Alcatel Mobile Reflexes. Alcatel. OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD
|
|
- Fausta Giuseppe
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Alcatel Mobile Reflexes 1 Alcatel OmniPCX Office OK ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD
2 Precauzioni d uso howtoc Questo telefono accreditato di tipo DECT è destinato ad essere utilizzato con un sistema telefonico privato (PABX) senza fili ALCATEL. Le seguenti condizioni di utilizzo devono essere rispettate, in particolare tenuto conto dell utilizzo di frequenze radioelettriche: Le apparecchiature DECT possono essere utilizzate per stabilire collegamenti tra punti fissi solamente nella misura in cui questi non siano permanenti e che la potenza isotropica irradiata equivalente all antenna sia inferiore a 250 mw. Le condizioni di accesso a una rete telepunto delle attrezzature DECT devono essere oggetto di una convenzione firmata con il gestore della rete telepunto autorizzata in questione. La presa di rete del caricabatterie deve essere vicina al supporto di carica e facilmente accessibile per poter fungere da dispositivo d interruzione dell alimentazione elettrica. Questo telefono è realizzato appositamente per un utilizzo con un sistema ALCATEL come descritto nel libretto. Evitare di esporre il telefono a condizioni sfavorevoli al suo buon funzionamento (pioggia, salsedine, polvere...). Il buon funzionamento del vostro telefono non è garantito quando la temperatura ambiente è inferiore a 10 C o superiore a +45 C. Non accendere né utilizzare il telefono in prossimità di gas o di liquidi infiammabili. Avete scelto il Mobile 100 o 200 Reflexes e ve ne ringraziamo: è un apparecchio affidabile, ideato per semplificarvi la vita. 2
3 Indice argomenti Toc Precauzioni d uso p. 2 Il vostro telefono p Display ed icone associate p. 6 Icone di stato. Icone del MENU. Icone di comunicazione. Come leggere questa guida. 2. I primi passi p. 10 Caricare il telefono. Accendere il telefono. Accedere al MENU e navigazione. Accessori. 3. Telefonare p. 12 Effettuare una chiamata. Chiamare dalla rubrica personale. Chiamare il corrispondente con il suo nome. Ricevere una chiamata. In corso di comunicazione. 4. La vostra messaggeria vocale p. 15 Inizializzare la vostra messaggeria vocale. Deviare le vostre chiamate verso la vostra messaggeria vocale. Consultare la vostra messaggeria vocale. 5. Il vostro apparecchio si adatta alle vostre necessità p. 17 Programmare la rubrica personale. Attivare il vibratore (Mobile 200). Personalizzare rapidamente la suoneria. Garanzia e clausole p. 19 3
4 Il vostro telefono Presa cuffie ❶ Cancellare un carattere ❶ Ritornare al menu precedente ❶ Cancellare un campo completo (pressione lunga) ❶ Riagganciare ❶ Ritornare alla schermata di benvenuto ❶ Togliere la suoneria ❶ Bloccare / sbloccare la tastiera (pressione lunga) ❶ Attivare / disattivare il vibratore (1) (pressione lunga) ❶ Elenco della ditta ❶ Personalizzazione del telefono (pressione lunga) (2) Microfono (1) A seconda del modello (2) Caso particolare: dalla rubrica personale: la pressione lunga permette di creare e di modificare una scheda della rubrica 4
5 Per ulteriori informazioni, consultare il sito Spia luminosa Uscita dal campo radio (lampeggiamento rapido) ❶ Regolare il livello sonoro ❶ Accesso al MENU ❶ Navigare ❶ Convalidare ❶ Sganciare ❶ Bis (pressione lunga) ❶ Richiamata alternata (in doppia chiamata) ❶ Attivare / disattivare l altoparlante ❶ Attivare il segreto sul caricatore a viva voce ❶ Accendere / Spegnere (pressione lunga) ❶ Accesso rapido alla regolazione della suoneria 5
6 1 Display ed icone associate Other Comprende 1 riga d icone di stato e 3 righe di 16 caratteri alfanumerici. Il Mobile 200 possiede inoltre un display e una tastiera retroilluminati. 1.1 Icone di stato Le icone di stato sono presenti sulla schermata iniziale e forniscono informazioni sullo stato dell apparecchio. Livello di carica della batteria Inizializzazione della messaggeria vocale / Informazioni da consultare Promemoria di appuntamento programmato Deviazione di chiamata attivata Vibratore attivo (Mobile 200) Suoneria attivata Suoneria disattivata Qualità di ricezione radio È possibile ottenere ulteriori informazioni sulle icone di stato grazie alle vignette che appaiono quando si utilizza il navigatore sulla schermata iniziale: Batteria carica 6
7 1 1.2 Icone del MENU Il MENU è accessibile dalla schermata iniziale, premendo il tasto OK. (OK: ) Permette di accedere a tutte le funzioni offerte dal vostro sistema. Rubriche: gestire la vostra rubrica personale e accedere all elenco della ditta. Bis: richiamare l ultimo numero chiamato. Rinvio: deviare le vostre chiamate. Messaggeria vocale: consultare e inviare messaggi vocali e di testo. Intercettazione di chiamata: rispondere a una chiamata destinata a un altro apparecchio. Display ed icone associate Appuntamento: programmare un ora di promemoria di appuntamento. Blocco sistema: proibire la connessione di una chiamata esterna e la modifica della programmazione. Personalizzazione del telefono: programmare la vostra messaggeria vocale, scegliere la melodia, la lingua Regolazione: regolare il contrasto, attivare o disattivare i segnali acustici, l illuminazione Selezione sistema Installazione 7
8 1 1.3 Icone di comunicazione Inviare una chiamata Ricevere una chiamata* In conversazione* Chiamata in attesa* Accedere alle rubriche Trasferire una chiamata Passare in multifrequenza MF Effettuare una conferenza Mettere in attesa comune Mettere in parcheggio una comunicazione esterna * In caso di chiamate multiple, le icone sono accompagnate da segni per rappresentare i vari interlocutori. 8
9 1 1.4 Come leggere questa guida Premere brevemente il tasto di navigazione per accedere al MENU e per convalidare. Spostare il tasto di navigazione verso l alto o verso il basso. Spostare il tasto di navigazione verso sinistra o verso destra. Utilizzare i tasti della tastiera per inserire cifre e lettere. Display ed icone associate Descrizione di un azione o di un contesto. Informazioni importanti. Piccole icone o del testo possono arricchire questi simboli. Tutti i codici di default o personalizzati sono illustrati nella tabella dei codici che si trova nel foglio allegato. 9
