S T A G I O N E major partner

Transcript

1 S T A G I O N E major partner

2 The Ad Store Italia SERVIZI ALLA PERSONA ARTE, ATTIVITÀ E BENI CULTURALI SOSTENIAMO BUONE AZIONI PER LA COMUNITÀ La Fondazione Cariparma si impegna, da oltre 20 anni, a costruire un rapporto di collaborazione e solidarietà con la sua gente, gli enti e le associazioni locali. È solo grazie a un costante lavoro di sinergia e di ascolto che sono nati i numerosi progetti dedicati alla famiglia, alla scuola, all arte, alla ricerca scientifica e tecnologica e che ci rendono orgogliosi sostenitori dell innovazione sociale della comunità parmense. Valorizzare e migliorare la qualità della vita di tutto il territorio: è questa la nostra missione, e vogliamo continuare a condividerla con voi. RICERCA SCIENTIFICA E TECNOLOGICA Più valore al nostro territorio

3

4

5

6

7 STAGIONE LIRICA 2015 Teatro Regio di Parma 22, 26, 29, 31 marzo 2015 L ELISIR D AMORE Musica Gaetano Donizetti 12, 14, 16, 18 giugno 2015 MADAMA BUTTERFLY Musica Giacomo Puccini

8

9 Teatro Regio di Parma domenica 22, marzo 2015, ore turno A giovedì 26 marzo 2015, ore turno B domenica 29 marzo 2015, ore turno D martedì 31 marzo 2015, ore turno C L ELISIR D AMORE Melodramma giocoso in due atti su libretto di Felice Romani Musica GAETANO DONIZETTI Personaggi Interpreti Adina JESSICA NUCCIO Nemorino CELSO ALBELO Belcore JULIAN KIM Il dottor Dulcamara ROBERTO DE CANDIA Giannetta ELEONORA CONTUCCI Maestro concertatore e direttore FRANCESCO CILLUFFO Regia MARCELLO GRIGOROV Scene e costumi NICA MAGNANI Luci ANDREA BORELLI Maestro del coro MARTINO FAGGIANI ORCHESTRA REGIONALE DELL EMILIA ROMAGNA CORO DEL TEATRO REGIO DI PARMA Allestimento del Teatro Regio di Parma In coproduzione con Fondazione Teatro Comunale di Modena Spettacolo con sopratitoli APERITIVO ALL OPERA Gran caffè del Teatro giovedì 26 marzo 2015, ore turno B PRIMA CHE SI ALZI IL SIPARIO Ridotto del Teatro Regio di Parma sabato 21 marzo 2015, ore Presentazione di GIUSEPPE MARTINI

10

11 Teatro Regio di Parma venerdì 12 giugno 2015, ore turno A domenica 14 giugno 2015, ore turno D martedì 16 giugno 2015, ore turno B giovedì 18 giugno 2015, ore turno C MADAMA BUTTERFLY Tragedia giapponese in due atti. Libretto di Luigi Illica e Giuseppe Giacosa dal racconto di John Luther Long e dal dramma di David Belasco Musica GIACOMO PUCCINI Personaggi principali Madama Butterfly (Cio-Cio-San) Suzuki, servente di Cio-Cio-San Franklin Benjamin Pinkerton, tenente della Marina U.S.A. Sharpless, console degli U.S.A. a Nagasaki Maestro concertatore e direttore FRANCESCO LANZILLOTTA Interpreti VITTORIA YEO SILVIA BELTRAMI ANGELO VILLARI ELIA FABBIAN APERITIVO ALL OPERA Gran caffè del Teatro giovedì 18 giugno 2015, a partire dalle ore Regia GIULIO CIABATTI Scene e costumi PIER PAOLO BISLERI Luci CLAUDIO SCHMID Videomaker ANTONIO GIACOMIN Maestro del coro MARTINO FAGGIANI ORCHESTRA REGIONALE DELL'EMILIA ROMAGNA CORO DEL TEATRO REGIO DI PARMA Allestimento della Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste Spettacolo con sopratitoli PRIMA CHE SI ALZI IL SIPARIO Ridotto del Teatro Regio di Parma sabato 6 giugno 2015, ore Presentazione di GIUSEPPE MARTINI

12

13 PARMADANZA 2015 Teatro Regio di Parma 9 aprile 2015 ALESSANDRA FERRI, HERMAN CORNEJO, BRUCE LEVINGSTON Trio ConcertDance Prima assoluta 11 aprile 2015 FONDAZIONE NAZIONALE DELLA DANZA / ATERBALLETTO SENTieri - Vertigo - Rain Dogs 15 aprile 2015 COMPAGNIA ARTEMIS DANZA / MONICA CASADEI Tosca X Prima assoluta 17, 18 aprile 2015 CAROLYN CARLSON COMPANY Short stories 21 aprile 2015 L EOLIENNE Marie-Louise 23 aprile 2015 COMPAGNIA ARTEMIS DANZA / MONICA CASADEI Traviata 28 aprile 2015 FONDAZIONE NAZIONALE DELLA DANZA / ATERBALLETTO Don Q. Don Quixote de la Mancha 30 aprile 2015 COMPAGNIA VIRGILIO SIENI DANZA Dolce vita 5 maggio 2015 BALLETTO DI ROMA Il lago dei cigni, ovvero Il canto 8, 9 maggio 2015 BALLETTO DELL OPERA DI KIEV Il lago dei cigni

14 Teatro Regio di Parma giovedì 9 aprile 2015, ore turno A ALESSANDRA FERRI HERMAN CORNEJO BRUCE LEVINGSTON Trio ConcertDance Con ALESSANDRA FERRI, HERMAN CORNEJO Pianoforte BRUCE LEVINGSTON Coreografie RUSSELL MALIPHANT, DEMIS VOLPI, FANG-YI SHEU, ANGELIN PRELJOCAJ Musiche WOLFGANG AMADEUS MOZART, PHILIP GLASS, GYÖRGY LIGETI, JOHANN SEBASTIAN BACH, FRÉDÉRIC CHOPIN, DOMENICO SCARLATTI Lighting designer CLIFTON TAYLOR SOLISTI DELL'OPERA ITALIANA Violini Gabriele Bellu, Silvia Mazzon Viola Pietro Scalvini Violoncello Massimo Tannoia Prima assoluta APERITIVO ALL OPERA Gran caffè del Teatro giovedì 9 aprile 2015, a partire dalle ore 18.00

