazione tutti gli

Dettagli

NOVAITALY by MELPORT NOVAITALY STUDIO DI PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE INTERIOR DESIGN AND REALIZATION OFFICE ARCHITETTURA - ARREDAMENTO

NOVAITALY by MELPORT NOVAITALY STUDIO DI PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE INTERIOR DESIGN AND REALIZATION OFFICE ARCHITETTURA - ARREDAMENTO NOVAITALY by MELPORT DESIGNER Giacomo Melpignano STUDIO DI PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE INTERIOR DESIGN AND REALIZATION OFFICE ARCHITETTURA - ARREDAMENTO GENERAL CONTRACTOR - INDUSTRIAL DESIGN 1 2 NOVAITALY

Dettagli

LEEDer in Ecosustainability

LEEDer in Ecosustainability LEEDer in Ecosustainability Da oggi le cucine Ernestomeda sono conformi al rating system LEED, una certificazione internazionale che valuta e attesta la sostenibilità nell edilizia. Ernestomeda kitchens

Dettagli

GOBOSTORM & GOBOSTORM PLUS outdoor use

GOBOSTORM & GOBOSTORM PLUS outdoor use outdoor use 211 GOBOSTORM A proven solution for advertising, logo or image creation in any outdoor urban environment, GOBOSTORM PLUS is an rated gobo projector, which is able to project changing images

Dettagli

TIAN XIA 500 fluo. Product presentation

TIAN XIA 500 fluo. Product presentation TIAN XIA 500 fluo Product presentation Pregnana Milanese, January 2010 1 TIAN XIA 500 fluo design Carlotta de Bevilacqua Lampada a sospensione Con un diametro di 50 cm è la versione di dimensioni più contenute

Dettagli

3 Finiture / Finishes Naturale Bocciardato Lucidato. 5 Colori / Colours Tabacco Silver Miele Papiro Nocciola

3 Finiture / Finishes Naturale Bocciardato Lucidato. 5 Colori / Colours Tabacco Silver Miele Papiro Nocciola 66 67 3 Finiture / Finishes Naturale Bocciardato Lucidato Miele Bocciardato / 120x120x1,2 cm / 48 x48 x0,48 5 Colori / Colours Tabacco Silver Miele Papiro Nocciola 8 Formati / Sizes 60x60x1,2 cm / 24 x24

Dettagli

design by Simone Micheli

design by Simone Micheli design by Simone Micheli EWALL interactive backlight acoustic panel Innovativo pannello con triplice funzione: complemento d arredo fonoassorbente in tessuto COEX, modulo interattivo progettato per assemblare

Dettagli

Aurica design: Paolo Bistacchi

Aurica design: Paolo Bistacchi 290 Aurica design: Paolo Bistacchi Aurica Aurica è una gamma di apparecchi di forma rettangolare, con emissione di luce diretta e diffusa, adatta per installazione a parete, plafone e sospensione. E caratterizzata

Dettagli

Miled. Miled Incasso fisso INCASSI

Miled. Miled Incasso fisso INCASSI INCASSI Incasso architetturale virtualmente invisibile capace di valorizzare gli spazi in cui è inserito. Eccezionale nella versione COMPACT per ottenete un illuminazione diffusa, ottimo nella versione

Dettagli

plafoniere Materiali: outdoor ceiling Materials:

plafoniere Materiali: outdoor ceiling Materials: Plafoniere Le plafoniere per esterni sono disponibili in un ampia gamma che comprende apparecchi di misure differenti, con LED ad alta efficienza e risparmio energetico e per lampade alogene e fluorescenti

Dettagli

BRICK medium - biemissione / double light. BRICK Xs - Biemissione / double light. BRICK medium

BRICK medium - biemissione / double light. BRICK Xs - Biemissione / double light. BRICK medium Brick family Apparecchio a parete per interni. Disponibile in tre diverse finiture, bianco, grigio opaco e inox spazzolato. Brick esiste in tre diverse dimensioni, small, medium e large e due diverse

Dettagli

60% di risparmio energetico. energy saving. fluorescenza LED

60% di risparmio energetico. energy saving. fluorescenza LED 60% di risparmio energetico energy saving fluorescenza LED 60% di risparmio energetico energy saving Ideallux s.r.l., realtà italiana sita in provincia di Pavia, progetta, da 25 anni, soluzioni per l illuminazione