10 2 I primi passi Other 2.1 Caricare il telefono Installazione della batteria Collocare la batteria Farla scorrere fino a che nelle guide come non si sente uno scatto indicato sull etichetta Caricare la batteria Inserire la presa del caricabatterie e porre il telefono nel supporto di carica. Tempi di carica delle batterie Mobile 100: ~ 5h Mobile 200: ~ 3h Batteria supplementare: ~ 2h30 Caratteristiche dell adattatore di rete Ingresso: 230 V 50 Hz Uscita: 12 V DC 500 ma Mettete regolarmente sotto carica il telefono, che può essere tenuto sia acceso che spento. Se non si usa il telefono per parecchie settimane, lasciandolo fuori dal caricabatteria, estrarne la batteria e riporla a parte. Il Mobile 100 funziona esclusivamente con la batteria Ni-Mh mentre il Mobile 200 con la batteria Li-Ion. 10
11 2 2.2 Accendere il telefono Accendere Attendere qualche (pressione istante (circa 3 sec) lunga) Spegnere il telefono MARINO Paolo Mer 24 Mag 16:30 Il vostro telefono è acceso I primi passi Premere il tasto accendere/spegnere (pressione lunga). (accendere/spegnere: ) 2.3 Accedere al MENU e navigazione MARINO Paolo Mer 24 Mag 16:30 Accesso alle funzioni casella benv Selezionare una funzione del MENU 2.4 Accessori OK? All interno della funzione potete spostarvi orizzontalmente sulle varie icone Sono disponibili diversi modelli di caricabatterie. Sono disponibili vari modelli di custodia. Consultare il proprio installatore. Per l utilizzo in ambiente industriale (presenza di polvere, limature, vapori di varia origine e rischi di cadute), è indispensabile utilizzare la custodia speciale di protezione. 11
12 3 Telefonare Other 3.1 Effettuare una chiamata Carlo in conversazione Trasferta Digitare il numero Inviare la chiamata Parlare Riagganciare Per una chiamata verso l esterno, comporre il numero di accesso relativo, prima del numero dell interlocutore. 3.2 Chiamare dalla rubrica personale (N Individuale) Rubrica Ind. Elenco Selezionare la funzione 'Rubriche' l accesso a 'Rubrica Ind.' 1-CARLO 2-PAOLO 3- Selezionare il nome della persona che si desidera chiamare Inviare la chiamata 3.3 Chiamare il corrispondente con il suo nome Selezionare la funzione 'Rubriche' 12
13 3 Selezionare 'Chiamata nominativa' Inserir cognome: Rubrica Ind. Elenco Telefonare Inserire la prima lettera del nome dell interlocutore* Selezionare il nome desiderato Inviare la chiamata * Nel caso di risposte multiple, è possibile perfezionare la ricerca completando il nome desiderato con le lettere seguenti (seconda, terza ). Premere il tasto 1 se non conoscete una delle lettere del nome. 3.4 Ricevere una chiamata Sofia sta chiamando Una chiamata è in arrivo Sofia in conversazione Trasferta Sganciare Parlare Riagganciare La suoneria non squilla se:. il vibratore è attivato, si visualizza l'icona vibratore attivato sul display del telefono in stand-by.. la suoneria è disattivata, si visualizza l'icona suoneria disattivata sul display del telefono in stand-by. 13
14 3 3.5 In corso di comunicazione Chiamare un secondo corrispondente Paolo in conversazione Trasferta 102 Numero? Comporre il numero Inviare la chiamata Carlo in conversazione Trasferta Il primo Riagganciare la interlocutore viene comunicazione messo in attesa in corso Passare da un interlocutore all altro (chiamata alternata) Durante la comunicazione, per riprendere l interlocutore in attesa: Paolo in conversazione Trasferta Carlo in conversazione Trasferta Riprendere l interlocutore in attesa Trasferire una chiamata Paolo in conversazione Trasferta Si è in comunicazione con il destinatario l opzione 'Trasferimento' 14
15 4 La vostra messaggeria vocale Other 4.1 Inizializzare la vostra messaggeria vocale L icona Inizializzazione della messaggeria vocale sulla schermata iniziale permette d inizializzare la messaggeria vocale. (Inizializzazione della messaggeria vocale: ) Iniz vostro messagg. vocale Digitare la password quindi registrare il nome seguendo le istruzioni della guida vocale Il codice personale è utilizzato per accedere alla vostra messaggeria vocale e per bloccare il vostro telefono. 4.2 Deviare le vostre chiamate verso la vostra messaggeria vocale Selezionare la funzione 'Rinvio' Dev Imm M.V. OK? Selezionare l icona 'Deviazione verso la vostra messaggeria vocale' 15
16 4 4.3 Consultare la vostra messaggeria vocale Quando avete ricevuto un messaggio, si visualizza l icona Inizializzazione della messaggeria vocale sulla schermata iniziale. (Inizializzazione della messaggeria vocale: ) 1 Mess. voce l accesso alla funzione 'Messaggeria' OK? Convalidare l accesso alla messaggeria vocale Codice personale visualizzazione del numero di messaggi nuovi e vecchi Per avere accesso alle funzioni della casella vocale Potete spostarvi orizzontalmente sulle varie icone. 01/ Mag 9:15 Avvia nuovo? 01/ Mag 9:15 Avvia nuovo? Ascoltare i messaggi Cancellare il messaggio corrente Richiamare la persona che ha depositato il messaggio Inviare una copia del messaggio Fare una pausa nell ascolto del messaggio Andare indietro di 10 secondi Andare avanti di 10 secondi 16
17 5 Il vostro apparecchio si adatta alle Other Programmare la rubrica personale 5.1 (N Individuale) La vostra rubrica personale contiene fino a 10 numeri. Rubrica Ind. Elenco Selezionare la funzione 'Rubriche' l accesso a 'Rubrica Ind.' Selezionare la scheda desiderata (pressione lunga) Nome? MARINO Inserire il nome * Numero? Inserire il numero * Per inserire il nome: i tasti della tastiera numerica riportano lettere che è possibile visualizzare tramite pressioni successive. Esempio: premere 2 volte di seguito il tasto 8 per visualizzare la lettera 'U'. 5.2 Attivare il vibratore (Mobile 200) MARINO Paolo Mer 24 Mag 16:30 MARINO Paolo Mer 24 Mag 16:30 Pressione lunga Vibrazione attivata e suoneria disattivata Pressione lunga Vibrazione disattivata e suoneria attivata Questo tasto permette di passare rapidamente dalla suoneria alla vibrazione e viceversa. 17