15 Teatro Regio di Parma sabato 11 aprile 2015, ore turno B FONDAZIONE NAZIONALE DELLA DANZA / ATERBALLETTO Direttore artistico CRISTINA BOZZOLINI SENTieri Coreografia PHILIPPE KRATZ Musiche FRÉDÉRIC CHOPIN, ALESSANDRO GRISENDI, GREG HAINES, DMITRI YANOV-YANOVSKY Luci CARLO CERRI Vertigo Coreografia MAURO BIGONZETTI Musica DMITRIJ ŠOSTAKOVIČ Luci CARLO CERRI Rain Dogs Coreografia JOHAN INGER Musica TOM WAITS Scene e costumi JOHAN INGER Luci PETER LUNDIN Danzatori NOEMI ARCANGELI, SAUL DANIELE ARDILLO, DAMIANO ARTALE, HEKTOR BUDLLA, ALESSANDRO CALVANI, MARTINA FORIOSO, JOHANNA HWANG, PHILIPPE KRATZ, MARIETTA KRO, INA LESNAKOWSKI, VALERIO LONGO, IVANA MASTROVITI, RICCARDO OCCHILUPO, GIULIO PIGHINI, ROBERTO TEDESCO, LUCIA VERGNANO, SERENA VINZIO, CHIARA VISCIDO

16 Teatro Regio di Parma mercoledì 15 aprile 2015, ore turno A COMPAGNIA ARTEMIS DANZA / MONICA CASADEI Tosca X Coreografia, scene e costumi MONICA CASADEI Musica GIACOMO PUCCINI Elaborazione musicale LUCA VIANINI Direzione tecnica PAOLO GAMPER Assistente alla coreografia CAMILLA NEGRI Realizzazione costumi SILVANA CERIATI Con la partecipazione di CID-Accademia Danza e Spettacolo Coproduzione Lugo Opera Festival In collaborazione con Teatro Comunale di Bologna, AMAT & Teatro dell Aquila/Comune di Fermo Con il contributo di Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo, Regione Emilia-Romagna - Assessorato alla Cultura, Provincia di Parma Prima assoluta

17 Teatro Regio di Parma venerdì 17 aprile 2015, ore turno A sabato 18 aprile 2015, ore turno B CAROLYN CARLSON COMPANY Short stories Mandala Coreografia CAROLYN CARLSON Interpretazione SARA ORSELLI Musica MICHAEL GORDON, Weather parts 3 & 1 Costumi CHRYSTEL ZINGIRO Luci FREDDY BONNEAU In collaborazione con l Atelier de Paris-Carolyn Carlson Immersion Coreografia e interpretazione CAROLYN CARLSON Musica originale e interpretazione NICOLAS DE ZORZI Luci GUILLAUME BONNEAU In collaborazione con Théâtre National de Chaillot, Parigi Wind Woman Coreografia CAROLYN CARLSON Interpretazione CÉLINE MAUFROID Musica originale NICOLAS DE ZORZI Luci GUILLAUME BONNEAU Con il sostegno di Teatro di San Carlo, Napoli Produzione delegata Carolyn Carlson Company Produzione originale Centre Chorégraphique National de Roubaix Nord-Pas de Calais APERITIVO ALL OPERA Gran caffè del Teatro sabato 18 aprile 2015, a partire dalle ore 18.00

18 Teatro Regio di Parma martedì 21 aprile 2015, ore turno B L EOLIENNE Marie-Louise Circo coreografico Ideazione e coreografia FLORENCE CAILLON Musiche originali XAVIER DEMERLIAC e FLORENCE CAILLON Luci DOMINIQUE MARÉCHAL, GILLES MOGIS Costumi FLORA LOYAU Interpreti LAURA COLLIN, ARNAUD JAMIN, SÉBASTIEN JOLLY, JENNIFER FRANÇOIS, MARION SOYER, GUILLAUME VARIN Tecnici XAVIER BERNARD-JAOUL, GRÉGORY DESFORGES Coproduzione Le Rive Gauche, scène conventionnée pour la danse, St Etienne du Rouvray, Le Grand Theatre de Lorient. Con il sostegno di La DRAC, Regione Haute-Normandie, Consiglio generale di Seine Maritime e ADAMI Ulteriore sostegno di Carré Magique de Lannion, La Gare de Fontenay le Comte e La Passerelle de Mauléon. Ringraziamenti a Dominique Boivin, Robert Labaye, Paul Grenier, Le Théâtre Ephéméride, Zoé Maistre. L EOLIENNE è una compagnia sostenuta dal Ministero della Cultura DRAC Haute-Normandie, dal Consiglio Regionale Haute-Normandie, dal Consiglio Generale di Seine Maritime e dalla Città di Rouen.

