Manuale di istruzioni. Hatsan Bt65

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Manuale di istruzioni. Hatsan Bt65"

Transcript

1 Manuale di istruzioni Hatsan Bt65

2 LEGGERE QUESTO MANUALE PRIMA DI UTILIZZARE LA CARABINA Grazie per aver scelto la carabina ad aria precompressa Hatsan Bt65. Agite sempre con prudenza quando si maneggia quest arma. Apprendete e seguite le leggi del Paese in cui vi trovate e siate responsabili nell uso di questa carabina ad aria. Leggete il manuale completamente prima di maneggiare o sparare con la carabina. È infatti responsabilità esclusiva dell utilizzatore usare questa carabina ad aria in modo corretto e sicuro. La vostra carabina ad aria è dotata di molte caratteristiche che conferiscono grande maneggevolezza, precisione e possibilità di divertimento: fusto con guide a coda di rondine per attacchi di 11 e 22 mm per il cannocchiale; finitura completamente brunita; calciolo regolabile in gomma; canna rigata per la massima precisione; sicura manuale e automatica; calciatura in legno, sintetica tradizionale o sintetica tipo thumb hole, tutte con appoggiaguancia con Montecarlo; mirino e tacca di mira regolabili con inserti in fibra ottica (eccezion fatta per i modelli con soppressore integrale; scatto in due tempi regolabile nella corsa e nel peso di sgancio; grilletto in metallo; cilindro dell aria amovibile, che consente quindi l utilizzo di cilindri di ricambio; manometro incorporato per la verifica della pressione residua; ugello per riempimento rapido e scaricamento del cilindro dell aria; caricatore da 10 colpi (solo per la serie At44-10) o 9 colpi per il calibro.25 (6,35 mm). ATTENZIONE! 1. Ogni carabina ad aria precompressa Hatsan Bt65 contiene aria pressurizzata e può essere smontata solo da un armiere competente. Non cercate di smontare l arma se quest ultima è parzialmente o totalmente carica, salvo che per rimuovere e sostituire il cilindro dell aria. In caso contrario, si possono verificare serie lesioni o danni. 2. Non usate pallini sferici e usate solo pallini di produzione commerciale con coda conica. 3. La carabina ad aria precompressa Hatsan Bt65 è progettata per usare solo aria compressa secca. NON DOVETE USARE ALCUN ALTRO TIPO DI GAS O MISCELA DI GAS. L arma può essere caricata con bombola tipo sub, compressore o a mano usando la pompa manuale specifica. Pressione massima di sicurezza: 200 bar. Pressione raccomandata di caricamento: 190 bar. 3

3 Istruzioni generali La serie Bt65 può avere le mire metalliche assemblate in fabbrica. In caso contrario, dovete montare un cannocchiale o un dispositivo ottico alternativo prima dell uso. Il cannocchiale o altri dispositivi ottici possono essere montati anche sulla Bt65 dotata di mire metalliche. Prima di usare la carabina, controllate che sia completamente carica e rispettate le seguenti regole di sicurezza di base: 1. considerate ogni carabina come se fosse sempre carica; 2. non puntate l arma contro nessuno e non permettete che alcuno la punti contro di voi, anche se sapete che è scarica; 3. trasportate sempre l arma in modo che la direzione della canna sia sempre sotto controllo, anche se doveste inciampare; 4. siate sempre sicuri del vostro bersaglio e di cosa si trova dietro di esso, prima di sparare; 5. mai lasciare incustodita l arma carica; 6. non utilizzare bersagli che favoriscano il rimbalzo dei pallini; 7. è raccomandato l uso di protezioni per gli occhi e le orecchie, quando si carica il cilindro e quando si spara. SEZIONE I. Caratteristiche La carabina Bt65 è ad aria precompressa, con caricamento manuale, caricatore di 10 colpi (9 in 6,35 mm) e serbatoio per l aria amovibile di 255 cc. È disponibile in calibro 4,5 mm, 5,5 mm e 6,35 mm. Lunghezza di canna Lunghezza totale Peso Massima pressione di esercizio 585 mm mm 4,3 kg 200 bar Velocità/energia massima 380 m/s in calibro 4,5 mm, energia 40 joule 360 m/s in calibro 5,5 mm, energia 61 joule 330 m/s in calibro 6,35 mm, energia 71 joule Le velocità massime indicate possono variare a seconda del peso e del profilo del pallino. Le restrizioni in fatto di limiti energetici vigenti in un particolare Paese possono essere raggiunte con la riduzione della velocità alla bocca. Le velocità massime indicate sono state ottenute senza alcun limite legale vigente e con la pressione ottimale nella bombola. Nelle carabine ad aria precompressa, la velocità espressa con la massima pressione nella bombola è bassa, poi tende a crescere fino a raggiungere il massimo con la pressione ottimale nella 4

4 Sezione II. Le componenti di base dell arma Versione con otturatore laterale 1. Calciolo 2. Calcio 3. Appoggiaguancia regolabile 4. Impugnatura 5. Grilletto 6. Ponticello 7. Slitta per l installazione di ottiche 8. Manetta laterale dell otturatore 9. Telaio 10. Caricatore 11. Leva di sgancio caricatore 12. Tacca di mira 13. Canna 14. Cilindro dell aria 15. Mirino 16. Ghiera di volata Versione con otturatore posteriore 1. Calciolo 2. Calcio 3. Appoggiaguancia regolabile 4. Impugnatura 5. Grilletto 6. Ponticello 7. Slitta per l installazione di ottiche 8. Manetta posteriore dell otturatore 9. Telaio 10. Caricatore 11. Leva di sgancio caricatore 12. Tacca di mira 13. Canna 14. Cilindro dell aria 15. Mirino 16. Ghiera di volata 5

5 Sezione III. La sicura manuale Il pulsante della sicura può essere inserito o disinserito manualmente. Per inserire la sicura, tirate all indietro il pulsante. In questa posizione, il grilletto non può essere premuto e l arma non può sparare (fig. 1). Per disinserire la sicura, spingete in avanti il pulsante. In questa posizione, l arma è pronta al fuoco (fig. 2). ATTENZIONE: finché non siete pronti per sparare, tenete la sicura inserita (fig.1). Sezione IV. Lo scatto Quattro La vostra carabina è dotata dello scatto Quattro (fig. 3), regolabile nel peso di sgancio e nella corsa come segue: Il grano numero 1 serve per regolare il peso di sgancio del secondo tempo. Per diminuire il peso dello scatto prima dello sgancio, ruotate il grano in senso orario e viceversa. Il grano numero 2 serve per regolare la corsa del grilletto. Per diminuire la corsa, ruotate il grano in senso orario e viceversa. Il grano numero 3 serve per la regolazione del peso del primo tempo. Quando si ruota in senso orario, lo sforzo richiesto aumenta, e viceversa. 6

6 Sezione V: Tacca di mira micrometrica e mirino regolabile L arma è dotata con mirino e tacca di mira in fibra ottica, tranne che per i modelli con moderatore di suono, che devono essere necessariamente dotati di cannocchiale o altro sistema di mira ottico. La tacca di mira è un dispositivo di precisione che può essere regolato in elevazione e in brandeggio. Regolazione in brandeggio Se i colpi finiscono a sinistra del bersaglio, ruotate la ghiera numero 1 in senso orario (fig. 4). Se i colpi finiscono a destra del bersaglio, ruotate la ghiera numero 1 in senso antiorario (fig. 4). Regolazione in elevazione Se i colpi finiscono alti, ruotate la ghiera numero 2 in senso orario (fig. 4). Se i colpi finiscono bassi, ruotate la ghiera numero 2 in senso antiorario (fig. 4). Una ulteriore regolazione in elevazione è possibile agendo sul mirino regolabile. Se il colpo è troppo alto, ruotare la ghiera 3 (knob3) in senso orario (fig. 5) Se il colpo è troppo basso, ruotare la ghiera 3 (knob3) in senso antiorario (fig. 5) 7