Dettagli

Vasche e Piatti doccia Buthtubs and shower trays

Vasche e Piatti doccia Buthtubs and shower trays REPERTORIO TECHNICAL SPECIMENS Vasche e Piatti doccia Buthtubs and shower trays Le vasche da bagno Falper sono realizzate in materiali compositi, sviluppati specificamente per il settore bagno, tra i quali

Dettagli

Mattone. Scheda Tecnica Technical Sheet

Mattone. Scheda Tecnica Technical Sheet Mattone Scheda Tecnica Technical Sheet Designer Gianluca Montanari Mattone Mattone Small Mattone Large Corpo illuminante ad incasso con lampada fluorescente a risparmio energetico, installabile a filo

Dettagli

Proiettori industriali a campana P5 High-bay LED lighting P5 series

Proiettori industriali a campana P5 High-bay LED lighting P5 series Proiettori industriali a campana P5 High-bay LED lighting P5 series Caratteristiche Apparecchio a sospensione led tipo proiettore industriale a campana Corpo radiatore in lega Box alimentatore con gancio

Dettagli

IP65. Colonna luminosa a luce diffusa e omogenea progettata per ambienti interni ed esterni

IP65. Colonna luminosa a luce diffusa e omogenea progettata per ambienti interni ed esterni M E N I R Design by Walter Gadda Colonna luminosa a luce diffusa e omogenea progettata per ambienti interni ed esterni Applicazione: Ambientazione: giardini centri commerciali, centri benessere, hotel,

Dettagli

TERMINAL TERMINAL. TERMINAL Morsetto componibile per circuito stampato Materiale: Poliammide UL 94V-0 autoestinguente

TERMINAL TERMINAL. TERMINAL Morsetto componibile per circuito stampato Materiale: Poliammide UL 94V-0 autoestinguente CARATTERISTICHE GENERALI Materiale PA autoestinguente GENERAL FEATURES Material self-extinguishing PA per circuito stampato UL 94V-0 autoestinguente CARATTERISTICHE Italtronic ha selezionato dal mercato

Dettagli

Produzione e commercio faretti e plafoniere a LED. Illuminazione innovativa a basso consumo. LED projector and ceiling lamp manufacture and trade

Produzione e commercio faretti e plafoniere a LED. Illuminazione innovativa a basso consumo. LED projector and ceiling lamp manufacture and trade w w w. t o r n e r i a - p e r u z z e t t o. c o m w w w. l i g h t s t p. c o m Produzione e commercio faretti e plafoniere a LED Illuminazione innovativa a basso consumo LED projector and ceiling lamp

Dettagli

zea zeo DESCRIZIONE CARATTERISTICHE - PROIETTORI VANTAGGI DIMENSIONI

zea zeo DESCRIZIONE CARATTERISTICHE - PROIETTORI VANTAGGI DIMENSIONI zea zeo zea zeo DESCRIZIONE Zea Zeo sono proiettori lineari che integrano la tecnologia LED, disponibili in 4 misure, in base al numero di LED: 12 24 36 o 48. Zea viene proposto con alimentatore esterno

Dettagli

OKAY. Design: Arch. Paolo F. Piva

OKAY. Design: Arch. Paolo F. Piva La principale caratteristica di questo incasso da esterno, di semplicissimo utilizzo, è l accurata scelta dei materiali: i tecnopolimeri ad alta resistenza per il corpo, l INOX AISI 316 per l anello, il

Dettagli

I-METALLI MANINE ESTERNI

I-METALLI MANINE ESTERNI outdoor i-metalli Dalla lavorazione dei metalli combinata a trattamenti e finiture ricercate ha origine una collezione di corpi illuminanti da interno ed esterno che comunicano elegantemente con la natura

Dettagli

Z E N. Design by Walter Gadda

Z E N. Design by Walter Gadda Design by Walter Gadda Sistema professionale da incasso ad altissima efficienza progettato per alloggiamento in vetrine, mensole e controsoffitti e pareti. Realizzato in alluminio viene fornito completo

Dettagli

T.M. Tecnologie Meccaniche Srl Via dei Pioppi 30-40010 Padulle di Sala Bolognese (BO) ITALY Telefono +39 051829092 - Fax +39 051829127 E-Mail:

