Think Advanced dental unit

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Think Advanced dental unit"

Transcript

1 Think Advanced dental unit

2 Company profile Tecnomed Italia srl, discendente diretta di Tecnomed Service che da 21 anni lavora per risolvere problemi a dentisti e odontotecnici, nasce in un mercato in forte evoluzione (elevata concorrenza e forte attenzione ai costi) che chiedeva prodotti di qualità a prezzi ragionevoli. Grazie all esperienza tecnica acquisita, l azienda è riuscita a selezionare articoli di alta qualità a prezzi concorrenziali e oggi vanta più di 1500 clienti tra centri di assistenza e depositi, dislocati in tutta Europa. Nel 2010 Tecnomed Italia ha acquisito il brand Dentronica (produttore di riuniti odontoiatrici) ampliando così la sua gamma di prodotti, che va dalle parti di ricambio alle apparecchiature odontoiatriche. Per la produzione delle apparecchiature l azienda si affida a fornitori di fiducia, che operano secondo standard specifici di qualità e sicurezza. Tecnomed Italia è a stretto contatto con i suoi collaboratori e acquirenti per offrire risposte e soluzioni migliori, plasmando, giorno dopo giorno, il prodotto ideale per ogni cliente. MISSION: lavoriamo per un unico obiettivo: soddisfare l esigenza del cliente con servizi e soluzioni tecnologiche confortevoli per il professionista e per il paziente. Tutti i nostri prodotti sono il risultato di un lavoro di team. L anima di Tecnomed Italia è data dalle persone che ci lavorano, sia interne che esterne, e che hanno la possibilità di crescere grazie a una continua formazione. Lean Six Sigma, ad esempio, è uno dei tanti corsi di formazione intrapresi dallo staff interno. Tutto il nostro impegno professionale deriva dalla convinzione che il dentista debba essere messo nelle condizioni di lavorare ad alti livelli acquistando prodotti di qualità a prezzi ragionevoli. VISION: approcciamo il mercato con una struttura flessibile in un ottica di miglioramento continuo, in particolare per quello che riguarda servizi aggiunti, qualità e sicurezza del prodotto, ricerca e sviluppo, rapporto qualità/prezzo, assistenza tecnica capillare. Vogliamo crescere anche grazie a un team giovane e a idee nuove che possono fare la reale differenza concorrenziale sul mercato. Tecnomed Italia srl is the direct descendent of Tecnomed Service, a company with 21 years of experience in solving the everyday problems of dentists and dental technicians. Tecnomed has chosen to work in a market that is rapidly evolving, fiercely competitive and attentive to costs a market that demands top quality products at accessible prices. Using its vast experience, Tecnomed has been able to select a wide range of high quality but competitively priced products over the years. As a result, today Tecnomed serves a portfolio of over 1500 customers Europe-wide, including dental studios and distribution centres. Tecnomed Italia added Dentronica brand dental units to its product range in Tecnomed s current product offering therefore spans everything from spare parts to complete dental systems. Tecnomed only uses trusted suppliers who work to the strictest quality and safety standards. Working closely with suppliers and customers, Tecnomed Italia strives to deliver the best possible solutions, and to develop products that meet the needs of all its customers. MISSION: We work towards a sole objective: to satisfy the needs of our customers by delivering technological solutions that are comfortable for professionals and patients alike. All our products are the result of teamwork. Tecnomed Italia s people are its life and soul, and our staff and external collaborators are all given the opportunity to grow professionally through continuous training. Lean Six Sigma, for example, is one of the many training courses that in-house staff can follow. Our commitment to professionalism is the result of a conviction that dentists should be helped to work to the best of their ability by having access to top quality products at reasonable prices. VISION: Our market vision is based on flexibility and continuous improvement, especially in the fields of service, product quality, safety, research and development, quality/price ratio, and technical assistance. Our dynamic young team is determined to grow by developing new ideas that can make a real difference on today s market.

3 Indice Index Over, oltre l innovazione Over versione a colonna Aura Poltrona con comando gestuale Faretra Tavoletta assistente Gruppo idrico Sistemi di igiene Pedaliera Lampade operatorie Optional e accessori Sistemi di comunicazione e diagnostica Colori poltrona Over: innovation and beyond Over column version Aura Touch-free chair controls Instrument table Assistant table Water unit Hygiene systems Foot control Operating lights Optionals and accessories Communication and diagnostic system Colours chair 001

4 Over, oltre l innovazione Over: innovation and beyond Il primo riunito odontoiatrico Dentronica top di gamma, progettato e realizzato totalmente in Italia. Il team di ricerca Tecnomed con Over ha voluto puntare ai massimi livelli di tecnologia e materiali, tanto che questo riunito si allinea al top di gamma per tutta una serie di device altamente professionali e addirittura possiede caratteristiche uniche rispetto a tutti gli altri riuniti presenti attualmente sul mercato. The Over is Dentronica s first top-of-the-range dental unit designed and made entirely in Italy. Tecnomed s researchers were committed to using only the latest technology and the very best materials in the development of Over. The result is a superb dental unit with highly professional equipment that stands out from all other units on today s market. ESCLUSIVA MONDIALE World exclusive Aura Braccetto servoassistito Servo-assisted arm Cordoni safety handpiece Handpiece safety cords NOVITÀ TECNOMED New from Tecnomed Posizione Trendelenburg Trendelenburg position Gel tecnico Technical gel padding Pannello micromotore Micromotor control panel Movimentazione tavoletta assistente Movable assistant table Trackball Trackball Nome categoria - Category name 003

