Università degli studi di Siena PROGRAMMA LLP/ERASMUS MOBILITA ERASMUS STAFF TRAINING 2013/2014. Training Programme

Transcript

1 Training Programme Informazioni sull Istituto di appartenenza e sull istituto/impresa ospitante Information about the home institution and the host institution or enterprise Nome e cognome del membro dello staff: Name of the staff member: Nome dell Istituto di appartenenza e del Dipartimento Name of the home institution department: (Erasmus Code: I SIENA 01) Nome e ruolo della persona di contatto presso l Istituto di appartenenza: Name and position of the contact person from the sending institution: Nome dell Istituto ospitante /Dipartimento (indicare anche il Codice Erasmus, se titolare di Carta Universitaria Erasmus) o Nome dell Impresa ospitante e paese dell impresa: Name of the host Institution/Department (and, if available as no EUC is required -, the Erasmus ID code) or Name of the host enterprise and country of the enterprise:

2 Nome e ruolo della persona di contatto presso l Istituto/Dipartimento o Impresa ospitante: Name and position of the contact person from the receiving Institution/Enterprise: In caso di impresa indicare: In case of enterprise please point: Dimensioni dell impresa ospitante (contrassegnare la dimensione appropriata): Size of the enterprise (tick the appropriate size): molto piccola o piccola/small: 1- < 50 staff media/medium: 50 < 250 staff grande/large: 250 or more staff Settore dell attività: Type of host enterprise (sector NACE code) : codice A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U SETTORI ECONOMICI/SECTOR NACE CODE agricoltura, selvicoltura e pesca estrazioni minerarie manifatturiero erogazione elettrica, gas, vapore e aria condizionata erogazione di acqua; gestione e attività di recupero della rete fognaria e dei rifiuti industria edilizia commercio all ingrosso e al dettaglio; riparazione di veicoli a motore e motocicli trasporto e stoccaggio servizi alberghieri e di ristorazione informazione e comunicazione attivitaàfinanziarie e assicurative attività immobiliari attività professionali, scientifiche e tecniche attività amministrative e di servizio amministrazione pubblica e difesa; previdenza sociale obbligatoria formazione servizi sanitari e sociali arti, intrattenimento e attivita ricreative altri servizi attività a conduzione familiare attività di organizzazioni ed enti non territoriali

3 Nel caso di Istituto indicare: In case of Institution please write: Codice Isced ISCED Code (Area dell attività di formazione /consultare la tabella allegata nell allegato 1) (Ttraining activity code/ see the table of the annex 1) Durata dell attività di formazione: giorni Duration : days Scopi e obiettivi principali della mobilità: Overall objectives of the mobility (Inserire allegato, se necessario/ Attach a document, if necessary)

4 Attività che verranno svolte e, ove possibile, programma dettagliato del periodo di formazione: Activities to be carried out and, if possible, the programme for the period (Inserire allegato, se necessario/ Attach a document, if necessary) Valore aggiunto della mobilità ( sia per il personale coinvolto che a livello istituzionale per l istituto di appartenenza): Added value of the mobility (both for the home institution and for the staff member): Lingua in cui si terrà l attività di formazione: Language used during the training activities: Indicare se la mobilità viene effettuata in ERASMUS per la prima volta: The first time on Erasmus Staff Training Mobility: yes / no SI/YES NO

5 Risultati attesi: Expected results : Istituto di appartenenza/sending Institution Il coordinatore istituzionale Institutional Coordinator Nome/Name Firma /Signature Istituto/impresa ospitante Host Instutution/Enterprice Name Signature Il Responsabile della Struttura/ Head s Office Nome/Name Firma/Signature Data/Date Firma/ Signature

6 Allegato 1/ Annex 1 CODICI ISCED/ISCED CODES isced descrizione isced descrizione 0 General Programmes 32 Journalism and information 01 Basic/broad, general programmes 321 Journalism and reporting 010 Basic/broad, general programmes 322 Library, information, archive 08 Literacy and numeracy 329 Journalism and information (others) 080 Literacy and numeracy 34 Business and administration Business and administration (broad 09 Personal skills 340 programmes) 090 Personal skills 341 Wholesale and retail sales 1 Education 342 Marketing and advertising 14 Teacher training and education science 343 Finance, banking, insurance 140 Teacher training and education science (broad programmes) 344 Accounting and taxation 141 Teaching and training 345 Management and administration 142 Education science 346 Secretarial and office work 143 Training for pre-school teachers 347 Working life 144 Training for teachers at basic levels 349 Business and administration (others) Training for teachers with subject 145 specialisation 38 Law Training for teachers of vocational 146 subjects 380 Law Teacher training and education 149 science (others) 4 Science, Mathematics and Computing 2 Humanities and Arts 42 Life science 21 Arts 421 Biology and biochemistry 210 Arts (broad programmes) 422 Environmental science 211 Fine arts 429 Life science (others) 212 Music and performing arts 44 Physical science Audio-visual techniques and media 213 production 440 Physical science (broad programmes) 214 Design 441 Physics 215 Craft skills 442 Chemistry 219 Arts (others) 443 Earth science 22 Humanities 449 Physical science (others) 220 Humanities (broad programmes) 46 Mathematics and statistics 221 Religion 461 Mathematics 222 Foreign languages 462 Statistics 223 Mother tongue 469 Mathematics (others)

7 225 History and archaeology 48 Computing 226 Philosophy and ethics 481 Computer science 229 Humanities (others) 482 Computer use 3 Social sciences, Business and Law 489 Computing (others) Engineering, Manufacturing and 31 Social and behavioural science 5 Construction 310 Social and behavioural science (broad programmes) 52 Engineering and engineering trades Engineering and engineering trades 311 Psychology 520 (broad programmes) 312 Sociology and cultural studies 521 Mechanics and metal work 313 Political science and civics 522 Electricity and energy 314 Economics 523 Electronics and automation 319 Social and behavioural science (others) 524 Chemical and process isced descrizione isced descrizione 525 Motor vehicles, ships and aircraft 85 Environmental protection Engineering and engineering trades Environmental protection (broad 529 (others) 850 programmes) 54 Manufacturing and processing 851 Environmental protection technology 540 Manufacturing and processing (broad programmes) 852 Natural environments and wildlife 541 Food processing 853 Community sanitation services 542 Textiles, clothes, footwear, leather 859 Environmental protection (others) 543 Materials (wood, paper, plastic, glass) 86 Security services 544 Mining and extraction 860 Security services (broad programmes) 549 Manufacturing and processing (other) 861 Protection of persons and property 58 Architecture and building 862 Occupational health and safety 581 Architecture and town planning 863 Military and defence 582 Building and civil engineering 869 Security services (others) 589 Architecture and building (others) 99 Not known or unspecified 6 Agriculture and Veterinary 62 Agriculture, forestry and fishery Agriculture, forestry and fishery 620 (broad programmes) 621 Crop and livestock production 622 Horticulture 623 Forestry 624 Fisheries Agriculture, forestry and fishery 629 (others) 64 Veterinary 640 Veterinary 7 Health and Welfare 72 Health 720 Health (broad programmes) 721 Medicine 723 Nursing and caring

8 724 Dental studies Medical diagnostic and treatment 725 technology 726 Therapy and rehabilitation 727 Pharmacy 729 Health (others) 76 Social services 761 Child care and youth services 762 Social work and counselling 769 Social services (others) 8 Services 81 Personal services Personal services (broad 810 programmes) 811 Hotel, restaurant and catering 812 Travel, tourism and leisure 813 Sports 814 Domestic services 815 Hair and beauty services 819 Personal services (others) 84 Transport services 840 Transport services