T.M. Tecnologie Meccaniche Srl Via dei Pioppi 30-40010 Padulle di Sala Bolognese (BO) ITALY Telefono +39 051829092 - Fax +39 051829127 E-Mail: T.M. Tecnologie Meccaniche Srl Via dei Pioppi 30-40010 Padulle di Sala Bolognese (BO) ITALY Telefono +39 051829092 - Fax +39 051829127 E-Mail: info@tmperformance.it For the drive shafts, we use certified

Dettagli

Kosmo. Proiettori architetturali Architectural floodlights

Kosmo. Proiettori architetturali Architectural floodlights proiettori coniugano l eleganza e la semplicità delle loro forme con la varietà delle fonti luminose installabili. Disponibili in due differenti dimensioni, 12 e, sono adatti per applicazioni con adattatore

Dettagli

ENERGY-SAVING LED BULBS IT REV. 00

ENERGY-SAVING LED BULBS IT REV. 00 2015 ENERGY-SAVING LED BULBS IT REV. 00 INDICE Lampade a LED E27 filament pag. 4 E27 filament pag. 5 E27 dimmable pag. 6 E27 standard pag. 7 E14 filament pag. 8 E14 filament pag. 9 E14 filament pag. 10

Dettagli

Tunnel. Scheda Tecnica Technical Sheet

Tunnel. Scheda Tecnica Technical Sheet Tunnel Scheda Tecnica Technical Sheet Designer Primalight design dept. Tunnel Tunnel sospensione Tunnel parete Corpo illuminante a parete o sospensione per luce diretta, realizzato in vetro satinato ed

Dettagli

LORICA PIÙ: l evoluzione della cassaforte da muro LORICA PIÙ: the evolution of the wall safe

LORICA PIÙ: l evoluzione della cassaforte da muro LORICA PIÙ: the evolution of the wall safe LORICA PIÙ: l evoluzione della cassaforte da muro LORICA PIÙ: the evolution of the wall safe Bordogna Casseforti alza il livello e propone, ancora una volta, un prodotto professionale finalizzato a rispondere

Dettagli

Efficienza, comfort, e semplicità

Efficienza, comfort, e semplicità UM UM Efficienza, comfort, e semplicità La gamma UM offre diffusori con tecnologia MesoOptics. I vantaggi di questa tecnologia (altissima efficienza e distribuzione grandangolare della luce) uniti ad un

Dettagli

CERTIFICATO N. TS/271/95 CERTIFICATE No. MARTOR S.P.A. ISO/TS16949:2009 VIA XX SETTEMBRE, 12 10121 TORINO (TO) ITALIA

CERTIFICATO N. TS/271/95 CERTIFICATE No. MARTOR S.P.A. ISO/TS16949:2009 VIA XX SETTEMBRE, 12 10121 TORINO (TO) ITALIA TS/271/95 SI CERTIFICA CHE IL SISTEMA DI GESTIONE PER LA QUALITÀ DI IT IS HEREBY CERTIFIED THAT THE QUALITY MANAGEMENT SYSTEM OF sistemi di gestione aziendale. CISQ è membro di IQNET. CISQ is the Italian

Dettagli

TACTÒ TASTIERA EFFETTO HALL KEY PAD HALL EFFECT

TACTÒ TASTIERA EFFETTO HALL KEY PAD HALL EFFECT TACTÒ TASTIERA EFFETTO HALL KEY PAD HALL EFFECT edizione/edition 04-03 DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIZIONE La nuova tastiera COBO è stata studiata per ottimizzare gli spazi all interno delle cabine moderne.

Dettagli

Italian Technical Consultants Ltd. Illuminiamo il Mondo. lighting technologies

Italian Technical Consultants Ltd. Illuminiamo il Mondo. lighting technologies Italian Technical Consultants Ltd Illuminiamo il Mondo lighting technologies Arredo & Design Le lampade LED sono sempre più utilizzate in ambito illuminotecnico in sostituzione di ogni tipo di lampada

Dettagli

Trevi_Neva_Rio Nuovi profili lineari // New linear profiles

Trevi_Neva_Rio Nuovi profili lineari // New linear profiles Trevi_Neva_Rio Nuovi profili lineari // New linear profiles Trevi_Neva_Rio Nuovi profili lineari // New linear profiles Applicazione Application Installazione Installation Caratteristiche principali Main