18 5 5.3 Personalizzare rapidamente la suoneria Secondo l esigenza, è possibile modificare rapidamente i parametri della suoneria premendo brevemente il tasto accendere/spegnere e quindi il tasto OK. (accendere/spegnere:, OK: ) Spegnere il terminale? Spegnere il telefono Attivare / disattivare il vibratore (Mobile 200) Attivare / disattivare la suoneria Attivare / disattivare il modo riunione (suoneria progressiva) Bloccare la tastiera l opzione prescelta utilizzando il tasto OK. (OK: ) 18
19 Garanzia e clausole howtoc Indipendentemente dalla garanzia legale in vigore, questo apparecchio è garantito un anno per i pezzi e la manodopera, a partire dalla data che figura sulla vostra fattura. In ogni caso, se la garanzia legale in vigore nel proprio paese è superiore a 1 anno, verrà applicata tale garanzia. Nel caso in cui venga richiesta l applicazione della garanzia, sarà richiesto di esibire la fattura d acquisto. Tuttavia, tale garanzia non copre i seguenti casi: utilizzo non conforme alle istruzioni presenti in questo manuale d uso, difetti o deterioramenti causati dall usura normale o provenienti da una causa estranea all apparecchio (es.: urto, caduta, esposizione a umidità, ecc.), installazione non conforme o modifiche e riparazioni effettuate da persone non autorizzate dal fabbricante o dal rivenditore. L utilizzo delle apparecchiature DECT non è garantito contro le interferenze provocate da altri utilizzi autorizzati di frequenze radioelettriche. Dichiarazione di conformità Noi, Alcatel Business Systems, dichiariamo che i prodotti Alcatel Mobile 100 Reflexes, Alcatel Mobile 200 Reflexes e Alcatel Mobile 200 Ex Reflexes sono da considerarsi conformi alle esigenze essenziali della Direttiva 1999/5/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio. Questi apparecchi utilizzano lo spettro di frequenza armonizzato DECT e possono essere utilizzati in tutti i paesi della Comunità Europea, in Svizzera e in Norvegia. Qualunque modifica non autorizzata del prodotto annulla questa dichiarazione di conformità. Una copia dell'originale di questa dichiarazione di conformità può essere ottenuta scrivendo a: Alcatel Business Systems - Technical Services - Approvals Manager 1, route du Dr. Albert Schweitzer - F Illkirch Cedex - France Il contrassegno CE indica che questo prodotto è conforme alle seguenti direttive: Alcune funzioni del vostro apparecchio sono sottoposte a chiave software o sono accessibili dopo essere state programmate dal vostro installatore. Copyright Alcatel Business Systems Tutti i diritti riservati. Alcatel Business Systems si riserva il diritto, nell interesse dei suoi clienti, di modificare senza preavviso le caratteristiche dei suoi prodotti. Alcatel Business Systems - 32, avenue Kléber, F Colombes Cedex R.C. Paris EH BFAA Ed.01-89/336/CEE (compatibilità elettromagnetica) - 73/23/CEE (bassa tensione) /5/CE (R&TTE) 19
Apparecchio Analogico. Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD
Apparecchio Analogico Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Come utilizzare questa guida? +RZ Tastiera Tastiera numerica. Tasto specifico della tastiera numerica. Altri simboli utilizzati
DettagliAlcatel Premium Reflexes
Alcatel Premium Reflexes Alcatel mnipcx 4400 ARCHITECTS F AN INTERNET WRLD Come utilizzare questa guida Disponete oggi di un apparecchio digitale Alcatel Premium REFLEXES. Grazie alle sue grandi zone
DettagliSMT-i3100/3105 Guida Veloce
SMT-i3100/3105 Guida Veloce Stato LED Schermo LCD LED Stato indicatori LED L indicatore LED è acceso o spento dipendentemente dallo stato delle funzioni. Rosso fisso: Occupato Rosso lampeggiante: Chiamata
DettagliGuida rapida Yealink T26P
Guida rapida Yealink T26P Icona Significato Descrizione Lampeggia quando il telefono è disconnesso dalla rete Il telefono non è registrato correttamente Il telefono è in fase di registrazione Il telefono
DettagliGuida rapida Supercordless
Guida rapida Supercordless Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Esecuzione di una chiamata 6 Risposta o rifiuto di una chiamata 6 Trasferimento chiamata 6 Avviso
DettagliGuida rapida Deskphone Huawei F610
Guida rapida Deskphone Huawei F610 Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere a una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere
DettagliFUNZIONALITA ESSENZIALI DEL TELEFONO
Icona Significato Lampeggia quando il telefono è disconnesso dalla rete esso dalla rete IIl telefono non è registrato correttamente Il telefono è in fase di registrazione Il telefono è registrato correttamente
DettagliPOLYCOM VVX500. Guida rapida
POLYCOM VVX500 Guida rapida Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere a una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una
DettagliGUIDA BREVE PER L'UTILIZZO DEI SERVIZI DISPONIBILI SUGLI APPARECCHI COLLEGATI AL NUOVO SISTEMA TELEFONICO VOIP
GUIDA BREVE PER L'UTILIZZO DEI SERVIZI DISPONIBILI SUGLI APPARECCHI COLLEGATI AL NUOVO SISTEMA TELEFONICO VOIP Mod. IP TOUCH 4018 Mod. IP TOUCH 4038 TASTI PRINCIPALI: TASTO FUNZIONE RIAGGANCIA VIVAVOCE
DettagliGuida rapida Polycom SoundStation IP6000
Guida rapida Polycom SoundStation IP6000 Indice Indice Introduzione 4 Panoramica del telefono 5 Gestione delle chiamate 8 Effettuare una chiamata 8 Rispondere a una chiamata 8 Concludere una chiamata 8
DettagliGigaset DE700 IP PRO Panoramica
Gigaset DE700 IP PRO Panoramica 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 Tasto viva voce Attivare/disattivare l altoparlante 2 Tasto auricolare Eseguire la chiamata tramite auricolare 3 Tasto Mute Attivare/disattivare
DettagliAlcatel OmniPCX 4400. Servizi Telefonici
Alcatel OmniPCX 4400 Servizi Telefonici Indice Indice... 2 Servizi Interni... 3 CHIAMATA OPERATORE... 3 COMUNICAZIONE LOCALE... 3 Richiamata richiamata alternata... 3 CONFERENZA A TRE... 4 Immagine n.2...errore.