19 Teatro Regio di Parma giovedì 23 aprile 2015, ore turno B COMPAGNIA ARTEMIS DANZA / MONICA CASADEI Traviata Coreografia, regia, scene, luci e costumi MONICA CASADEI Assistente alla coreografia ELENA BERTUZZI Musiche GIUSEPPE VERDI Elaborazione musicale LUCA VIANINI Drammaturgia musicale ALESSANDRO TAVERNA Produzione Compagnia Artemis Danza / Monica Casadei Coproduzione Fondazione Teatro Comunale di Ferrara Con il contributo di Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo, Regione Emilia-Romagna - Assessorato alla Cultura, Provincia e Comune di Parma

20 Teatro Regio di Parma martedì 28 aprile 2015, ore turno A FONDAZIONE NAZIONALE DELLA DANZA / ATERBALLETTO Direttore artistico CRISTINA BOZZOLINI Don Q. Don Quixote de la Mancha Balletto a serata Coreografia EUGENIO SCIGLIANO Musica KIMMO POHJONEN e musica classica spagnola Scene e luci CARLO CERRI Video CARLO CERRI e OOOPSTUDIO Costumi KRISTOPHER MILLAR, LOIS SWANDALE Danzatori NOEMI ARCANGELI, SAUL DANIELE ARDILLO, DAMIANO ARTALE, HEKTOR BUDLLA, ALESSANDRO CALVANI, MARTINA FORIOSO, JOHANNA HWANG, PHILIPPE KRATZ, MARIETTA KRO, INA LESNAKOWSKI, VALERIO LONGO, IVANA MASTROVITI, RICCARDO OCCHILUPO, GIULIO PIGHINI, ROBERTO TEDESCO, LUCIA VERGNANO, SERENA VINZIO, CHIARA VISCIDO Realizzazione costumi Sartoria Aterballetto, Giuseppina Carbosiero, Francesca Messori Realizzazione scene Minelli, Restauratori (Gubbio) Scenografie Peroni APERITIVO ALL OPERA Gran caffè del Teatro martedì 28 aprile 2015, a partire dalle ore 18.00

21 Teatro Regio di Parma giovedì 30 aprile 2015, ore turno B COMPAGNIA VIRGILIO SIENI DANZA Dolce vita Archeologia della Passione Coreografia VIRGILIO SIENI Interpretazione e collaborazione RAMONA CAIA, CLAUDIA CALDARANO, GIULIA MUREDDU, SARA SGUOTTI, MARJOLEIN VOGELS, JARI BOLDRINI, MAURIZIO GIUNTI, GIULIO PETRUCCI Musica DANIELE ROCCATO, eseguita dal vivo dall autore al contrabbasso. Luci FABIO SAJIZ, VIRGILIO SIENI Costumi GIULIA BONALDI Maschera GIOVANNA AMOROSO & ISTVAN ZIMMERMANN PLASTIKART STUDIO Allestimento VIVIANA RELLA Produzione Compagnia Virgilio Sieni Collaborazione alla produzione Romaeuropa Festival, ERT Emilia Romagna Teatro, Associazione Teatrale Pistoiese La Compagnia è sostenuta da Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo, Regione Toscana, Comune di Firenze

22 Teatro Regio di Parma martedì 5 maggio 2015, ore turno A BALLETTO DI ROMA Fondato da FRANCA BARTOLOMEI e WALTER ZAPPOLINI Il lago dei cigni ovvero Il canto Liberamente ispirato al balletto Il lago dei cigni e all atto unico di Anton Čechov Il Canto del Cigno Coreografia e regia FABRIZIO MONTEVERDE Musiche PËTR IL'IČ ČAJKOVSKIJ Costumi SANTI RINCIARI Light designer EMANUELE DE MARIA Allestimento scenico FABRIZIO MONTEVERDE La Compagnia PLACIDO AMANTE, MARCOS BECERRA, MICHELE CASCARANO, ROBERTA DE SIMONE, MIRKO DE CAMPI, MONIKA LEPISTO, ANNA MANES, TAYMA NIANE BALDÒ, LUCA PANNACCI, AZZURRA SCHENA, RAFFAELE SCICCHITANO, SOPHIE TONELLO, CLAUDIA VECCHI, STEFANO ZUMPANO Assistente alle coreografie SARAH TAYLOR Maître de ballet PIERO ROCCHETTI Costumi realizzati da Opificio della Moda e del Costume Realizzazione maschere Crea Fx effetti speciali Video realizzati da MATTEO CARRATONI, MICHELE INNOCENTE

23 Teatro Regio di Parma venerdì 8 maggio 2015, ore turno A sabato 9 maggio 2015, ore turno B BALLETTO DELL OPERA DI KIEV Direttore artistico ANIKO REHVIAŠVILI Il lago dei cigni Coreografia LEV IVANOV, MARIUS PETIPA, ALEKSANDR GORSKIJ Musica PËTR IL IČ ČAJKOVSKIJ APERITIVO ALL OPERA Gran caffè del Teatro sabato 9 maggio 2015, a partire dalle ore 18.00

24

25 PROMOZIONE CULTURALE In occasione della Stagione Lirica 2015, il Teatro Regio di Parma rinnova il Progetto di promozione culturale al fine di coinvolgere il pubblico delle scuole, delle università, delle associazioni musicali, culturali, sociali e ricreative nella vita del Teatro, ampliando l offerta ad esse già rivolta, con iniziative esclusive che favoriscano la crescita culturale e la partecipazione consapevole e responsabile di un pubblico a cui il Teatro Regio rivolge particolare attenzione. Nell ambito del progetto di promozione culturale è riservata a queste realtà l opportunità di prendere parte alle prove aperte dell opera Madama Butterfly al prezzo speciale di 5,00. Per poter usufruire dell agevolazione, l istituto o l associazione, individuato un referente e un gruppo d interesse, può inoltrare richiesta all Ufficio promozione culturale del Teatro Regio di Parma presentando, entro venerdì 27 marzo 2015, un percorso formativo inerente l opera. Tale percorso, che potrà svilupparsi in incontri, ascolti guidati, lezioni e ogni tipo d iniziativa utile alla formazione e alla preparazione allo spettacolo, dev essere condiviso e approvato dall Ufficio promozione culturale del Teatro Regio di Parma. PROVA APERTA Teatro Regio di Parma mercoledì 10 giugno 2015 Madama Butterfly Per informazioni Ufficio promozione culturale Tel fax promozioneculturale@teatroregioparma.org