5 Over versione a colonna Over column version Il gruppo idrico e l annessa faretra medico possono essere montati anche su una resistente colonna di supporto che è fissata a terra anziché essere ancorata alla poltrona del riunito. La soluzione offre una maggiore stabilità di tutto il riunito e mantiene comunque l apertura del gruppo idrico di 90 gradi, cosa che con i normali riuniti a colonna si andrebbe a perdere. Questa soluzione è indicata se sul palo lampada l operatore decide di inserire un microscopio o un radiografico o se la lampada operatoria possiede una telecamera interna per riprese extra-orali. The robust column supporting the dental water unit and instrument table can either be fixed to the floor or anchored to the chair. This solution gives the entire dental unit greater stability and also allows the water unit to swing through 90 degrees, something that is impossible with conventional column type dental units. It is ideal for dentists who wish to fit a microscope or X-ray machine to the column of their operating lamp, or if the lamp already incorporates an extraoral video camera. Nome categoria - Category name 005

6 AURA dental touchless technology AURA touchless dental technology

7 L utilizzo tradizionale del pannello di comando prevede innanzitutto che il dentista abbia le mani libere da qualsiasi strumento e, in secondo luogo, implica un contatto tra le mani e il pannello stesso, il che ne compromette la sterilità; infatti il pannello di controllo, seppur preventivamente igienizzato, potrebbe essere intaccato da batteri. Anche se i comandi più importanti vengono nella maggior parte dei casi replicati su un pedale del riunito dentale, è anche vero che il solo pedale non può essere utilizzato per la totalità dei comandi. L innovativa tecnologia Aura risolve tutte queste problematiche: il pc è dotato di un pannello di comando che si aziona grazie a un sensore che legge i movimenti della mano del dentista senza necessità di contatto, garantendo quindi la sterilità del pannello e il livello d igiene dell intervento. Inoltre Aura garantisce un controllo rapido e intuitivo grazie a un software progettato ad hoc; non è infatti possibile azionare accidentalmente i comandi del riunito. Il free touch pc di Tecnomed Italia è un pc a tutti gli effetti con tecnologia Wi-Fi che funge da client e quindi in grado di vedere le cartelle dei pazienti presenti sul server e di far girare i programmi di software immagini o radiologici che lo studio già possiede. In order to use conventional control panels, your hands have to be free, and you also have to touch the panels themselves. This inevitably compromises sterility, because even though they may have been sterilised beforehand, control panels are always open to attack by bacteria. While foot controls may allow you to control the most important of your dental unit s functions, they cannot control them all. Our innovative Aura technology solves all these problems! The PC-based control panel can be operated by a sensor that detects the movements of your hand without you having to touch it, maintaining sterility and maximising hygiene throughout your operations. Dedicated Aura software also makes the controls rapid and intuitive to use and eliminates all risk of activating them by accident. Tecnomed Italia s touch-free PC is a fully functional PC with Wi-Fi connectivity. It can also function as a network client, view patient records stored on your server, and run all your studio s imaging and X-ray software. Nome categoria - Category name 007

8 Dirigi il riunito senza toccarlo Control your dental unit without even touching it DASHBOARD È possibile utilizzare il pannello sia in modalità touch screen sia con il comando gestuale. Simbologia pannello comandi: Riduci a icona - Chiudi programma - Posizione Trendelenburg - Acqua bacinella - Acqua bicchiere - Accensione boiler - Accensione lampada operatoria - Azzeramento posizioni - Posizione in memoria 1 - Posizione in memoria 2 - Posizione in memoria 3 - Salita poltrona - Salita schienale - Last position - Discesa poltrona - Discesa schienale DASHBOARD You can use the control panel either in touch screen mode or in touch-free mode. Control panel icons: Minimise Close program - Trendelenburg position Cuspidor water Glass water Boiler on Operating lamp on Reset positions Preset position 1 Preset position 2 Preset position 3 Chair up Backrest up Last position Chair down Backrest down. TOUCH SREEN La principale caratteristica del PC Tecnomed Italia è costituita dalle proprietà multimediali del touch screen; infatti è possibile, con semplici tocchi, disporre di tutte quelle funzioni che solitamente si hanno con l ausilio di ingombranti tastiere e mouse. Ulteriori specifiche tecniche del Pc sono: alimentatore medicale IEC60601, schermo 20 LED touch screen bianco, Processore Intel Pentium Dual Core - G MHz, RAM 2 GB, HDD 500GB, risoluzione 1600 x 900, altoparlanti incorporati, dimensioni 459x359x359mm. output USB2.0-USB3.0-HDMI-Ethernet LAN (RJ-45)- DC-in jack, Networking Wireless LAN - ethernet LAN Bluetooth, drive ottico DVD Super Multi, sistema operativo Windows 7 Professional 64 bit incluso, attacco VESA 100. Codice optional MOT20FT. TOUCH SCREEN The touch screen s multimedia functions are among the most important features of the Tecnomed Italia PC. You can control all the functions that normally require use of a full size keyboard and mouse simply by touching the screen. Additional PC technical specifications: IEC medical grade power supply; white 20 LED touch screen monitor; G630, 2700 MHz, Intel Pentium Dual Core processor; 2 GB RAM; 500 GB HDD; 1600 x 900 resolution; built-in speakers; dimensions 459 x 359 x 359 mm; USB 2.0, USB 3.0, HDMI, Ethernet, LAN (RJ-45) outputs; DC-in jack; Wireless LAN networking; Ethernet LAN; Bluetooth; DVD Super Multi drive; Windows 7 Professional 64 bit operating system (included); VESA 100 socket. Product code MOT20FT.

