GrowCamp - IL VOSTRO ORTO PERFETTO. Coltivate da soli il vostro orto

Transcript

1 GrowCamp - IL VOSTRO ORTO PERFETTO Coltivate da soli il vostro orto

2 entusiasmo in piena fioritura niente vermi dal letto di coltura alla tavola prodotti coltivati in casa salutari pre

3 Coltivate da soli il vostro orto! Sempre più persone coltivano da soli i propri ortaggi. Il sottile piacere di affondare i denti negli ortaggi coltivati in casa è indescrivibile. Purtroppo molti subiscono la delusione di aver sprecato semi e tempo prezioso, quando le prelibatezze vengono mangiate da lumache, insetti o bruchi oppure distrutte dalle intemperie. GrowCamp ha la soluzione! GrowCamp rende facile coltivare gli ortaggi - senza sprechi e senza utilizzo di pesticidi. Dopo aver seminato, tutto ciò che dovete fare è annaffiare durante i periodi asciutti e poi potrete divertirvi a veder crescere le vostre piante. La quantità limitata di erbacce presenti sul letto di coltura, può essere facilmente eliminata con le dita. Non sono necessari utensili da giardinaggio! Il vostro appetito verrà stuzzicato dalla gioia della lattuga coltivata in casa o dei deliziosi piselli senza vermi. Grow- Camp offre numerose possibilità di coltivazione per tutti i tipi di ortaggi per il divertimento ed i benefici vostri e di tutta la vostra famiglia. Letto sollevato Grazie alle eccellenti condizioni del terreno, della temperatura e della luce, produce un raccolto superiore fino a quattro volte Altezza di lavoro confortevole - area ben definita Di facile montaggio - può essere collocato quasi dappertutto Rete antinsetto Evita lumache, insetti ed altre seccature come cervi, gatti, palloni, etc. Protegge da pioggia battente e vento forte - garantendo ortaggi freschi e rigogliosi La rete garantisce una leggera ombreggiatura ed una buona ventilazione. Penetra circa il 90% della pioggia Serra Con i lati in lamina di materiale plastico la tenda vegetativa funziona come una serra Stagione di coltivazione più lunga - numerosi raccolti Coltivate peperoncini, pomodori, cetrioli ed altre piante da serra prelibatezze insaporite la vostra esistenza prodigi della natura un gioco da ragazzi ortaggi tempo speso bene

4 GrowCamp Letto di coltura rialzato Coperto da una rete Può funzionare come una serra L innovativa combinazione di questi tre componenti rende la coltivazione degli ortaggi semplice e divertente. Le vostre piante trarranno vantaggio da ognuno di questi tre fattori. Letto di coltura rialzato Con un letto di coltura rialzato, potrete ottenere un raccolto quattro volte superiore a quello di un orto tradizionale. Ciò grazie soprattutto a tre fattori: Struttura del terreno In un letto di coltura rialzato, il terreno è più poroso poiché non vi cammina sopra nessuno. Ciò facilita la crescita delle radici delle piante verso il basso e non verso l esterno. Di conseguenza è possibile collocare le piante più vicine tra loro ed ottenere un maggiore raccolto. Il terreno di ottimo humus all interno del letto rialzato risulterà sciolto e umido. Si riempirà presto di lombrichi e di necessari microrganismi che contribuiranno per anni a preservare la buona struttura del terreno. Il letto è aperto sul fondo. Ciò significa che non vi è alcun rischio di ristagno d acqua. Le radici avranno sempre ossigeno a sufficienza ed il terreno sarà pronto per la semina all inizio della primavera. Temperatura Il letto viene riscaldato più velocemente dal sole poiché il terreno si trova al di sopra del normale livello del terreno e viene riscaldato sia da sopra che lateralmente. La temperatura del terreno è fondamentale per la germogliazione e la crescita. Anche pochi gradi in più, aumentano significativamente la stagione del periodo di coltivazione. Luce Poiché il letto è rialzato al di sopra del normale livello del terreno, le piante ricevono più luce. Ciò è particolarmente importante durante le giornate brevi dell inizio primavera e del tardo autunno. La luce in più consente di collocare le piante più vicine tra loro rispetto all allestimento di un normale orto ed il raccolto per metro quadrato aumenta. Altri vantaggi dei letti di coltura rialzati Oltre ad un maggior raccolto, potrete anche apprezzare la facilità di lavorazione del letto. La sua altezza di 50 cm consente una confortevole postura di lavoro e la sua larghezza di 120 cm, vi permetterà di raggiungere facilmente il centro. Le aste che sostengono i travetti orizzontali possono essere facilmente smontate per creare un libero accesso all intera altezza del letto.