7 Sezione VI: istruzioni d impiego Inserite la valvola di alimentazione nel circuito del sistema di caricamento dell aria, che è dotato di manometro. Assicuratevi che sia la valvola sia il foro di alimentazione sull arma siano liberi da sporcizia e inserite la valvola nel foro di alimentazione. Riempite l arma fino alla pressione indicata in precedenza in questo manuale. Non superate la pressione massima, perché oltre a ridursi la velocità del pallino, si potrebbero danneggiare le componenti dell arma. Quando si usano bombole da sub, alimentate l arma lentamente per evitare che il calore sviluppato dall operazione di riempimento danneggi le componenti dell arma. Aprite la valvola di sfiato del circuito prima di disconnettere la valvola dall arma. È possibile montare bombole intercambiabili sull arma. Per fare ciò, bisogna rimuovere prima il cilindro montato sull arma ruotandolo in senso antiorario. Quindi, si può montare il cilindro di ricambio allineandolo e ruotandolo in senso orario. Caricamento e sparo 1. Il caricatore viene fornito separato dall arma per ragioni di sicurezza. è dotato di un rilievo nella parte posteriore e può essere inserito in una sola direzione. Ruota in senso orario, osservandolo dalla parte posteriore dell arma. La scanalatura sul lato del supporto della canna consente di osservare se la camera successiva del caricatore, in procinto di ruotare per allinearsi con la canna, sia dotata o meno di un pallino. 2. Per caricare il caricatore, sollevare la manetta di armamento, arretrarla e bloccarla in apertura (fig. 6 e 7). Questa operazione arma il meccanismo di scatto. Se la sicura è disinserita e si preme il grilletto, l arma sparerà. Spingere in avanti la leva di ritegno del caricatore e bloccarla verso l alto. Rimuovere il caricatore sfilandolo verso destra (fig. 8). 3. Caricare i pallini dalla parte posteriore del caricatore (fig. 9). Premere le ogive dei pallini contro la guarnizione di tenuta, finché le gonne dei pallini medesimi si trovino a livello della parte posteriore 8

8 del caricatore, o leggermente al di sotto. 4. Inserire il caricatore carico in sede e sganciare la leva di ritegno, spostandola verso il basso in modo che possa tornare in posizione spinta dalla propria molla (fig. 10). Se necessario, ruotate il caricatore in senso antiorario fino all arresto. Non chiudete l otturatore finché non siete pronti a sparare. Assicuratevi che l otturatore sia completamente chiuso prima di sparare, perché altrimenti il rendimento potrebbe esserne influenzato. Fig. 6 e 7: Versione con otturatore posteriore versione con otturatore laterale. 5. Chiudete l otturatore e bloccatelo in posizione. 6. Prendete la mira, con le mire metalliche o con il cannocchiale. Disinserite la sicura e preparatevi al tiro. 7. Premete il grilletto dolcemente e l arma sparerà. 8. Per ricaricare, arretrare l otturatore a fondo e richiuderlo, in modo che il pallino successivo sia allineato alla canna. Quindi, ripetere i passaggi 6 e 7. 9

9 NOTA: mano a mano che i pallini vengono sparati e il caricatore ruota, le camere vuote sono visibili dalla parte superiore del supporto della canna. Queste camere possono essere nuovamente riempite, senza necessità di rimuovere il caricatore dall arma. NOTA: non è possibile armare la carabina e allineare il pallino successivo se non si è sparato il precedente. Questa caratteristica impedisce che venga alimentato accidentalmente più di un pallino nella canna, il che potrebbe danneggiare l arma. Regolazione del calciolo L appoggiaguancia è regolabile in elevazione. È sufficiente allentare le due viti sotto l appoggiaguancia e regolare quest ultimo in elevazione, fino a trovare la posizione migliore di mira. Quindi, si serrano nuovamente le viti per bloccarlo in posizione. Le viti possono essere azionate con un cacciavite idoneo o con una monetina. Regolazione della lunghezza del calcio Il calciolo è regolabile in lunghezza. Basta allentare le due viti sul lato sinistro del calcio e allungare il calciolo fino alla posizione desiderata. Quindi, si serrano nuovamente le viti. Le viti possono essere azionate con un cacciavite idoneo o con una monetina. Regolazione del calciolo Il calciolo è regolabile in altezza e ruota leggermente, in modo da fornire la miglior altezza e angolazione. Per regolarlo, basta allentare la vite sul calciolo con una chiave Allen e sollevarlo o abbassarlo a seconda delle preferenze. Quindi, si serra nuovamente la vite. 10

10 Sezione VII. Manutenzione ATTENZIONE!!! Mai cercare di smontare l arma quando è carica, salvo che per la rimozione e la sostituzione della bombola. Mai sparare quando il cilindro è rimosso o vuoto. In caso contrario, si può danneggiare l arma. Mai lubrificare l interno della canna, perché può influenzare negativamente la precisione. Occasionalmente, applicare un leggero velo di olii minerali sulle seguenti parti: Meccanismo di scatto Asta spingipallino Superficie di scorrimento della manetta dell otturatore Coda del perno del ritegno del caricatore Foro dell asse del caricatore Guarnizione del caricatore Non esagerare con la lubrificazione Si raccomanda di pulire la canna ogni 500 colpi. Non lubrificate l interno della canna. Prima di lubrificare o pulire l arma, controllate che sia scarica. Controllate sempre che la canna sia pulita e libera. Dopo la pulizia, verificate che non siano rimaste pezzuole o altre ostruzioni nella canna. Annualmente, portate l arma da un armiere anche se sembra che funzioni bene, perché alcuni aspetti critici dell arma non sono osservabili con un esame esterno. Portate l arma da un armiere se entrano nel meccanismo acqua, sabbia eccetera, per una pulizia approfondita. Se non mantenete l arma nelle migliori condizioni di pulizia e funzionamento, possono verificarsi situazioni di pericolo. Sostituzione della guarnizione dell ugello Dopo un po di tempo, è necessario sostituire le guarnizioni della valvola di caricamento dell aria. La necessità risulterà evidente quando si sentirà sfiatare dalla valvola, o la valvola medesima sarà espulsa dall arma durante il caricamento. Assicuratevi di sostituire entrambe le guarnizioni. Sostituzione della guarnizione del caricatore (solo serie At44-10) La guarnizione che trattiene i pallini nel caricatore dovrà essere sostituita solo dopo molte centinaia di colpi. La necessità di sostituzione risulterà evidente quando il movimento di armamento dell otturatore diventa duro. A volte è sufficiente semplicemente riposizionare la guarnizione nella sua scanalatura. Lubrificate leggermente la guarnizione prima di inserirla. 11