26

27 CONTRAPPUNTI PRIMA CHE SI ALZI IL SIPARIO Presentazione delle opere in cartellone Si rinnova l appuntamento con il ciclo di incontri di presentazione delle opere in cartellone a cura di Giuseppe Martini, con la partecipazione degli allievi del Conservatorio di Musica Arrigo Boito di Parma, coordinati da Donatella Saccardi, che ne interpreteranno i brani più celebri. Ridotto del Teatro Regio di Parma ingresso libero sabato 21 marzo 2015, ore L elisir d amore sabato 6 giugno 2015, ore Madama Butterfly Presentazione di GIUSEPPE MARTINI In collaborazione con Conservatorio di Musica Arrigo Boito di Parma CERIMONIA IN MEMORIA DI GIUSEPPE VERDI Parma, Piazzale della Pace, Monumento a Verdi martedì 27 gennaio 2015, ore Con la partecipazione di istituzioni e associazioni cittadine CORO DEL TEATRO REGIO DI PARMA CORALE GIUSEPPE VERDI DI PARMA Maestro del coro MARTINO FAGGIANI LA DANZA DIETRO LE QUINTE Classi aperte, masterclass Prosegue il ciclo di iniziative formative collaterali a ParmaDanza rivolte in particolare agli allievi delle scuole di danza e al pubblico di appassionati, che avrà la possibilità di incontrare coreografi e artisti delle compagnie ospiti. Il calendario degli appuntamenti sarà disponibile nel mese di aprile. Per informazioni e prenotazioni Ufficio promozione culturale Tel Fax promozioneculturale@teatroregioparma.org

28

29 VISITARE IL REGIO È possibile visitare il Teatro Regio di Parma con un accompagnatore che ne illustra le caratteristiche e ne ripercorre la storia. La visita dura circa 30 minuti e prevede l ingresso alla Sala del Foyer, alla platea (salvo i casi di prove, audizioni o spettacoli) e alla Sala del Ridotto. I gruppi sono invitati a prenotare. Orari Dal martedì al sabato dalle ore alle ore (ultimo ingresso ore 12.30) e dalle ore alle ore (ultimo ingresso ore 17.30). Prezzi Biglietto intero 4,00 Biglietto ridotto 2,00 (dai 18 ai 30 anni e oltre i 65 anni) Ingresso gratuito bambini delle scuole dell infanzia, studenti delle scuole elementari, medie inferiori e superiori; giovani fino a 17 anni accompagnati da un familiare che acquista il biglietto; lavoratori in stato di disoccupazione, cassa integrazione, mobilità che presentino relativa documentazione. Visite al backstage I laboratori di sartoria, la sala di scenografia, la sala prove dell orchestra, i camerini e il palcoscenico si svelano ad appassionati e curiosi che potranno accedere a luoghi normalmente non aperti al pubblico. La visita al backstage del Teatro Regio di Parma è riservata, su prenotazione, a gruppi composti da un numero limitato di persone, per un minimo di due, e sarà effettuata da personale qualificato multilingue della Fondazione. La durata della visita è di circa 1 ora. Orari Dal martedì al sabato, dalle ore alle (ultimo ingresso ore 17.30). Prezzi Biglietto d'ingresso 25,00 Per informazioni Ufficio promozione culturale Tel visitareilregio@teatroregioparma.it

30

31 Ritrovarsi con gli amici per trascorrere in piacevole compagnia i momenti che precedono lo spettacolo o anche solo per condividere il piacere di stare assieme in uno dei luoghi più belli della città. APERITIVO ALL OPERA In occasione degli spettacoli indicati, il Gran Caffè del Teatro sarà aperto al pubblico per un aperitivo buffet al costo di 10,00 a consumazione. Gran Caffè del Teatro a partire dalle ore fino a inizio spettacolo giovedì 26 marzo 2015 In occasione di L elisir d amore giovedì 18 giugno 2015 In occasione di Madama Butterfly giovedì 9 aprile 2015 In occasione di Alessandra Ferri, Herman Cornejo, Bruce Levingstone sabato 18 aprile 2015 In occasione di Carolyn Carlson Company martedì 28 aprile 2015 In occasione di FND / Aterballetto sabato 9 maggio 2015 In occasione di Balletto dell Opera di Kiev Aperitivi, colazioni, degustazioni, ricevimenti, catering, pranzi di lavoro, feste di laurea, convention. Aperto dal lunedì al sabato dalle ore 7.45 alle Chiuso domenica e i giorni festivi. WiFi disponibile gratuitamente. In occasione delle serate di spettacolo il Gran Caffè del Teatro è riservato agli spettatori del Teatro Regio. Tel info@grancaffedelteatro.it

32

33 SOSTIENI IL TEATRO REGIO Il Teatro Regio di Parma, la sua storia, la sua tradizione, il suo futuro. Sostieni i valori e l attività del Teatro con sponsorizzazioni, erogazioni liberali e con il 5x1000. SPONSORIZZAZIONI Contattaci per legare il tuo marchio al Teatro Regio di Parma e al Festival Verdi e sviluppare il tuo business. Elaboreremo un progetto di sponsorizzazione dedicato e personalizzato in base alle tue esigenze. EROGAZIONI LIBERALI DA PARTE DI IMPRESE Sono totalmente deducibili dal reddito d impresa (senza limiti d importo) le erogazioni liberali in denaro a favore della Fondazione Teatro Regio di Parma per lo svolgimento dei compiti istituzionali e per la realizzazione di programmi nei settori dei beni culturali e dello spettacolo. (Art. 100 comma 2 lettera m del T.U.I.R.). Sono deducibili per un importo non superiore al 2% del reddito d impresa dichiarato, le erogazioni in denaro effettuate dalle imprese a favore della Fondazione Teatro Regio di Parma destinate alla produzione nei vari settori dello spettacolo (art. 100 comma 2 lettera g del T.U.I.R.). EROGAZIONI LIBERALI DA PARTE DI PERSONE FISICHE Sono deducibili dall IRPEF nella misura del 19% le erogazioni liberali effettuate da persone fisiche a favore della Fondazione Teatro Regio di Parma, per un importo non superiore al 2% del reddito complessivo dichiarato, destinate alla produzione nei vari settori dello spettacolo (art. 15 comma 1, lettera i del T.U.I.R.). 5x1000 Una scelta che non costa nulla e che ci aiuterà a preservare la storia e il fascino di questo monumento della musica. È sufficiente inserire nell apposito riquadro dei moduli per la denuncia dei redditi (CUD, 730, Modello unico) il codice fiscale Per informazioni Maria Teresa Fornari Ufficio relazioni esterne Tel. (+39) m.t.fornari@teatroregioparma.it

