TRIOMOP. Nuovo carrello strizzatore / New trolley with wringer. Catalogo / Catalogue

Transcript

1 Nuovo carrello strizzatore / New trolley with wringer Catalogo / Catalogue

2 COS È TRIOMOP / WHT IS TRIOMOP IPC Ready System progetta e realizza soluzioni per la pulizia che nascono da concrete esigenze dell utenza e si distinguono per la straordinarietà dei risultati che garantiscono. Questo è maggiormente evidente nella nuova frangia brevettata, TRIOMOP, che consente di effettuare 3 diverse operazioni di pulizia dei pavimenti con un unico ricambio suddiviso in 3 sezioni. IPC Ready System designs and produces cleaning solutions based on the very real needs of consumers; solutions which guarantee extraordinary results. This is especially apparent with the new patented mop replacement, TRIOMOP, which allows the user to perform three operations using just one mop which is divided into three sections. Ulteriore elemento di eccellenza, oltre l estrema praticità della frangia, è dato dalla possibilità di utilizzare, per ciascuna delle sezioni, o materiali diversi o lo stesso tipo di materiale, a seconda degli scopi che si vogliono raggiungere. Variando la composizione delle 3 diverse sezioni, tra microfibra e cotone-poliestere (ad anello chiuso o aperto), si lava e asciuga in contemporanea ; utilizzando una sola frangia, con un unico attrezzo si può operare sul triplo di superficie, aumentando notevolmente l autonomia della frangia ed abbattendo i costi. In addition to the extreme practicality of the mop replacement, a further benefit is the possibility of using different materials for each section of the mop, depending on the results desired. y varying the materials of the mop replacement, i.e. microfiber and cotton-polyester (open-end or looped), the mop washes and dries simultaneously ; by using only one type of material, one piece of equipment can be used to cover three times the surface, greatly increasing the versatility of the mop.

3 TRIOMOP COME USRE TRIOMOP / HOW TO USE TRIOMOP C Metodologia 1 / Method of Use 1 del mop Fase (ricambio 1 in microfibra ZERY con struttura brevettata a V ) per una L operazione di lavaggio effettuata con il lato del mop lla superficie ed una più efficace raccolta dello sporco. permette una maggiore aderenza del mop stesso alla gio, lavaggio superficie con e la una parte maggiore (ricambio raccolta in dello microfibra sporco. frotté) per un'ulteriore e dell'umidità. Contemporaneamente al lavaggio, la parte (panno in microfibra) raccoglie il residuo di sporco e assorbe parte, la procedere soluzione e con l umidità la rifinitura in eccesso. con la parte C versioni) per un pulito perfetto e senza striature. Phase 1 During the cleaning process, side of the mop ensures a greater degree of contact between the mop and the surface to be cleaned, allowing for a more effective collection of dirt. t the same time, part (microfiber cloth) collects dirt residue while absorbing both the cleaning product and excess moisture. [IT] Metod 1 - Pri Lav ma Con rac Dop (dis I vanta Fase 2 Dopo aver ripiegato il lato, si procede con la rifinitura della superficie usando il lato C, ith the (lato side disponibile of the mop in vari (made materiali) of ZERY lasciando microfibre mop replacement with eature) il for pavimento a higher perfettamente adherence of asciutto the mop e senza itself striature. to the surface and a more dirt. Phase 2 ditional/combined fter folding washing back side operation, the cleaning thanks to the action of the side an improved procedure collection continues of dirt by refinishing and humidity. the surface using side C, leaving the floor perfectly dry and streak-free. versions) for a perfect and streaks result PER NORMLI OPERZIONI DI PULIZI / FOR NORML CLENING OPERTIONS OP: [G] Metho 1 - Firs Wa pat effi t (mi (av Les av

4 TRIOMOP COME USRE TRIOMOP / HOW TO USE TRIOMOP C Metodologia 2 / Method of Use 2 del mop Fase (ricambio 1 in microfibra ZERY con struttura brevettata a V ) per una Iniziare la procedura con il mop ripiegato su se stesso, lla superficie ed una più efficace raccolta dello sporco. in modo da utilizzare solo il lato C. gio, lavaggio Procedere con con la l operazione parte (ricambio di lavaggio in microfibra fino a coprire frotté) per un'ulteriore e dell'umidità. tutta la superficie da trattare. parte, Phase procedere 1 con la rifinitura con la parte C versioni) Start per with un the pulito mop perfetto in a folded e senza position striature. so that only side C is used. Proceed with cleaning until the entire surface to be cleaned has been covered. Fase 2 Sollevare il manico verso l alto e successivamente riposizionare il ricambio sul pavimento facendo aderire contemporaneamente i lati e. Insieme al lavaggio espletato dalla sezione, la parte (panno in microfibra) raccoglie il residuo di sporco e assorbe la soluzione e l umidità in eccesso. ith the side of the mop (made of ZERY microfibre mop replacement with eature) Phase for a higher 2 adherence of the mop itself to the surface and a more Reposition the mop replacement by moving the handle dirt. upward and then replace on floor, so that both ditional/combined sides and washing are being operation used. thanks to the action of the side an improved In addition collection to the of cleaning dirt and performed humidity. by section, part (microfiber cloth) collects dirt residue while absorbing both the cleaning product and excess moisture. versions) for a perfect and streaks result OP: PER PULIZI DI SUPERFICI PRTICOLRMENTE SPORCHE / CLENING PRTICULRLY DIRTY SURFCES [IT] [G] Metod 1 - Pri Lav ma Con rac Dop (dis I vanta Metho 1 - Firs Wa pat effi t (mi (av Les av

5 Vantaggi / dvantages Ottima prestazione di pulizia nella rimozione dello sporco libero e aderente / Excellent cleaning results in removing both loose and attached dirt ltissima resa di superficie (oltre 40 m²) / Very high coverage in terms of surface area (more than 40 m²) Rilascio uniforme della soluzione e tempi di asciugatura ridotti / Uniform distribution of cleaning product and reduced drying time Ergonomico: peso ridotto, buona scorrevolezza / Ergonomic: lightweight for a smooth operation Universale: si adatta a tutti i telai esistenti in commercio / Universal: adaptable to all mop frames currently on the market Ecologico: enfatizza le prestazioni del prodotto chimico e ne riduce il consumo / Environmentally friendly: a better performing mop means less chemical products with better results Ottimo rapporto qualità/prezzo: in pratica 3 mop al prezzo di 2 / Excellent price-quality ratio: essentially, 3 mops for the price of 2 Tipi e misure / Types and measurements Con tasche (40x13 50x17 cm.) / with pockets (40x13 50x17 cm.) Con alette (40x13 50x17 cm.) / with flaps ( 40x13 50x17 cm.) Con velcro (40 60 cm.) / with velcro (40 60 cm.) (a richiesta è possibile personalizzare il mop con qualsiasi misura) (mops of any personalized size or measurements are available upon request) Testato da / Tested by: FIGR Istituto di Ricerca e di Controllo per Facility Management GmbH

6 Via XI Settembre, 4 - RONCHI VILLFRNC PDOVN (PD) Tel Fax info@ready-system.com -