11 Procedure di sicurezza e avvertimenti Questa carabina sparerà se è armata, carica, con la sicura disinserita e il grilletto è premuto. Le armi ad aria compressa non sono giocattoli. Mai lasciare alla portata dei bambini senza sorveglianza. La supervisione di un adulto è strettamente obbligatoria. Un utilizzo trascurato può portare a lesioni o anche alla morte. Imparate bene come funziona l arma e le procedure di maneggio in sicurezza prima di caricarla e usarla. Indossate sempre protezioni per occhi e orecchie e assicuratevi che le altre persone presenti facciano altrettanto. Trascurare di fare ciò può avere come conseguenza lesioni oculari o danni permanenti all udito. Mai puntare l arma verso qualcosa che non si intende colpire, anche se pensate che l arma sia scarica. Tenere sempre l arma puntata in una direzione sicura. Mai prendere l arma verso di sé impugnandola per la canna. Mirare sempre a bersagli in posizione di sicurezza, verificando sempre che non coprano altri oggetti. Prima di sparare, verificare che cosa può essere colpito dal pallino nel caso in cui si manchi il bersaglio, assicurandosi che non si verifichino danni o situazioni di pericolo. Siate sempre sicuri del bersaglio prima di premere il grilletto. Mai sparare fidandosi dell udito. Quando si spara, assicurarsi di avere sempre un area di tiro ideale, composta da: un area sicura per il tiratore, un area sicura tra il tiratore e il bersaglio e un supporto idoneo per il bersaglio, che sia capace di sostenerlo e di trattenere i pallini. Mai sparare a un bersaglio che può causare deviazioni o rimbalzi. Mai sparare dentro o verso l acqua. Mai sparare verso o vicino a linee elettriche o isolatori. Prestare particolare attenzione alle zone boscose, nelle quali le linee elettriche potrebbero non essere visibili. Mai caricare l arma finché non si è pronti a sparare. Tenere lontane le dita dal grilletto e dalla canna durante il caricamento e il maneggio. Non camminare, correre o saltare quando si ha in mano un arma carica. Un arma carica non deve essere mai trasportata dentro un veicolo, una casa, un campo o un luogo pubblico. Mai scalare gli alberi o scavalcare ostacoli con un arma carica. In queste situazioni, prima scaricarla e consegnarla a un amico, o posarla per terra dall altro lato dell ostacolo prima di attraversarlo a vostra volta. Quando si trasporta l arma, tenerla scarica e in sicura. Tenere sempre l arma in sicura finché non si è pronti a sparare, anche se l arma è scarica. Mai lasciare incustodita l arma carica. Verificare sempre che l arma sia in sicura e scarica quando la si consegna a un altra persona o la si mette a riposo. Tenere sempre l arma e i pallini al di fuori della portata dei bambini. Tenere arma e pallini in posti separati, preferibilmente sotto chiave. Non cercare di disassemblare o alterare l arma. Affidarsi sempre a un armiere competente. Molte armi ad aria compressa contengono potenti molle o cilindri ad alta pressione d aria, che possono causare serie lesioni se si sganciano in modo non controllato. Maneggiare l arma e considerarla come se fosse sempre carica. Un maneggio improprio dell arma non è responsabilità del produttore o del distributore, in nessuna circostanza. L utilizzatore è sempre responsabile di ogni situazione di rischio. Prima pensa, poi spara. Non affidarti esclusivamente all efficienza della sicura. Mezza sicura non è sicura abbastanza. Le armi non devono essere mai usate sotto l influenza di armi o droghe. 12

12 Traduzioni a cura della Bignami Spa. I dati riportati nella presente pubblicazione, sono stati forniti dal Produttore e possono subire modifiche in qualsiasi momento e senza preavviso. La Bignami Spa non è responsabile per inesattezze e/o per eventuali errori tipografici. Bignami Spa Via Lahn, Ora (BZ) Tel

Manuale di istruzioni. Weatherby Vanguard

Manuale di istruzioni. Weatherby Vanguard Manuale di istruzioni Weatherby Vanguard Introduzione Grazie per l acquisto di una carabina Weatherby, e benvenuto nella famiglia. Sappiamo che ci sono molti prodotti tra i quali scegliere e speriamo che

Dettagli

Manuale di istruzioni. Cz Scorpion Evo 3 S1

Manuale di istruzioni. Cz Scorpion Evo 3 S1 Manuale di istruzioni Cz Scorpion Evo 3 S1 INDICE Istruzioni di sicurezza... 03 Descrizione dell arma e terminologia... 04 Istruzioni operative... 04 Munizioni... 04 Apertura del calcio pieghevole... 04

Dettagli

LA STELLA DEL BOSFORO

LA STELLA DEL BOSFORO PROVA aria compressa Hatsan Bt 65 Sb Black calibro 5,5 mm LA STELLA DEL BOSFORO Una Pcp low cost che, però, offre grande qualità dove serve, calciatura super ergonomica e regolabile, caricatore a tamburo

Dettagli

Manuale di istruzioni. pistole Granite series

Manuale di istruzioni. pistole Granite series Manuale di istruzioni pistole Granite series INDICE 1.0 Istruzioni di sicurezza... 04 1.1 Avvisi e responsabilità di sicurezza... 04 2.0 Descrizione del prodotto... 06 2.1 Parti principali... 06 2.2 Caratteristiche

Dettagli

GUIDA RAPIDA ALL USO Depuratore-Disoleatore MIXI D

GUIDA RAPIDA ALL USO Depuratore-Disoleatore MIXI D GUIDA RAPIDA ALL USO Depuratore-Disoleatore MIXI D INFORMAZIONI GENERALI Questo manuale e parte integrante del depuratore-disoleatore per lubrorefrigeranti e liquidi di macchine lavaggio sgrassaggio pezzi

Dettagli

Test sul fucile d assalto

Test sul fucile d assalto Formulario 27.071 i Test sul fucile d assalto Corsa per giovani tiratori Corsa per capi di giovani tiratori Stato al 01.10.2010 NDEs 293-1995 / SAP 2542.1934 Test n o 1 sicurezze 1. Che controlli devo

Dettagli

Riparazione e Manutenzione

Riparazione e Manutenzione Riparazione e Manutenzione Ampia selezione in una singola marca. Esclusivi design duraturi. Prestazioni rapide e affidabili. Descrizione Versioni Pagina Pompe prova impianti 2 9.2 Congelatubi 2 9.3 Pompe

Dettagli

Gruppo Freno a Disco MILLENNIUM

Gruppo Freno a Disco MILLENNIUM Gruppo Freno a Disco MILLENNIUM Manutenzione Sistema 11 17-19 idraulico Bassano Grimeca S.p.A. Via Remigia, 42 40068 S. Lazzaro di Savena (Bologna) Italy tel. +39-0516255195 fax. +39-0516256321 www.grimeca.it

Dettagli

ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE E L UTILIZZO GRUPPO IDRAULICO per SOLAR SYSTEM (COD. A00.650053)

ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE E L UTILIZZO GRUPPO IDRAULICO per SOLAR SYSTEM (COD. A00.650053) DATA: 07.11.08 PAG: 1 DI: 12 Il Gruppo idraulico racchiude tutti gli elementi idraulici necessari al funzionamento del circuito solare (circolatore, valvola di sicurezza a 6 bar, misuratore e regolatore

Dettagli

DISTRIBUTORE ESCLUSIVO PER L ITALIA MACCHINE SOFFIA CAVO MINIFOK

DISTRIBUTORE ESCLUSIVO PER L ITALIA MACCHINE SOFFIA CAVO MINIFOK FAR s.r.l. Elettronica - Elettrotecnica - Telecomunicazioni - Test Via Firenze n.2-8042 NAPOLI Tel 08-554405 - Fax 08-5543768 E mail: faritaly@tin.it web : www.farsrlitaly.com DISTRIBUTORE ESCLUSIVO PER