9 Poltrona con comando gestuale Touch-free chair controls 009

10 POLTRONA Il telaio in alluminio pressofuso e l imbottitura anatomica rendono la poltrona leggera e comoda; l altezza minima di 42 cm rende facile la seduta ad anziani e bambini, lo spessore dello schienale ridotto permette al dentista di posizionarsi vicino al paziente. L imbottitura optional in gel tecnico è atossica e senza effetto memoria; schienale e seduta possono muoversi in modo interdipendente, per regolarli è stato studiato anche un Foot Joystick alla base del riunito; la poltrona è dotata di uno stop di sicurezza posizionato sullo schienale e sul braccio pantografo di sollevamento. CHAIR A die-cast aluminium frame and anatomic upholstery make this chair particularly light and comfortable. A seat height of only 42 cm ensures easy access for the elderly and for children, while a slender backrest allows you to assume a position near your patient. As an option, you can request a non-toxic technical gel padding that is not prone to memory effect. The backrest and seat move independently and can be controlled by a specially designed foot joystick located at the base of the dental unit. The chair incorporates safety stops for the backrest and seat lift. POGGIATESTA Il poggiatesta multiarticolato con doppio snodo si sposta nella posizione desiderata in poche e semplici mosse. Ergonomico, basculante e con supporto scorrevole, è molto confortevole per il paziente, anche perché grazie all imbottitura anatomica si adatta perfettamente alla cervicale; da un punto di vista operativo risulta preciso e performante. HEADREST The double jointed, fully adjustable headrest can be arranged in any position in just a few quick and easy moves. The ergonomically designed and pivoting headrest moves on a sliding mounting. For the patient, it offers exceptional comfort thanks to anatomic padding that ensures perfect cervical support. For the dentist, it offers high precision and efficiency. POSIZIONE Trendelenburg La poltrona è dotata di serie della posizione Trendelenburg (o posizione anti-shock) per la massima salvaguardia del paziente. Questa specifica funzione può essere attivata in maniera automatica dal dentista tramite un pulsante dedicato che si trova sulla pulsantiera o sul free touch pc; il poggiapiedi si può inclinare in base allo schienale senza influire sul poggiatesta, evitandone così il riposizionamento. In caso di malessere del paziente, tale posizione è utile poiché stimola l apparato circolatorio. TRENDELENBURG POSITION The chair is equipped as standard with a Trendelenburg (anti-shock) position setting for maximum patient safety. This special position can be engaged automatically simply by pressing a dedicated button on the control panel or by using the touch-free PC control panel. The footrest can also be tilted to suit backrest position without affecting the position of the headrest, thus avoiding repositioning. The Trendelenburg position stimulates the patient s circulatory system and provides important relief in the event of a patient feeling unwell.

11 bracciolo destro mobile La poltrona dispone di un bracciolo sinistro fisso e di un bracciolo destro mobile che favorisce l entrata e l uscita del paziente. MOVABLE RIGHT ARMREST The chair has a fixed left armrest and a movable right armrest to facilitate access to and descending from the chair. trackball Il trackball è una importante novità di Tecnomed Italia. Questo optional, integrato nella poltrona del riunito, svolge in tutto e per tutto le funzioni di un mouse: il medico in questo modo riesce a gestire e visualizzare i file di una cartella clinica del Pc senza doversi alzare dalla postazione di intervento. Inoltre, mentre il touch screen è più difficile da pulire il trackball, essendo rimovibile e autoclavabile (a 135 C), garantisce i massimi standard di igiene. TRACKBALL The trackball (optional) is another important innovation from Tecnomed Italia. Integrated in the dental chair, the trackball performs all the functions of a conventional mouse, and lets you view and manage patient record files on the PC without having to leave your operating position. The trackball is easier to clean than a touch screen, and can even be disinfected in an autoclave at 135 C to ensure the highest standards of hygiene. 011

12 Faretra Instrument table

13 FARETRA La faretra è predisposta per 5 strumenti e su richiesta può essere dotata di tray portastrumenti; il braccio pantografato autobilanciato a doppia articolazione, l estensione dei cordoni e il bilanciamento degli strumenti la rendono maneggevole. Il poliuretano (spesso 2cm) garantisce alla faretra una struttura leggera ma resistente sia alle radiazioni UV sia ai disinfettanti aggressivi: anche grazie a una speciale vernice protettiva, la faretra rimarrà come nuova anche dopo anni di utilizzo. La gomma posta sotto la strumentazione è removibile e autoclavabile a 135 C. INSTRUMENT TABLE The table is designed to hold 5 instruments and, on request, can also be fitted with a tray. A self-balancing, double jointed arm and cord rewind and instrument balancing systems make it extremely easy to use. Thanks to a 2 cm thick polyurethane body, the instrument table is both lightweight and resistant to UV and aggressive disinfectants. The table is also finished in a special protective varnish that keeps it looking new even after years of use. The rubber mat under the instruments can be removed and disinfected in an autoclave at 135 C. Servo System SPRIDO Normalmente i braccetti hanno degli stop meccanici che con il tempo si rompono, sono scomodi da bloccare/sbloccare e non permettono di sfruttare al massimo l estensione del cordone. Il braccetto servoassistito S.S.S.P.R.I.D.O (Servo System Sprido), brevettato da Tecnomed Italia e disponibile di serie, si basa su una tecnologia che è in grado di allentare la tensione al manipolo solo nel momento in cui il medico inizia a lavorare e di ripristinare la normale condizione di forza di ritorno una volta terminato l utilizzo. Servo System SPRIDO Cord arms normally have mechanical stops that break in time, are fiddly to lock and release, and seldom permit full extension of the cord. Tecnomed Italia s patented servo-assisted S.S.Sprido (Servo System Sprido) cord arms are fitted as standard equipment. These unique arms incorporate special technology that releases the lock when you move the arm and re-engages it when you leave the arm in its new position. CORDONE SAFETY HANDPIECE Il cordone dentale è quel componente che unisce la faretra al manipolo; all interno del cordone scorrono tutte le alimentazioni necessarie, come acqua, aria ed energia elettrica, in vari valori e frequenze. Tecnomed Italia ha brevettato un particolare cordone intelligente dotato di micro circuito e led di segnalazione grazie al quale, dopo 15 minuti, anche non continuativi, di utilizzo dello strumento, si accende una spia led verde indicando all operatore che è necessario lubrificarlo evitandone la rottura. HANDPIECE SAFETY CORD The cords connect the instrument table to the handpieces and carry all the supplies that the handpieces need to function, including water, air and electricity at various pressures and voltages. Tecnomed Italia has patented a special, intelligent cord with its own micro-circuit and lubrication indicator. After a handpiece has been used for 15 minutes also not continuous, a green warning LED lights to tell you that you should lubricate the handpiece in order to avoid possible damage. These safety circuits reduce the risk of instrument failure. 013

