2 LINEE DI DESIGN POSSIBILITÀ. Una gamma ampliata - Una scelta migliore

Transcript

1 2 LINEE DI DESIGN POSSIBILITÀ Una gamma ampliata - Una scelta migliore

2 mm di acciaio al nichelcromo è il rivestimento della serie STRATOS mentre 0,8 mm è il rivestimento di RODAN. È utilizzato l acciaio inox 18/10 (AISI 304). La formula magica 18/10 significa un contenuto del 18 % di cromo e del 10 % di nichel. Questo abbinamento dona al 1,5materiale le sue particolari proprietà. MATERIALE DI OTTIMA QUALITÀ Non è un caso che l'impiego dell'acciaio al nichelcromo come materiale per gli impianti sanitari pubblici e semipubblici sia oggi uno standard. Il materiale è robusto, pratico ed economico: con sanitari a prova di vandalismo e semplici da pulire, si riducono le spese di manutenzione. L'acciaio al nichelcromo oltre ad essere resistente all'umidità e alla maggior parte degli acidi, si caratterizza per durezza, plasticità, elevata resistenza al calore e al freddo e per le sue proprietà igieniche. I residui di sporcizia e di grasso possono essere agevolmente rimossi dalla superficie liscia e priva di pori. I graffi e le righe sui rivestimenti perdono il loro profilo marcato dopo poco tempo conformandosi alla superficie. «Gli acciai inossidabili contengono almeno il 10,5 % di cromo (Cr) e al massimo l'1,2 % di carbonio (C). Questi elementi formano uno strato superficiale autoricostituente ("strato passivo") che conferisce al materiale la sua particolare resistenza alla corrosione garantendogli così delle caratteristiche notevolmente migliori rispetto agli acciai non legati. Franke utilizza per i suoi impianti sanitari acciai con un contenuto di cromo e nichel (Ni) superiore agli altri componenti della lega. Questa combinazione aumenta ulteriormente la resistenza alla corrosione.» Fonte: Yasar Renkci, dipl. Engineer Metallurgy TU, Franke 2

3 MATERIALE IGIENICO L'esperienza pratica dimostra che l'utilizzo di materiali di ottima qualità e resistenti alla sporcizia contribuisce a mantenere in buono stato servizi igienici molto utilizzati. Lavabi e accessori conservano un aspetto igienico. Grazie alle buone proprietà igieniche e alla praticità di pulizia, l'acciaio al nichelcromo offre un arredamento sicuro e pulito nei servizi igienici pubblici. Soluzioni adatte per la pulizia: Spazzole con setole naturali o sintetiche, tessuti in fibre naturali o sintetiche, panni in microfibra, panni sintetici, pelle naturale, strofinacci, spugne, pulitrici ad alta pressione e a vapore ecc. dentifricio, detergenti per la casa e prodotti lavavetri, nonché rimedi naturali come ad es. acqua e aceto (20/80). I seguenti detergenti e panni per la pulizia possono essere acquistati presso Franke. Chiedete al vostro rivenditore specializzato. Denominazione: Numero articolo: Twister: barattolo con spugna Multiclean: latte detergente Crema INOX: tubetto da 250 g Panno in microfibra verde: per acciaio inox Panno in microfibra blu: per specchi

4 VARIANTE A PARETE O AD INCASSO? LA SCELTA SPETTA A VOI Grazie ai modelli a parete e ad incasso, le linee Franke offrono la massima flessibilità nell'allestimento dei servizi igienici. Nella progettazione delle toilette di esercizi pubblici, semipubblici e commerciali, sono sempre più richieste una maggiore protezione contro gli atti vandalici, una maggiore praticità di pulizia e un'elevata resistenza. Varianti ad incasso: Oltre alle straordinarie caratteristiche dei prodotti, le varianti ad incasso offrono altri vantaggi: l'installazione ad incasso offre una minore "superficie d'attacco" a distruzioni intenzionali e rappresenta un'interessante soluzione poco ingombrante per piccole nicchie lavabo e toilette di modeste dimensioni. Inoltre, l'installazione ad incasso riduce le spese di pulizia. Un telaio di montaggio integrato semplifica notevolmente il fissaggio sia in costruzioni a secco che in costruzioni massicce. Varianti a parete: Gli speciali supporti per il montaggio a parete permettono all'installatore un montaggio rapido e sicuro. Soprattutto per i montaggi successivi, i fori universali della serie RODAN assicurano la massima flessibilità di installazione. 4