5 Rete antinsetto Uno dei vantaggi più importanti della tenda vegetativa GrowCamp è che non c è bisogno di utilizzare pesticidi. La rete di copertura tiene efficacemente lontane le mosche della carota, le farfalle bianche da giardino e le lumache. Le attrezzature da gioco non potranno danneggiare i raccolti. Se il giardino è tormentato da cervi, gatti, topi o altri animali nocivi - il problema è ora risolto. Potete portare in tavola i vostri ortaggi con la coscienza a posto - perfetti e biologici! La rete oltre a tenere lontano gli elementi indesiderati, ha altre importanti capacità: protegge dalla forte luce solare, rompe il vento e ripara dalla pioggia battente. La struttura della rete consente al 90% della pioggia di penetrare e di scorrervi delicatamente attraverso. L ambiente protettivo contribuisce a rendere i vegetali croccanti e deliziosi piuttosto che duri e fibrosi. Serra La copertura in lamina di plastica protegge dal freddo e dal leggero gelo notturno e la tenda funziona come una serra. Tutto ciò prolunga considerevolmente la stagione. Già alla fine di aprile o all inizio di maggio, potrete raccogliere le patate e preparare la prima scodella di insalata coltivata in casa. Quando è stato raccolto il primo lotto di patate, ravanelli e lattuga, possono essere piantati peperoncini, pomodori e cetrioli. Quando il sole splende il letto di terra diventa subito caldo. Per garantire la ventilazione ottimale la copertura, fissata con velcro, si può velocemente avvolgere interamente o in parte garantendo una infinità di soluzioni nei periodi più caldi offrendo le migliori condizioni per la crescita. Molte colture possono superare l inverno e continuare la loro crescita all inizio della primavera. Potrete raccogliere croccanti ortaggi a radice per tutto l inverno. Sarà possibile coltivare sedano, erba cipollina, spinaci e prezzemolo, nonostante il leggero gelo esterno. Sarete in questo modo autosufficienti per la maggiorparte dell anno.

6 Vaschette di semina Con le vaschette di semina GrowCamp potrete coltivare tutti ti tipi di piante in vaso ed altri contenitori. Le vaschette di semina autoportanti possono essere montate sul limitare del letto. Possono anche essere collocate sull asta portante in alto e funzionare da ripiano supplementare. Ogni carrello è largo circa 40 cm. Insieme i carrelli possono portare circa 10 kg di terriccio. Facile irrigazione Le vaschette di semina sono progettate con delle larghe scanalature per l accumulo dell acqua. Sono fornite di un tappetino capillare da collocare nella vasca di irrigazione sotto ai vasi. Il tappetino assorbe e distribuisce l acqua nella vaschetta. I fori al fondo dei vasi garantiscono un effetto di capillarità che consente al terreno e alle radici di assorbire l acqua di cui hanno bisogno. Il tappetino capillare GrowCamp è realizzato in nuovi materiali grezzi puliti con ottime caratteristiche di assorbimento e distribuzione dell acqua. Il materassino è resistente ai funghi e alla putrefazione. Le scanalature della vaschetta ed il materassino capillare possono trattenere un totale di 1,5 litri d acqua. Riempiendola completamente la vaschetta può contenere 15 litri. Ciò non è tuttavia consigliabile tranne che per brevi periodi di tempo o per piante molto grandi. Coltivazione delle piantine Le vaschette sono ottime per la coltivazione delle piantine. Il calore viene facilmente controllato per mezzo della copertura in plastica, che può essere facilmente arrotolata e srotolata. In una tenda vegetativa con terreno nel letto stesso, sarà molto vantaggioso avere una o due vaschette in cima per le piantine. Ciò rende più semplice avere nuove piante pronte, una volta raccolte quelle sotto. Le vasche di crescita GrowCamp sono progettate per verdure e fiori che volendo possono crescere insieme. Le vasche sono state studiate specificatamente per lattuga, erbe aromatiche, peperoncini, pomodori, radicchi e tanto altro ancora. Possono essere utilizzate per verdure a radice lunga fino a 15 cm. Ogni GrowCamp conterrà fino a tre vasche di crescita che vengono agganciate alla struttura della serra e sono facilmente trasferibili da una unità di GrowCamp all altra. La vasca di crescita è larga 37 cm, costruita in acciaio zincato può contenere oltre 50 litri di terriccio. Ogni vasca ha un sistema di drenaggio dell acqua attraverso uno scarico per evitare un eccessivo accumulo della stessa. Ubicazione GrowCamp può essere collocata quasi dappertutto: Sull erba, su lastricati in pietra o direttamente sul terreno. Le condizioni del vento non sono importanti poiché le piante possono essere protette dal vento dalla copertura in plastica. Il letto dovrebbe essere collocato in condizioni ottimali di sole e luce.