14 pannello COMANDI FARETRA I due pannelli comandi con tasti soft touch, posti nella faretra simmetrica, permettono una pronta selezione delle diverse funzioni e un facile utilizzo per gli operatori mancini. Il pannello comandi è arricchito, rispetto ai precedenti riuniti, del pulsante SOS paziente (con funzione Trendelenburg) e del pulsante accensione/spegnimento della lampada operatoria (in ogni caso la lampada operatoria del riunito si accende automaticamente una volta scelta la posizione di lavoro della poltrona). ICONE pannello comandi: Acqua bicchiere - Spia accensione riunito dentale - Posizione Trendelenburg - Accensione boiler - Spia accensione boiler - Accensione lampada operatoria - Salita poltrona / Posizione in memoria 1 - Last position - Salita schienale/ Posizione in memoria 2 - Discesa poltrona / Azzeramento posizioni - Discesa schienale / Posizione in memoria 3 - Acqua bacinella INSTRUMENT TABLE CONTROL PANELS The instrument table incorporates two control panels, one on either side. Soft-touch keys permit quick and easy selection of available functions. The practical location of the control panels ensures ease of use even for left handed dentists. In addition to the controls provided on previous versions, these latest control panels also feature a patient SOS button that moves the chair into the Trendelenburg position and an operating lamp on/off button. (The dental unit s lamp also comes on automatically as soon as the chair is moved to a working position). Control panel icons: Glass water Dental unit power indicator - Trendelenburg position Boiler on - Boiler power indicator Operating lamp on Chair up / Preset position 1 - Last position - Backrest up / Preset position 2 Chair down / Reset positions Backrest down / Preset position 3 Cuspidor water TRAY PORTASTRUMENTI Su richiesta è possibile arricchire la faretra dell Over con il portastrumenti in plexiglass fluorescente. Il tray, installato sul braccio a due snodi, ha la possibilità di essere posizionato a seconda delle esigenze, diventando così elemento di congiunzione fra medico e assistente per lo scambio degli strumenti di lavoro. È disponibile in due formati: Codice DE2.06M: 20 x 30 cm - Codice DE2.07M: 30 x 40 cm INSTRUMENT TRAY On request, the instrument table of your Over dental unit can be equipped with a tray in fluorescent Plexiglas. The tray is mounted on a double jointed arm that lets you position it exactly where you need it. It therefore serves as a practical link between dentist and assistant for the exchange of operating instruments. The instrument tray is available in two formats: Product code DE2.06M: 20 x 30 cm - Product code DE2.07M: 30 x 40 cm

15 PANNELLO MICROMOTORE Senza spazzole, piccolo, leggero, silenzioso e bilanciato: Definitive Led è il nuovo potente micromotore elettrico a induzione, trifase, con attacco intramatic, che non necessita di alcuna manutenzione. La disposizione degli avvolgimenti è efficiente e la lunghezza totale è minima. La fonte di luce led produce un maggiore livello di brillantezza e permette un illuminazione stabile dell area operativa di lux. Il micromotore dispone di una valvola di non-ritorno per l acqua spray che riduce il rischio di contaminazione nel circuito idrico del riunito. Tecnomed Italia ha creato un pannello di controllo semplice, dedicato alla gestione manuale e alla visione su display dei parametri dei micromotori e dell ablatore. Il circuito riconosce automaticamente lo strumento selezionato e ne permette di impostare, tramite il pannello, il torque, la soglia massima della velocità e l inversione di marcia. Selezionando il rapporto di trasmissione del contrangolo, invece, la velocità di uscita verrà calcolata automaticamente e visualizzata nel display LCD. Utilizzando l ablatore è possibile scegliere la modalità Endo, Perio oppure Scaling e regolarne l intensità delle vibrazioni in base alla sensibilità del paziente e alla rigidità del tartaro gengivale. ICONE pannello comandi: Valore medio - Selezione parametrica micromotore e ablatore - Selezione rapporto velocità micromotore 1:1\ 1:5\ 4:1\ 6:1\ 10:1\ 16:1\ 20:1 - Conferma parametri impostati - Aumento valore - Diminuzione valore - Predisposizione utenza. Codice pannello comandi DE M. MICROMOTOR CONTROL PANEL Compact, lightweight, silent, perfectly balanced and brushless, Definitive LED micromotors are powerful new maintenance-free three-phase induction motors with Intramatic connectors. An efficient winding pattern allows overall length to be kept to a minimum. Advanced LED technology generates high intensity light and guarantees a stable, 25,000 lux illumination of the operating area. The micromotor also incorporates a non-return valve for spray water to eliminate the risk of contamination of the dental unit s water circuit. Tecnomed Italia s simple control panel is ideal for manual operation, and displays all relevant micromotor and scaler parameters. The control system automatically recognises which instrument is in use and lets you adjust torque and maximum speed, and even reverse direction from the control panel. Provided the handpiece s gear ratio has been correctly entered, the system automatically calculates instrument speed and displays it on the LCD display. The scalers can be set to work in endodontic, periodontic or scaling mode, and vibration intensity controlled to suit the patient s sensitivity and the hardness of the gingival tartar. Control panel icons: Average value - Select micromotor and scaler parameters - Select micromotor gear ratio: 1:1\ 1:5\ 4:1\ 6:1\ 10:1\ 16:1\ 20:1 - Confirm parameter settings - Increase value - Decrease value - User setting. Control panel product code: DE M. 015