5 UN SISTEMA - UN PARTNER: Franke Washroom Systems consente di abbinare liberamente la tecnologia più moderna delle rubinetterie ad allestimenti in acciaio e granito dall'intramontabile eleganza. Le soluzioni che ne derivano ridefiniscono lo stile e il funzionamento degli impianti sanitari. COMPOSIZIONE: distributore di salviette asciugamani/contenitore per rifiuti, rubinetteria a sensori, dosatore per sapone, rubinetteria e chiusura automatica, triplo lavabo CABINA WC/ORINATOIO: orinatoi, divisori per orinatoi, rubinetteria per orinatoio, gancio appendiabiti, portarotoli per carta igienica, scopino WC e portascopino WC, WC con sedile, sciacquone WC a pressione, pittogramma CABINA WC PER DISABILI: distributore di salviette asciugamani, contenitore per rifiuti, specchio inclinabile, corrimano, lavabo singolo, rubinetteria a sensori, dosatore per sapone, maniglione angolare 135, WC per disabili con sedile, maniglione ribaltabile con azionamento dello sciacquone. 5

6 Servizio igienico esemplare: dotato di prodotti ad incasso RODAN, piano lavabo modulare Miranit, rubinetteria temporizzata, e orinatoi Franke!

7 prodotti dal nuovo design... sono disponibili nella nuova linea sanitari RODAN. Con 100 anni di esperienza nella lavorazione dell'acciaio inox, Franke Washroom Systems offre le soluzioni studiate appositamente per i servizi igienici pubblici, semipubblici e commerciali. Prodotti funzionali di ottima qualità e design, che offrono ai professionisti le soluzioni adatte per l'allestimen- 18to dei servizi igienici. BENEFICIARE DEI VANTAGGI Con i suoi profili quadrati, il design intramontabile degli accessori sanitari in acciaio inox RODAN è particolarmente indicato al moderno allestimento di lavatoi e toilette molto frequentati. Questi accessori offrono a progettisti ed esercenti la possibilità di realizzare a un prezzo ragionevole dei servizi igienici personalizzati ed esteticamente convincenti. 0,8 mm di resistente acciaio al nichelcromo 5 anni di garanzia Franke 23 litri di capacità per ogni contenitore per rifiuti 304AISI è sinonimo di acciaio inox di ottima qualità (1.4301) 600 fino a salviette asciugamani per distributore erogazioni possibili per ogni serbatoio di sapone azionamenti del dosatore di sapone senza perdite funzionali

8 Franke RODAN VISUALIZZAZIONE TIPO/VERSIONE NUMERO ARTICOLO Dosatore di sapone liquido per montaggio a parete Dosatore di sapone liquido per montaggio a parete, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, spessore 0,8 mm, parte frontale quadrata, con pulsante per l'erogazione sul lato anteriore, serratura a cilindro con chiave standard Franke, adatto a saponi liquidi e lozioni, serbatoio da 1 litro, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 200x140x85 mm RODX Dosatore di sapone liquido per montaggio a parete Dosatore di sapone liquido per montaggio a parete, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, spessore 0,8 mm, parte frontale quadrata, serratura a cilindro con chiave standard Franke, adatto a saponi liquidi e lozioni, serbatoio da 0,8 litri, con leva di azionamento in plastica, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 116x321x143 mm RODX Dosatore di sapone liquido e di disinfettante, elettronico Dosatore di sapone liquido e di disinfettante ad azionamento elettronico, in acciaio al nichelcromo, superfice satinata, spessore 0,8 mm, parte frontale quadrata, serratura a cilindro con chiave standard Franke, con sensore ad infrarossi touchless, spia LED per avviso batterie scariche, alimentazione con 6 batterie alcaline AA da 1,5 V (=9 V), adatto per sapone liquido, lozioni, saponi antisettici e liquidi disinfettanti, serbatoio da 0,8 l, eroga a seconda del sapone utilizzato da 0,6 a 1,1 ml, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 120x295x107 mm RODX625 Disponibile a partire da 06/ Asciugamani elettronico ad aria calda per montaggio a parete Asciugamani elettronico ad aria calda per montaggio a parete, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, spessore 1,2 mm, con sensore a infrarossi touchless, portata del sensore regolabile da 10 a 30 cm, cavo elettrico e presa non inclusi Tensione: 230 V, 50 Hz Potenza totale: 2200 W Riscaldamento: 2100 W Motore: 100 W Motore con 2850 giri/min Portata dell'aria: 274 m³/h Velocità dell'aria: 15,5 m/s 314x215x163 mm RODX310 Disponibile a partire da 06/