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI

MANUALE DI ISTRUZIONI Passeggino 2 in 1 Royal Voyager MANUALE DI ISTRUZIONI Importante: Conservare queste istruzioni per future consultazioni ATTENZIONE: Non trasportare più bambini, borse, beni od accessori sul passeggino

Dettagli

ISTRUZIONI PER L USO 3201/04 10 PISTOLE SEMIAUTOMATICHE GLOCK

ISTRUZIONI PER L USO 3201/04 10 PISTOLE SEMIAUTOMATICHE GLOCK ISTRUZIONI PER L USO 3201/04 10 PISTOLE SEMIAUTOMATICHE ISTRUZIONI PER L USO per pistole semiautomatiche Safe Action della. AVVERTENZE: L arma deve considerarsi sempre carica e pronta a sparare fino a

Dettagli

Guida completa alla manutenzione dell Airbalete

Guida completa alla manutenzione dell Airbalete Guida completa alla manutenzione dell Airbalete Ciao ragazzi sono Salvatore di Benevento (tore) spero di far cosa gradita nell illustrare lo smontaggio, la manutenzione dell Airbalete e il conseguente

Dettagli

ISTRUZIONI D USO CZ 75 TS

ISTRUZIONI D USO CZ 75 TS ISTRUZIONI D USO CZ 75 TS Prima di iniziare ad operare con la pistola, prendete conoscenza delle presenti istruzioni, e soprattutto delle seguenti disposizioni di sicurezza. Una manovra non corretta o

Dettagli

Come il lupo cambia il comportamento dei cinghiali

Come il lupo cambia il comportamento dei cinghiali www.lacacciaalcinghiale.com LA CACCIA AL LA CACCIA AL Caccia all estero Turchia: il regno degli «Attila» Come il lupo cambia il comportamento dei cinghiali Regioni Umbria Toscana Basilicata Armi Browning

Dettagli

Manuale d uso SP-45A. Pressa a caldo con membrana pneumatica e apertura automatica

Manuale d uso SP-45A. Pressa a caldo con membrana pneumatica e apertura automatica Manuale d uso SP-45A Pressa a caldo con membrana pneumatica e apertura automatica 1 Parametri tecnici Tipo: SP-45A Potenza: 230V 50Hz Risorsa d aria: Max 10 bar Pressione effettiva dell aria: Max 0,8 bar

Dettagli

SERIE TA100 Con Indicatore AE402

SERIE TA100 Con Indicatore AE402 SERIE TA100 Con Indicatore AE402 (P.N. 3106610715, Revisione E, Aprile 2011) 81320477 Grazie per aver acquistato il transpallet TA100 di Cooperativa Bilanciai. Leggere le seguenti istruzioni con attenzione

Dettagli

Manuale d uso. SSH-1 Pressa a membrana per cappelli

Manuale d uso. SSH-1 Pressa a membrana per cappelli Manuale d uso SSH-1 Pressa a membrana per cappelli 1 Parametri tecnici Tipo: SSH-1 pressa a caldo con menbrana per cappelli Potenza: 230 V 50 Hz Collegamento pneomatico: max 10 bar Consumo: 450 W Consumo

Dettagli

INDICE DEGLI ARGOMENTI

INDICE DEGLI ARGOMENTI INDICE DEGLI ARGOMENTI Importanti istruzioni di sicurezza Uso corretto 3 Assemblaggio 4 KRANKcycle: specificazioni, strumenti e assemblaggio Specificazioni modello 4 Strumenti per l assemblaggio 5 Assemblaggio

Dettagli

nava NPP30 - Manuale Utente CALIBRAZIONE DELLA PRESSIONE Manuale Operativo

nava NPP30 - Manuale Utente CALIBRAZIONE DELLA PRESSIONE Manuale Operativo Manuale Operativo MO-NPP30-IT Rev.0 Ed.12 - Tutte le modifiche tecniche riservate senza preavviso. Manuale Operativo Pag. 1 Pompa manuale di calibrazione tipo NPP30 MANUALE OPERATIVO Contenuti: 1) Istruzioni

Dettagli

Istruzioni per l'installazione del rack

Istruzioni per l'installazione del rack Istruzioni per l'installazione del rack Riesaminare la documentazione fornita con il cabinet rack per informazioni sulla sicurezza e il cablaggio. Prima di installare il server in un cabinet rack, riesaminare

Dettagli

Istruzioni di manutenzione

Istruzioni di manutenzione Istruzioni di manutenzione CR, CRN 120 e 150 50/60 Hz 3~ 1. Identificazione del modello... 2 1.1 Targhetta identificativa... 2 1.2 Codice del modello... 2 2. Coppie di serraggio e lubrificanti... 3 3.

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI

MANUALE DI ISTRUZIONI MANUALE DI ISTRUZIONI MINI CESOIA PIEGATRICE Art. 0892 ! ATTENZIONE Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio leggere il presente

Dettagli

Manuale di istruzioni. Precision Rifle

Manuale di istruzioni. Precision Rifle Manuale di istruzioni Precision Rifle Manuale di istruzioni per la carabina Ruger precision rifle 2 Leggete le istruzioni e gli avvisi contenuti in questo manuale prima di usare l arma. Questo manuale

Dettagli

SEDIE COMODE ManualE DI IStruzIOnI Moretti S.p.A.

SEDIE COMODE ManualE DI IStruzIOnI Moretti S.p.A. Pantone 72C Pantone 431C MA SEDIE COMODE 01-A Moretti S.p.A. Via Bruxelles 3 - Meleto 52022 Cavriglia ( Arezzo ) Tel. +93 055 96 21 11 Fax. +39 055 96 21 200 www.morettispa.com info@morettispa.com SEDIE

Dettagli

MANUALE D USO STAZIONE DI RECUPERO DI REFRIGERANTE

MANUALE D USO STAZIONE DI RECUPERO DI REFRIGERANTE MANUALE D USO STAZIONE DI RECUPERO DI REFRIGERANTE COD. 11131104-11131106 INDICE NORME GENERALI DI SICUREZZA 3 SPECIFICHE 4 PROCEDURA STANDARD PER IL RECUPERO DI FLUIDI/VAPORI 4 PROCEDURA DI SCARICO AUTOMATICO

Dettagli

MOTOCOMPRESSORE portatile a vite KAESER con profilo SIGMA. MOBILAIR 27 / 7 bar con motore diesel. con marcatura CE e Dichiarazione di Conformità

MOTOCOMPRESSORE portatile a vite KAESER con profilo SIGMA. MOBILAIR 27 / 7 bar con motore diesel. con marcatura CE e Dichiarazione di Conformità MOTOCOMPRESSORE portatile a vite KAESER con profilo SIGMA MOBILAIR 27 / 7 bar con motore diesel Compressore con marcatura CE e Dichiarazione di Conformità Portata effettiva Massima pressione operativa

Dettagli

KOMSA - LINEA 3 BLINDOTUBO 920/1500. Sistemi di aspirazione gas di scarico. Alta efficienza di aspirazione. Facile da usare.

KOMSA - LINEA 3 BLINDOTUBO 920/1500. Sistemi di aspirazione gas di scarico. Alta efficienza di aspirazione. Facile da usare. BLINDOTUBO 920/1500 SISTEMA QUALITA ISO 9001 SISTEMA AMBIENTALE ISO 14001 Alta efficienza di aspirazione Facile da usare Design moderno Aspirazione gas di scarico di veicoli in sosta (furgoni, TIR) Aspirazione

Dettagli

ALZALASTRE ECOLIFT. MANUALE PER L UTILIZZATORE Importante. Leggere integralmente prima del montaggio e dell utilizzo.