16 Tavoletta assistente Assistant table

17 TAVOLETTA ASSISTENTE Pratica, funzionale ed ergonomica, la tavoletta assistente è montata su un braccio snodato che permette l utilizzo anche dalla postazione a ore 10 tenuta dal professionista. Grazie al particolare ancoraggio, che amplia il raggio di movimento, sia l assistente che il dottore sono messi nelle condizioni di accedere all area di intervento senza impedimenti. ASSISTANT TABLE Practical, functional and ergonomic, the assistant table is mounted on a jointed arm and can even be used while the assistant is in the 10 o clock position. The special mounting system permits a wide range of movement and allows both assistant and dentist to work in the operating area without impediment. TRAY PORTASTRUMENTI La tavoletta assistente dispone di quattro alloggiamenti per strumenti e di un comodo tray. Sulla parte superiore è stata ricavata una sede adatta ad ospitare un vassoio in alluminio di 18x10 cm. INSTRUMENT TRAY The assistant table incorporates four instrument holders and a practical recessed tray. The recess in the top of the table can also be used to hold an 18x10 cm aluminium tray. 017

18 TUBO DI ASPIRAZIONE A SCOMPARSA Il tubo di aspirazione principale è spesso d intralcio al lavoro dell operatore e la sua struttura corrugata favorisce il deposito di sporcizia e batteri nelle spirali. Nel riunito Over il tubo di aspirazione è integrato all interno della struttura portante del braccio assistente. Il filtro secreti, posizionato sotto la tavoletta assistente, è facilmente accessibile e si presta a una rapida pulizia: basta semplicemente rimuovere il tappo a pressione ed estrarre il filtro da pulire. In dotazione al riunito vengono forniti anche due filtri di ricambio. RETRACTABLE SUCTION TUBE The main suction tube often gets in your way, and its corrugated surface facilitates the build-up of dirt and bacteria. The Over dental unit s suction tube is routed inside the arm of the assistant table. The filter is hidden from view under the assistant table, but easily accessible and quick to clean. Just remove the push-on cap and pull out the filter! The dental unit comes with two spare filters. pannello COMANDI TAVOLETTA ASSISTENTE Questo pannello comandi è fondamentale per un immediata selezione delle diverse operazioni, è dotato di pulsante SOS con funzione Trendelenburg e di pulsante accensione/spegnimento della lampada operatoria. Il sistema Sanivac, quando presente, sostituisce il pulsante con funzione Trendelenburg. La lampada operatoria si accende automaticamente una volta posizionata la poltrona. ICONE pannello comandi: Acqua bicchiere - Posizione Trendelenburg, oppure Accensione Sanivac - Accensione boiler - Accensione lampada operatoria - Salita poltrona / Posizione in memoria 1 - Last position - Salita schienale/ Posizione in memoria 2 - Discesa poltrona / Azzeramento posizioni - Discesa schienale / Posizione in memoria 3 - Acqua bacinella. ASSISTANT TABLE CONTROL PANEL This control panel is essential to the rapid selection of the dental unit s many functions. It is also equipped with a patient SOS button that moves the chair into the Trendelenburg position and an operating lamp on/off button. If the Sanivac system is installed, its controls replace those of the Trendelenburg position. The operating lamp lights automatically as soon as the chair is adjusted to its working position. Control panel icons: Glass water - Trendelenburg position or Sanivac on - Boiler on Operating lamp on Chair up / Preset position 1 - Last position - Backrest up / Preset position 2 Chair down / Reset positions Backrest down / Preset position 3 Cuspidor water.

19 Gruppo idrico Water unit 019

20 BACINELLA La bacinella girevole, dotata di un angolo di rotazione di 90, agevola il paziente al risciacquo. La superficie liscia in ceramica ne assicura una perfetta pulizia. CUSPIDOR The cuspidor swings through 90 to make it easier for the patient to rinse. A smooth ceramic surface ensures perfect hygiene. GRUPPO IDRICO Il gruppo idrico è caratterizzato da un raffinato design in poliuretano con spessore di 2 cm che lo rende eccezionalmente resistente nel tempo. Il gruppo idrico è facilmente ispezionabile grazie a un apertura a cassetto su guide e ruota di 90 agevolando il lavoro dell assistente. Alloggia, se richiesto, il decontaminatore idrico Wek Light Metasys e la valvola di scarico bacinella. WATER UNIT The water unit is stylishly designed and made from 2 cm thick polyurethane that makes it both robust and long lasting. The system inside is mounted on pull-out rails and therefore easy to inspect. The unit also rotates through 90 to make your assistant s work easier. On request, the water unit can be equipped with a Metasys Wek Light water decontaminator and cuspidor drain valve.

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 SECCOTECH & S 8 SeccoTech & Secco Tecnologia al servizio della deumidificazione Technology at dehumidification's service Potenti ed armoniosi Seccotech

Dettagli

Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso

Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso doc.4.12-06/03 Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso A belaying plate that can be used in many different conditions Una piastrina d'assicurazione che può essere utilizzata in condizioni diverse.

