Qualsiasi luogo si ami diventa il nostro mondo. Any place you love is the world to you. Oscar Wilde

Transcript

1 v e r o n a

2 Qualsiasi luogo si ami diventa il nostro mondo. Any place you love is the world to you. Oscar Wilde

3 Villa Quaranta, dimora seicentesca, è una delle più incantevoli ville della Valpolicella Classica, un lembo di terra a nord ovest di Verona, fra le colline del lago di Garda e a due passi dai luoghi che fanno da sfondo alle vicende d amore di Giulietta e Romeo. Villa Quaranta, a seventeenth century estate, is one of the most enchanting villas in the Valpolicella Classica area, strip of land located northwest of Verona, in the hills side of Garda Lake and next to the place where Romeo and Juliet s love story took place metri quadrati di natura ed architettura, di comfort e business, di relax e benessere square metres made out by architecture, nature, comforts, business, relax and wellness.

4 Villa dallo stile architettonico elegante e lineare con giochi di pieni e vuoti, soffitti a botte, affreschi e decorazioni di artisti noti dell epoca tra cui Il veronese PAolo Ligozzi. Una chiesetta romanica per la messa della domenica e per le celebrazioni private rende l atmosfera intima e senza tempo. The villa is suitable to be seen in a very smart and linear style; barrel ceiling, wall painting, well-known artist decoration including an artist from verona such as paolo ligozzi. A small roman church for sunday mass and private celebrations creates a timeless and intimate atmosphere.

5 l Accoglienza the Welcome Il calore di un benvenuto accogliente, un servizio cordiale, attento e discreto. The hospitality is warm and impressive, the service friendly, careful and discreet.

6 Camere e Suites Rooms & Suites

7 Legni pregiati, colori pastello, tessuti preziosi. 87 stanze arredate con classe ed eleganza offrono, in un ambiente sofisticato e sereno, un soggiorno indimenticabile per Sentirsi coccolati in totale relax.

8 87 rooms are furnished with precious woods, pastel colours, valuable fabrics and elegant furnitures. The Rooms and Suites exhibit a stylish environment where charm and comfort find their exclusive place. Offer a pampered and completely relaxed feeling.

9 87 CAMERE 8 Suites 8 Junior Suites 31 Doppie Deluxe 4 Triple 27 Doppie Standard 9 Singole Ristorante Borgo Antico Cantina in Villa Chiesa Romanica con messa domenicale alle ore Centro Congressi ed Eventi Centro Benessere Terme della Valpolicella Parco giardino con laghetto Ampio Parcheggio esterno Parcheggio per bus Garage 87 ROOMS 8 Suites 8 Junior Suites 31 Deluxe Double Rooms 4 Triples 27 Standard Double Rooms 9 Singles The Restaurant Borgo Antico The Cantina in Villa, the historic cellar The Roman Church Sunday Mass at 10 a.m. The Conference & Events Center The SPA Terme della Valpolicella Wellness Center Park and gardens with pond The Outdoor Parking The Bus Parking The Indoor Parking

10 il Borgo Antico the Restaurant Un ristorante tradizionale. Poesia nei piatti. La tavola è raffinata, la cantina superba. La maestria dei cuochi si aggiunge alla bontà di ricette che cambiano sul filo delle stagioni. Borgo Antico is a traditional restaurant offering poetry in cooking. The unique skills of the chefs offer tasty recipes that change according to the seasons. The exquisite food perfectly matched with a premium wine list.

11 Ristorante Borgo Antico Fino a 400 persone per meeting, congressi ed eventi speciali; fino a100 persone per servizio ristorante in salette dedicate. The Restaurant Borgo Antico Meetings, congresses and special events up to 400 people; lunch and dinner à la Carte up to100 people in dedicated rooms.

12 Cantina In Villa è la storica Cantina della Villa padronale, luogo ideale per gli appassionati di vini e sapori del nostro territorio. Attraverso un menu degustazione guidato si assaporeranno i piatti proposti del Ristorante Borgo Antico ed i prodotti che Villa Quaranta ha ricercato in termini di salumi, formaggi ed abbinamenti. Il viaggio sensoriale dedicato al Gusto sarà esaltato dai grandi Vini Tommasi Viticoltori su consiglio dell Esperto di Cantina. Il Menu degustazione Lardo dolce della Lessinia, Soppressa dello Schioppo, Lombata all Amarone, Salamino all Amarone Quadrotti di Polenta Abbrustolita Selezione di verdure croccanti in giardiniera Pasta fresca casereccia del Borgo Antico Il tagliere dei formaggi Monte Veronese a latte intero e Mostarda di pere e noci, Monte Veronese Ubriaco all Amarone e Gelatina di Recioto della Valpolicella, Monte Veronese Stravecchio e Miele di Castagno, Cimbro al rosmarino e salvia e Mostarda di peperoni Radicchio rosso di Verona e zucchine grigliati Sbrisolona del Borgo Antico e Assaggio di Cioccolato The Historical Cellar Cantina in Villa is the ideal location for lovers of wines and flavours of our land. Through a guided tasting menu you savour the cuisine of the Restaurant Borgo Antico and products that Villa Quaranta has researched in terms of cold cuts, cheeses and matchings. The sensory journey dedicated to Taste, will be exalted by Tommasi Viticoltori great wines on the advice of our expert. Wine and food tasting Selection of cured meats from the Lessinia region Roasted polenta square cuts Selection of pickled vegetables Home made Italian pasta Selection of local Cheese Mild Monte Veronese with pears and walnut mustard Monte Veronese aged in the Amarone wine and Recioto from Valpolicella jelly Monte Veronese 24 months aged with chestnut honey Cimbro aged in rosemary and sage with sweet pepper mustard Grilled red radicchio and courgettes Sbrisolona typical dry pastry and dark chocolate Cantina in Villa

13 Centro Congressi ed Eventi Congress & Events Center Con 8 sale modulari Villa Quaranta ha la capacità di accogliere fino a 450 ospiti. A supporto di meeting e congressi, la tecnologia più avanzata, ambienti che si adattano ad ogni occasione, ad ogni cultura. Un portfolio di spazi per ospitare qualsiasi tipo di incontro aziendale, e non solo. Ovunque la stessa magnifica atmosfera. Villa Quaranta offers 8 modular meeting rooms and they can accomodate up to 450 guests. The most advanced technology supports conventions and congresses; the meeting rooms can be adapted for any kind of event and to every culture. The same magnificent atmosphere of the villa can be found here.

14 Sistema WI-FI Telefono a linea esterna diretta e ISDN Prese pentapolari Prese trifasiche Luci dimmerate Rampa d accesso dall esterno per carico e scarico materiali Ascensore Esposizione autovetture e macchinari in sala meeting Piattaforme espositive esterne Poltroncine con ribaltina Video conferenza Audiovisivi Maxi schermo Pedana modulare Podio con leggio Servizio Hostess Composizioni floreali Assistenza pre e post congressuale Hospitality desk nella hall Servizio Guardaroba Kit Congressuale Coffee break dolci e salati Organizzazione di Post Congress, Colazioni di Lavoro, Cene, Degustazioni Cibi-Vino, Visite Guidate in una storica cantina della valpolicella. WI-FI Internet connection Direct external phone line and ISDN Pentapolarized sockets Three-phase sockets Dimmer lights External ramp to load and unload goods, Lift Opportunity to put cars and machinery on display in the meeting room Outdoor exhibition platforms Congress chairs with writing trays Video conference Audio visual Big Screen Modular platform Podium with bookstand Hostess service Floral arrangements Pre and post meeting assistance Hospitality desk in the hall Wardrobe service Meeting Kits Coffe break Possibility to organize post congress activities, lunch, dinner, food and wine tasting Guided tours to visit the historic cellars of the Valpolicella Classica area.

15 Un oasi di benessere di 2500 metri quadrati che si prende cura degli Ospiti con trattamenti personalizzati e rilassanti. Anima e corpo ritrovano armonia in una cornice di bellezza da togliere il fiato square metres wellness center to take care of our Guests with special treatments to give them a memorable experience of resting and armony in a breath taking scenery. Terme della Valpolicella Water Wellness Fitness

16 Piscine Termali1000 mq Acqua Terme della Valpolicella è estratta da una falda acquifera sita nel cuore della terra dell Amarone tra i Comuni di Sant Ambrogio e Pescantina. È termale, mineralizzata, batteriologicamente pura, caratterizzata da sodio, cloro, calcio, magnesio, solfati e bicarbonati con minerali prevalenti. Favorisce la difesa e la cura della pelle, ha azione emolliente ed antinfiammatoria, risana l apparato locomotore e rieduca le funzioni motorie. Vasca bambini. Piscina tecnica nuoto libero. Grande quadrifoglio con percorsi idromassaggio specifici per tutto il corpo. Vasca ad acqua dolce con idromassaggi ad aria, sedute a panca, cromoterapia. Vasca ad acqua salina con idromassaggi ad aria, lettini anatomici, sedute a panca, cromoterapia. Area relax con lettini in teak. Piscina esterna attrezzata con lettini ed ombrelloni. Thermal Pools 1000 square metres The Valpolicella s thermal Water is draw by a water table located in the heart of Amarone Wine land, between the little towns of Sant Ambrogio and Pescantina. The water is thermal, mineralized, pure from bacterium, characterized by sodium, chlorine, calcium, magnesium, sulfates, bicarbonates and minerals. It helps the defense and the care of the skin, plays a souting and anti-inflammatory action, heals the musculoskeletal system and rehabilitates the motor functions. Children pool. Indoor swimming pool. Large cloverleaf shape pool: whirlpool sessions specific to the body. Freshwater whirlpool with seating bench. Salt water pool with whirpool, anatomic beds, seating bench, chromotherapy. Relax area with teak chaise longue. Outdoor swimming pool with umbrellas and sunbeds.