Dettagli

EDITH. 60x60 LIGHT PANELS IT-EN

EDITH. 60x60 LIGHT PANELS IT-EN EDITH 60x60 LIGHT PANELS IT-EN INSIDE THE PROJECT PLANNING MODELS SALA RIUNIONI - MEETING ROOM PRODOTTO: PRODUCT: Dimensione ufficio: Office dimensions: Altezza installazione / locale: Installation / room

Dettagli

INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE SUPER RAPIDA MORSETTIERA AD INNESTO RAPIDO SU SLITTA ESTRAIBILE PER UN CABLAGGIO SENZA VITI, SEMPLICE ED IMMEDIATO

INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE SUPER RAPIDA MORSETTIERA AD INNESTO RAPIDO SU SLITTA ESTRAIBILE PER UN CABLAGGIO SENZA VITI, SEMPLICE ED IMMEDIATO Le lampade di illuminazione ad elevatissimo risparmio energetico LED T5 INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE SUPER RAPIDA MORSETTIERA AD INNESTO RAPIDO SU SLITTA ESTRAIILE PER UN CALAGGIO SENZA VITI, SEMPLICE

Dettagli

CATALOGO BARRE A LED S.E.I. 2012. Illuminazione architettonica per interni.

CATALOGO BARRE A LED S.E.I. 2012. Illuminazione architettonica per interni. CATALOGO BARRE A LED S.E.I. 2012 Illuminazione architettonica per interni. Illuminazione a LED: campi di applicazione: Le ridotte dimensioni e la possibilità di realizzare un ampia gamma di colori di luce,

Dettagli

OKAY. Design: Arch. Paolo F. Piva

OKAY. Design: Arch. Paolo F. Piva La principale caratteristica di questo incasso da esterno, di semplicissimo utilizzo, è l accurata scelta dei materiali: i tecnopolimeri ad alta resistenza per il corpo, l INOX AISI 316 per l anello, il

Dettagli

S K Y. 32 Rev Design by Walter Gadda

S K Y. 32 Rev Design by Walter Gadda S K Y Design by Walter Gadda Famiglia di proiettori per esterno realizzati in estrusione di alluminio anodizzato naturale. Tutta la gamma supporta tecnologia Power Led ad altissima efficienza ed è disponibile

Dettagli

WS Series. Plafoniera stagna a LED

WS Series. Plafoniera stagna a LED WS Series Plafoniera stagna a LED Prestazioni straordinarie in ogni condizione ambientale. TECNOLOGIA Evoluta CONSUMI Ridotti RESISTENZA Ottimale VERSATILITÀ Massima La distribuzione uniforme del flusso

Dettagli

indus t rie pav i m e nti in l e g n o

indus t rie pav i m e nti in l e g n o indus t rie pav i m e nti in l e g n o wooden floor industries NERO CANGIANTE, raffinatezza spettacolare Un pavimento per chi vuole stupire: la luce lo illumina creando riflessi cangianti che animano queste

Dettagli

CMI-T / CMI-TC / CMI-TD

CMI-T / CMI-TC / CMI-TD Range Features Ceramic arc tube ensures colour uniformity and stability throughout lamp life Very high luminous efficiency in a compact lamp format Excellent colour rendering UV-stop quartz reduces colour

Dettagli

Leddy Architectural 75161 3 LED WALL LIGHT / APPARECCHIO A PARETE 3 LED 75162 9 LED WALL LIGHT / APPARECCHIO A PARETE 9 LED

Leddy Architectural 75161 3 LED WALL LIGHT / APPARECCHIO A PARETE 3 LED 75162 9 LED WALL LIGHT / APPARECCHIO A PARETE 9 LED Leddy Architectural LEDDY ARCHITECTURAL series is designed to be mounted on ceilings, walls or other surfaces. The fixture housings of LEDDY ARCHITECTURAL series are made of anodized aluminum and are treated

Dettagli

Linea industriale a LED. Quando la luce diventa arte! When light becomes art! Nuova Luce. al tuo risparmio

Linea industriale a LED. Quando la luce diventa arte! When light becomes art! Nuova Luce. al tuo risparmio Linea industriale a LED Quando la luce diventa arte! When light becomes art! Nuova Luce al tuo risparmio Massima illuminazione minimo consumo! RISPARMI FINO AL Tanti buoni motivi per scegliere la LINEA

Dettagli

MYSTIC. Bianco corda. 17x80 / 7 x31. Gres fine porcellanato Fine porcelain stoneware

MYSTIC. Bianco corda. 17x80 / 7 x31. Gres fine porcellanato Fine porcelain stoneware 100% Made in Italy Mystic si contraddistingue per una grande attenzione sia alla qualità che all estetica del prodotto. una ricerca di un design dall aspetto naturale, attraverso la diversificazione estetica.