Dettagli

group HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE

group HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE edizione/edition 04-2010 HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE DESCRIZIONE GENERALE GENERAL DESCRIPTION L'unità di controllo COBO è una centralina elettronica Multiplex Slave ; la sua

Dettagli

LA DIFFERENZA È NECTA

LA DIFFERENZA È NECTA LA DIFFERENZA È NECTA SOLUZIONI BREVETTATE PER UNA BEVANDA PERFETTA Gruppo Caffè Z4000 in versione singolo o doppio espresso Tecnologia Sigma per bevande fresh brew Dispositivo Dual Cup per scegliere il

Dettagli

T H O R A F L Y. Sistemi di drenaggio toracico Thoracic drainage systems. Catalogo 2009 - Catalogue 2009 GRUPPO C GROUP C

T H O R A F L Y. Sistemi di drenaggio toracico Thoracic drainage systems. Catalogo 2009 - Catalogue 2009 GRUPPO C GROUP C T H O R A F L Y Sistemi di drenaggio toracico Thoracic drainage systems Catalogo 2009 - Catalogue 2009 GRUPPO C GROUP C SOMMARIO GRUPPO C (SUMMARY C GROUP) 1/C II SISTEMI DI DRENAGGIO TORACICO COMPLETI

Dettagli

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 SECCOASCIUTT 16 SeccoAsciutto EL & SeccoAsciutto Thermo Piccolo e potente, deumidifica e asciuga Small and powerful, dehumidifies and dries Deumidificare

Dettagli

e-spare Parts User Manual Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011]

e-spare Parts User Manual Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011] Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011] 2 Esegui il login: ecco la nuova Home page per il portale servizi. Log in: welcome to the new Peg Perego Service site. Scegli il servizio selezionando

Dettagli

Data Alignment and (Geo)Referencing (sometimes Registration process)

Data Alignment and (Geo)Referencing (sometimes Registration process) Data Alignment and (Geo)Referencing (sometimes Registration process) All data aquired from a scan position are refered to an intrinsic reference system (even if more than one scan has been performed) Data

Dettagli

Lo stile dà ordine al movimento

Lo stile dà ordine al movimento Le caratteristiche tecniche riportate possono essere oggetto di eventuali modifiche senza preavviso nell ambito di un costante aggiornamento tecnologico. 02/2015 CELIIT151S00 Stabilimento / Plant Via Bicocca,

Dettagli

24V DC ±10% 0.5... 1 W. Fluido Fluid. 15 Nl/min

24V DC ±10% 0.5... 1 W. Fluido Fluid. 15 Nl/min elettropiloti 0 mm 0 mm solenoids Elettropilota Solenoid valve 0 mm 00.44.0 ACCESSORI - ACCESSORIES 07.049.0 Connettore per elettropilota 0 mm con cavetto rosso/nero, lunghezza 400 mm - connector for 0

Dettagli

Istruzione N. Versione. Ultima. modifica. Funzione. Data 18/12/2009. Firma. Approvato da: ASSEMBLAGGIO COLLAUDO TRAINING IMBALLO. service 07.

Istruzione N. Versione. Ultima. modifica. Funzione. Data 18/12/2009. Firma. Approvato da: ASSEMBLAGGIO COLLAUDO TRAINING IMBALLO. service 07. Istruzione N 62 Data creazione 18/ 12/2009 Versione N 00 Ultima modifica TIPO ISTRUZIONE ASSEMBLAGGIO COLLAUDO TRAINING MODIFICA TEST FUNZIONALE RIPARAZIONE/SOSTITUZIONE IMBALLO TITOLO DELL ISTRUZIONE

Dettagli

Lezione 12: La visione robotica

Lezione 12: La visione robotica Robotica Robot Industriali e di Servizio Lezione 12: La visione robotica L'acquisizione dell'immagine L acquisizione dell immagine Sensori a tubo elettronico (Image-Orthicon, Plumbicon, Vidicon, ecc.)

Dettagli

Mod. VS/AM VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES

Mod. VS/AM VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES Mod VS/AM VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES Mod VS/AM 65 1 2 VS/AM 65 STANDARD VS/AM 65 CON RACCORDI VS/AM 65

Dettagli

CATENE E COMPONENTI DI GRADO 8-10-INOX, BRACHE DI POLIESTERE E ANCORAGGI, BRACHE DI FUNE

CATENE E COMPONENTI DI GRADO 8-10-INOX, BRACHE DI POLIESTERE E ANCORAGGI, BRACHE DI FUNE CATENE E COMPONENTI DI GRADO 8-10-INOX, BRACHE DI POLIESTERE E ANCORAGGI, BRACHE DI FUNE L esperienza e la passione per l ingegneria sono determinanti per la definizione della nostra politica di prodotto,

Dettagli

DDS elettronica srl si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso /we reserves the right to make changes without notice

DDS elettronica srl si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso /we reserves the right to make changes without notice Maccarone Maccarone Maccarone integra 10 LED POWER TOP alta efficienza, in tecnologia FULL COLOR che permette di raggiungere colori e sfumature ad alta definizione. Ogni singolo led full color di Maccarone

Dettagli

Informazioni su questo libro

Informazioni su questo libro Informazioni su questo libro Si tratta della copia digitale di un libro che per generazioni è stato conservata negli scaffali di una biblioteca prima di essere digitalizzato da Google nell ambito del progetto

Dettagli

WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR. T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com

WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR. T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR MANUALE DI ISTRUZIONI ACCENSIONE / SPEGNERE DEL TAG HOUND Finder GPS Il TAG HOUND

Dettagli

Web conferencing software. Massimiliano Greco - Ivan Cerato - Mario Salvetti

Web conferencing software. Massimiliano Greco - Ivan Cerato - Mario Salvetti 1 Web conferencing software Massimiliano Greco - Ivan Cerato - Mario Salvetti Arpa Piemonte 2 Che cosa è Big Blue Button? Free, open source, web conferencing software Semplice ed immediato ( Just push