DettagliPolycom KIRK Butterfly. (telefono sottoscritto ad una base DECT KIRK)
Polycom KIRK Butterfly (telefono sottoscritto ad una base DECT KIRK) Guida Rapida Per maggiori informazioni sul telefono consultare il manuale utente disponibile su www.voispeed.com 1 Nota: per avere le
DettagliMANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM
MANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM Grazie per aver acquistato il W60. Con questo dispositivo Dual SIM potrete facilmente effettuare telefonate, mandare e ricevere SMS, con una copertura di rete
DettagliAastra 6753i. Guida rapida. Telefono IP
Aastra 6753i Guida rapida Telefono IP Aastra 6753i - Guida rapida SOMMARIO Tasti del telefono Tasti funzione Personalizzazione del telefono Chiamata base Servizi Modulo di Espansione M670i Codici Servizi
DettagliAMICO RADIO. Manuale istruzioni - Italiano
AMICO RADIO Manuale istruzioni - Italiano 1 DESCRIZIONE AMICO RADIO 2 1 4 Foro per laccetto Tasto di chiamata 7 Torcia LED 8 10 13 16 Tasto di accensione, FINE chiamata Blocca tastiera Tasti del volume
DettagliPer ulteriori e più dettagliate informazioni vi invitiamo a consultare la guida completa scaricabile al nostro sito:
M725 Guida Veloce il vostro i740 È appena stato installato un nuovo telefono per Voi. Il vostro telefono digitale M725 permetterà di accedere ai servizi e alle funzioni associati ai sistemi telefonici
DettagliManuale d'uso del telefono Polycom IP450
SERVIZIO TELEFONICO INTEGRATO D'ATENEO luglio 2010 Manuale d'uso del telefono Polycom IP450 Sommario Schema...3 Funzionalità di base del telefono...4 Effettuare una chiamata...4 Rispondere...4 Terminare
Dettagliqéäéñçåç=åçêçäéëë=rsnm=fm=ab`q
jáíéä qéäéñçåç=åçêçäéëë=rsnm=fm=ab`q Il telefono cordless 5610 con base IP DECT di Mitel fornisce le funzionalità di elaborazione delle chiamate con piattaforma 3300 ICP e protocollo SIP Con la base IP
DettagliIstruzioni per l uso Yealink T20
Istruzioni per l uso Yealink T20 1. Note generali... 2 2. Viva voce... 2 2.1. Attivare il viva voce durante la selezione... 2 2.2. Passare al viva voce durante una chiamata... 2 3. Messa in attesa (funzione
DettagliGuida rapida Cisco SPA 303
Giugno 2011 Guida rapida Cisco SPA 303 www.vodafone.it numero breve 42323, gratuito da cellulare Vodafone numero verde 800-227755, dalle 8.00 alle 24.00 Questo materiale è stato realizzato con carta riciclata
DettagliManuale d'uso del telefono Polycom IP450
SERVIZIO TELEFONICO INTEGRATO D'ATENEO luglio 2010 Manuale d'uso del telefono Polycom IP450 Sommario SCHEMA... 3 FUNZIONALITÀ DI BASE DEL TELEFONO... 4 EFFETTUARE UNA CHIAMATA... 4 RISPONDERE... 4 TERMINARE
DettagliPolycom VVX300 / VVX310 / VVX400 / VVX410
Polycom VVX300 / VVX310 / VVX400 / VVX410 Guida Utente Indice Panoramica dei telefoni Funzioni telefoniche di base Funzioni telefoniche avanzate Segreteria telefonica & Registro chiamate Impostazioni telefono
DettagliManuale Operativo Telefoni Bca
Manuale Operativo Telefoni Bca Collegati ai sistemi Open Ip Autore:Cristiano Resnati 1 Sommario Manuale Operativo... 1 1_ Chiamata interna... 3 2_ Chiamata esterna... 3 3_ Messa in attesa.... 4 4_ Trasferta
DettagliGuida rapida Cisco SPA 504G
Guida rapida Cisco SPA 504G Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere a una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una
DettagliManuale d uso. Servizio Segreteria Telefonica Memotel. per Clienti con linea Fibra
Manuale d uso Servizio Segreteria Telefonica Memotel per Clienti con linea Fibra 1 INDICE 1. GUIDA AL PRIMO UTILIZZO 2. CONFIGURAZIONE SEGRETERIA 3. CONSULTAZIONE SEGRETERIA 4. NOTIFICHE MESSAGGI 5. ASCOLTO
DettagliServizio Fonia Cloud PBX
Servizio Fonia Cloud PBX Manuale utente Telefono VoIP Gigaset SL610 Pro e servizi offerti dalla piattaforma Cloud PBX Acantho Revisioni del documento Revisione Autore Data Descrizione 1.0 P. Pianigiani
DettagliPANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001
PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 ART.48BFA000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 CARATTERISTICHE GENERALI Il terminale 48BFA000 permette di
DettagliIstruzioni utente Yeastar Mypbx One e Standard Plus
Istruzioni utente Yeastar Mypbx One e Standard Plus CHIAMATA INTERNA Comporre numero di interno alzare la cornetta o tasto viva voce,e attendere la risposta. CHIAMATA ESTERNA Comporre 0 per accedere alla
DettagliManuale d'uso del telefono Polycom IP331
SERVIZIO TELEFONICO INTEGRATO D'ATENEO settembre 2010 Manuale d'uso del telefono Polycom IP331 Sommario SCHEMA... 3 FUNZIONALITÀ DI BASE DEL TELEFONO... 4 EFFETTUARE UNA CHIAMATA... 4 RISPONDERE... 5 TERMINARE
DettagliGuida telefono. Wildix WP480
Guida telefono Wildix WP480 Contenuto della confezione Telefono VoIP WP480 Cornetta Base di supporto Cavo spiralato per cornetta Mappa dei tasti Legenda LED LED Tasti Funzione Stato LED Verde fisso Verde
