progetto NECOBELAC le domande per capirlo NECOBELA

Transcript

1 progetto NECOBELAC le domande per capirlo NECOBELA IT

2 partner NECOBELAC Testi della Unità di Coordinamento dell ISS, revisionati dagli altri partner di progetto. Traduzione italiana di Anna Maria Rossi (ISS). Editing and grafi ca di Sandra Salinetti (ISS).

3 introduzione NECOBELAC (Network of Collaboration Between Europe and Latin American-Caribbean countries) è un progetto europeo volto a creare una rete di istituzioni per migliorare la produzione e la diffusione dei risultati scientifi ci nel settore della sanità pubblica. La rete NECOBELAC contribuisce ad accrescere le competenze nei settori della scrittura scientifica e dei modelli di pubblicazione ad accesso aperto; coinvolge tutti i soggetti che operano nel campo della comunicazione scientifi ca e, allo stesso tempo, promuove nuove collaborazioni tra le istituzioni di sanità pubblica europee e latino-americane. Il progetto prevede un attività di formazione su due livelli (formazione per formatori e formazione a livello locale) e si arricchisce di esperienze che rifl ettono i diversi scenari socioculturali delle aree geografi che interessate. A supporto dell attività di formazione nel settore dell editoria scientifi ca e dei modelli di pubblicazione ad accesso aperto, sono state sviluppate specifi che mappe concettuali basate sulla tecnologia del web semantico. Questo opuscolo include una serie di domande che aiuteranno a comprendere come opera il progetto. le domande sono divise in tre gruppi: attività di formazione; mappe concettuali; collaborazione per lo sviluppo della rete. 1

4 domande su... Attività di formazione Il progetto NECOBELAC attua un programma di formazione su due livelli (formazione per formatori, T1; e formazione a livello locale, T2) per la diffusione di conoscenze sulla scrittura scientifi ca e sui modelli di pubblicazione ad accesso aperto in Europa e America Latina. Di seguito sono riportate le domande più frequenti sull attività di formazione. Quali sono gli obiettivi dei corsi di formazione T1 e T2? I corsi T1 sono rivolti a futuri formatori che organizzeranno corsi T2 a livello locale, tenendo in considerazione le necessità locali. Entrambi i corsi T1 e T2 condividono gli obiettivi NECOBELAC di miglioramento della scrittura scientifi ca e della promozione dei modelli di pubblicazione in open access. Come posso partecipare al corso T1 per formatori? Devi consultare, nel sito NECOBELAC, la programmazione dell attività di formazione nei diversi Paesi e fare richiesta per il corso a te più vicino inviando un all indirizzo info@ necobelac.eu o all organizzatore locale. Quali sono i criteri di selezione per la partecipazione ai corsi T1? Poiché i corsi T1 sono rivolti ai futuri formatori, chiunque sia interessato a partecipare a questi corsi, deve impegnarsi a organizzare eventi a livello locale (seminari o incontri rivolti a 2

5 partecipanti appartenenti a un preciso target di riferimento) da svolgersi presso le istituzioni di appartenenza e mirati a diffondere i contenuti dei corsi T1. L organizzazione dei corsi riceverà il supporto dei partner di progetto e di altri esperti su invito. Oltre a esprimere la propria disponibilità ad organizzare successive iniziative a livello locale, i partecipanti ai corsi T1 devono indicare le loro precedenti esperienze nell ambito degli argomenti oggetto dei corsi NECOBELAC all interno delle proprie istituzioni, al fi ne di poter ricoprire un ruolo attivo nella comunità NECOBELAC. Inoltre, i corsi T1 riuniscono partecipanti che rappresentano diversi tipi di istituzioni (università, enti di ricerca, case editrici, ecc.) e diverse aree geografi che, al fi ne di assicurare un gruppo equilibrato di partecipanti. I corsi T1 sono gratuiti? Sì, tutti i corsi NECOBELAC per formatori (T1) sono gratuiti; le spese di viaggio e di soggiorno sono a carico dei partecipanti. In qualità di formatore, dove posso trovare materiale didattico per organizzare un corso T2 a livello locale? Il materiale didattico è disponibile nel sito NECOBELAC e comprende le mappe concettuali per la pubblicazione scientifi ca e per l open access ( e i Power Point utilizzati nei corsi di formazione NECOBELAC. È anche possibile richiedere il materiale in formato cartaceo all indirizzo info@necobelac.eu. Il partner NECOBELAC più vicino alla tua area geografi ca fornirà il supporto metodologico necessario per l organizzazione del corso T2. Le proposte, relative a iniziative di formazione da parte di partecipanti ai 3

6 corsi T1, sono valutate dai partner NECOBELAC con competenze nell area geografi ca in cui è previsto lo svolgimento del corso T2. A chi posso comunicare la mia intenzione di organizzare un corso T2 e il successivo esito? I punti di contatto sono rappresentati dai partner di progetto NECOBELAC geografi camente più vicini alla tua istituzione di appartenenza. Titolo, date e luogo di svolgimento dei corsi T2 devono essere comunicati all indirizzo info@necobelac.eu in tempo utile per poter aggiornare la programmazione dei corsi nel sito del progetto. Chi posso contattare per ricevere il materiale promozionale relativo al progetto da distribuire durante i corsi T2? Puoi contattare il partner locale NECOBELAC più vicino alla tua area geografi ca oppure scrivere a info@necobelac.eu. I partecipanti ai corsi T1, in grado di replicare il corso a livello locale, sono invitati a informare i partner su materiale didattico di interesse, da essi reperito, affi nché sia proposto e utilizzato in corsi futuri. Sono, quindi, invitati a condividere le nuove risorse all interno della comunità NECOBELAC. 4

7 Mappe concettuali Il progetto NECOBELAC ha sviluppato mappe concettuali ad hoc a supporto dell attività di formazione nel settore dell editoria scientifi ca e dei modelli di pubblicazione ad accesso aperto, da svolgersi sia in Europa che in America Latina. Di seguito sono riportate le domande più frequenti sulle mappe concettuali. Cosa sono le mappe concettuali? Le mappe concettuali sono una rappresentazione dinamica di conoscenze. Il modello si basa sulla tecnologia del web semantico e presenta una struttura di concetti centrali, correlati tra loro in una sorta di mappa conoscitiva, ideale per l utilizzo di informazioni digitali. Gli argomenti sono organizzati in gruppi e le loro relazioni sono espresse attraverso associazioni. Le mappe concettuali NECOBELAC riguardano la scrittura scientifi ca e la pubblicazione in open access, includono una breve descrizione degli argomenti e una selezione di link a risorse online. Quale supporto possono dare le mappe concettuali nelle attività di formazione NECOBELAC? Le mappe concettuali sono state ideate come uno strumento fl essibile e affi dabile per collegare le risorse disponibili in rete in un dominio semantico (aree di argomento) associato alle attività di formazione NECOBELAC. Esse costituiscono materiale didattico aggiornato, di cui i formatori T2 possono avvalersi per offrire ai partecipanti ai propri corsi molteplici fonti di conoscenze strutturate in modo logico (vedi Mapas.php). Il riutilizzo di qualsiasi tipo di mappa concettuale 5

8 è regolamentato dalla licenza Creative Commons Attribution- NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License. Esiste materiale che descrive in che modo sono state generate le mappe concettuali come rappresentazione delle conoscenze, e come possono essere utilizzate nel modo migliore? Certamente. Uno strumento affi dabile, che descrive lo scopo e l utilizzo delle mappe concettuali, è costituito dal TAO of topic maps di Steve Pepper ( Questo documento illustra in modo chiaro le caratteristiche del modello, e fornisce utili esempi per comprendere come esso realmente funzioni. Collaborazione per lo sviluppo della rete Il progetto NECOBELAC sviluppa una rete di istituzioni, di ricercatori in sanità pubblica e settori affi ni, e di specialisti dell informazione, in Europa e America Latina. Questa comunità contribuisce al raggiungimento degli obiettivi del progetto. Di seguito sono riportate le domande più frequenti sulla comunità e la rete NECOBELAC. Come posso far parte della comunità NECOBELAC? Per far parte della comunità NECOBELAC puoi scrivere all indirizzo del progetto NECOBELAC info@necobelac.eu oppure a uno dei partner europei o latino-americani attraverso gli indirizzi 6

9 disponibili nella sezione Contatti e Comunità del sito NECOBELAC ( Come posso trovare potenziali partner per instaurare collaborazioni nell ambito del progetto? Puoi consultare il sito NECOBELAC: nella sezione Contatti e Comunità puoi trovare i nomi di istituzioni e persone dei Paesi europei e latino-americani potenzialmente interessati a sviluppare contatti e collaborazioni su argomenti di interesse comune. Come posso aggiornare il mio profilo professionale nella sezione Contatti e Comunità del sito? Puoi inviare un all indirizzo info@necobelac.eu allegando il tuo profi lo professionale aggiornato. Come posso avvalermi dell opportunità offerta da NECOBELAC di pagare le spese di pubblicazione di articoli su riviste open access? Per avvalerti di questa opportunità, devi essere un co-autore di nazionalità europea o latino-americana e trattare, nel tuo articolo, di argomenti di sanità pubblica o di discipline correlate. Gli obiettivi del progetto NECOBELAC devono essere riportati all interno del testo dell articolo se l argomento è pertinente, altrimenti potrai fare riferimento al progetto nella sezione Acknowledgement (Ringraziamenti) dell articolo. 7

10 NECOBELAC in breve Coordinatore di Progetto Istituto Superiore di Sanità (Italia) Durata del progetto Tre anni: febbraio 2009 gennaio 2012 Lingue del progetto Inglese, italiano, portoghese, spagnolo Contributo CE Euro Numero di progetto FP7 Scienza nella società 8

11 Stampato da Tipografi a Facciotti srl Vicolo Pian Due Torri 74, Roma febbraio 2011

12 A cura del Settore Attività Editoriali, Istituto Superiore di Sanità