Dettagli

ENERGY-EFFICIENT HOME VENTILATION SYSTEMS

ENERGY-EFFICIENT HOME VENTILATION SYSTEMS SISTEMI DI RECUPERO RESIDENZIALE HOME RECOVERY SYSTEMS RECUPERO DI CALORE AD ALTA EFFICIENZA HIGH EFFICIENCY HEAT RECOVERY VENTILAZIONE A BASSO CONSUMO LOW ENERGY VENTILATION SISTEMI DI RICAMBIO CONTROLLATO

Dettagli

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 SECCO PROF SE 2 SeccoProf, SeccoProf EL, SeccoUltra, SeccoMust Tolgono l umidità dappertutto Removing humidity everywhere Un intera gamma professionale

Dettagli

PANNELLO FRONTALE: QUERCIA STYLE CANNELLA PROFILO: PINO NERO PIANO DI SERVIZIO E ZOCCOLO: AGGLOMERATO MEROPE

PANNELLO FRONTALE: QUERCIA STYLE CANNELLA PROFILO: PINO NERO PIANO DI SERVIZIO E ZOCCOLO: AGGLOMERATO MEROPE Una proposta dall estetica esclusiva, in cui tutti gli elementi compositivi sono ispirati dalla geometria più pura e dalla massima essenzialità del disegno per un progetto caratterizzato da semplicità

Dettagli

INTERNET e RETI di CALCOLATORI A.A. 2014/2015 Capitolo 4 DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Fausto Marcantoni fausto.marcantoni@unicam.

INTERNET e RETI di CALCOLATORI A.A. 2014/2015 Capitolo 4 DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Fausto Marcantoni fausto.marcantoni@unicam. Laurea in INFORMATICA INTERNET e RETI di CALCOLATORI A.A. 2014/2015 Capitolo 4 Dynamic Host Configuration Protocol fausto.marcantoni@unicam.it Prima di iniziare... Gli indirizzi IP privati possono essere

Dettagli

Stud-EVO Designer Pino Montalti

Stud-EVO Designer Pino Montalti Designer Pino Montalti È l evoluzione di un prodotto che era già presente a catalogo. Un diffusore per arredo urbano realizzato in materiali pregiati e caratterizzato dal grado di protezione elevato e

Dettagli

MINI-ESCAVATORE. ViO20-4. 2230/2335 kg. Call for Yanmar solutions

MINI-ESCAVATORE. ViO20-4. 2230/2335 kg. Call for Yanmar solutions MINI-ESCAVATORE 2230/2335 kg Call for Yanmar solutions COMPATTEZZA Il è un mini-escavatore con sporgenza posteriore realmente nulla. Il contrappeso e la parte posteriore del telaio superiore della macchina

Dettagli

Bus di sistema. Bus di sistema

Bus di sistema. Bus di sistema Bus di sistema Permette la comunicazione (scambio di dati) tra i diversi dispositivi che costituiscono il calcolatore E costituito da un insieme di fili metallici che danno luogo ad un collegamento aperto

Dettagli

DISTRIBUTORI PER RIBALTABILI DISTRIBUTOR VALVES FOR DUMPERS DEVIATORI E DISTRIBUTORI/VALVE AND DISTRIBUTOR

DISTRIBUTORI PER RIBALTABILI DISTRIBUTOR VALVES FOR DUMPERS DEVIATORI E DISTRIBUTORI/VALVE AND DISTRIBUTOR 07 DISTRIBUTORI PER RIBALTABILI DISTRIBUTOR VALVES FOR DUMPERS DEVIATORI E DISTRIBUTORI/VALVE AND DISTRIBUTOR INDICE INDEX DISTRIBUTORI/DISTRIBUTORS 5 D125 2 SEZIONI/2-WAY VALVES 5 D126 3 SEZIONI/3-WAY

Dettagli

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO / Benvenuto Quando si utilizza la videocamera GoPro nell ambito delle normali attività quotidiane, prestare

Dettagli

Zeroshell come client OpenVPN

Zeroshell come client OpenVPN Zeroshell come client OpenVPN (di un server OpenVpn Linux) Le funzionalità di stabilire connessioni VPN di Zeroshell vede come scenario solito Zeroshell sia come client sia come server e per scelta architetturale,

Dettagli

Virtualizzazione con Microsoft Tecnologie e Licensing

Virtualizzazione con Microsoft Tecnologie e Licensing Microsoft Virtualizzazione con Microsoft Tecnologie e Licensing Profile Redirezione dei documenti Offline files Server Presentation Management Desktop Windows Vista Enterprise Centralized Desktop Application

Dettagli

Anche tu utilizzi lastre (X-Ray Film) in Chemiluminescenza?

Anche tu utilizzi lastre (X-Ray Film) in Chemiluminescenza? Anche tu utilizzi lastre (X-Ray Film) in Chemiluminescenza? Con ALLIANCE Uvitec di Eppendorf Italia risparmi tempo e materiale di consumo, ottieni immagini quantificabili e ci guadagni anche in salute.