DettagliFLIP.20. SISTEMA TELEFONICO VoIP GUIDA ALL USO CON TELEFONI BCA
FLIP.20 SISTEMA TELEFONICO VoIP GUIDA ALL USO CON TELEFONI BCA Sommario FLIP.20 - BCA SOMMARIO USO DEI TELEFONI ANALOGICI... 3 RISPONDERE AD UNA CHIAMATA... 3 EFFETTUARE UNA CHIAMATA... 4 SOSPENDERE, PARCHEGGIARE
DettagliIl sofware è inoltre completato da una funzione di calendario che consente di impostare in modo semplice ed intuitivo i vari appuntamenti.
SH.MedicalStudio Presentazione SH.MedicalStudio è un software per la gestione degli studi medici. Consente di gestire un archivio Pazienti, con tutti i documenti necessari ad avere un quadro clinico completo
DettagliQuick Start Guide. Sony Ericsson Z310i
Quick Start Guide Sony Ericsson Z310i Contenuto 1. Preparazione 25 2. Come utilizzare il proprio cellulare 27 3. La fotocamera 29 4. Come inviare MMS 30 5. Vodafone live! 32 6. Download 33 7. Altre funzioni
DettagliDichiarazione di conformità Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme alle disposizioni della
Dichiarazione di conformità Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme alle disposizioni della standby! È possibile installare due SIM GSM e permettere loro l entrambi
DettagliGESCO MOBILE per ANDROID
GESCO MOBILE per ANDROID APPLICAZIONE PER LA GESTIONE DEI DISPOSITIVI GSM GESCO aggiornamenti su www.gesco.it GUIDA ALL USO Vi ringraziamo per aver scelto la qualità dei prodotti GESCO. Scopo di questa
DettagliTelefonare su PC Panoramica
Telefonare su PC Panoramica Tramite l interfaccia utente del centralino telefonico Gigaset T500 PRO e Gigaset T300 PRO si ha accesso alle funzioni del centralino. Login sull interfaccia utente del centralino
Dettagli1. Con il ricevitore agganciato, premere o un tasto linea assegnato qualsiasi. 2. Comporre il numero 3. Premere il bottone Dial
Telefono IP V-IP6410 FUNZIONALITÀ DI BASE DEL TELEFONO ESECUZIONE DI UNA CHIAMATA Utilizzo del ricevitore: Sollevare il ricevitore e comporre il numero e premere il bottone Dial oppure comporre prima il
DettagliIstruzioni per l uso Yealink T28
Istruzioni per l uso Yealink T28 1. Note generali... 2 2. Viva voce... 2 2.1. Attivare il viva voce durante la selezione... 2 2.2. Passare al viva voce durante una chiamata... 2 3. Messa in attesa (funzione
DettagliGhiera per impostazione dell orario. Impostazione Numeri Rapidi 2, 3, 4, 5 & 6
Manuale d uso Watch Phone Questo apparecchio combina la funzione di orologio e telefono. Può essere utilizzato per fare e ricevere chamate. Prima dell utilizzo è consigliabile impostare l orario tirando
DettagliTelefono IP V-IP6500. Guida utente FUNZIONALITÀ DI BASE DEL TELEFONO ESECUZIONE DI UNA CHIAMATA. Utilizzo del ricevitore:
Telefono IP V-IP6500 FUNZIONALITÀ DI BASE DEL TELEFONO ESECUZIONE DI UNA CHIAMATA Utilizzo del ricevitore: Sollevare il ricevitore, comporre il numero e fare tap sul tasto cornetta verde presente sul display
DettagliWWW.ITALYHITECH.COM MANUALE ITALIANO S728
WWW.ITALYHITECH.COM MANUALE ITALIANO S728 VERDE ROSSO CENTRALE TASTI 2-9 e FUNZIONE Dalla schermata principale per entrare nel registro chiamate (chiamate inviate, chiamate ricevute, chiamate perse) Usarlo
DettagliBINGO. Manuale di istruzioni Italiano
BINGO Manuale di istruzioni Italiano DESCRIZIONE DEL TELEFONO DESCRIZIONE TASTI: Tasto Funzione tasto funzione Sinistro / SIM2 Premere questo tasto per accedere al menu principale in modalità standby;
DettagliDoro Secure 580. Manuale utente. Italiano
Doro Secure 580 Manuale utente Italiano 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Nota! Tutte le immagini servono esclusivamente a scopo illustrativo e potrebbero non riflettere esattamente il dispositivo
DettagliTelefono DECT Avaya 3725 Guida rapida di riferimento
Telefono DECT Avaya 3725 Guida rapida di riferimento Puls. multifunz. Tasti per l'impostazione del volume Display Tasto di disattivazione suoni Tasti dedicati Tasto di conferma Tasto di riaggancio Tasto
DettagliManuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO
Manuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO Guida per terminali ANDROID Release 1.1 1 Sommario 1 INTRODUZIONE... 3 2 INSTALLAZIONE DELL APP... 4 3 AVVIO DELL APP... 6 4 EFFETTUARE UNA CHIAMATA... 7 4.1 SERVIZIO
DettagliManuale Utente. Telefoni IP Phone 4D
Manuale Utente Telefoni IP Phone 4D Smaltimento del prodotto INFORMAZIONE AGLI UTENTI Ai sensi dell art. 13 del Decreto Legislativo 25 luglio 2005, n. 151 (Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE
Dettagliindice BLUETOOTH... 6
indice PRME OPERAZON... 2 ABBNAMENTO DELLE CUFFE... 3 COMPORRE CHAMATE E RSPONDERE / CHUDERE... 4 TRASFERMENTO DELLE CHAMATE... 4 REGOLAZONE DEL VOLUME... 4 CONNESSONE CON PC O PDA... 5 RSOLUZONE DE PROBLEM...
DettagliLa cuffia BLUETREK E2 è un apparecchio wireless che funziona con la tecnologia Bluetooth
PRIMA DI USARE LA CUFFIA PER LA PRIMA VOLTA - È necessario caricarla continuamente per circa otto ore, fino a che l indicatore blu si accende. Fare riferimento al paragrafo Per caricare la BLUETREK E2
DettagliCT 05. Memorie Allarmi. Combinatore Telefonico Manuale Utente APPROV. PTT : IT/96/TS/016. Memoria Allarme. Tel. 1: No Risp. Tel. 2: No Risp.
Memorie Allarmi Ad allarme avvenuto lampeggia la spia luminosa rossa ALARM. Premendo sulla tastiera il tasto si accende una delle 2 spie luminose gialle che identificano il canale in allarme e il display
DettagliServizio Fonia Cloud PBX
Servizio Fonia Cloud PBX Manuale utente Telefono VoIP Polycom SoundStation IP5000/IP6000 e servizi offerti dalla piattaforma Cloud PBX Acantho Revisioni del documento Revisione Autore Data Descrizione
Dettagli1. Manuale d uso per l utilizzo della WebMail PEC e del client di posta tradizionale
1. Manuale d uso per l utilizzo della WebMail PEC e del client di posta tradizionale Per poter accedere alla propria casella mail di Posta Elettronica Certificata è possibile utilizzare, oltre all'interfaccia
DettagliQuick Start Guide. Motorizr Z3
Quick Start Guide Motorizr Z3 Contenuto 1. Preparazione 33 2. Come utilizzare il proprio cellulare 35 3. La fotocamera 37 4. Come inviare MMS 39 5. Vodafone live! 42 6. Download 43 7. Altre funzioni e
Dettagli1. Il Client Skype for Business
1. Il Client Skype for Business 2. Configurare una Periferica Audio 3. Personalizzare una Periferica Audio 4. Gestire gli Stati di Presenza 5. Tabella Stati di Presenza 6. Iniziare una Chiamata 7. Iniziare
DettagliSuite OmniTouch 8400 Instant Communications Interfaccia utente Touchtone (TUI, Touchtone User Interface)
Suite OmniTouch 800 Instant Communications Interfaccia utente Touchtone (TUI, Touchtone User Interface) Guida rapida di riferimento - R6.x Menu principale Comporre il numero di accesso. Una volta eseguita
Dettagli1. DESCRIZIONE BLACK VOICE... 2 2. COME EFFETTUARE LE CHIAMATE... 4 3. COME TRASFERIRE UNA CHIAMATA ALL'INTERNO DELL'AZIENDA... 4
INDICE GENERALE 1. DESCRIZIONE BLACK VOICE... 2 2. COME EFFETTUARE LE CHIAMATE... 4 3. COME TRASFERIRE UNA CHIAMATA ALL'INTERNO DELL'AZIENDA... 4 4. COME DEVIARE LE CHIAMATE SU UN ALTRO APPARECCHIO...
DettagliManuale di istruzioni Italiano
AMICO ELEGANT Manuale di istruzioni Italiano DESCRIZIONE DEL TELEFONO 1.1 vista d assieme DESCRIZIONE TASTI: Tasto Funzioni Tasto opzioni sinistro Tasto opzioni destro Tasto di chiamata Premere questo
DettagliManuale Utente MyFastPage
Manuale MyFastPage Utente Elenco dei contenuti 1. Cosa è MyVoice Home?... 4 1.1. Introduzione... 5 2. Utilizzo del servizio... 6 2.1. Accesso... 6 2.2. Disconnessione... 7 2.3. Configurazione base Profilo
DettagliMANUALE D'USO DEL PROGRAMMA IMMOBIPHONE
1/6 MANUALE D'USO DEL PROGRAMMA IMMOBIPHONE Per prima cosa si ringrazia per aver scelto ImmobiPhone e per aver dato fiducia al suo autore. Il presente documento istruisce l'utilizzatore sull'uso del programma
DettagliIndice. 1. Manuale per essere aggiornato prima di usare 1.1. Installazione della SIM 1.2. Ricarica
17 Indice 1. Manuale per essere aggiornato prima di usare 1.1. Installazione della SIM 1.2. Ricarica 2. Come usare dei vari tasti del dispositivo 3. Introduzione 3.1. Interfaccia di riserva 3.2. Digitazione
DettagliGuida all Utilizzo dell Applicazione Centralino
Guida all Utilizzo dell Applicazione Centralino 1 Introduzione Indice Accesso all applicazione 3 Installazione di Vodafone Applicazione Centralino 3 Utilizzo dell Applicazione Centralino con accessi ad
DettagliTelefono Yealink DECT W52P Manuale d Uso
Telefono Yealink DECT W52P Manuale d Uso Manuale d uso Telefono DECT Yealink W52P OPERAZIONI PRELIMINARI Impostazioni di rete È possibile configurare la stazione base per definire le impostazioni di rete
DettagliArea Sistemi Informativi - Ufficio Rete Fonia. Telefonia e servizi voce (voice@unimib) http://www.unimib.it/voice. Snom 710
Snom 710 Indice 1. Blocco e sblocco della tastiera 2. Caratteri speciali e passaggio da numeri a lettere 3. Effettuare una chiamata 4. Rispondere ad una chiamata 5. Terminare una chiamata 6. Ricomposizione
DettagliG S M C O M M A N D E R Duo S
Il GSM Commander Duo S permette, di attivare indipendentemente o contemporaneamente due contatti elettrici, Contatto1 (C1) e Contatto2 (C2), attraverso una chiamata telefonica a costo zero al numero della
DettagliTelefono IP HP 4120. Manuale d uso
Telefono IP HP 4120 Manuale d uso Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso. Tutti i diritti sono riservati.