ALZALASTRE ECOLIFT. MANUALE PER L UTILIZZATORE Importante. Leggere integralmente prima del montaggio e dell utilizzo. ALZALASTRE ECOLIFT ITW Construction Products Italy Srl Sede Legale: Viale Regione Veneto, 5 35127 Padova Italy Sede commerciale: Via Lombardia, 10 Z.I. Cazzago 30030 Pianiga (VE) Italy Tel. +39 041 5135

Dettagli

SERIE 500 TRASMETTITORE PNEUMATICO DI PRESSIONE DIFFERENZIALE A CAMPO VARIABILE

SERIE 500 TRASMETTITORE PNEUMATICO DI PRESSIONE DIFFERENZIALE A CAMPO VARIABILE Man500n 09/2006 Istruzioni d'installazione Uso e Manutenzione SERIE 500 TRASMETTITORE PNEUMATICO DI PRESSIONE DIFFERENZIALE A CAMPO VARIABILE INDICE 1. MONTAGGIO 2. COLLEGAMENTO ALLA RETE ARIA COMPRESSA

Dettagli

MANUALE DI FUNZIONAMENTO. Modello BHT 10440 Durometro Brinell Portatile

MANUALE DI FUNZIONAMENTO. Modello BHT 10440 Durometro Brinell Portatile MANUALE DI FUNZIONAMENTO Modello BHT 10440 Durometro Brinell Portatile 1. Introduzione Questo è un durometro portatile di tipo Brinell. È progettato in accordo con il metodo dinamico di prova di durezza.

Dettagli

Guida utente! Purificatore aria Duux

Guida utente! Purificatore aria Duux Guida utente! Purificatore aria Duux Congratulazioni! Congratulazioni per aver acquistato un prodotto Duux! Per assicurarsi i nostri servizi online, registrare il prodotto e la garanzia su www.duux.com/register

Dettagli

29 Circuiti oleodinamici fondamentali

29 Circuiti oleodinamici fondamentali 29 Circuiti oleodinamici fondamentali Fig. 1. Circuito oleodinamico: (1) motore elettrico; (2) pompa; (3) serbatoio; (4) filtro; (5) tubazione di mandata; (6) distributore; (7) cilindro; (8) tubazione

Dettagli

VALORIZZIAMO IL SERRAMENTO. Quante mani servono per aprire e chiudere la persiana? FERMAPERSIANE E FERMAPORTE

VALORIZZIAMO IL SERRAMENTO. Quante mani servono per aprire e chiudere la persiana? FERMAPERSIANE E FERMAPORTE VALORIZZIAMO IL SERRAMENTO Quante mani servono per aprire e chiudere la persiana? FERMAPERSIANE E FERMAPORTE Una. Fissare la persiana quando è aperta e sbloccarla quando è il momento di richiuderla è diventato

Dettagli

Descrizione del funzionamento

Descrizione del funzionamento Descrizione del funzionamento Laddomat 21 ha la funzione di......all accensione, fare raggiungere velocemente alla caldaia una temperatura di funzionamento elevata....durante il riempimento, preriscaldare

Dettagli

L INNOVATIVO SISTEMA PER TINTEGGIARE LA TUA CASA

L INNOVATIVO SISTEMA PER TINTEGGIARE LA TUA CASA L INNOVATIVO SISTEMA PER TINTEGGIARE LA TUA CASA Il Goisa System Cos è il GOISA SYSTEM Il GOISA SYSTEM è un invenzione che rende più semplice, più facile e più efficiente tinteggiare. Il GOISA SYSTEM non

Dettagli

Avviamento facile e consumi ridotti. Il decespugliatore STIHL FS 70 RC

Avviamento facile e consumi ridotti. Il decespugliatore STIHL FS 70 RC Avviamento facile e consumi ridotti Il decespugliatore STIHL FS 70 RC Il nuovo decespugliatore STIHL FS 70 RC Mostra l impegno di un «grande» Erba alta, grandi superfici e in mezzo cespugli: se la cura

Dettagli

IDENTIFICAZIONE PRODOTTO

IDENTIFICAZIONE PRODOTTO FS 08 1S E un sollevatore manuale uso gancio per operatori professionali del settore ferroviario. Consente il sollevamento di attrezzature ferroviarie dopo essere stato assemblato nei 3 moduli che lo compongono

Dettagli

Press Brake Productivity Guida rapida

Press Brake Productivity Guida rapida Come iniziare Press Brake Productivity Guida rapida Grazie per aver acquistato un prodotto di qualità realizzato da Wila Per più di 80 anni, Wila ha fornito supporti per utensili, utensili e accessori

Dettagli

ISTRUZIONI D USO 1/6 POMPE IDRAULICHE ELETTRICHE BAUDAT ARTICOLO SICUTOOL 760GV 8

ISTRUZIONI D USO 1/6 POMPE IDRAULICHE ELETTRICHE BAUDAT ARTICOLO SICUTOOL 760GV 8 ISTRUZIONI D USO 1/6 Istruzioni pubblicate sul sito www.sicutool.it POMPE IDRAULICHE ELETTRICHE BAUDAT ARTICOLO SICUTOOL 760GV 8 Costruttore: BAUDAT Gmbh & Co. KG Alte Poststr. 20 D 88525 Duermentingen

Dettagli

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair Serie EasyNote MZ Istruzioni di riparazione del disco rigido 7429170006 7429170006 Versione documento: 1.0 - Maggio 2007 www.packardbell.com Istruzioni importanti di verifica della

Dettagli

Istruzioni per regolatore elettronico dell iniezione

Istruzioni per regolatore elettronico dell iniezione Grazie per la preferenza al nostro regolatore elettronico per l impianto d iniezione. Questa Unità è SOLAMENTE per i seguenti modelli Harley Davidson: SOFTAIL 06 TOURING 06 Per la complessità delle nuove

Dettagli

Taglierina elettrica K3952

Taglierina elettrica K3952 Taglierina elettrica K3952 INDICE ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA... 3 INSTALLAZIONE... 4 DESCRIZIONE DEL FUNZIONAMENTO... 4 SPECIFICHE TECNICHE DELLE TAGLIERINE ELETTRICHE... 4 TRASPORTO... 5 SISTEMAZIONE

Dettagli

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO MANUALE DI INSTALLAZIONE MANUTENZIONE ED USO. INDICE: AVVERTENZE GENERALI PER LA SICUREZZA...PAG. 2 INSTALLAZIONE GUIDE VERTICALI...PAG. 2 INSTALLAZIONE GRUPPO MOLLE...PAG. 2 INSTALLAZIONE CON VELETTA

Dettagli

LA TEMPESTA PERFETTA. pistole. le prove del mese

LA TEMPESTA PERFETTA. pistole. le prove del mese le prove del mese pistole LA TEMPESTA PERFETTA Abbiamo provato il prototipo della BCM Storm calibro 9x21, pistola semiautomatica destinata a creare una famiglia di armi da difesa e per uso di servizio

Dettagli

- Il limite di sostituzione delle pastiglie anteriori è pari a 0,8 mm. (a) riscontrabile come in figura sotto:

- Il limite di sostituzione delle pastiglie anteriori è pari a 0,8 mm. (a) riscontrabile come in figura sotto: Sostituzione pastiglie freni ant. e post. XP500 TMAX 04->06 1 Chiave a bussola da 12 con cricchetto di manovra 1 Chiave Dinamometrica (se la si ha ) 1 Cacciavite Piano Piccolo 1 Calibro ventesimale 1 Pinza

Dettagli

Scrambler Manuale d'uso e manutenzione

Scrambler Manuale d'uso e manutenzione Scrambler Manuale d'uso e manutenzione Indice 1 ruote 2 freni 3 cambio 4 forcella 5 Pedalata assistita 1 ruote Montaggio ruote posteriori. Per montare le ruote posteriori sfilare il perno a vite fino a

Dettagli

Manuale d istruzioni. 1 Sommario. 2 Introduzione 2 2.1 Uso della pompa 2 2.2 Aree di applicazione 2 2.3 Uso non corretto 2.