7 Copertura GrowCamp viene fornita, standard, comprensiva di plastica all estremità del tetto e reti ai lati. Se volete utilizzare la vostra tenda vegetativa come una serra e volete coltivare gli ortaggi all inizio della primavera o in autunno inoltrato, potete acquistare delle coperture in plastica per i lati. In questo caso, i lati in plastica dovranno essere srotolati sia di notte che durante il giorno nei mesi freddi, ma non appena il sole prende vigore e nella tenda diventa molto caldo, i laterali possono essere arrotolati durante il giorno e srotolati di notte. In base al tipo di ortaggi che volete coltivare, potete togliere del tutto i laterali in plastica durante tutta l estate o lasciarli arrotolati sia di notte che di giorno. Potete anche scegliere di avere soltanto un lato montato con i laterali in plastica. Ciò si dimostrerà particolarmente utile se collocate il letto in una posizione ventosa o vicino alla costa dove c è il rischio di nebbia marina. Sia la rete che la plastica sono attaccate al fondo e ai lati con del velcro. Ciò facilita l apertura e l ispezione delle piante. La rete verrà normalmente chiusa per tenere lontani gli animali nocivi ed evitare l impatto del vento forte. Materiali La tenda vegetativa base GrowCamp misura 120 x 120 cm. Può essere prolungata con dei moduli aggiuntivi della misura di 120 cm ciascuno, raggiungendo una lunghezza totale di 240, 360, 480 cm, etc. Il letto è composto da una scatola senza fondo con un altezza di 50 cm. Il telaio superiore, che si innesta sopra e si blocca, misura 100 cm. L altezza totale è di 150 cm. I profili in plastica da 25 mm hanno la protezione UV. I pali angolari ed il telaio superiore sono realizzati in plastica resistente. Tutti i materiali sono resistenti alle condizioni atmosferiche. La tenda vegetativa è progettata per gravose condizioni esterne e può resistere ad impatti del vento persino molto forti. 150 cm 50 cm 120 cm 120 cm La tenda vegetativa viene consegnata in scatola insieme alle istruzioni per il montaggio. Il modulo base (BASIC) misura 115 x 59 x 18,5 cm e pesa 32,5 kg. Il modulo supplementare (ExTEnSIOn) misura 115 x 59 x 10,5 cm e pesa 20,8 kg. IN ATTESA DI BREVETTO Terreno Quantità di terreno per un letto di 120 x 120 cm: 0,65 m3 = 650 litri = circa 13 sacchi da 50 litri (a seconda della consistenza). Il letto dovrebbe essere riempito di terreno quasi fino in cima. Quando il terreno si assesta, rimarrà un bordo di circa 5 cm, che risulta ideale. Si raccomanda l uso di terriccio da vivaio a bassa densità piuttosto che la terra del proprio giardino che solitamente è più argillosa e ha densità più elevate. In questo modo sarà più facile la lavorazione del terreno evitando disagi quali erbe infestanti o parassiti normalmete presenti nei terreni comuni.

