Sistema di videoconferenza all-in-one

Transcript

1 PCS-TL50P Sistema di videoconferenza all-in-one Immaginate un mondo nel quale, mentre siete seduti alla vostra scrivania, si apre un pop-up sul display del vostro PC e vi trovate immediatamente in videoconferenza. Con PCS-TL50P, il nuovo sistema di videoconferenza Sony, tutto ciò diventa realtà. Ideale per l utilizzo da casa, in piccole sale riunioni o negli uffici dirigenziali, il sistema di videoconferenza all-in-one PCS-TL50P è molto facile da installare, perché ogni componente è integrato. Altrettanto semplice risulta essere la pre-impostazione dell unità, grazie al telecomando in dotazione e all interfaccia utente intuitiva. Fare e ricevere le chiamate è un gioco da ragazzi con la pratica configurazione del PCS-TL50. Il sistema vanta un monitor da 20 utilizzabile anche come display del PC. Le opzioni di layout disponibili sono molte Picture-and-Picture, schermate multiple, ecc. e possono servire per visualizzare ciò che desiderate mentre state lavorando sul vostro computer. Questa multifunzionalità vi permette di incrementare sensibilmente la vostra produttività. La funzione di data-sharing consente di inviare e ricevere dati in alta risoluzione di qualunque genere durante la videoconferenza. Grazie a queste e ad altre caratteristiche, l elegante PCS-TL50P si rivelerà uno strumento indispensabile per le vostre comunicazioni. Aumentare la produttività e migliorare la comunicazione diventano obiettivi facilmente raggiungibili con il sistema PCS-TL50P. 1 È necessario disporre dell unità opzionale Data Solutions Box (DSB) PCSA-DSB1S per inviare i dati, ma non per riceverli.

2 Caratteristiche Design all-in-one A differenza dei tradizionali sistemi di videoconferenza, il PCS-TL50P è un sistema all-in-one, nel quale tutti i componenti sono integrati in una sola unità che può operare anche come monitor di PC. Il suo display da 20 riproduce correttamente immagini in 16:9 e in. L unità dispone anche di una telecamera PTZ (Pan / Tilt / Zoom) digitale integrata utilizzabile per acquisire le immagini, mentre chiudendo un apposito otturatore, è possibile evitare di ricevere chiamate di videoconferenze. Speaker integrati e microfoni offrono una qualità audio elevata. Flessibile e scalabile Grazie ad un interfaccia Ethernet incorporata, il PCS-TL50P è configurabile tramite una semplice connessione LAN (Local Area Network) e poche rapide impostazioni su un menu intuitivo. Il sistema supporta collegamenti con una velocità massima di 2 Mbps su reti IP, che garantiscono la qualità delle videoconferenze su reti aziendali, DSL o di altro genere. Per videoconferenze su reti ISDN sono disponibili due adattatori di rete opzionali il PCSA-B384S o il PCSA-B768S collegabili rispettivamente ad un massimo di 3 o 6 linee ISDN, che vi permettono di stabilire connessioni a 384 Kbps o a 768 Kbps con qualunque altro sistema di videoconferenza, con telefoni fissi o cellulari. Funzionalità per conferenze multi-punto Il PCS-TL50P può essere configurato affinché comunichi contemporaneamente con un massimo di 5 siti sia che si tratti di sistemi di videoconferenza sia di telefoni (cellulari) connessi tramite (qualunque combinazione di) linee IP, DSL o ISDN. In modalità cascata, è possibile collegare il PCS-TL50P ad un massimo di 10 siti. L elevata larghezza di banda garantita dai 384 Kbps assicura una qualità audio e video eccellente durante la trasmissione di file pesanti da un computer. Facilità di utilizzo - Telecomando pratico / Interfaccia intuitiva Il PCS-TL50P è stato progettato con un interfaccia su schermo intuitiva e un pratico telecomando. Visualizzando solo le informazioni necessarie, i menu su schermo sono completi, comprensibili e facili da consultare; inoltre, i messaggi di testo vengono riprodotti nella parte inferiore dello schermo per maggiore comodità. I pratici pulsanti del telecomando agevolano significativamente operazioni, quali la modifica del layout del monitor, l acquisizione delle immagini e l effettuazione delle chiamate. - Composizione del numero telefonico tramite un solo pulsante Il PCS-TL50P dispone di una funzione esclusiva, che vi permette di collegarvi facilmente a qualunque contatto presente nella vostra lista premendo un solo pulsante. Impostando anticipatamente i dati dei vostri contatti, le icone e i nomi ad essi relativi appariranno nella parte inferiore del menu principale. Le chiamate vengono effettuate automaticamente premendo il pulsante del telecomando corrispondente all icona. Si possono pre-impostare fino a 30 contatti. Memory Stick Se più persone utilizzano un solo PCS-TL50P, ogni utente ha la possibilità di archiviare su una Memory Stick i propri contatti sotto forma di Rubrica Privata. Inserendo la Memory Stick nel sistema, questo riconoscerà automaticamente e attiverà la Rubrica Privata. Condivisione dei dati Interfaccia utente per la composizione del numero telefonico È possibile condividere i documenti presenti sul proprio PC con i partecipanti alla videoconferenza: basta premere un tasto. Tutte le persone presenti continueranno a vedersi e ad ascoltarsi mentre le presentazioni, i grafici e i fogli di lavoro verranno mostrati contemporaneamente. Qualunque tipo di immagine riproducibile su un PC può essere inviata o ricevuta in risoluzione XGA nativa, per consentire ai partecipanti di vedere chiaramente i dati durante la videoconferenza. La funzionalità MCU richiede l installazione di un software MCU opzionale per la comunicazione su reti IP (PCS-323M1) o ISDN (PCS-320M1). L installazione di entrambe le opzioni attiva la funzione MCU mista. L invio dei dati da un