Manuale d istruzioni. 1 Sommario. 2 Introduzione 2 2.1 Uso della pompa 2 2.2 Aree di applicazione 2 2.3 Uso non corretto 2. Manuale d istruzioni 1 Sommario 2 Introduzione 2 2.1 Uso della pompa 2 2.2 Aree di applicazione 2 2.3 Uso non corretto 2 3 Sicurezza 2 4 Trasporto e immagazzinamento 2 4.1 Sollevamento 2 4.2 Immagazzinamento

Dettagli

NEWS 61. Moltiplicatore di pressione Serie

NEWS 61. Moltiplicatore di pressione Serie NEWS 61 Componenti per l'automazione pneumatica Moltiplicatore di pressione www.pneumaxspa.com Generalità In alcune applicazioni, la spinta generata da un attuatore pneumatico è insufficiente a compiere

Dettagli

GYRO. La soluzione perfetta per la carteggiatura di finitura, la carteggiatura e la pulitura. Per legno, metallo e materiali sintetici

GYRO. La soluzione perfetta per la carteggiatura di finitura, la carteggiatura e la pulitura. Per legno, metallo e materiali sintetici R GYRO La soluzione perfetta per la carteggiatura di finitura, la carteggiatura e la pulitura Tecnica di carteggiatura ad oscillazione Per legno, metallo e materiali sintetici - una macchina robusta ed

Dettagli

ACCUMULATORI IDRAULICI

ACCUMULATORI IDRAULICI In generale, un accumulatore idraulico può accumulare liquido sotto pressione e restituirlo in caso di necessità; IMPIEGHI 1/2 Riserva di liquido Nei circuiti idraulici per i quali le condizioni di esercizio

Dettagli

LE VALVOLE PNEUMATICHE

LE VALVOLE PNEUMATICHE LE VALVOLE PNEUMATICHE Generalità Le valvole sono apparecchi per il comando, per la regolazione della partenza, arresto e direzione, nonché della pressione e passaggio di un fluido proveniente da una pompa

Dettagli

ATTUATORE ELETTRICO ROTATIVO SERIE SEF (AR2 )

ATTUATORE ELETTRICO ROTATIVO SERIE SEF (AR2 ) ATTUATORE ELETTRICO ROTATIVO SERIE SEF (AR2 ) ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E LA MANUTENZIONE Leggere le istruzioni prima dell'uso. Questo dispositivo di controllo deve essere installato secondo i regolamenti

Dettagli

CARROZZINE SIGMA SIGMA CONFORT ISTRUZIONI PER L USO SGUK0502 P ORTOGALLO

CARROZZINE SIGMA SIGMA CONFORT ISTRUZIONI PER L USO SGUK0502 P ORTOGALLO SGUK0502 P ORTOGALLO CARROZZINE SIGMA SIGMA CONFORT ISTRUZIONI PER L USO 1. Introduzione La carrozzina da autospinta che avete acquistato è parte della gamma prodotti Invacare ed è stata realizzata con

Dettagli

COME APRIRE LA MACCHINA

COME APRIRE LA MACCHINA COME APRIRE LA MACCHINA (valido per qualsiasi intervento) Ogni macchina SM Mini ha un coperchio che va rimosso dalla parte superiore: Munirsi di un piccolo cacciavite a testa piatta Sollevare il gommino

Dettagli

L innovativo ed ergonomico sistema portascale per qualsiasi possibile impiego.

L innovativo ed ergonomico sistema portascale per qualsiasi possibile impiego. L innovativo ed ergonomico sistema portascale per qualsiasi possibile impiego. 2 1 2 3 Chiedete ai vostri specialisti Prime Design Europe in tutta Europa ulteriori informazioni sui nostri prodotti vincenti!

Dettagli

MANUALE REVISIONE Indice:

MANUALE REVISIONE Indice: MANUALE REVISIONE Indice: 1.0 SMONTAGGIO GENERALE 1.1 SOSTITUZIONE OLIO 1.2 RIVALVOLARE IL PISTONE 1.3 REVISIONARE IL COVER 1.4 RIASSEMBLAGGIO 1.0 SMONTAGGIO GENERALE 1 Rimuovere la molla e il portamolla.

Dettagli

LE SOSTANZE INCENDIARIE

LE SOSTANZE INCENDIARIE LE SOSTANZE INCENDIARIE Le sostanze incendiarie generano una reazione fortemente esotermica e, per alcune di esse, la reazione può avvenire anche in assenza di ossigeno (metalli incendiari). Per i lanciafiamme

Dettagli

Posizione dei componenti Vedi figura 1 e fare riferimento alla tabella 1.

Posizione dei componenti Vedi figura 1 e fare riferimento alla tabella 1. Cambio del contenitore Rhino XD2H per sistemi a uretano con controllo a due mani Posizione dei componenti Vedi figura 1 e fare riferimento alla tabella 1. 1 6 5 2 4 3 Figura 1 Posizione dei componenti

Dettagli

Istruzioni di montaggio

Istruzioni di montaggio Istruzioni di montaggio Accessori Collegamento di tubi Logano G5 con Logalux LT300 Logano G5/GB5 con bruciatore e Logalux LT300 Per l installatore Leggere attentamente prima del montaggio. 6066600-0/00

Dettagli

PRODUZIONE, DISTRIBUZIONE E TRATTAMENTO ARIA COMPRESSA

PRODUZIONE, DISTRIBUZIONE E TRATTAMENTO ARIA COMPRESSA PRODUZIONE, DISTRIBUZIONE E TRATTAMENTO ARIA COMPRESSA Comando pneumatico: è costituito da un insieme di tubazioni e valvole, percorse da aria compressa, che collegano una centrale di compressione ad una

Dettagli

Base ISOFIX. Manuale d uso

Base ISOFIX. Manuale d uso Base ISOFIX. Manuale d uso ECE R44/04 ISOFIX Classe E Gruppo 0+ Fino a 13 kg Lingua Italiano Importante Conservare queste istruzioni per ogni futura evenienza 4 Elenco dei contenuti. 01/ Informazioni fondamentali/avvertenze...7

Dettagli

2. SPECIFICHE PRINCIPALI

2. SPECIFICHE PRINCIPALI ! ATTENZIONE Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio leggere il presente manuale di istruzioni. La garanzia del buon funzionamento

Dettagli

10s CATENA 1 - SPECIFICHE TECNICHE 2 - COMPATIBILITA ATTENZIONE! ATTENZIONE! HD-LINK ULTRA-NARROW CN-RE400 CX 10 ULTRA NARROW

10s CATENA 1 - SPECIFICHE TECNICHE 2 - COMPATIBILITA ATTENZIONE! ATTENZIONE! HD-LINK ULTRA-NARROW CN-RE400 CX 10 ULTRA NARROW CATNA 10s ULTRA NARROW 1 - SPCIFICH TCNICH 2 - COMPATIBILITA CX 10 HD-LINK ULTRA-NARROW CN-R400 L utilizzo di pignoni e ingranaggi non "Campagnolo" può danneggiare la catena. Una catena danneggiata può

Dettagli

Art. 1072/E. STRINGO (montaferetri oleodinamico elettrico) PRESENTAZIONE:

Art. 1072/E. STRINGO (montaferetri oleodinamico elettrico) PRESENTAZIONE: Pag. 1 Art. 1072/E. STRINGO (montaferetri oleodinamico elettrico) PRESENTAZIONE: Alla semplicità strutturale si accompagnano soluzioni avanzate che fanno una macchina molto versatile utilizzabile in tutte

Dettagli

Premium Valvole + sistemi Sistema collegamento caldaia Regumat 220/280 DN40/50

Premium Valvole + sistemi Sistema collegamento caldaia Regumat 220/280 DN40/50 Premium Valvole + sistemi Sistema collegamento caldaia Regumat 220/280 DN40/50 Istruzioni di installazione e funzionamento Legga con attenzione le istruzioni di installazione e funzionamento prima dell'installazione

Dettagli

Smorzamento Degli Ammortizzatori

Smorzamento Degli Ammortizzatori Smorzamento Degli Ammortizzatori Lo smorzamento governa la resistenza al movimento degli ammortizzatori, per mezzo di un pistone interno che si muove a bagno d olio quando l ammortizzatore si comprime

Dettagli

TAGLIACAPELLI PROFESSIONALE TC647 TC647. European standard quality

TAGLIACAPELLI PROFESSIONALE TC647 TC647. European standard quality TAGLIACAPELLI PROFESSIONALE TC647 TC647 European standard quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio e di conservare

Dettagli

sedia a rotelle elettrica

sedia a rotelle elettrica sedia a rotelle elettrica Manuale d uso attenzione: Gli operatori devono leggere e capire completamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto. M27729-I-Rev.0-07.11 1 I. PRESENTAZIONE DEL PRODOTTO

Dettagli

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair Serie EasyNote MX Instruzioni di riparazione del disco rigido www.packardbell.com Istruzioni importanti di verifica della sicurezza Si devono leggere tutte le istruzioni con attenzione

Dettagli

Guida all utilizzo dell autoiniettore. one.click è un dispositivo medico CE 0086. Leggere attentamente le avvertenze e le istruzioni per l uso.

Guida all utilizzo dell autoiniettore. one.click è un dispositivo medico CE 0086. Leggere attentamente le avvertenze e le istruzioni per l uso. Guida all utilizzo dell autoiniettore one.click è un dispositivo medico CE 0086. Leggere attentamente le avvertenze e le istruzioni per l uso. Introduzione a one.click Questa è una guida sintetica all

Dettagli

SICUREZZA ROTTURA MOLLA

SICUREZZA ROTTURA MOLLA SICUREZZA ROTTURA MOLLA 052010 IMPORTANTE: Le molle in tensione sono provviste di una tensione alta; fare sempre molta attenzione, soprattutto in fase di regolazione ed uso di tiranti (12025) che siano

Dettagli

Unità didattica 2: Mobilitazioni e Spostamenti

Unità didattica 2: Mobilitazioni e Spostamenti Unità didattica 2: Mobilitazioni e Spostamenti In questa unità didattica si impara come si può aiutare una persona a muoversi, quando questa persona non può farlo in modo autonomo. Quindi, è necessario

Dettagli

SPREMIPOMODORO. Libretto di istruzioni. Qualità e tradizione italiana, dal 1932.

SPREMIPOMODORO. Libretto di istruzioni. Qualità e tradizione italiana, dal 1932. SPREMIPOMODORO Libretto di istruzioni Qualità e tradizione italiana, dal 1932. Lo spremipomodoro Solemio è destinato ad un utilizzo casalingo ed è quindi prodotto sulla base di standard di qualità molto

Dettagli

Specifica Tecnica ST 11-00 CARRO TIPO 146 BIS ISTRUZIONI PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA. Carro SITFA tipo 146 Bis

Specifica Tecnica ST 11-00 CARRO TIPO 146 BIS ISTRUZIONI PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA. Carro SITFA tipo 146 Bis Specifica Tecnica ST 11-00 CARRO TIPO 146 BIS ISTRUZIONI PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA 03/10/2008 pag. 1/23 SOMMARIO Carro SITFA tipo 146 Bis PROVVISORIO 03/10/2008 1.0 - INFORMAZIONI GENERALI...

Dettagli

Compressori rotativi a vite da 5,5 a 30 kw. Serie. Modulo

Compressori rotativi a vite da 5,5 a 30 kw. Serie. Modulo Compressori rotativi a vite da 5,5 a 30 kw Serie Approfittate dei vantaggi BALMA Fin dal 1950, BALMA offre il giusto mix di flessibilità ed esperienza per il mercato industriale, professionale e hobbistico

Dettagli

Istruzioni per regolatore elettronico dell iniezione

Istruzioni per regolatore elettronico dell iniezione Grazie per la preferenza al nostro regolatore elettronico per l impianto d iniezione. Questa Unità è SOLAMENTE per i seguenti modelli Harley Davidson: DYNA 95-05 SOFTAIL 95-05 TOURING 95-05 Per la complessità

Dettagli

Manuale di istruzioni. Pistole semiautomatiche Ruger Mark III Standard,

Manuale di istruzioni. Pistole semiautomatiche Ruger Mark III Standard, Manuale di istruzioni Pistole semiautomatiche Ruger Mark III Standard, Target, Government target, Competition, Hunter e 22/45 INDICE Nomenclatura... 04 Istruzioni per l installazione del lucchetto... 06

Dettagli

ATTUATORE PNEUMATICO A CILINDRO SERIE 1-X-431 con COMANDO MANUALE SERIE 1-X-4006 ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE - IMPIEGO - MANUTENZIONE

ATTUATORE PNEUMATICO A CILINDRO SERIE 1-X-431 con COMANDO MANUALE SERIE 1-X-4006 ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE - IMPIEGO - MANUTENZIONE ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE - IMPIEGO - MANUTENZIONE MAN0059I / Rev.0 LIMITAZIONI D'USO: NTG 76/556 ATTUATORE PNEUMATICO A CILINDRO SERIE 1-X-431 con COMANDO MANUALE SERIE 1-X-4006 - 2 - MAN0059I / Rev.0

Dettagli

Specifica Tecnica ST 09-00 CARRI TIPO 130 / 132 ISTRUZIONI PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA. Carro tipo 130 / 132

Specifica Tecnica ST 09-00 CARRI TIPO 130 / 132 ISTRUZIONI PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA. Carro tipo 130 / 132 pag. 1/28 SOMMARIO Carro tipo 130 / 132 1.0 - INFORMAZIONI GENERALI... 2 1.1 - Descrizione del prodotto... 2 1.2 - Caratteristiche tecniche del prodotto... 4 1.2.1 - Dimensioni... 4 1.2.2 - Carichi...