DettagliMonitor Orientamento. Manuale Utente
Monitor Orientamento Manuale Utente 1 Indice 1 Accesso al portale... 3 2 Trattamento dei dati personali... 4 3 Home Page... 5 4 Monitor... 5 4.1 Raggruppamento e ordinamento dati... 6 4.2 Esportazione...
DettagliKit viva voce Bluetooth Per telefoni cellulari Bluetooth
Kit viva voce Bluetooth Per telefoni cellulari Bluetooth Descrizione Il SUPERTOOTH LIGHT è un kit viva voce Bluetooth senza fili che si usa con telefoni provvisti di profili con cuffia o viva voce. Il
DettagliFLIP.T102. TELEFONO DI SISTEMA VoIP PER IL SISTEMA TELEFONICO FLIP. MANUALE D USO
TELEFONO DI SISTEMA VoIP PER IL SISTEMA TELEFONICO FLIP. MANUALE D USO Avvertenze e Sommario FLIP.T102 AVVERTENZE DESTINAZIONE D'USO I telefoni di sistema FLIP.T102 sono apparecchi VoIP progettati per
DettagliSollevare il ricevitore e comporre il numero e premere il bottone Dial oppure comporre prima il numero e quindi sollevare il ricevitore.
Telefono IP V-IP6060 FUNZIONALITÀ DI BASE DEL TELEFONO ESECUZIONE DI UNA CHIAMATA Utilizzo del ricevitore: Sollevare il ricevitore e comporre il numero e premere il bottone Dial oppure comporre prima il
DettagliIstruzioni per l uso Telefonia Business
Istruzioni per l uso Telefonia Business 1 Sommario 1. Introduzione 4 2. COMBOX 4 2.1 Descrizione 4 2.2 Utilizzo 4 2.2.1 Area clienti 4 3. Visualizza i numeri di chiamata 6 3.1 Descrizione 6 3.2 Utilizzo
DettagliNuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione
Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione Combinatore telefonico su linea GSM 2 SOMMARIO 10 Introduzione 4 20 Procedura di programmazione4 21 GESTIONE USCITE4 22 PROGRAMMA5 221 - NUMERI DI TELEFONO5
DettagliLa segreteria che c'è ma non si vede.
Edizione giugno 2003-06/03 GUIDA ALL'USO vizi servizi s servizi servizi servizi s ervizi servizi servizi servizi serviz izi servizi servizi servizi servizi servizi servi ervizi servizi servizi servizi
DettagliEuroset 5005 2 ANNI DI GARANZIA. Assistenza Siemens. Interfaccia. Dimensioni e pesi. Caratteristiche tecniche. Identificazione EAN. Colori disponibili
Euroset 5005 Interfaccia Per installazione su linea analogica sia pubblica che privata (PABX) Dimensioni e pesi Telefono Dimensioni: 202 x 167,5 x 80,1 mm Peso: Kg. 0,4665 Confezione completa: Dimensioni
DettagliSi prega di ricordare che per motivi di sicurezza la password vá cambiata ogni 60
PRIMA DELL ACCESSO MENÚ PRINCIPALE. Accesso alla Banca Accesso con il codice di accesso internet (IAC) 1. Inserite il vostro codice identificativo cliente nel campo identificativo cliente (il vostro codice
DettagliIRISPen Air 7. Guida rapida per l uso. (Android)
IRISPen Air 7 Guida rapida per l uso (Android) La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRISPen Air TM 7. Leggere la guida prima di utilizzare lo scanner e il relativo software.
DettagliCOM ID. Comunicatore telefonico Contact-ID. Manuale installazione ed uso. versione 1.0
COM ID Comunicatore telefonico Contact-ID Manuale installazione ed uso versione 1.0 Questo apparecchio elettronico è conforme ai requisiti delle direttive R&TTE (Unione Europea) SCHEDA ELETTRICA LED3 Errore
DettagliChe cos'è un modulo? pulsanti di opzione caselle di controllo caselle di riepilogo
Creazione di moduli Creazione di moduli Che cos'è un modulo? Un elenco di domande accompagnato da aree in cui è possibile scrivere le risposte, selezionare opzioni. Il modulo di un sito Web viene utilizzato
DettagliInterfaccia di base di GroupWise WebAccess
Interfaccia di base di GroupWise WebAccess 21 novembre, 2011 Novell Riferimento rapido Dopo che l'amministratore ha installato GroupWise 2012 WebAccess, è possibile usare l'interfaccia di base di GroupWise
DettagliIUAV Venezia Manuale sintetico SNOM 300
1 I Principali componenti del telefono SNOM 300 2 Gestione chiamate Come effettuare una chiamata Comporre sulla tastiera alfanumerica 2B il numero di telefono desiderato, preceduto dal tasto 0 (zero) per
DettagliÈ possibile registrare il prodotto e richiedere assistenza all indirizzo. www.philips.com/welcome M550 M555. Manuale dell utente breve
È possibile registrare il prodotto e richiedere assistenza all indirizzo www.philips.com/welcome M550 M555 Manuale dell utente breve Importanti istruzioni sulla sicurezza Avviso La rete elettrica è classificata
DettagliIl traffico dati utilizzato per Tua Mail contribuisce ad erodere le eventuali soglie dati previste dal piano tariffario.