9 Franke RODAN VISUALIZZAZIONE TIPO/VERSIONE NUMERO ARTICOLO Distributore di salviette asciugamani per montaggio a parete Distributore di salviette asciugamani per montaggio a parete, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, spessore 0,8 mm, parte frontale quadrata, con finestra laterale, serratura a cilindro con chiave standard Franke, capacità salviette a seconda della piegatura e dello spessore, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 275x355x112 mm RODX Distributore di salviette asciugamani elettronico per montaggio a parete Distributore di salviette asciugamani elettronico per montaggio a parete, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, spessore 0,8 mm, parte frontale quadrata, serratura a cilindro con chiave standard Franke, erogazione touchless della carta tramite il sensore a infrarossi, necessita di 4 batterie standard D da 1,5 V, adatto a rotoli di larghezza fino a 205 mm e diametro fino a 220 mm; la lunghezza di taglio della carta è regolabile a 200, 250 e 300 mm; viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 290x390x224 mm RODX630 Disponibile a partire da 06/ Contenitore rifiuti per montaggio a parete Contenitore rifiuti per montaggio a parete, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, spessore 0,8 mm, bordi superiori ripiegati, serratura a cilindro con chiave standard Franke, capacità 23 litri circa, montaggio a scelta con listello di montaggio o direttamente alla parete, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 355x460x168 mm RODX Ricettacolo assorbenti igienici e piccoli rifiuti Ricettacolo per assorbenti igienici e piccoli rifiuti, montaggio a parete, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, spessore 0,8 mm, parte frontale quadrata, con contenitore interno in plastica con una capacità di 3,7 litri, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 200x295x165 mm RODX Combinazione distributore salviette asciugamani e contenitore rifiuti a parete Combinazione distributore salviette asciugamani e contenitore rifiuti a parete, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, spessore 0,8 mm, frontale quadrato, entrambi i pezzi con serratura a cilindro e chiave standard Franke, distributore di salviette con una capacità salviette a seconda della piegatura e dello spessore, contenitore rifiuti con capacità 23 litri circa, viti in acciaio inox e tasselli inclusi 411x1148x171 mm RODX

10 Franke RODAN VISUALIZZAZIONE TIPO/VERSIONE NUMERO ARTICOLO Portarotoli carta igienica doppio per montaggio a parete Portarotoli carta igienica doppio con sistema a rocchetto per montaggio a parete, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, spessore 0,8 mm, involucro chiuso con parte frontale quadrata, serratura a cilindro con chiave standard Franke, per 2 rotoli con diametro massimo di 120 mm, il rotolo di riserva si posiziona automaticamente quando finisce il primo rotolo, rotolo di riserva non visibile, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 144x301x138 mm RODX Portascopino WC per montaggio a parete Portascopino WC per montaggio a parete, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, spessore 0.8 mm, parte frontale quadrata, involucro chiuso sul lato anteriore, con sede scopino ricavata a laser che ne permette l'estrazione sia da destra che da sinistra; scopino in nylon bianco con spazzola per bordi, con piattello in plastica raccogligocce estraibile, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 110x230x111 mm RODX Dosatore di sapone liquido ad incasso Dosatore di sapone liquido ad incasso, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, spessore 0,8 mm, parte frontale quadrata con pulsante per l'erogazione sul lato anteriore, serratura a cilindro con chiave standard Franke, adatto a saponi liquidi e lozioni, serbatoio da 1 litro, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 241x243x86 mm RODX619E Dosatore di sapone liquido ad incasso Dosatore di sapone liquido ad incasso, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, spessore 0,8 mm, parte frontale quadrata, serratura a cilindro con chiave standard Franke, adatto a saponi liquidi e lozioni, serbatoio da 0,8 litri, con leva di azionamento in plastica, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 154x463x143 mm RODX618E Distributore di salviette asciugamani ad incasso Distributore di salviette asciugamani ad incasso, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, spessore 0,8 mm, parte frontale quadrata, serratura a cilindro con chiave standard Franke, capacità salviette a seconda della piegatura e dello spessore, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 324x513x112 mm RODX600E

11 Franke RODAN VISUALIZZAZIONE TIPO/VERSIONE NUMERO ARTICOLO Contenitore rifiuti ad incasso Contenitore rifiuti ad incasso, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, spessore 0,8 mm, bordi superiori ripiegati, serratura a cilindro con chiave standard Franke, capacità 23 litri circa, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 408x690x169 mm RODX605E Combinazione di distributore salviette asciugamani e contenitore rifiuti ad incasso Combinazione di distributore salviette asciugamani e contenitore rifiuti ad incasso, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, spessore 0,8 mm, parte frontale quadrata, entrambi i pezzi con serratura a cilindro e chiave standard Franke, distributore di salviette con una capacità di salviette a seconda della piegatura e dello spessore, contenitore rifiuti con una capacità di 23 litri circa, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 408x1145x169 mm RODX602E Distributore di salviette asciugamani per montaggio nascosto Distributore di salviette asciugamani per montaggio nascosto dietro la parete o lo specchio, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, spessore 0,8 mm, capacità di 600 salviette piegate a C o 800 salviette piegate diverse volte, ricarica dal basso, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 342x464x113 mm RODX600ME Portarotoli carta igienica doppio per montaggio ad incasso Porta rotoli carta igienica doppio con sistema a rocchetto per montaggio ad incasso, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, spessore 0,8 mm, involucro chiuso con parte frontale quadrata, serratura a cilindro con chiave standard Franke, per 2 rotoli con diametro massimo 120 mm, il rotolo di riserva si posiziona automaticamente quando finisce il primo rotolo, rotolo di riserva non visibile, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 184x341x138 mm RODX672E Materiale di consumo Sapone liquido 1 litro adatto a: RODX618, RODX618E, RODX619, RODX619E SO1L Sapone liquido 10 litri, in tanica adatto a: RODX618, RODX618E, RODX619, RODX619E SO10L Salviette asciugamani piegate 168 pezzi/confezione adatto a: RODX600, RODX600E, RODX600ME, RODX602, RODX602E FH