17 Saune - Thermarium 225 mq Sala Hammam per trattamento Savonage. Docce Emozionali per il risveglio dei sensi, giochi di luce, acqua, colori ed aromi. Bagno Turco Mediterraneo (42-45 ) (65% umidità) per il relax di benvenuto. Bagno Turco Calidarium (42-48 ) (98% umidità) per detossinare il corpo. Sauna Finlandese ( C) per un caldo ed avvolgente abbraccio. Grotta Neve per tonificare la pelle. Idromassaggio con lettini effervescenti per scaricare le tensioni. Percorso Kneipp per riattivare la circolazione. Area tisane con lettini in teak per reidratare il corpo, la mente e lo spirito. Sala Relax con lettini ad acqua per fermare il tempo. Sauna - Thermarium 225 square metres Hammam Room for Savonage. Emotional Showers to tikle your senses. Games of light, water, colours and aroma. Turkish Mediterranean Bath to start with your relax. Turkish Steam Bath to detoxify the body. Finnish Sauna for a warm and wrapping hug. Snowcave to invigorate the skin. Whirlpool with effervescent beds to relieve tensions. Kneipp Bath to stimolate body circulation. Teak chaise longue and tea corner. Relax Room with water beds, to stop the time.

18

19 Estetica 500 mq Tempio di Shirò e vestibolo: massaggi con diagnosi emozionale, materasso ad acqua calda e cromo-termoterapia. Hydrocare: massaggi su materasso ad acqua calda con cromo-termoterapia. Aquaspa: bagno turco personalizzato per trattamenti corpo. Cabine estetica viso - corpo. Cabine trattamenti di coppia. Solarium esafacciale - doccia solare alta pressione. Valpolicella ed Amarone, Olio extravergine d Oliva del Garda, Fitomelatonina da piante alpine selezionate sono i preziosi elementi naturali dei nostri trattamenti, rituali e massaggi. Cosmesi e tecnologia Veribel Skin Care. Beauty 500 square metres Temple of Shirò: massages with emotional diagnosis, water bed with chrome-thermotherapy. Hydrocare: massages with water bed with chrome-thermotherapy. Aquaspa: personalized steam bath for body treatments. Rooms for body and face treatments. Twin room for couples massages. High pressure sided facial tanning, High pressure body tanning. Valpolicella and Amarone Wines, Extra virgin Olive Oil of Lake Garda, Phytomelatonin from selected Alpine plants are precious natural elements of our treatments, massages and rituals. Cosmetics products and technologies from Veribel Skin Care. Fitness 520 mq Sala attrezzi con apparecchiature Technogym per l allenamento cardiovascolare. Sala pesi con macchinari e panche per l allenamento muscolare. Area attrezzata per esercizi a corpo libero. Sala corsi dedicata. Fitness 520 square metres Work out room and gym with the latest Technogym equipments for cardiovascular and muscular training. Exercises Area. Training room.

20 Degustando la Valpolicella Perfumes, colours and flavours from Valpolicella TOMMASI Viticoltori accoglie nella sua sede storica di Pedemonte, a pochi chilometri da Villa Quaranta, tutti gli ospiti che desiderano conoscere, capire e gustare il suo vino. Nei tradizionali e suggestivi ambienti della sala degustazione, con vista sulla bottaia, saranno presentati i grandi vini Classici della Valpolicella: Ripasso, Amarone e Recioto. TOMMASI Viticoltori welcome their guests in their historic winery located in the Valpolicella Classica area, a few kilometres from Villa Quaranta. The winery offers an exceptional chance to know, understand, and taste the great Tommasi wines. In the traditional and charming atmosphere of the tasting room, the guests will be introduced to the great wines of the Valpolicella Classica: Ripasso, Amarone and Recioto. C o m e a r r i va r e Dalle Autostrade A22 Uscita Verona Nord. Alla rotonda seguire la strada per Pescantina/Valpolicella. Dopo circa 9 km imboccare l uscita per Trento SS12. Proseguire sulla statale SS12 per 1,5 km. L entrata è sulla sinistra. Dall aeroporto Valerio Catullo/Villafranca L Hotel dista circa 9,5 km. Percorrere la superstrada Pescantina/Valpolicella e prendere l uscita per Trento SS12. Proseguire sulla statale SS12 per 1,5 km. L entrata è sulla sinistra. W H E R E W E A R E From the motorway Exit Verona Nord. At the roundabout follows the signs for Pescantina/Valpolicella. After 9 km take the exit to Trento SS12. Continue on SS12 for 1,5 km. The Hotel is on your left. From the Verona s Airport/Villafranca The Hotel is 9.5 km from the airport. Take the freeway in direction Pescantina/Valpolicella, then the exit to Trento SS12. Continue on SS12 for 1,5 km. The Hotel is on your left. w w w. t o m m a s i w i n e. i t

21 advision srl Villa Quaranta Park Hotel V E R O N A Ospedaletto di Pescantina Verona Italy Tel Fax info@villaquaranta.com