3 P in P Picture-in-Picture / Picture-and-Picture Con le opzioni di layout Picture-in-Picture e Picture-and-Picture (schermo suddiviso), è possibile riprodurre immagini e dati nella modalità preferita. Esistono molti modi diversi per riprodurre la modalità Picturein-Picture sullo schermo. In generale, l interlocutore distante appare a pieno schermo, mentre la vostra immagina viene riprodotta in una finestra più piccola. 16:9 16:9 Premendo il pulsante PiP sul telecomando, gli utenti possono posizionare la finestra PiP in uno dei quattro angoli dello schermo. In alternativa, quando si inviano i dati dall unità Data Solution Box o si ricevono dall interlocutore distante, la modalità PiP può mostrare in diretta i dati provenienti dal PC e l immagine del partecipante lontano. Modalità Multitasking (videoconferenza e PC in contemporanea) Con il sistema PCS-TL50P, si può continuare a lavorare sul proprio PC mentre ci si trova in videoconferenza. Questa funzione è ideale per chi deve poter accedere ai propri file durante le videoconferenze. Qualità video eccellente Il sistema PCS-TL50P supporta lo standard più recente per la codifica video (H.264) che migliora notevolmente la qualità delle immagini a parità di larghezza di banda. La compatibilità con i sistemi passati è garantita dal supporto a tutti gli altri standard industriali. Accessori opzionali PCSA-DSB1S Data Solutions Box Dimensioni: 240 (L) x 37 (A) x 180 (P) mm Peso: 1,1 kg PCSA-B384S Unità ISDN per 3 linee Dimensioni: 166 (L) x 33,4 (A) x 128 (P) mm Peso: 0,40 kg PCSA-B768S Unità ISDN per 6 linee Dimensioni: 166 (L) x 33,4 (A) x 128 (P) mm Peso: 0,40 kg

4 P and P La modalità picture and picture offre due modalità opzioni di visualizzazione. Si può scegliere di riprodurre la propria immagine insieme a quella dell interlocutore distante, oppure i dati in combinazione con una delle due immagini. Qualità audio eccezionale Compatibilità con Memory Stick La compatibilità con lo standard MPEG-4 AAC (Advanced Audio Coding) a 14 khz permette al PCS-TL50P di riprodurre un audio chiaro e naturale. Raddoppiando la gamma di frequenza dei tradizionali sistemi di videoconferenza, il PCS-TL50P assicura che la voce di ogni partecipante sia perfettamente udibile. Nonostante le sue dimensioni compatte, il sistema è dotato di due speaker integrati, microfoni e un dispositivo incorporato per la soppressione dell eco che offrono un suono nitido e chiaro. Si possono collegare, se necessario, altri microfoni o un paio di cuffie. La compatibilità del sistema PCS-TL50P con i supporti Memory Stick permette di memorizzare e recuperare i contatti registrati nell Agenda Privata, di salvare una schermata nel corso della videoconferenza e di riprodurre slide o immagini. La Memory Stick può servire anche a installare un nuovo firmware, un software opzionale o i parametri del sistema. PCS-A1 Microfono Dimensioni: Ø 74 x 16 (A) mm Peso: 0,17 kg PCS-320M1 Software H.320 MCU PCS-323M1 Software H.323 MCU