Dettagli

Un amico affidabile. Grizzly 125 www.yamaha-motor.it

Un amico affidabile. Grizzly 125 www.yamaha-motor.it Un amico affidabile. Se hai deciso di prenderti un compagno di lavoro a quattro ruote che ti dia una mano, l'hai trovato: Grizzly 125. Pratico e resistente, è fatto apposta per essere guidato anche da

Dettagli

BacPac con LCD. Manuale dell utente + Informazioni sulla garanzia

BacPac con LCD. Manuale dell utente + Informazioni sulla garanzia BacPac con LCD Manuale dell utente + Informazioni sulla garanzia AGGIORNAMENTO FIRMWARE Se possedete un apparecchio fotografico HD HERO già da qualche anno, sarebbe opportuno scaricare il firmware più

Dettagli

Manuale di servizio. Sunwing C+

Manuale di servizio. Sunwing C+ Manuale di servizio GLATZ AG, Neuhofstrasse 12, 8500 FRAUENFELD / SWITZERLAND Tel. +41 52 723 64 64, Fax +41 52 723 64 99 email: info@glatz.ch Modifiche tecniche riservate. Glatz AG 2007 1 INDICE 1. Frenaggio

Dettagli

STIGA PARK 121 M 8211-3011-10

STIGA PARK 121 M 8211-3011-10 STIGA PARK 121 M 8211-3011-10 D 5b. 1. Park -1993 5a. 2. Park -1993 6a. Park -1999 F G H 3. Park -1993 7. I I 4. Park -1993 8. 6b. Park 2000- J 9. 13. 10. 14. X Z Y W 11. V 15. Denna produkt, eller delar

Dettagli

Sostituzione della testata (09)

Sostituzione della testata (09) Sostituzione della testata (09) Il motore prodotto dal gruppo PSA, oggetto della riparazione, è siglato WJY ed ha una cilindrata pari a 1868 cm 3. Oltre che sulla Fiat Scudo, è stato utilizzato anche su

Dettagli

ITALIANO. Figure a pag. 3 e 18

ITALIANO. Figure a pag. 3 e 18 ITALIANO Figure a pag. 3 e 18 AVVERTENZA: Il Fabbricante e/o i suoi Distibutori Ufficiali Locali non assumono responsabilità alcuna per cattivo funzionamento del prodotto o per lesioni fisiche o danni

Dettagli

Manuale di istruzioni. Ruger LCP

Manuale di istruzioni. Ruger LCP Manuale di istruzioni Ruger LCP INDICE Nomenclatura... 04 Istruzioni per l installazione del lucchetto di sicurezza... 06 Informazioni generali e caratteristiche meccaniche... 07 Munizioni... 08 Caricare

Dettagli

RILEVATORE DI MOVIMENTO CON TELECAMERA INTEGRATA MANUALE D'USO

RILEVATORE DI MOVIMENTO CON TELECAMERA INTEGRATA MANUALE D'USO Tecnologia wireless facile da installare RILEVATORE DI MOVIMENTO CON TELECAMERA INTEGRATA MANUALE D'USO www.my-serenity.ch Cosa c'è nella Scatola? 1 x Rilevatore di movimento wireless con telecamera integrata

Dettagli

ARMI E MUNIZIONI DA CACCIA E RELATIVA LEGISLAZIONE

ARMI E MUNIZIONI DA CACCIA E RELATIVA LEGISLAZIONE ARMI E MUNIZIONI DA CACCIA E RELATIVA LEGISLAZIONE Cosa significa fucile da caccia ad anima liscia? Vuol dire che la parte interna della canna, è perfettamente levigata. Come si presenta esternamente un

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. CITIZEN WATCH G43 http://it.yourpdfguides.com/dref/480640

Il tuo manuale d'uso. CITIZEN WATCH G43 http://it.yourpdfguides.com/dref/480640 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di CITIZEN WATCH G43. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

HQ03. pompa singola a palette tipo. 20 a 23 gpm) a 1000 rpm e 7 bar.

HQ03. pompa singola a palette tipo. 20 a 23 gpm) a 1000 rpm e 7 bar. HQ3 Descrizione generale Pompa a palette a cilindrata fissa, idraulicamente bilanciata, con portata determinata dal tipo di cartuccia utilizzato e dalla velocità di rotazione. La pompa è disponibile in

Dettagli

Elenco delle parti Il forno è costituito dalle seguenti parti: settore cupola con apertura bocca sinistro. settore cupola con apertura bocca destro

Elenco delle parti Il forno è costituito dalle seguenti parti: settore cupola con apertura bocca sinistro. settore cupola con apertura bocca destro Quote prefabbricato Premessa Con il presente manuale si intende dare delle indicazioni soprattutto a chi non ha mai montato un forno per pizza prima d'ora. Ciò nonostante, specie le indicazioni sulla prima

Dettagli

Tensionamento sui motori Mitsubishi/Volvo 1.8 16V benzina. Fig. 1

Tensionamento sui motori Mitsubishi/Volvo 1.8 16V benzina. Fig. 1 Tensionamento sui motori Mitsubishi/Volvo 1.8 16V benzina Riferimento GATES: Marca : Modello : Motore : Codice motore: 5514XS/K015514XS MITSUBISHI / VOLVO Carisma, Pajero IQ, Pajero Pinin, Shogun Pinin,

Dettagli

Libretto di istruzioni per I M P O R T A N T E!

Libretto di istruzioni per I M P O R T A N T E! 105 CTI MANUAL 906_IT_FINAL.qxp 09/01/2007 22.33 Pagina 1 Manuale D Uso Libretto di istruzioni per Modello 105 CTi Fucile Semiautomatico IMPORTANTE! LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI E GLI AVVISI DI QUESTO MANUALE

Dettagli

MANUALE USO E MANUTENZIONE

MANUALE USO E MANUTENZIONE MANUALE USO E MANUTENZIONE Argano manuale con cavo Art. 0070/C ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione

Dettagli

Parte 2. Manutenzione della motosega. Operazioni e tecniche

Parte 2. Manutenzione della motosega. Operazioni e tecniche Utilizzo in sicurezza e manutenzione delle motoseghe Parte 2 Manutenzione della motosega. Operazioni e tecniche Al termine di questo modulo sarai in grado di: descrivere la struttura e il funzionamento

Dettagli

Valvola di allarme ad umido

Valvola di allarme ad umido MANUALE VALVOLA UMIDO 1 Manuale di installazione e manutenzione Valvola di allarme ad umido MODELLO H da 3-4 4-6 6-8 MANUALE VALVOLA UMIDO 2 Valvole di allarme ad umido AG modello H Panoramica... 3 Dati

Dettagli

Guida all applicazione (spruzzatura ad aria nebulizzata)

Guida all applicazione (spruzzatura ad aria nebulizzata) Guida all applicazione (spruzzatura ad aria nebulizzata) 1 Spruzzo convenzionale (aria nebulizzata) Una pistola a spruzzo convenzionale è uno strumento che utilizza aria compressa per atomizzare ( nebulizzare

Dettagli

GUIDA PER L OPERATORE

GUIDA PER L OPERATORE ITALIAN OCTOBER 2013 REGISTRO DI MANUTENZIONE Numero di modello del sollevatore GUIDA PER L OPERATORE SOLLEVATORE PER MURI A SECCO SERIE 2300 Numero di serie del sollevatore Servizio eseguito : 16 US 7514

Dettagli

EF24-70mm f/2.8l II USM

EF24-70mm f/2.8l II USM EF24-70mm f/2.8l II USM ITA Istruzioni Vi ringraziamo per aver acquistato un prodotto Canon. L obiettivo Canon EF24-70mm f/2,8l II USM è un obiettivo zoom standard dalle elevate prestazioni, per l uso

Dettagli