8 Coltivare - cosa, quando e come Semina In un letto di coltura rialzato, le piante possono essere posizionate molto più vicine rispetto ad un letto di giardino tradizionale e le colture possono essere seminate a getto. Potete seminare longitudinalmente o diagonalmente - o persino a zig-zag! nell ambiente protettivo del letto di coltura rialzato, i semi germoglieranno molto meglio che all aperto. Ad esempio, quando seminate piselli o fagioli, germinerà l InTERA fila! non è necessario mettere prima a bagno i semi o riseminare. Quando nella GrowCamp, potrete seminare molto prima di quanto solitamente fate. Una volta coperta dalla plastica, la tenda protegge le minuscole piante dal gelo notturno. Potrete spesso iniziare già a febbraio. All altro capo della stagione, c è ancora qualcosa da guadagnare. Se piantate le patate a luglio, potrete dissotterrare deliziose patate novelle ad ottobre-novembre. Le carote seminate in agosto possono essere consumate da novembre e fino all inizio della primavera. Le possibilità sono infinite - il limite è la vostra immaginazione! Spaziatura tra semi e piante La spaziatura tra i semi specificati in tabella tiene conto del fatto che non tutti i semi germinano e che alcuni ortaggi nella stessa fila vengono raccolti prima di altri. La spaziatura ideale tra le piante in maturazione è quindi maggiore di quella indicata in tabella. Date un occhiata ai pacchetti dei semi, ma considerate che le piante possono crescere molto più vicine tra loro in un letto di coltura rialzato che sul terreno aperto. Mantenere il letto pulito Con una crescita intensa in una piccola area, è importante separare e potare le piante in modo da evitare che occupino troppo spazio o facciano ombra alle altre. Mantenere separate le piante mediante rastrelliere o fili e potare il fogliame in eccesso. Coltivazione delle piantine La coltivazione delle piantine implica la semina dei semi in vasi che vengono posti in luoghi caldi, ad es. in un davanzale di una finestra assolata o in una serra riscaldata. Successivamente nella stagione, potrete trarre vantaggi nel coltivare le piantine, semplicemente conservando spazio nel letto. Ad esempio, utilizzando le vaschette di trapianto al ripiano superiore del letto di coltura, avrete nuove piante pronte da svasare non appena vi sia spazio sotto. Spazio tra File Seme/ pianta A Patate patate 25 cm 25 cm B Piselli in doppia fila 5 cm 5 cm Semina a getto C Lattuga baby ½ cm 5 cm D Barbabietola in doppie file 5 cm 2 cm E Carote in doppie file 2-3 cm 2-3 cm F Lattuga a cappuccio; piantine 15 cm 15 cm G Fagioli in doppie file 5-8 cm 5-8 cm H Lattuga baby ½-1 cm 30 cm I Rucola 1-2 cm 30 cm J Songino/lattuga di campo 1 cm 30 cm K Spinaci 3-4 cm 2-3 cm L Finocchio; piantine 15 cm 15 cm M Cespugli di pomodoro 40 cm 40 cm N Cetriolo - - O Peperone/peperoncino 30 cm 30 cm P Melanzana 30 cm 30 cm Q Erba cipollina 1-2 cm 5 cm R Prezzemolo 1-2 cm 5 cm S Aneto 2-3 cm T Porro; piantine 8-10 cm U Radicchio 1-2 cm Triangolo V Cipolla 5-8 cm W Rucola 1-2 cm Triangolo Erbe aromatiche, ad es. basilico, origano, menta, melissa cetronella, rosmarino, timo, dragoncello, maggiorana

9 Seminare e raccogliere numerose volte cm A FEBBRAIO - MAGGIO Piantare le patate pregermogliate a partire dalla fine di febbraio o non appena il gelo ha abbandonato il terreno. Utilizzando coperture in plastica, un leggero gelo notturno non risulta nocivo. Raccogliere le patate nuove all inizio/metà maggio. Letto per serra I cespugli di pomodoro diventano alti circa 75 cm, ma distesi. Il cetriolo vieno posto al lato del letto e legato al di sotto del tetto se in buona crescita. Quando la pianta diventa troppo grande e getta troppa ombra, togliere i germogli laterali, parte delle foglie ed il germoglio in cima. Peperoni, peperoncini e melanzane crescono rigogliosi nel letto. cm Letto per erbe aromatiche File di erba cipollina, prezzemolo e aneto. 8 diverse erbe aromatiche di cui alcune vanno potate in modo da evitare che invadano lo spazio delle altre. Basilico e dragoncello crescono rigogliosi nell ambiente protetto della tenda vegetativa. cm N M O P cm cm B C D E F G MAGGIO - AGOSTO Una volta raccolte le patate, seminare piselli, lattuga baby, barbabietole, carote e fagioli. Piantare la lattuga a cappuccio pre-germogliata o seminarla direttamente in file. Una volta raccolta la lattuga, vi sarà spazio per piselli e fagioli da raccogliere in luglio - agosto Il limite è la vostra immaginazione Mescolate ortaggi a radice, lattuga, porro, cipolle ed erbe aromatiche. Raccogliete e riseminate. Esaminate i programmi di semina e raccolta alle pagine seguenti. cm Q S R H I J D E K F+L AGOSTO - NOVEMBRE Una volta tolti piselli, fagioli e lattuga, sarà possibile ripiantare: lattuga baby, rucola, lattuga di campo e spinaci che possono essere raccolti a partire da settembre fino alla comparsa del gelo. Barbabietole e carote vengono raccolte da agosto. Mettere le piantine di finocchio tra la lattuga U W E Q T F R V