34

35 L Associazione Sostenitori del Teatro Regio di Parma è stata costituita allo scopo di promuovere e accrescere il prestigio internazionale della Fondazione Teatro Regio di Parma, sostenendone l attività, promuovendo progetti finalizzati al restauro conservativo del Teatro Regio, patrocinando iniziative meritevoli per lo sviluppo dell arte e della cultura, collaborando con istituzioni e associazioni con le quali condivide le medesime finalità. È possibile diventare membro dell Associazione Sostenitori del Teatro Regio di Parma in qualità di Amico, Sostenitore Silver, Gold, Platinum e Corporate, compilando e firmando il modulo disponibile su teatroregioparma.it Consiglio Direttivo Presidente ZAIRA GROSSI in DALLA ROSA PRATI Consiglieri ANETTE ELISABETH CACILIA BUROW RICCOBONI ANDREA MORA MARINO OLLARI LUCIA SILVAGNA EMANUELA TANZI PENELOPE VECLI Comitato d Onore CECILIA BARTOLI PIPPO BAUDO MARIA TERESA DI BORBONE PARMA RENATO BRUSON RAINA KABAIVANSKA ANNA CRESPI LALATTA MICHELE PERTUSI FRANCO MARIA RICCI MARCELLO SORGI Per informazioni segreteria@sostenitoridelteatroregiodiparma.it

36

37

38 PIANTA DEL TEATRO REGIO DI PARMA

39

40 STAGIONE LIRICA ABBONAMENTI Prelazioni e nuovi abbonamenti alla Stagione Lirica 2015 del Teatro Regio di Parma possono essere acquistati presso la Biglietteria del Teatro Regio. Gli abbonati alla Stagione Lirica 2014 potranno esercitare il diritto di prelazione per l acquisto dell abbonamento alla Stagione Lirica 2015 dal 2 al 11 dicembre 2014 per posti di platea e galleria e il 12 e 13 dicembre 2014 per i posti di palco. Nuovi abbonamenti saranno in vendita il 17 e 18 dicembre Si accettano richieste di prenotazioni, via fax o , per gruppi organizzati. I posti saranno assegnati secondo la disponibilità al momento dell acquisto. Gli abbonati alla Stagione Lirica 2015 potranno acquistare abbonamenti e biglietti a ParmaDanza 2015 con una riduzione del 20%, rispettivamente dal 30 gennaio e dal 3 febbraio Gli abbonati alla Stagione Lirica 2015 potranno esercitare il diritto di prelazione e acquistare l abbonamento alla Stagione Lirica 2016 nei termini che verranno successivamente indicati. TURNI ABBONAMENTI Turno A (2 spettacoli) L elisir d amore dom 22 marzo 2015, ore Madama Butterfly ven 12 giugno 2015, ore Turno B (2 spettacoli) L elisir d amore gio 26 marzo 2015, ore Madama Butterfly mar 16 giugno 2015, ore Turno C (2 spettacoli) L elisir d amore mar 31 marzo 2015, ore Madama Butterfly gio 18 giugno 2015, ore Turno D (2 spettacoli) L elisir d amore dom 29 marzo 2015, ore Madama Butterfly dom 14 giugno 2015, ore 15.30

41 BIGLIETTI I biglietti per tutte le rappresentazioni saranno in vendita presso: la biglietteria del Teatro Regio di Parma dal 19 dicembre 2014; la biglietteria on-line del Teatro Regio di Parma dal 20 dicembre 2014 su teatroregioparma.it. L acquisto on-line non comporta alcuna commissione di servizio. Si accettano richieste di prenotazioni, via fax o , per gruppi organizzati. I posti saranno assegnati secondo la disponibilità al momento dell acquisto. I biglietti per il posto in piedi di galleria al Teatro Regio saranno messi in vendita (per un massimo di due a persona), una volta esauriti i posti a sedere, un ora e mezza prima dell inizio dei singoli spettacoli. PROMOZIONI E AGEVOLAZIONI Speciale giovani Opera I giovani tra i 18 e i 30 anni hanno diritto a una riduzione del 50% sul prezzo degli abbonamenti e dei biglietti di tutti i turni per i posti di platea e di palco. La promozione è valida fino a esaurimento posti. Al Regio in Famiglia I giovani fino a 17 anni, se accompagnati da un familiare adulto che acquista il biglietto, possono assistere a uno spettacolo del turno D a 5,00. La promozione è valida fino a esaurimento posti. Speciale lavoratori Opera Tutti i lavoratori che sono in stato di disoccupazione, cassa integrazione, mobilità possono assistere agli spettacoli del turno D a 5,00, presentando relativa documentazione. La promozione è valida fino a esaurimento posti.