5 Microfono Telecamera Microfono Videoconferenze sicure Advanced Encryption Standard (AES) Il PCS-TL50P supporta l Advanced Encryption Standard (AES), che garantisce la protezione dei dati audio e video trasmessi durante le conferenze su reti LAN o Internet. La funzione AES può essere attivata inserendo una password criptata su entrambi i sistemi prima che la connessione sia attivata. Tale funzione è applicabile in caso di videoconferenze tra due sistemi PCS-TL50P o tra i sistemi PCS-1P, PCS-11P o PCS-G70P. Display Connessione LAN wireless Collegando un dispositivo esterno wireless LAN all interfaccia di rete del PCS-TL50P, è possibile utilizzare il sistema su una rete wireless. Funzioni avanzate per una migliore qualità del servizio Mantenere un livello di qualità audio e video costante è un elemento importante tanto per le videoconferenze su Internet e quanto per quelle su reti locali. Il PCS-TL50P offre funzioni avanzate per migliorare la qualità del servizio e garantire una videoconferenza più affidabile e produttiva. Sony Prime Support Il PCS-TL50P è fornito con la garanzia PrimeSupport valida per 2 anni un contratto post-vendita completo che comprende assistenza telefonica durante l installazione e supporto helpdesk, riparazioni gratuite in caso di guasto, recupero prodotto a domicilio e prestito unità sostitutiva nel caso in cui il tempo previsto per la riparazione non sia sufficiente (servizio Collect & Deliver). Per maggiori informazioni, contattate il vostro rivenditore Sony di fiducia. *Il servizio Collect & Deliver è valido nei paesi dell Unione Europea, in Islanda, in Norvegia e in Svizzera. Speaker Compatto ed elegante, il sistema PCS-TL50P Sony abbellirà i vostri uffici. Lato destro del PCS-TL50P Interruttore e indicatore Accende/spegne il sistema. Quando il sistema è acceso, l indicatore è di colore verde. Pulsante MENU Visualizza su schermo il menu per la regolazione dell immagine. Pulsanti Questi pulsanti permettono di selezionare dal menu i parametri per la configurazione dell immagine o di regolare i parametri selezionati. Pulsante OK Conferma il parametro selezionato o la regolazione effettuata. Slot per Memory Stick Slot per l inserimento di una Memory Stick. Jack del microfono (mini-jack) Per collegare il microfono PCS-A1 o PCS-A300 opzionali. Jack delle cuffie Accessori in dotazione PCS-RTL50 Telecomando PCS-AC19V8 Adattatore AC