Manuale dell utente Da oggi con TuaMail puoi avere la tua casella mail sempre con te, sul tuo videofonino 3. Potrai leggere la tua posta, scrivere mail ai tuoi contatti della rubrica e visualizzare gli
DettagliIRISPen Air 7. Guida rapida per l uso. (ios)
IRISPen Air 7 Guida rapida per l uso (ios) La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRISPen TM Air 7. Leggere la guida prima di utilizzare lo scanner e il relativo software.
DettagliDUAL MODE guida_alb 9-10-2007 19:00 Pagina 1 GUIDA PER LA CONFIGURAZIONE E L USO DEL SERVIZIO
DUAL MODE guida_alb 9-10-2007 19:00 Pagina 1 GUIDA PER LA CONFIGURAZIONE E L USO DEL SERVIZIO DUAL MODE guida_alb 9-10-2007 19:00 Pagina 2 UNICA Gentile Cliente, la ringraziamo per aver scelto il servizio
DettagliCELLULARE FACILE. duckma.com PHONOTTO. User Manual. Versione: 1
CELLULARE FACILE PHONOTTO User Manual Versione: 1 Installazione guidata Avviando l app partirà l installazione guidata, configurandola in base alle proprie preferenze ed esigenze. La prima schermata permette
DettagliIl tuo manuale d'uso. OLIVETTI FAX-LAB 310 SMS http://it.yourpdfguides.com/dref/2432254
Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di OLIVETTI FAX-LAB 310 SMS. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,
DettagliGUIDA ALL USO 4 STAR PRESENTA LA RUBRICA VOCALE UN SOLO NUMERO PER CHIAMARE CHI VUOI.
GUIDA ALL USO 4 STAR PRESENTA LA RUBRICA VOCALE UN SOLO NUMERO PER CHIAMARE CHI VUOI. INDICE TUTTO SULLA TUA RUBRICA 02 COS È IL SERVIZIO RUBRICA 02 PER UTILIZZARE IL SERVIZIO 03 ALCUNE INFORMAZIONI UTILI
Dettagli1. Presentazione...44. 2. Posizionamento della cuffia...45. 3. Configurazione...46. 4. Effettuare una chiamata...49. 5. Rispondere a una chiamata...
Sommario 1. Presentazione.............................................44 2. Posizionamento della cuffia...................................45 3. Configurazione.............................................46
DettagliSOMMARIO. INTRODUZIONE 3 Caratteristiche principali 3 Contenuto della confezione 4 Figura e legenda del prodotto 5 Legenda simboli del display 8
SOMMARIO INTRODUZIONE 3 Caratteristiche principali 3 Contenuto della confezione 4 Figura e legenda del prodotto 5 Legenda simboli del display 8 COME SI INSTALLA 9 Predisposizione 9 Installazione delle
DettagliGuida all Utilizzo del Posto Operatore su PC
Guida all Utilizzo del Posto Operatore su PC 1 Introduzione Indice Accesso all applicazione 3 Installazione di Vodafone Applicazione Centralino 3 Utilizzo dell Applicazione Centralino con accessi ad internet
DettagliHOTEL MANAGER NOTE DI FINE ANNO 2012-2013
HOTEL MANAGER NOTE DI FINE ANNO 2012-2013 SOMMARIO 1. Introduzione... 3 2. Procedura automatica... 4 3. Procedura manuale... 7 3.1 Front Office... 7 3.2 Ristorante... 9 3.3 Economato... 10 4. Creazione
DettagliISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE
DOC00162/08.15 ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE Manuale d uso www.atagitalia.com Benvenuti in, il termostato Wi-Fi di ATAG. Quello che ti serve per collegare il nuovo con il vostro smartphone o tablet: 1.
DettagliIstruzioni per l uso. Telefono Portatile DECT. N. modello KX-TCA175
Istruzioni per l uso Telefono Portatile DECT N. modello KX-TCA175 Si ringrazia la gentile clientela per l'acquisto di un telefono portatile DECT Panasonic. Leggere questo manuale attentamente prima di
DettagliModem e rete locale (LAN)
Modem e rete locale (LAN) Guida per l'utente Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie
DettagliGuida rapida Cisco SPA 500S
Guida rapida Cisco SPA 500S Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del modulo pulsantiera 4 Funzionalità 6 Effettuare chiamate utilizzando i tasti di composizione rapida 7 Trasferire una chiamata utilizzando
DettagliIP Office Manuale di utilizzo della casella di posta vocale incorporata
Manuale di utilizzo della casella di posta vocale incorporata Indice gina 2 Utente della casella di posta incorporata... 3 Introduzione... 3 Come accedere alla casella di posta... 3 Funzionamento generale...
DettagliAuricolare Plantronics Calisto II con adattatore USB Bluetooth Guida dell utente
Auricolare Plantronics Calisto II con adattatore USB Bluetooth Guida dell utente i Sommario Contenuto della confezione... 1 Caratteristiche del prodotto... 2 Accensione dell auricolare e dell adattatore
DettagliManuale Utente Aspire Mini Terminale Multifunzione
Manuale Utente Aspire Mini Terminale Multifunzione INDICE TERMINALE MULTIFUNZIONE ASPIRE MINI... 3 CHIAMATE USCENTI... 3 CHIAMATE USCENTI... 4 CHIAMATE URBANE... 4 CHIAMATE INTERNE... 4 IN CASO DI MANCATA
DettagliYORK. Manuale di istruzioni Italiano
YORK Manuale di istruzioni Italiano INDICE Informazioni preliminari Precauzioni di sicurezza Disimballaggio Descrizione telefono e funzioni tasti Descrizione tasti Descrizione icone display LCD Collegamento
DettagliProcedure di ripristino del sistema.
Procedure di ripristino del sistema. Procedure adatte a sistemi con sistema operativo Microsoft Windows 7 In questo manuale verranno illustrate tutte le procedure che potrete utilizzare per creare dei
Dettagli