10 Programma di semina e raccolta A causa delle variazioni delle condizioni atmosferiche, il momento giusto per la semina ed il raccolto varia di anno in anno. Giocano naturalmente anche un ruolo importante le differenze climatiche geografiche. Della maggiorparte delle specie esistono inoltre numerose varietà - ognuna con le proprie caratteristiche di sviluppo, semina e raccolta. Trapianto delle piantine Semina Raccolta delle sole piante cresciute dalle piantine Raccolta Copertura con plastica giorno e notte Copertura con plastica di notte e quando è freddo o ventoso Stagione più lunga Le specifiche sotto indicate sono basate sulle linee guida dei fornitori della semenza combinate con la nostra esperienza acquisita nel corso di numerosi anni di coltivazione alle speciali condizioni offerte da una tenda vegetativa. Come regola principale, è possibile piantare/seminare circa un mese prima in una tenda vegetativa che su terreno aperto, grazie alla più elevata temperatura del terreno ed al fatto che il terreno in un letto di coltura rialzato, asciugandosi molto più velocemente, diviene lavorabile molto prima. La stagione autunnale viene inoltre prolungata di un mese per la semina e la raccolta. Tipo Gen Feb Mar Apr Mag Giu Lug Ago Set Ott Nov Dic Commenti Ortaggi a foglia Lattuga baby Barbabietola Songino/ Lattuga di campo Lattuga a cappuccio Rucola facile da coltivare Spinaci Sedano Piante leguminose Fagioli Piselli Patate Cipolla Porri Patate Cipolle primaverili Aglio (bulbo di cipolla) Possono essere coltivati in una tenda vegetativa quasi tutto l anno. La lattuga resiste in genere ad un leggero gelo notturno, ma non ad un forte gelo a lungo termine. La lattuga compare in pochi giorni. Tagliare le piccole foglie ed utilizzarle nell insalata - compariranno nuovamente. Facile da coltivare. Se il gelo non è troppo forte, è possibile raccoglierla per tutto l inverno fino a primavera. Germoglia facilmente. Può essere raccolta per tutto l inverno, se il gelo non è troppo forte. Coltivare le piantine in piccoli vasi con una pianta ognuno. nei periodi molto caldi, la lattuga non germoglia se seminata direttamente. Facile da coltivare. Togliere le foglie, anche quelle piccole, compariranno nuovamente. Quando è troppo caldo va a seme e spiga. Seminare all inizio della primavera ed in autunno. Pochi sedani possono fornire alla vostra famiglia delle deliziose fresche coste per la maggiorparte dell anno, tranne che durante il forte gelo. Particolarmente adatte per la coltivazione in tenda vegetativa. Utilizzare una rastrelliera o legare con dei fili per sostegno e per definire lo spazio. Coltivare le piantine e portarsi avanti con il lavoro. Germogliano facilmente ed uniformemente se seminati direttamente nella tenda vegetativa. Crescita fantastica. Piante che si pensava fossero alte 40 cm, diventeranno il doppio. Sono necessari fili/rastrelliera per sostegno. Patate come raccolti precoci e in tarda stagione. Cipolle e porri senza malattie. Piantare le patate in numerosi lotti. Pre-germogliare attentamente per un raccolto precoce. Facili da coltivare. non prendono molto spazio nel letto. Facili da coltivare. Cipolle (da piantare) Di sicura riuscita. Cipolle (semi) Porri Le cipolle si sviluppano perfettamente dai semi nella tenda vegetativa. Coltivare le piantine significa avere un raccolto precoce. Facili da coltivare dalle piantine, ma possono anche essere seminati direttamente.