12 PENSIAMO NOI A TUTTO! AD ESEMPIO «RODAN» Z-CMPX140 Set squadrette a parete AQUA503 Comando WC con tasto piezo Z-CMPX140 Set squadrette a parete CMPX592B WC, sedile e copriasse AQRE431 Rubinetteria per orinatoio a comando optoelettronico, alimentazione a batteria CMPX538 Orinatoio CMPX135 Elemento d'installazione per orinatoi con rubinetteria per sciacquone con montaggio a parete (elettronico o manuale) AQRE432 Rubinetteria per orinatoio a comando optoelettronico, alimentazione a batteria, con trasformatore integrato CMPX538WF Orinatoio senza acqua CMPX137 Elemento d'installazione per orinatoi senza acqua RODX605 Contenitore per rifiuti Installazione a parete Installazione retro-parete

13 CMPX140 Sistema d'installazione con sciacquone per impianto WC AQUA504 Comando WC con sensori optoelettronici RODX672 Portarotoli carta igienica doppio M500HD Specchio RODX618 Dosatore di sapone AQUA109 Comando optoelettronico SANX180 Lavello per 3 utilizzatori CMPX150 Elemento d'installazione per lavabi Alzatina con paraspruzzi per 3 utilizzatori e bocca a muro con comando optoelettronico RODX310 Asciugamani

14 4 Servizio igienico esemplare: dotato di prodotti ad incasso STRATOS, piano lavabo modulare Miranit, rubinetteria temporizzata, e orinatoi Franke! Superfice con trattamento InoxPlus

15 La serie STRATOS comprende prodotti per montaggio a parete o ad incasso. Adesso la superficie frontale di questi prodotti è rifinita con la collaudata tecnologia InoxPlus. Le nanoparticelle si uniscono alla superficie metallica adattandosi alle microscopiche irregolarità. La finissima struttura che ne deriva rende quasi invisibili le impronte digitali. In questo modo, i servizi igienici 0restano puliti più a lungo e semplificano notevolmente la pulizia. PUNTARE SULL'ESPERIENZA La finitura superficiale InoxPlus è stata prodotta in serie da Franke per la prima volta nel 2004 con la linea high-end XINOX. Negli ultimi anni questa tecnologia si è imposta sul mercato riscuotendo un grande successo in alberghi, edifici amministrativi e impianti sportivi di tutto il mondo. 1processo di finitura per un maggiore comfort di pulizia 1,5 mm di resistente in acciaio al nichelcromo 5 anni di garanzia Franke 11modelli per montaggio ad incasso e 29 modelli per montaggio a parete modelli installati per STRX azionamenti del dosatore di sapone senza perdite funzionali

16 Franke STRATOS VISUALIZZAZIONE TIPO/VERSIONE NUMERO ARTICOLO Dosatore di sapone liquido per montaggio a parete Dosatore di sapone liquido per montaggio a parete, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale arcuata con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 1,5 mm, con finestra, serratura a cilindro con chiave standard Franke, adatto a saponi liquidi e lozioni, serbatoio da 0,8 litri, con leva di azionamento in plastica, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 100x304x134 mm STRX Dosatore di sapone liquido per montaggio a parete Dosatore di sapone liquido per montaggio a parete, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale arcuata con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 1,5 mm, con finestra e pulsante per l'erogazione sul lato anteriore, serratura a cilindro con chiave standard Franke, adatto a saponi liquidi e lozioni, serbatoio da 1 litro, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 186x154x92 mm STRX Dosatore di sapone liquido elettronico per montaggio a parete Dosatore di sapone liquido elettronico per montaggio a parete, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale arcuata con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 1,5 mm, con finestra, serratura a cilindro con chiave standard Franke, con sensore ad infrarossi touchless, disinserimento automatico durante l'apertura per il rifornimento, spia LED per avviso batterie scariche, incl. 6 batterie alcaline AA da 1,5 V (= 9 V), adatto a saponi liquidi e lozioni, serbatoio da 0,8 litri, eroga a seconda del sapone utilizzato da 0,6 a 1,1 ml, viti in acciaio inox e tasselli di fissaggio inclusi. 120x303x126 mm STRX Asciugamani elettronico ad aria calda per montaggio a parete Asciugamani elettronico ad aria calda per montaggio a parete in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale arcuata con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 1,5 mm, con sensori a infrarossi touchless, portata del sensore regolabile da 5 a 33 cm, protezione dal surriscaldamento con spegnimento automatico dopo 60 secondi; grazie alla velocità dell'aria regolabile ed estremamente elevata, il tempo di asciugatura si riduce notevolmente. Cavo elettrico e presa non inclusi. Tensione: 230 V, 50 Hz Potenza totale: 1500 W Riscaldamento: 800 W Motore: 700 W Portata dell'aria: 120 m³/h Velocità dell'aria: m/s 300x305x197 mm STRX