6 PCS-TL50P : Specifiche VIDEO Sistema di trasmissione del segnale PAL Standard H.261, H.263, H.263+, H.263++, H.264 H.263 Interlacciato SIF MPEG4 SP@L3 Risoluzione QCIF (176 x 144) CIF (352 x 288) Frame rate 7.5/10/15/30 fps in H.261 1/2/3/5/6/7.5/10/15/30 fps in H /50 filed per sec per NTSC/PAL in modalità interlacciata Bit-rate video Fino a 768 kbps in H.320 (audio compreso) Fino a 2 Mbps (1920kbps) in H.323 (audio compreso) Risoluzione grafica XGA: H.263, con PCSA-DSB1S 4CIF: H.261 Annex D e H.263 Base AUDIO Larghezza di banda e codifica Dispositivo di soppressione dell eco Picture in Picture Dimensioni sotto schermo: Posizione Picture and Picture (1) Dimensioni schermo principale Dimensioni sotto schermo Posizione Picture and Picture (2) G.711: 3.4kHz a 56k/64kbps G.722: 7,0kHz a 48k/56k/64kbps G.722.1: 7,0kHz a 24kbps /32kbps (solo H.323) G.728: 3,4kHz a 16kbps G.723.1: 3,4kHz a 5.3k/6.3kbps (solo H.323) G.729: 3,4kHz at 8kbps (solo H.323) Mono MPEG4 AAC: 14KHz a 64kbps/96kbps Soppressore di disturbo incluso Controllo del guadagno automatico incluso equivalente a 17,3 (1024x768 pixel) equivalente a 4,3 (256x192 pixel) Il sotto schermo viene collocato in alto a destra del monitor Dimensioni schermo principale/sotto schermo equivalente a 10,8 (640x480 pixel) Posizione Entrambi gli schermi sono collocati fianco a fianco Standard ITU-T supportato (eccetto audio e video) H.320, H.323, H.221, Bonding, H.225.0, H.225.0, H.281, FECC, H.245, H.239, T.120 Protocolli di rete supportati TELNET (Server), HTTP (Server), FTP (Client), SNMP (Agent), DNS (Client), DHCP (Client), RTP/RTCP, TCP/UDP MCU interna Fino a 6 siti per audio e video con funzionamento su rete ISDN (PCS-320M1) Fino a 6 siti per audio e video con funzionamento su rete IP (PCS-323M1) Fino a 10 siti per audio e video in modalità Cascata Misto IP/ISDN Porta di controllo LAN(Ethernet) Sincronizzazione labiale Manuale On/Off Sicurezza Processo di codifica AES Funzione Password Protection Qualità del servizio Adaptive Rate Control Real-time ARQ (Automatic Repeat request) Supporto ADSL/FTTH PPPoE TELECAMERA equivalente a 4,3 (256x192 pixel) Uno dei quattro angoli dello schermo principale CCD CCD 1/3 Risoluzione effettiva 768(H) x 494(V) Formato immagine NTSC Risoluzione orizzontale 450 linee TV Ottica f=4.0mm (F2.0) Ottica Messa a fuoco panoramica IRIS Auto (AGC digitale) Zoom 2x e superiore (formato digitale) Pan +/- 35 (formato digitale) Tilt +/-26 (formato digitale) Posizioni programmate 6 punti S/N 48 db Altri Back Light Shooting Auto White Balance Display integrato LCD LCD TFT 20 widescreen Rapporto di formato 16:9 Risoluzione 1280 x 768 (WXGA) Luminosità 400 Cd / m 2 (MAX) Risposta entro 15 ms Rapporto di contrasto 500:01:00 Angolo di visione 160 e oltre Colori 16,7 milioni di colori Microfono integrato Microfono Microfono mono-direzionale x 2 Gamma di frequenza 15kHz Speaker integrato Speaker 3 W x 2 I/F di PCS-TL50 I/F di rete 10Base-T/100Base-TX x 1 Unità ISDN esterna I/F x 1 Audio I/F Ingresso microfono esterno x 1 Uscita telefono esterna (Pin) x 1 I/F PC offline Ingresso RGB x 1 (D-Sub15) Ingresso line (Mini) x 1 (Stereo mini) V/A I/F offline Ingresso composito x 1 Ingresso line (RCA) x 2 (Stereo Lx1 Rx1) I/F Memory Stick Slot per Memory Stick I/F PW Adattatore AC x 1 Commutatore PW x 1 I/F DSB Cavo dedicato x 1 (Connettore: D-Sub15) Altri Terra x 1 Ambiente Temperatura di funzionamento 5 C ~ 35 C Umidità di esercizio 20% ~ 80% Temperatura di archivio -20 C ~ 60 C Umidità di archivio 20% ~ 80% Alimentazione 220V a 240V AC, 50/60Hz Consumo 19,5V DC, 7,7A Telecomando (PCS-RTL50) Formato Controllo Dimensioni e Peso L x A x P (mm) PCS-TL50P Peso (kg) PCS-TL50P L x A x P (mm) PCS-RTL50 Accessori standard Wireless SIRCS 3V DC Batteria al manganese x x 445 x 110 (parti del proiettore escluse) x 265 (supporto) 10 Kg 167,4 x 19,0 x 87,3 (parti del proiettore escluse) PCS-TL50P PCS-TL50P (Unità principale) x 1 PCS-RTL50 (Telecomando) x 1 PCS-AC19V8 (Adattatore AC) x 1 Batteria al manganese per telecomando x 2 Guida rapida x 1 Manuale operativo su CD-ROM x 1 Scheda di garanzia internazionale x Sony Europe. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione totale o parziale senza autorizzazione scritta è proibita. Memory Stick è un marchio registrato di Sony Corporation, Giappone. Sony e Sony PrimeSupport sono marchi registrati di Sony Corporation, Giappone. Tutti gli altri marchi registrati appartengono alle rispettive società proprietarie. Caratteristiche e specifiche sono soggette a cambiamento senza preavviso. Sony Europe, una divisione di Sony United Kingdom Ltd. HCT/EB-1120/IT-11/11/2004