11 Copertura Per molte colture, non è strettamente necessario utilizzare la copertura in plastica in autunno o in inverno nonostante ciò sia indicato. Tuttavia, le piante traggono sempre beneficio da una protezione supplementare e dal calore procurato dalla copertura. Semina autunnale Le possibilità di seminare in autunno per ottenere un raccolto precoce l anno successivo non sono specificate nel dettaglio. Tipo Gen Feb Mar Apr Mag Giu Lug Ago Set Ott Nov Dic Commenti Erbe aromatiche Aneto Finocchio Prezzemolo ed erba cipollina Altre erbe aromatiche Cavoli Cavolfiore, broccoli, cavolo cappuccio Cavolo verde, cavolo bianco e rosso, cavolini di bruxelles Cavolo cinese e pakchoi Ortaggi a radice Carota Pastinache Prezzemolo d Amburgo Ravanelli Barbabietola Sedano rapa Salsefica Piante da serra Cetriolo Melanzana Peperoni e peperoncini Pomodoro Fiori Fragole Raccolta di erbe aromatiche fresche per la maggiorparte dell anno nella tenda vegetativa. Aneto fresco in ogni momento. Eliminare le piante quando fioriscono. Seminare continuamente dall inizio della primavera fino in autunno. Quando è troppo caldo va a seme e spiga. Più facile se coltivato da piantine, ma può anche essere seminato direttamente. Cresce ben rigoglioso - anche in ombra. Quando il gelo non è troppo forte, è possibile avere prezzemolo ed erba cipollina fresche tutto l anno. La maggiorparte delle erbe aromatiche crescono rigogliose nella tenda vegetativa. Ricordarsi di spuntarle per creare spazio alle altre. Senza larva distruttiva. Piantarli tra le lattughe o come raccolto di stagione precoce/tardivo. Coltivare le piantine nel modo più semplice. Prendono molto spazio nel letto. Ma potete piantare le piantine di cavolo come raccolto di stagione tardivo in luglio-agosto. Perfetto per la coltivazione in estate avanzata o in autunno. Senza vermi! Particolarmente adatti per la coltivazione in tenda vegetativa. Facile da coltivare. Salutare e deliziosa da mangiare fresca e croccante. Splendido vegetale a radice, ma impiega molto a maturare. Può essere seminato anche in autunno e raccolto in primavera. Quando è troppo caldo va a seme e spiga. Coltivare all inizio della primavera ed in autunno oppure provare le varietà da serra. Seminare di continuo. Se vengono fatte crescere troppo lunghe, diventano troppo larghe. Incredibilmente facili da coltivare. Facile da coltivare, ma impiega molto tempo a maturare. Assomiglia leggermente agli asparagi. Facile da coltivare. Può essere raccolto tutto l anno. Crescono rigogliosamente nella tenda vegetativa, dove è possibile una buona aerazione. Lasciare salire le piante lungo il profilo superiore. Potare drasticamente. Squisita sulla griglia. Facile da coltivare. Crescono rigogliosamente nella tenda vegetativa. Sperimentate differenti varietà. Pomodoro a cespuglio = alto 75 cm. Tutte le varietà possono essere sfrondate e guidate lungo il profilo superiore per produrre un maggior raccolto. Seminare, coltivare le piantine o piantare tutti i tipi di fiori. Crescono particolarmente bene nella tenda vegetativa. Raccoglierete le prime fragole un mese in anticipo.

12 GrowCamp Tenda vegetativa Alternativa alla Serra nessuna navata - maggiore spazio di coltivazione Migliore aerazione Rete antinsetto Eccezionale per ortaggi a radice, vegetali a foglia e cavoli Minore impatto in giardino Annaffiamento soltanto durante i periodi asciutti Facile da montare Per Principianti Successo assicurato Area ben definita Avviamento economico Minimo impegno al contrario dei Letti di coltura tradizionali Maggiore produzione nessun animale nocivo Stagione più lunga Le piante che richiedono calore crescono rigogliose Lavorazione confortevole Per i Bambini Gli ortaggi sono ad altezza occhio Divertirsi stando insieme Ortaggi biologici Per la Vita impegnata Terapia Cibo coltivato in casa Benessere a portata di mano Per le Persone anziane Altezza di lavorazione confortevole Maneggevolezza Risultati anche con poco sforzo Entusiasmo in piena fioritura IT GrowCamp A/S Colture perfette Biologiche nessun danno causato da animali/insetti Fresche e croccanti GrowCamp A/S Denmark Tel