42 PREZZI Turno A (2 spettacoli) Abbonamenti Biglietti* Poltrona 270,00 150,00 Palco centrale 1 prezzo 235,00 130,00 Palco centrale 2 prezzo 180,00 100,00 Palco centrale 3 prezzo 140,00 80,00 Palco intermedio 1 prezzo 215,00 120,00 Palco intermedio 2 prezzo 160,00 90,00 Palco laterale 1 prezzo 180,00 100,00 Palco laterale 2 prezzo 125,00 70,00 Palco laterale 3 prezzo (ascolto) 55,00 30,00 Galleria numerata 55,00 30,00 Posto in piedi in galleria ,00 Turno B, C, D (2 spettacoli) Abbonamenti Biglietti* Poltrona 145,00 80,00 Palco centrale 1 prezzo 135,00 75,00 Palco centrale 2 prezzo 110,00 60,00 Palco centrale 3 prezzo 70,00 40,00 Palco intermedio 1 prezzo 120,00 65,00 Palco intermedio 2 prezzo 100,00 55,00 Palco laterale 1 prezzo 110,00 60,00 Palco laterale 2 prezzo 80,00 45,00 Palco laterale 3 prezzo (ascolto) 45,00 25,00 Galleria numerata 45,00 25,00 Posto in piedi in galleria ,00 Prova aperta Biglietti Biglietti Madama Butterfly posto unico promozione culturale 10,00 5,00 * I prezzi dei biglietti indicati sono riferiti a L elisir d amore e Madama Butterfly

43 . Speciale giovani Turno A (2 spett.) Abbonamenti Biglietti* Poltrona 135,00 75,00 Palco centrale 1 prezzo 117,50 65,00 Palco centrale 2 prezzo 90,00 50,00 Palco centrale 3 prezzo 70,00 40,00 Palco intermedio 1 prezzo 107,50 60,00 Palco intermedio 2 prezzo 80,00 45,00 Palco laterale 1 prezzo 90,00 50,00 Palco laterale 2 prezzo 62,50 35,00 Palco laterale 3 prezzo (ascolto) 27,50 15,00 Galleria numerata Posto in piedi in galleria Speciale giovani Turno B, C, D (2 spett.) Abbonamenti Biglietti* Poltrona 72,50 40,00 Palco centrale 1 prezzo 67,50 37,50 Palco centrale 2 prezzo 55,00 30,00 Palco centrale 3 prezzo 35,00 20,00 Palco intermedio 1 prezzo 60,00 32,50 Palco intermedio 2 prezzo 50,00 27,50 Palco laterale 1 prezzo 55,00 30,00 Palco laterale 2 prezzo 40,00 22,50 Palco laterale 3 prezzo (ascolto) 22,50 12,50 Galleria numerata Posto in piedi in galleria * I prezzi dei biglietti indicati sono riferiti a L elisir d amore e Madama Butterfly

44 PARMADANZA ABBONAMENTI Prelazioni e nuovi abbonamenti a ParmaDanza 2015 possono essere acquistati presso la Biglietteria del Teatro. Gli abbonati a ParmaDanza 2014 potranno esercitare il diritto di prelazione per l acquisto dell abbonamento a ParmaDanza 2015 dal 21 al 29 gennaio Nuovi abbonamenti saranno in vendita il 30 e 31 gennaio Si accettano richieste di prenotazioni, via fax o , per gruppi organizzati. I posti saranno assegnati secondo la disponibilità al momento dell acquisto. Gli abbonati a ParmaDanza 2015 potranno esercitare il diritto di prelazione e acquistare l abbonamento a ParmaDanza 2016 nei termini che verranno successivamente indicati. TURNI ABBONAMENTI Turno A (6 spettacoli) Ferri, Cornejo, Levingston gio 9 aprile 2015, ore Compagnia Artemis Danza mer 15 aprile 2015, ore Carolyn Carlson Company ven 17 aprile 2015, ore FND / Aterballetto mar 28 aprile 2015, ore Balletto di Roma mar 5 maggio 2015, ore Balletto dell Opera di Kiev ven 8 maggio 2015, ore Turno B (6 spettacoli) FND / Aterballetto sab 11 aprile 2015, ore Carolyn Carlson Company sab 18 aprile 2015, ore L Eolienne mar 21 aprile 2015, ore Compagnia Artemis Danza gio 23 aprile 2015, ore Compagnia Virgilio Sieni Danza gio 30 aprile 2015, ore Balletto dell Opera di Kiev sab 9 maggio 2015, ore 20.00

45 . BIGLIETTI II biglietti per tutti gli spettacoli saranno in vendita presso: la biglietteria del Teatro Regio di Parma dal 3 febbraio 2015; la biglietteria on-line del Teatro Regio di Parma dal 4 febbraio 2015 sul sito teatroregioparma.it. L acquisto on-line non comporta alcuna commissione di servizio. Si accettano richieste di prenotazioni, via fax o , per gruppi organizzati. I posti saranno assegnati secondo la disponibilità al momento dell acquisto. I biglietti per il posto in piedi di galleria al Teatro Regio saranno messi in vendita (per un massimo di due a persona), una volta esauriti i posti a sedere, un ora e mezza prima dell inizio dello spettacolo. PROMOZIONI E AGEVOLAZIONI Speciale giovani Danza e Scuole di Danza Tutti gli spettatori fino a 30 anni e gli allievi delle scuole di danza hanno diritto a una riduzione del 20% sul prezzo degli abbonamenti e dei biglietti di tutti i turni per i posti di platea e di palco. La promozione è valida fino a esaurimento posti. Speciale Lavoratori Danza Tutti i lavoratori che sono in stato di disoccupazione, cassa integrazione, mobilità possono assistere agli spettacoli del turno B a 5,00, presentando relativa documentazione. La promozione è valida fino a esaurimento posti. Tutte le promozioni non sono cumulabili e si applicano a: Alessandra Ferri, FND/ Aterballetto, Compagnia Artemis Danza, Carolyn Carlson Company, Compagnia Virgilio Sieni Danza, Balletto di Roma, Balletto dell Opera di Kiev.