Dettagli

BOSCH EDC16/EDC16+/ME9

BOSCH EDC16/EDC16+/ME9 pag. 16 di 49 BOSCH EDC16/EDC16+/ME9 BOSCH EDC16/EDC16+/ME9 Identificare la zona dove sono poste le piazzole dove andremo a saldare il connettore. Le piazzole sono situate in tutte le centraline Bosch

Dettagli

Ministero della Salute Direzione Generale della Ricerca Scientifica e Tecnologica Bando Giovani Ricercatori - 2007 FULL PROJECT FORM

Ministero della Salute Direzione Generale della Ricerca Scientifica e Tecnologica Bando Giovani Ricercatori - 2007 FULL PROJECT FORM ALLEGATO 2 FULL PROJECT FORM FORM 1 FORM 1 General information about the project PROJECT SCIENTIFIC COORDINATOR TITLE OF THE PROJECT (max 90 characters) TOTAL BUDGET OF THE PROJECT FUNDING REQUIRED TO

Dettagli

MANUALE UTENTE DEL SOFTWARE DI GESTIONE DEGLI ART. SDVR040A/SDVR080A/SDVR160A

MANUALE UTENTE DEL SOFTWARE DI GESTIONE DEGLI ART. SDVR040A/SDVR080A/SDVR160A MANUALE UTENTE DEL SOFTWARE DI GESTIONE DEGLI ART. SDVR040A/SDVR080A/SDVR160A Leggere attentamente questo manuale prima dell utilizzo e conservarlo per consultazioni future Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta

Dettagli

TELECAMERA SUBACQUEA MINI DV RD31 DIVERS

TELECAMERA SUBACQUEA MINI DV RD31 DIVERS www.gmshopping.it TELECAMERA SUBACQUEA MINI DV RD31 DIVERS MANUALE UTENTE Questo documento è di proprietà di Ciro Fusco ( Cfu 2010 ) e protetto dalle leggi italiane sul diritto d autore (L. 633 del 22/04/1941

Dettagli

Principali prove meccaniche su materiali polimerici

Principali prove meccaniche su materiali polimerici modulo: Proprietà viscoelastiche e proprietà meccaniche dei polimeri Principali prove meccaniche su materiali polimerici R. Pantani Scheda tecnica di un materiale polimerico Standard per prove meccaniche

Dettagli

Il test valuta la capacità di pensare?

Il test valuta la capacità di pensare? Il test valuta la capacità di pensare? Per favore compili il seguente questionario senza farsi aiutare da altri. Cognome e Nome Data di Nascita / / Quanti anni scolastici ha frequentato? Maschio Femmina

Dettagli

La suite Dental Trey che semplifica il tuo mondo.

La suite Dental Trey che semplifica il tuo mondo. La suite Dental Trey che semplifica il tuo mondo. impostazioni di sistema postazione clinica studio privato sterilizzazione magazzino segreteria amministrazione sala di attesa caratteristiche UNO tiene

Dettagli

Sopra ogni aspettativa

Sopra ogni aspettativa Sopra ogni aspettativa Pipette elettroniche Eppendorf Xplorer e Eppendorf Xplorer plus »Un modo intuitivo di lavorare.«chi dà il massimo ogni giorno, merita anche il massimo in termini di strumenti ed

Dettagli

Oscilloscopi serie WaveAce

Oscilloscopi serie WaveAce Oscilloscopi serie WaveAce 60 MHz 300 MHz Il collaudo facile, intelligente ed efficiente GLI STRUMENTI E LE FUNZIONI PER TUTTE LE TUE ESIGENZE DI COLLAUDO CARATTERISTICHE PRINCIPALI Banda analogica da

Dettagli

VOLTA S.p.A. RETE = antivolatile e antitopo di protezione in acciaio elettrosaldato installata sul retro

VOLTA S.p.A. RETE = antivolatile e antitopo di protezione in acciaio elettrosaldato installata sul retro Caratteristiche costruttive A singolo ordine di alette fisse inclinate 45 a disegno aerodinamico con passo 20 mm e cornice perimetrale di 25 mm. Materiali e Finiture Standard: alluminio anodizzato naturale

Dettagli

Le telecamere Installate verranno connesse ad Unità di elaborazione multiplexer per la gestione e la verifica di gruppi omogenei di 4-8-16-32-48-64

Le telecamere Installate verranno connesse ad Unità di elaborazione multiplexer per la gestione e la verifica di gruppi omogenei di 4-8-16-32-48-64 Le telecamere Installate verranno connesse ad Unità di elaborazione multiplexer per la gestione e la verifica di gruppi omogenei di 4-8-16-32-48-64 telecamere. I sistemi di acquisizione ed archiviazione

Dettagli

DEFT Zero Guida Rapida

DEFT Zero Guida Rapida DEFT Zero Guida Rapida Indice Indice... 1 Premessa... 1 Modalità di avvio... 1 1) GUI mode, RAM preload... 2 2) GUI mode... 2 3) Text mode... 2 Modalità di mount dei dispositivi... 3 Mount di dispositivi

Dettagli

KERMESSE 20 sospensione / suspension lamp Giulio Iacchetti 2012

KERMESSE 20 sospensione / suspension lamp Giulio Iacchetti 2012 KERMESSE 20 sospensione / suspension lamp Giulio Iacchetti 2012 CLASSE I - IP20 IT Avvertenze La sicurezza elettrica di questo apparecchio è garantita con l uso appropriato di queste istruzioni. Pertanto

Dettagli

BATTERIE ENERGA AL LITIO

BATTERIE ENERGA AL LITIO BATTERIE ENERGA AL LITIO Batterie avviamento ultraleggere - Extra-light starter batteries Le batterie con tecnologia al Litio di ENERGA sono circa 5 volte più leggere delle tradizionali al piombo. Ciò

Dettagli

valvole 18 mm ad azion. elettropneumatico solenoid actuated valves - 18 mm

valvole 18 mm ad azion. elettropneumatico solenoid actuated valves - 18 mm valvole 8 mm ad azion. elettropneumatico solenoid actuated valves - 8 mm Valvole a spola 3/2-5/2-5/3 con attacchi filettati G/8 3/2-5/2-5/3 spool valves with G/8 threaded ports Spessore della valvola:

Dettagli

il materiale e Le forme evocano direttamente il corpo celeste, lo riproducono in ogni venatura. Proprio come avere una piccola luna tutta per sé.

il materiale e Le forme evocano direttamente il corpo celeste, lo riproducono in ogni venatura. