Transcript

1 Periodico informatico - Registrazione presso il Tribunale di Varese al n Anno 1 - Numero 9 - Ottobre 2004 Newsletter della Camera di Commercio di Varese n 9 - Ottobre 2004 Artigianato Artistico: sboccia la creatività Dopo il successo del 2003, la Mostra Mercato dell Artigianato Artistico Varesino si propone nel finesettimana del 30 e 31 ottobre presso il Centro Congressi Ville Ponti con la sua seconda edizione: il tema quest anno sarà Petali, creatività in fiore. L iniziativa vuole valorizzare un grande patrimonio del nostro territorio, fatto di alcune delle più importanti creazioni dello spirito varesino, ed è promossa dalla Camera di Commercio con la Provincia e in collaborazione con Associazione Artigiani della Provincia di Varese, CNA/Confederazione Nazionale dell Artigianato e ACAI oltre alle rappresentanze provinciali del comparto ristorazione. Accanto alle opere ispirate proprio al tema del fiore, realizzate appositamente per l occasione da quarantadue artigiani artisti della nostra provincia, la mostra quest anno s arricchisce di un esposizione fotografica intitolata Le botteghe di ieri e di oggi, creata con la partecipazione di tredici Amministrazioni comunali: Angera, Busto Arsizio, Castiglione Olona, Gallarate, Gavirate, Lavena Ponte Tresa, Laveno Mombello, Luino, Porto Ceresio, Saronno, Sesto Calende, Varese e Viggiù. Nelle stesse località, inoltre, domenica 31 ottobre è prevista un apertura straordinaria di botteghe artigiane ed esercizi commerciali nei centri storici. Alle Ville Ponti, poi, ci sarà la possibilità d acquistare i prodotti di alcuni artigiani presenti insieme a quella d apprezzare intermezzi musicali e d essere partecipi di laboratori creativi per bambini e adulti. Non mancherà neppure un omaggio per i primi mille visitatori della rassegna, cui andrà un segnalibro a ricordo della manifestazione. Rassegna che sarà preceduta, a partire da sabato 23 ottobre, dalla manifestazione gastronomica Un fior di menù in 21 ristoranti della provincia: un occasione speciale da assaporare al prezzo di 22 euro (bevande escluse). E in più, l omaggio di Lumière, il portacandela in ceramica raku. Servizio Politiche di Settore e Comunicazione tel. 0332/ comunicazione@va.camcom.it Sicurezza: un aiuto alle imprese Lo stanziamento complessivo disponibile è di 40mila euro: sono stati riaperti i termini del bando che aiuta gli imprenditori a dotarsi di sistemi e impianti di sicurezza anticrimine. Destinatarie dei contributi messi a disposizione dalla Camera di Commercio sono le piccole e medie imprese nonché quelle artigiane della provincia di Varese insieme ai loro consorzi. In particolare, sono finanziabili le spese (al netto d Iva) che verranno sostenute dal prossimo 15 novembre al 31 maggio 2005 e relative all acquisto e installazione di: sistemi antifurto, antirapina e anti-intrusione ad alta tecnologia (compresi sensori infrarossi e volumetrici); impianti di videosorveglianza o videoprotezione; sistemi di collegamento degli impianti di sicurezza con centrali di vigilanza e forze dell ordine. Il contributo riconoscibile è pari al 30% delle spese ammesse (per un costo minimo di 500 euro) e fino a un massimo di euro. Le domande di contributo (i relativi moduli sono disponibili agli sportelli della Camera di Commercio e scaricabili dal sito dovranno essere presentate da lunedì 15 novembre a martedì 30 novembre prossimi. I contributi verranno riconosciuti sulla base dell ordine cronologico di presentazione delle domande, fino a esaurimento dei fondi. Centro Informazione Economica tel. 0332/ cie@va.camcom.it

2 In Polonia e Slovacchia a caccia d affari E il primo concreto risultato del Varese International Meetings: Enlargement and beyond-oltre l allargamento, l importante convegno tenutosi lo scorso mese d aprile al Centro Congressi Ville Ponti presenti tutti i Paesi new entry dell Unione Europea. L Osservatorio Provinciale sull Internazionalizzazione della Camera di Commercio che s avvale della preziosa collaborazione delle Associazioni di categoria e del Centro estero delle Camere di Commercio lombarde propone alle imprese varesine una missione commerciale a Varsavia e a Bratislavia: una settimana di incontri tra nostri imprenditori e quelli di Polonia e Repubblica Slovacca che si terrà tra il 23 e il 29 ottobre. L approccio delle imprese partecipanti a questi due nuovi e interessanti mercati verrà favorito attraverso incontri individuali con le controparti ritenute più idonee al raggiungimento degli obiettivi aziendali. In particolare viste le caratteristiche economiche dei due Paesi sono stati organizzati incontri con imprese polacche e slovacche operanti nei settori della metalmeccanica, tessile, chimico, plastica, cartotecnica e legatoria. Tra gli obiettivi dell iniziativa vi è anche quello di sostenere e promuovere relazioni bilaterali in forma stabile tra imprese così da realizzare concrete opportunità di business reciproche. Servizio Attività Internazionali tel. 0332/ internazionalizzazione@va.camcom.it Come risparmiare benzina e diminuire le emissioni Una guida destinata agli automobilisti per spiegare le conseguenze sull ambiente dei gas di scarico delle vetture, ma che contiene anche numerosi consigli oltre a un elenco delle auto più efficienti su questo versante: non mancano, infatti, le tabelle delle emissioni, suddivise per marca e casa automobilistica. E disponibile anche presso il Servizio Regolazione del Mercato della Camera di Commercio varesina la nuova Guida relativa al risparmio di carburante e alle emissioni di CO2, una brochure, agile e di semplice lettura, frutto della sinergia fra il Ministero delle Attività Produttive con quello dell Ambiente e della Tutela del Territorio nonché quello delle Infrastrutture e dei Trasporti La guida che i responsabili dei punti vendita di autovetture nuove, su richiesta del consumatore, mettono a disposizione gratuitamente è reperibile inoltre sui siti del Ministero delle Attività Produttive, del Ministero dell Ambiente e della Tutela del Territorio nonché del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti (rispettivamente, e Servizio Regolazione del Mercato tel. 0332/ regolazione.mercato@va.camcom.it 2

3 Ecco l Albo delle Società Cooperative La domanda dovrà essere presentata al Registro delle Imprese della Camera di Commercio esclusivamente per via telematica entro il 10 gennaio dell anno prossimo. E stato istituito con decreto ministeriale 23 giugno 2004 l Albo delle Società Cooperative, che si compone di due sezioni: nella prima s iscrivono le società cooperative a mutualità prevalente (art , e del Codice Civile) mentre alla seconda quelle con caratteristiche differenti. La tenuta del nuovo Albo è fissata presso il Ministero delle Attività Produttive, ma quest ultimo riceverà le informazioni direttamente dai Registri delle Imprese delle varie Camere di Commercio, cui come detto andrà inviata telematicamente la domanda d iscrizione. Domanda che dovrà indicare anche la sezione nella quale la società cooperativa intende iscriversi e la categoria d appartenenza (cooperative di produzione e lavoro, cooperative sociali ). Ogni anno, inoltre, le cooperative che depositano il bilancio dovranno presentare al Registro delle Imprese una dichiarazione che attesti il permanere delle condizioni di mutualità prevalente. Per attuare quanto stabilito dal decreto ministeriale, la Camera di Commercio varesina sta provvedendo all adeguamento dei programmi informatici che saranno disponibili a partire da novembre. Registro delle Imprese - tel. 0332/ registro.imprese@va.camcom.it Una settimana a tutta conciliazione Si chiude sabato 23 ottobre la Settimana della Conciliazione : iniziative e incontri per divulgare una forma di risoluzione delle controversie - alternativa a quella della giustizia ordinaria - che le Camere di Commercio mettono a disposizione di consumatori e imprese e che sta riscontrando sempre maggior attenzione per le sue caratteristiche di velocità e convenienza. Presentando una domanda tramite un modulo disponibile presso lo Sportello di Conciliazione s attiva infatti una procedura veloce, snella ed economica, che consente di raggiungere un accordo su base volontaria e individuare una possibile soluzione alle controversie, senza intraprendere inutili e costose lungaggini burocratiche. Con l aiuto di un conciliatore, un esperto in materia scelto da un apposito elenco, le parti possono trovare un punto di incontro soddisfacente per entrambe sottoscrivendo poi un accordo, che assume valore contrattuale. Un approfondimento particolare durante la Settimana della Conciliazione è stato poi riservato al settore orafo con un seminario svoltosi lunedì 18 ottobre nelle sale del Centro Congressi Ville Ponti. L incontro formativo - curato dalla Camera di Commercio in collaborazione con Assicor e le associazioni provinciali di categoria - ha delineato lo stato dell arte in materia di tutela dell originalità indicando gli strumenti di conciliazione a disposizione delle aziende e dei designer per una ragionevole risoluzione delle eventuali controversie. Servizio di Conciliazione - tel. 0332/ regolazione.mercato@va.camcom.it 3

4 Una guida alla Congiuntura La si può trovare direttamente al sito della Camera di Commercio direttamente alla voce Congiuntura. E un vero e proprio glossario per aiutare il lettore dell indagine trimestrale sull andamento dell economia provinciale redatta dall Ufficio Studi e lì pubblicata. Ecco allora che, dopo un illustrazione delle caratteristiche del campione e delle modalità di realizzazione dell analisi statistica, segue una ricca e interessante spiegazione delle principali voci, tipiche del linguaggio economico, che entrano nella relazione congiunturale. Così si spiega il concetto di bene di consumo piuttosto che di cassa integrazione. E ancora, il trend, il fatturato o il concetto di impresa tratto direttamente dal Codice Civile. Un utile summa, quindi, per chi voglia accostarsi al meglio ai numeri e alle parole della relazione che periodicamente interpellando direttamente un campione d imprese e cogliendo le indicazioni che giungono dai componenti dell apposito Osservatorio della Congiuntura propone lo stato dell arte dell economia in provincia di Varese. Ufficio Statistica tel. 0332/ statistica@va.camcom.it Il Diamante dell economia della provincia di Varese propone una sintetica lettura d insieme dell economia locale, mettendo a confronto i valori rilevati per la provincia di Varese e per l Italia dei seguenti indicatori: il tasso di disoccupazione (persone in cerca di lavoro/forze di lavoro), il reddito (PIL) pro-capite in migliaia di euro, la propensione all export (esportazioni/pil), la propensione all import (importazioni/pil), le imprese attive presenti sul territorio per kmq. In ogni asse-indicatore il vertice del diamante tocca il valore, riportato sulla scala con riferimento sia al valore provinciale sia al valore nazionale, registrato dall indicatore nell anno preso a riferimento, quello di cui si ha l ultimo dato aggiornato. Gli anni di riferimento degli indicatori segnalati sono, infatti, diversi in quanto risentono della differente disponibilità di dati aggiornati da parte dell Istat, dell Istituto Guglielmo Tagliacarne e di Movimprese. Per una maggior completezza si allega anche una tabella con i dati utilizzati per la costruzione del grafico. 4

5 Comunicare online: Vareseconomia a COM-PA 2004 La nostra newsletter partecipa a Comunicare on line, il nuovo concorso promosso dall Associazione Italiana della Comunicazione Pubblica e Istituzionale in occasione di COM-PA 2004, undicesima edizione del Salone Europeo della Comunicazione Pubblica, dei Servizi al Cittadino e alle Imprese. L appuntamento con COM-PA è per il 3, 4 e 5 novembre presso il Quartiere fieristico di Bologna. La manifestazione è la più importante rassegna italiana dedicata ai temi della comunicazione pubblica, della qualità dei servizi, delle nuove tecnologie, dei grandi processi di cambiamento che interessano le Istituzioni italiane ed europee. Da undici anni COM-PA è un appuntamento importante per gli amministratori, i cittadini, le associazioni ed i professionisti della comunicazione. Il Salone, osservatorio privilegiato per conoscere le innovazioni tecnologiche e le best practices della Pubblica Amministrazione, si propone quale occasione per riflettere sullo stato della comunicazione pubblica in Italia e per conoscere nuove opportunità professionali per i giovani, gli studenti, i cittadini in genere. La comunicazione pubblica in Europa, la comunicazione politica, sociale e ambientale, il piano di azione e- Europe, l e-government, l e-democracy, la sanità sono soltanto alcuni dei temi che animeranno l undicesima edizione del Salone. Se ne discuterà nel fitto calendario di incontri, convegni e workshop, che si affiancano ai tradizionali Incontri Nazionali per gli addetti ai lavori. Comunicare on line è il concorso rivolto alle iniziative editoriali on line delle Pubbliche Amministrazioni e delle Local Utilities per testimoniare il proprio impegno nell informare con professionalità ed efficacia notizie ed informazioni di interesse per i cittadini e gli utenti dei servizi pubblici e nel promuovere una cittadinanza attiva e partecipata. Una giuria di giornalisti e professionisti della comunicazione pubblica premierà tre newsletter. La cerimonia di premiazione avrà luogo il 5 novembre in occasione della giornata conclusiva del Salone. Servizio Politiche di Settore tel. 0332/ comunicazione@va.camcom.it 5

6 Tutte le notizie dalla Camera di Commercio Volete ricevere periodicamente informazioni in tempo reale sulle opportunità che la Camera di Commercio mette a disposizione delle 60mila imprese varesine? Per consultare dal proprio ufficio la newsletter camerale Vareseconomia news basta fornire l indirizzo e- mail utilizzando l apposito form pubblicato sul sito camerale oppure consegnare il presente coupon al Centro Informazione Economica (tel.0332/ ; cie@va.camcom.it) NOME AZIENDA Ragione sociale Indirizzo Settore di appartenenza Informativa ai sensi del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 Ai sensi dell articolo 13 del decreto legislativo 30 giugno 2003 n. 196, Codice in materia di protezione dei dati personali, si informa che i dati forniti saranno oggetto di trattamento, svolto con o senza l ausilio di sistemi informatici, esclusivamente nell ambito del procedimento per il quale la dichiarazione viene resa. Tali dati saranno resi disponibili a terzi nei limiti e con le modalità previste dalla normativa vigente in materia di trasparenza amministrativa e di diritto di accesso agli atti. Dichiarazione ai sensi del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 Il/la sottoscritto/a, nel trasmettere i propri dati, è stato informato/a che questi verranno trattati dalla Camera di Commercio di Varese limitatamente a quanto necessario per la diffusione della newsletter Vareseconomia e dichiara di essere informato/a di quanto previsto dall art. 13 del d. lgs. 196/03, Codice in materia di protezione dei dati personali. Firma 6