46 PREZZI ABBONAMENTI Abbonamento Giovani Turno A (6 spettacoli) Abbonamento e Scuole di danza Poltrona 270,00 216,00 Palco centrale 1 prezzo 243,00 194,00 Palco centrale 2 prezzo 216,00 173,00 Palco centrale 3 prezzo 190,00 152,00 Palco intermedio 1 prezzo 216,00 173,00 Palco intermedio 2 prezzo 190,00 152,00 Palco laterale 1 prezzo 190,00 152,00 Palco laterale 2 prezzo 135,00 108,00 Palco laterale 3 prezzo (ascolto) 76,00 60,00 Galleria numerata 103, Abbonamento Giovani Turno B (6 spettacoli) Abbonamento e Scuole di danza Poltrona 252,00 200,00 Palco centrale 1 prezzo 225,00 180,00 Palco centrale 2 prezzo 198,00 158,00 Palco centrale 3 prezzo 170,00 136,00 Palco intermedio 1 prezzo 198,00 158,00 Palco intermedio 2 prezzo 170,00 136,00 Palco laterale 1 prezzo 170,00 136,00 Palco laterale 2 prezzo 117,00 94,00 Palco laterale 3 prezzo (ascolto) 63,00 50,00 Galleria numerata 90,

47 PREZZI BIGLIETTI Alessandra Ferri, Biglietto Giovani Herman Cornejo, Bruce Levingstone Biglietto e scuole di danza Poltrona 60,00 48,00 Palco centrale 1 prezzo 55,00 44,00 Palco centrale 2 prezzo 50,00 40,00 Palco centrale 3 prezzo 45,00 36,00 Palco intermedio 1 prezzo 50,00 40,00 Palco intermedio 2 prezzo 45,00 36,00 Palco laterale 1 prezzo 45,00 36,00 Palco laterale 2 prezzo 35,00 28,00 Palco laterale 3 prezzo (ascolto) 20,00 16,00 Galleria numerata 25, Posto in piedi in galleria 15, FND/Aterballetto - Carolyn Carlson Company Compagnia Virgilio Sieni Danza Biglietto Giovani Balletto di Roma - Balletto dell Opera di Kiev Biglietto e scuole di danza Poltrona 50,00 40,00 Palco centrale 1 prezzo 45,00 36,00 Palco centrale 2 prezzo 40,00 32,00 Palco centrale 3 prezzo 35,00 28,00 Palco intermedio 1 prezzo 40,00 32,00 Palco intermedio 2 prezzo 35,00 28,00 Palco laterale 1 prezzo 35,00 28,00 Palco laterale 2 prezzo 25,00 20,00 Palco laterale 3 prezzo (ascolto) 15,00 12,00 Galleria numerata 20, Posto in piedi in galleria 10, Compagnia Artemis Danza / Monica Casadei Biglietto Giovani L Eolienne Biglietto e scuole di danza Poltrona 40,00 32,00 Palco centrale 1 prezzo 35,00 28,00 Palco centrale 2 prezzo 30,00 24,00 Palco centrale 3 prezzo 25,00 20,00 Palco intermedio 1 prezzo 30,00 24,00 Palco intermedio 2 prezzo 25,00 20,00 Palco laterale 1 prezzo 25,00 20,00 Palco laterale 2 prezzo 15,00 12,00 Palco laterale 3 prezzo (ascolto) 5,00 4,00 Galleria numerata 10, Posto in piedi in galleria 5,

48 SPECIALE AZIENDE Il Teatro Regio di Parma dedica alle aziende uno speciale carnet di biglietti per assistere agli spettacoli della Stagione Lirica e di ParmaDanza, per le prime e per le altre rappresentazioni, con la possibilità di personalizzarlo, creando così un calendario unico che intreccia opera e danza. Un occasione esclusiva per far vivere a ospiti e clienti l affascinante atmosfera del Teatro Regio di Parma. Le aziende potranno scegliere uno o più palchi tra quelli individuati dalla Direzione del Teatro, con la possibilità di poter usufruire dei relativi retropalchi, ove intrattenersi con i propri ospiti. L accoglienza, insieme al nostro personale di sala, prevede un aperitivo di benvenuto e un piccolo buffet che sarà possibile personalizzare. Il servizio Speciale aziende comprende inoltre: Rapporto diretto con la Direzione del Teatro Servizio di biglietteria personalizzato Servizio di accoglienza dedicato Visite private del backstage prima delle rappresentazioni Programmi di sala gratuiti Il costo di questa formula speciale prevede, in aggiunta al costo del carnet, una quota per l utilizzo del retropalco, da saldare separatamente. Tale quota varia a seconda della posizione del retropalco da 500 a a rappresentazione (IVA esclusa). Per informazioni Maria Teresa Fornari Ufficio relazioni esterne Tel relazioniesterne@teatroregio.it

49 INFORMAZIONI GENERALI E AVVERTENZE I biglietti acquistati non possono essere rimborsati o sostituiti. Lo spettatore deve sempre essere munito del biglietto o della tessera di abbonamento, da esibire al personale di sala addetto al controllo. Nel caso in cui l abbonato dimentichi la propria tessera di abbonamento, dovrà acquistare un biglietto di 5,00 per l ingresso. Nel caso di furto o smarrimento della tessera di abbonamento non si rilasciano duplicati. In tali casi, per usufruire del proprio posto, l abbonato dovrà presentare alla biglietteria del Teatro Regio autocertificazione dell avvenuto furto o smarrimento. I biglietti valgono esclusivamente per la data indicata e riportata sugli stessi. Non è possibile effettuare alcun cambio di turno. A spettacolo iniziato non è consentito l accesso in sala fino al primo intervallo. Nei locali del Teatro è vietato fumare. Non è gradito l uso delle sigarette elettroniche. Non è consentito l utilizzo in sala di macchine fotografiche, apparecchi di registrazione audio e video. Gli spettatori sono tenuti a disattivare i telefoni cellulari e gli orologi a suoneria. Il servizio guardaroba è gratuito. Il pubblico è invitato a depositare cappotti, ombrelli, cappelli e borse. All interno del Teatro Regio di Parma nelle serate di spettacolo è aperto il bookshop ed è in funzione il servizio bar. È disponibile su prenotazione il servizio Tep Prontobus per il pubblico, chiamando il numero Al termine dello spettacolo il personale di sala è inoltre a disposizione per contattare il Radiotaxi tel L accesso al Teatro Regio di Parma non presenta barriere architettoniche. Dall ingresso del Teatro con percorso lineare e pianeggiante si può accedere direttamente in platea, ove nella fila P sono ubicati spazi predisposti per due carrozzelle e due accompagnatori. Attraverso l ascensore si accede alla galleria, ove nella prima fila sono ubicati spazi predisposti per due carrozzelle e due accompagnatori. Per fruire dei posti è necessaria una preventiva richiesta alla biglietteria del Teatro. All interno dei palchi i posti sono differenziati per prezzo in relazione alla visibilità. Il Teatro Regio di Parma assicura ai sensi del D.Lgs.196/03 la riservatezza dei dati personali e il loro esclusivo utilizzo per comunicazioni inerenti l attività del teatro stesso. Al Teatro Regio di Parma sono presenti troupe televisive e fotografi ai quali è consentito effettuare riprese audio/video e scattare fotografie prima, durante e dopo lo spettacolo. Le eventuali immagini raccolte potranno essere diffuse a mezzo stampa, su siti internet o su emittenti televisive (informativa art.13 D.Lgs 196/03 testo unico sulla privacy per il pubblico). Il Teatro Regio di Parma si riserva la possibilità di effettuare spostamenti dei posti assegnati per esigenze tecniche. Il Teatro Regio di Parma si riserva altresì la possibilità di apportare al programma le modifiche che si rendessero necessarie.