17 Franke STRATOS VISUALIZZAZIONE TIPO/VERSIONE NUMERO ARTICOLO Distributore di salviette asciugamani per montaggio a parete Distributore di salviette asciugamani per montaggio a parete, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale arcuata con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 1,5 mm, con finestra, serratura a cilindro con chiave standard Franke, capacità salviette di carta piegate a Z, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 300x305x134 mm STRX Distributore carta in rotolo per montaggio a parete Distributore carta in rotolo per montaggio a parete, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale arcuata con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 1,5 mm, serratura a cilindro con chiave standard Franke, per rotoli di carta dal diametro massimo di 190 mm e altezza massima di 250 mm, adatto solo a rotoli di carta srotolabili centralmente, lato di taglio integrato e scarico della trazione nell'involucro, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 205x305x240 mm STRX Combinazione distributore salviette asciugamani e dosatore di sapone liquido per montaggio a parete Combinazione distributore salviette asciugamani e dosatore di sapone liquido per montaggio a parete, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale arcuata con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 1,5 mm, con due finestre, serratura a cilindro con chiave standard Franke, distributore salviette asciugamani con una capacità salviette di carta piegate a Z, dosatore di sapone adatto a saponi liquidi, lozioni e saponi antisettici, serbatoio da 0,8 litri, con leva di azionamento in plastica, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 396x305x134 mm STRX Distributore di salviette asciugamani elettronico per montaggio a parete Distributore di salviette asciugamani elettronico per montaggio a parete, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale arcuata con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 1,5 mm, con finestra, serratura a cilindro con chiave standard Franke, erogazione della carta touchless tramite il sensore a infrarossi, lato di taglio integrato, incl. 4 batterie standard D da 1,5 V (=6V), meccanismo senza manutenzione e sostituzione semplice del rotolo di carta, adatto a rotoli di larghezza fino a 205 mm e diametro fino a 220 mm; la lunghezza di taglio della carta è regolabile a 200, 250 e 300 mm; viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 300x385x234 mm STRX

18 Franke STRATOS VISUALIZZAZIONE TIPO/VERSIONE NUMERO ARTICOLO Distributore veline viso per montaggio a parete Distributore veline viso per montaggio a parete, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale arcuata con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 1,5 mm, con finestra ovale per prelevare veline cosmetiche comunemente disponibili in commercio, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 300x160x85 mm STRX Contenitore rifiuti per montaggio a parete Contenitore rifiuti per montaggio a parete, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale arcuata con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 1,5 mm, serratura a cilindro con chiave standard Franke, capacità ca. 34 litri, supporto per sacchetto integrato, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 300x520x270 mm STRX Contenitore rifiuti per montaggio a parete Contenitore rifiuti per montaggio a parete, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale arcuata con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 1,5 mm, con finestra, serratura a cilindro con chiave standard Franke, capacità ca. 45 litri, supporto per sacchetto integrato, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 396x521x270 mm STRX Coperchio a chiusura automatica per contenitore rifiuti STRX607 Coperchio a chiusura automatica per contenitore rifiuti STRX607, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale arcuata con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 1,5 mm, con coperchio a chiusura automatica, serratura a cilindro con chiave standard Franke, viti in acciaio inox e tasselli inclusi, senza contenitore rifiuti. 396x161x229 mm Immagine e disegno con contenitore rifiuti STRX607 STRX Ricettacolo assorbenti igienici e piccoli rifiuti per montaggio a parete Ricettacolo assorbenti igienici e piccoli rifiuti per montaggio a parete, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale arcuata con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 1,5 mm, capacità 3,8 litri, coperchio a chiusura automatica con cerniera in acciaio inox, contenitore in plastica integrato per i rifiuti, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 205x305x134 mm STRX

19 Franke STRATOS VISUALIZZAZIONE TIPO/VERSIONE NUMERO ARTICOLO Distributore sacchetti igienici per montaggio a parete Distributore sacchetti igienici per montaggio a parete, acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 1,2 mm, angoli non saldati, staffa di supporto interna, estrazione frontale dei sacchetti, montaggio tramite il predisposto nastro adesivo su due lati oppure tramite viti in acciaio inox e tasselli, panno imbevuto di acetone per pulire le superfici di incollaggio incluso. 92x150x22 mm HBD Distributore sacchetti igienici per montaggio a parete Distributore sacchetti igienici per montaggio a parete, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale arcuata con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 1,2/1,5 mm, con finestra, viti in acciaio inox e tasselli inclusi 156x250x90 mm STRX Distributore veline copri-wc per montaggio a parete Distributore veline copri-wc per montaggio a parete, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale arcuata con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 1,5 mm, lato frontale con finestra ovale, serratura a cilindro con chiave standard Franke, adatto a veline copri-wc Franke o simili, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 393x263x54 mm STRX Portarotoli carta igienica per montaggio a parete Portarotoli carta igienica per montaggio a parete, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale arcuata con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 1,5 mm, involucro chiuso con finestra, con erogazione carta due lati di taglio, serratura a cilindro con chiave standard Franke, per rotoli con un diametro massimo di 295 mm, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 304x355x170 mm STRX Portarotoli carta igienica doppio per montaggio a parete Portarotoli carta igienica doppio per montaggio a parete, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale arcuata con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 1,5 mm, involucro chiuso con finestra, serratura a cilindro con chiave standard Franke, per due rotoli con un diametro massimo di 120 mm, il secondo rotolo scende nel distributore ribaltando la linguetta, senza sistema a rocchetto, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 156x305x141 mm STRX

20 Franke STRATOS VISUALIZZAZIONE TIPO/VERSIONE NUMERO ARTICOLO Portarotoli carta igienica doppio senza sistema a rocchetto per montaggio a parete Portarotoli carta igienica doppio senza sistema a rocchetto per montaggio a parete, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale arcuata con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 1,5 mm, involucro chiuso con finestra, serratura a cilindro con chiave standard Franke, per due rotoli con un diametro massimo di 140 mm, il secondo rotolo scende nel distributore ribaltando la linguetta, senza sistema a rocchetto, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 170x343x166 mm STRX671L Portarotoli carta igienica doppio per montaggio a parete Portarotoli carta igienica doppio con sistema a rocchetto per montaggio a parete, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale arcuata con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 1,5 mm, involucro chiuso, serratura a cilindro con chiave standard Franke, per due rotoli con un diametro massimo di 120 mm, il secondo rotolo si posiziona automaticamente quando il primo rotolo è finito, rotolo di riserva non visibile, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 156x303x141 mm STRX Mensola/ripiano per montaggio a parete Mensola/ripiano per montaggio a parete, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 2 mm, lati stontadi, con bordo di protezione per assicurare gli oggetti riposti, viti in acciaio inox e tasselli inclusi 640x110x45 mm STRX Gancio appendiabiti per montaggio a parete Gancio appendiabiti per montaggio a parete, acciaio al nichelcromo, superficie satinata, diametro del foro 18 mm, un foro per fissaggio con vite, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 18x60 mm STRX Gancio appendiabiti doppio per montaggio a parete Gancio appendiabiti doppio per montaggio a parete, acciaio al nichelcromo, superficie satinata, diametro del foro 18 mm, un foro per fissaggio con vite, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 18x60 mm STRX

21 Franke STRATOS VISUALIZZAZIONE TIPO/VERSIONE NUMERO ARTICOLO Portascopino WC per montaggio a parete Portascopino WC per montaggio a parete, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale arcuata con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 1,5 mm, involucro chiuso sul lato anteriore, scopino in nylon bianco con spazzola per bordi, con piattello in plastica raccogligocce estraibile, viti in acciaio inox e tasselli inclusi 110x230x111 mm STRX Dosatore di sapone liquido ad incasso Dosatore di sapone liquido ad incasso, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale arcuata con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 1,5 mm, con finestra, serratura a cilindro con chiave standard Franke, adatto a saponi liquidi, lozioni e saponi antisettici, serbatoio da 0,8 litri, con leva di azionamento in plastica, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 127x632x147 mm STRX618E Dosatore di sapone liquido ad incasso Dosatore di sapone liquido ad incasso, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale arcuata con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 1,5 mm, con finestra e pulsante per l'erogazione sul lato anteriore, serratura a cilindro con chiave standard Franke, adatto a saponi liquidi, lozioni e saponi antisettici, serbatoio da 1 litro, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 211x181x101 mm STRX619E Distributore di salviette asciugamani ad incasso Distributore di salviette asciugamani ad incasso, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale arcuata con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 1,5 mm, con finestra, serratura a cilindro con chiave standard Franke, capacità salviette di carta piegate a Z, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 327x632x147 mm STRX600E Combinazione distributore salviette asciugamani e dosatore di sapone liquido ad incasso Combinazione distributore salviette asciugamani e dosatore di sapone liquido ad incasso, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale arcuata con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 1,5 mm, con due finestre, entrambi i pezzi con serratura a cilindro con chiave standard Franke, distributore salviette asciugamani con una capacità di salviette di carta piegate a Z, dosatore di sapone liquido adatto a saponi liquidi, lozioni e saponi antisettici, serbatoio da 0,8 litri, con leva di azionamento in plastica, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 424x632x147 mm STRX601E

22 Franke STRATOS VISUALIZZAZIONE TIPO/VERSIONE NUMERO ARTICOLO Contenitore rifiuti ad incasso Contenitore rifiuti ad incasso, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale arcuata con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 1,5 mm, serratura a cilindro con chiave standard Franke, capacità ca. 22 litri, supporto per sacchetto integrato, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 327x862x202 mm STRX605E Ricettacolo assorbenti igienici e piccoli rifiuti ad incasso Ricettacolo assorbenti igienici e piccoli rifiuti ad incasso, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale arcuata con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 1,5 mm, capacità 3,8 litri, coperchio a chiusura automatica con cerniera in acciaio inox, contenitore in plastica integrato per i rifiuti, viti in acciaio inox e tasselli inclusi 232x331x134 mm STRX611E Combinazione distributore salviette asciugamani e contenitore rifiuti ad incasso Combinazione distributore salviette asciugamani e contenitore rifiuti ad incasso, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale arcuata con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 1,5 mm, con finestra, entrambi i pezzi con serratura a cilindro e chiave standard Franke, distributore salviette asciugamani con una capacità di salviette di carta piegate a Z, contenitore rifiuti con una capacità di ca. 22 litri, supporto sacchetto integrato, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 328x1162x203 mm STRX602E Combinazione distributore salviette asciugamani, dosatore sapone e contenitore rifiuti ad incasso Combinazione distributore salviette asciugamani, dosatore sapone e contenitore rifiuti ad incasso, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale arcuata con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 1,5 mm, con due finestre, serratura a cilindro con chiave standard Franke, distributore salviette asciugamani con una capacità di salviette di carta piegate a Z, dosatore sapone adatto a saponi liquidi, lozioni e saponi antisettici, serbatoio da 0,8 litri, con leva di azionamento in plastica, contenitore rifiuti con una capacità di ca. 29 litri, supporto sacchetto integrato, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 424x1162x203 mm STRX617E Altri prodotti di questa serie senza finitura InoxPlus Pittogrammi: BS630 / BS631 / BS632 Posacenere: BS640 Portarotoli carta igienica: BS677 22

23 Franke STRATOS VISUALIZZAZIONE TIPO/VERSIONE NUMERO ARTICOLO Portarotoli carta igienica doppio ad incasso Portarotoli carta igienica doppio ad incasso, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale arcuata con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 1,5 mm, involucro chiuso con finestra, serratura a cilindro con chiave standard Franke, per due rotoli con un diametro massimo di 120 mm, il secondo rotolo scende nel distributore ribaltando la linguetta, senza sistema a rocchetto, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 197x371x172 mm STRX671E Portarotoli carta igienica doppio per montaggio ad incasso Portarotoli carta igienica doppio con sistema a rocchetto per montaggio ad incasso, in acciaio al nichelcromo, superficie satinata, parte frontale arcuata con finitura InoxPlus per ridurre le impronte digitali e semplificare la pulizia (easy to clean), spessore 1,5 mm, involucro chiuso con finestra, serratura a cilindro con chiave standard Franke, per due rotoli con un diametro massimo di 120 mm, il secondo rotolo si posiziona automaticamente quando il primo rotolo è finito, rotolo di riserva non visibile, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 183x331x142 mm STRX672E Portarotoli carta igienica ad incasso Portarotoli carta igienica ad incasso, acciaio al nichelcromo, superficie satinata, spessore 0,8 mm, coperchio arcuato, per un rotolo di larghezza fino a 130 mm, viti in acciaio inox e tasselli inclusi. 153x153x73 mm STRX673E Materiale di consumo Sapone liquido, 1 litro adatto a: STRX618, STRX619, STRX625, STRX601, STRX618E, STRX619E, STRX601E, STRX617E SO1L Sapone liquido, 10 litri, in tanica adatto a: STRX618, STRX619, STRX625, STRX601, STRX618E, STRX619E, STRX601E, STRX617E SO10L Salviette asciugamani piegate 168 pezzi/confezione adatte a: STRX601, STRX600, STRX601E, STRX600E, STRX602E, STRX617E FH Veline copri-wc, 200 pezzi/confezione adatte a: STRX680 E-STRX Sacchetti igienici in plastica, 30 pezzi/confezione adatte a: HBD191 HBD191B Sacchetti igienici in carta, 100 pezzi/confezione adatti a: STRX615 HB

24 PENSIAMO NOI A TUTTO! AD ESEMPIO «STRATOS» Z-CMPX140 Set squadrette a parete AQUA503 Comando WC con tasto piezo Z-CMPX140 Set squadrette a parete CMPX592B WC, sedile e copriasse AQRE431 Rubinetteria per orinatoio a comando optoelettronico, alimentazione a batteria CMPX538 Orinatoio CMPX135 Elemento d'installazione per orinatoi con rubinetteria per sciacquone con montaggio a parete (elettronico o manuale) AQRE432 Rubinetteria per orinatoio a comando optoelettronico, alimentazione a batteria, con trasformatore integrato CMPX538WF Orinatoio senza acqua CMPX137 Elemento d'installazione per orinatoi senza acqua STRX605 Contenitore per rifiuti Installazione a parete Installazione retro-parete

25 CMPX140 Sistema d'installazione con sciacquone per impianto WC AQUA504 Comando WC con sensori optoelettronici STRX670 Portarotoli carta igienica M500HD Specchio STRX618 Dosatore di sapone AQUA109 Comando optoelettronico SANX180 Lavello per 3 utenti CMPX150 Elemento d'installazione per lavabi Alzatina con paraspruzzi per 3 utilizzatori e bocca a muro con comando optoelettronico STRX210 Asciugamani

26 PENSIAMO NOI A TUTTO SMART HYGIENE SOLUTIONS Franke Washroom Systems offre una vasta gamma di prodotti per gli impieghi più diversi. Da lavabi, rubinetterie, piatti doccia, WC e orinatoi passando per lavatoi fino agli accessori di ogni genere. Il tutto progettato e prodotto da esperti Franke che apportano le loro competenze tecniche nella collaborazione con architetti, progettisti e altri partner per realizzare Smart Hygiene Solutions personalizzate. Equipaggiamenti Aiuti per la mobilità Lavabi a canale Lavabi Fontane Orinatoi WC Piatti doccia Divisori Vuotatoi Lavatoi universali Lavelli industriali Rubinetteria per lavelli Flussometri Rubinetteria per docce Sistemi d installazione Sistema di gestione dell'acqua Soluzioni specifiche per il cliente Industria Commercio STRATOS RODAN CHRONOS SATURN ANIMA CAMPUS SIRIUS MAXIMA AQUA AQUAFIX AQUA3000 open Ufficio Amministrazione XINOX STRATOS RODAN CONTINA ANIMA MIRANIT RONDO CAMPUS SIRIUS AQUA AQUAFIX AQUA3000 open Sport Cultura Tempo libero Fiere XINOX STRATOS RODAN CONTINA MIRANIT RONDO CAMPUS SIRIUS AQUA AQUAFIX AQUA3000 open Polizia Militare Prigione HEAVY-DUTY HEAVY-DUTY MIRANIT HEAVY-DUTY MAXIMA AQUA AQUAFIX AQUA3000 open Saremmo lieti di potervi consigliare! Hotel Stazione Aeroporto Ristorante XINOX STRATOS RODAN HEAVY-DUTY CONTINA HEAVY-DUTY MIRANIT ANIMA RONDO CAMPUS HEAVY-DUTY SIRIUS MAXIMA AQUA AQUAFIX AQUA3000 open Formazione Cura Sanità STRATOS RODAN CONTINA SATURN RONDO MIRANIT CAMPUS SIRIUS MAXIMA AQUA AQUAFIX AQUA3000 open Treno Nave Aereo RODAN HEAVY-DUTY CONTINA ANIMA CAMPUS HEAVY-DUTY nessuna applicazione AQUA AQUAFIX nessuna applicazione 26

27 FRANKE GROUP ONE PARTNER WORLDWIDE Franke Washroom Systems è parte del Gruppo Franke, attivo a livello mondiale, e la holding ha sede a Aarburg, in Svizzera. Conta nel mondo circa dipendenti e vanta oggi ben 70 filiali distribuite in 40 paesi. Il fatturato annuo consolidato di Franke raggiunge i 2,5 miliardi di franchi svizzeri (1,7 miliardi di euro). Siamo vicini ai nostri clienti. In tutto il mondo Altre attività del Gruppo Franke: Kitchen Systems è il fornitore leader mondiale di sistemi intelligenti di cucine nell ambito domestico e come tale si è meritato la fiducia del maggior numero di clienti di cucine di qualsiasi altra casa costruttrice. Foodservice Systems è il fornitore leader mondiale di grandi soluzioni complete e di servizi per l industria della gastronomia in tutto il mondo. Coffee Systems è il fornitore leader mondiale di sistemi intelligenti per la preparazione del caffè. Beverage Systems è il fornitore leader mondiale di sistemi intelligenti di erogazione delle bevande. Other Activities: Franke Industrie AG and Franke Werkzeugbau AG sono tra i leaders mondiali nei rispettivi mercati. 27

28 Franke Washroom Systems SA Franke-Strasse 2 Casella postale Aarburg / Svizzera Tel Fax ws-info.ch@franke.com ACC INT / / IT / Con riserva di modifiche di dimensioni, costruzioni e varianti.