Dettagli

Scheda Tecnica Technical Sheet

Scheda Tecnica Technical Sheet Tc Scheda Tecnica Technical Sheet Designer Primalight design dept. Tc Tc up Tc down Tc jolly Sistema di illuminazione in estruso di alluminio anodizzato e schermo in policarbonato, ideale per installazioni

Dettagli

Sommario PREMESSA... 1 NORMATIVA DI RIFERIMENTO... 1 CALCOLO ILLUMINOTECNICO... 4

Sommario PREMESSA... 1 NORMATIVA DI RIFERIMENTO... 1 CALCOLO ILLUMINOTECNICO... 4 Relazione di calcolo illuminotecnico Sommario PREMESSA... 1 NORMATIVA DI RIFERIMENTO... 1 CALCOLO ILLUMINOTECNICO... 4 PREMESSA Oggetto del seguente lavoro è il calcolo illuminotecnico da effettuarsi nel

Dettagli

E27-7W. Lampadine a tecnologia LED. Ristorante Antiche Mura. Sala illuminata con 8 Lampadine 7W luce calda. 107mm. Ø56mm

E27-7W. Lampadine a tecnologia LED. Ristorante Antiche Mura. Sala illuminata con 8 Lampadine 7W luce calda. 107mm. Ø56mm Ristorante Antiche Mura. Sala illuminata con 8 Lampadine 7W luce calda. E27-7W Lampadine a tecnologia LED 107mm Ø56mm Applicazioni Uffici, alberghi, banche, negozi, ospedali, musei, scuole e abitazioni.

Dettagli

Gyproc Easy2 Activ Air

Gyproc Easy2 Activ Air Gyproc Easy2 Activ Air Norma di prodotto: EN 520:2009 La tecnologia Activ Air permette alla lastra di assorbire e neutralizzare fino al 70% della formaldeide presente nell aria degli ambienti interni.

Dettagli

l ascensore su misura

l ascensore su misura insider l ascensore su misura 2 Insider Millepiani è studiato per edifici esistenti la cui natura tecnica, ambientale o amministrativa non consenta la realizzazione di una fossa o di una testata regolamentari

Dettagli

SEGATO ANGELA. Progettazione, costruzioni stampi per lamiera Stampaggio metalli a freddo conto terzi

SEGATO ANGELA. Progettazione, costruzioni stampi per lamiera Stampaggio metalli a freddo conto terzi SEGATO ANGELA Progettazione, costruzioni stampi per lamiera Stampaggio metalli a freddo conto terzi Designing and manufacturing dies for sheet metal and metal forming for third parties. Segato Angela,

Dettagli

Kardan-IN/TL. Studio Tecnico Ivela

Kardan-IN/TL. Studio Tecnico Ivela 152 Kardan-IN/TL Studio Tecnico Ivela Sistema di illuminazione multidirezionale per LED COB di ultima generazione, caratterizzato da una o due fonti luminose orientabili e indipendenti fra loro, con oppure

Dettagli

LED per l industria delle insegne luminose e della comunicazione visiva

LED per l industria delle insegne luminose e della comunicazione visiva LED per l industria delle insegne luminose e della comunicazione visiva Prova la Differenza Prodotti SloanLED Moduli a Corrente Costante V-Serie Modulo Versatile Insegne di profondità ridotte/piccole/strette

Dettagli

Conosci la nuova generazione?

Conosci la nuova generazione? Conosci la nuova generazione? GLI ISOLANTI MINERALI DI NUOVA GENERAZIONE www.isover.it CONOSCI LA NUOVA GENERAZIONE? Isover Saint-Gobain presenta G3, la nuova generazione di isolante minerale per tutto

Dettagli