50 CALENDARIO GENNAIO 2015 mar 27 Piazzale della Pace, Monumento a Giuseppe Verdi, ore Cerimonia in memoria di Giuseppe Verdi MARZO 2015 sab 21 Ridotto del Teatro Regio di Parma, ore Prima che si alzi il sipario - L elisir d amore dom 22 Teatro Regio di Parma, ore turno A L elisir d amore gio 26 Gran Caffè del Teatro, dalle ore Aperitivo all opera Teatro Regio di Parma, ore turno B L elisir d amore dom 29 Teatro Regio di Parma, ore turno D L elisir d amore mar 31 Teatro Regio di Parma, ore turno C L elisir d amore APRILE 2015 gio 9 Gran Caffè del Teatro, dalle ore Aperitivo all opera Teatro Regio di Parma, ore turno A Alessandra Ferri, Herman Cornejo, Bruce Levingston sab 11 Teatro Regio di Parma, ore turno B FND/Aterballetto mer 15 Teatro Regio di Parma, ore turno A Compagnia Artemis Danza / Monica Casadei ven 17 Teatro Regio di Parma, ore turno A Carolyn Carlson Company sab 18 Gran Caffè del Teatro, dalle ore Aperitivo all opera Teatro Regio di Parma, ore turno B Carolyn Carlson Company mar 21 Teatro Regio di Parma, ore turno B L Eolienne gio 23 Teatro Regio di Parma, ore turno B Compagnia Artemis Danza / Monica Casadei mar 28 Gran Caffè del Teatro, dalle ore Aperitivo all opera Teatro Regio di Parma, ore turno A FND/Aterballetto gio 30 Teatro Regio di Parma, ore turno B Compagnia Virgilio Sieni Danza

51 MAGGIO 2015 mar 5 Teatro Regio di Parma, ore turno A Balletto di Roma ven 8 Teatro Regio di Parma, ore turno A Balletto dell Opera di Kiev sab 9 Gran Caffè del Teatro, dalle ore Aperitivo all opera Teatro Regio di Parma, ore turno B Balletto dell Opera di Kiev GIUGNO 2015 sab 6 Teatro Regio di Parma, ore Prima che si alzi il sipario - Madama Butterfly mer 10 Teatro Regio di Parma Prova aperta - Madama Butterfly ven 12 Teatro Regio di Parma, ore turno A Madama Butterfly dom 14 Teatro Regio di Parma, ore turno D Madama Butterfly mar 16 Teatro Regio di Parma, ore turno B Madama Butterfly gio 18 Gran Caffè del Teatro, dalle ore Aperitivo all opera Teatro Regio di Parma, ore turno C Madama Butterfly

52 BIGLIETTERIA Biglietteria del Teatro Regio di Parma Strada Garibaldi, 16/A Parma Tel Fax biglietteria@teatroregioparma.org Orario di apertura dal martedì al sabato ore , e un ora e mezza precedente lo spettacolo. Chiuso la domenica, il lunedì e i giorni festivi. In caso di spettacolo nei giorni di chiusura: domenica un ora e mezza precedente lo spettacolo lunedì ore Il pagamento presso la biglietteria del Teatro Regio di Parma può essere effettuato con denaro contante in euro, con assegno circolare non trasferibile intestato a Fondazione Teatro Regio di Parma, con PagoBancomat, con carte di credito Visa, Cartasì, Diners, Mastercard, American Express.

53 NOTE

54 A cura di Ufficio comunicazione e marketing del Teatro Regio di Parma Progetto grafico Cantadori Design Office - Parma Stampa Grafiche STEP - Parma L immagine di copertina è di Roberto Ricci, particolare. Stagione lirica, L elisir d amore, Promozione culturale, Contrappunti, Visitare il Regio, Gran Caffè del Teatro, Sostieni il Teatro Regio, Associazione sostenitori del Teatro Regio di Parma, foto di Roberto Ricci, particolari. Madama Butterfly foto di F. Parenzan, particolare. ParmaDanza foto di Gregory Costanzo. Trio ConcertDance foto di Lucas Chilczuk. Vertigo, Don Q. foto di A. Anceschi. Tosca X foto di Digital Dodo, particolare. Wind Woman foto di Frédéric Iovino. Marie-Louise foto di Stéphanie Jaume. Traviata foto di Gabriele Orlandi, particolare. Dolce vita foto di Piero Tauro, particolare. Il lago dei cigni, ovvero Il canto foto di Gabriele Orlandi, particolare. Il Lago dei cigni foto Balletto dell Opera di Kiev. Aggiornato al 29 novembre 2014

55 Racconta la tua emozione! Share your passion! teatroregioparma.it

56 teatroregioparma.it Il Teatro Regio di Parma è sostenuto anche da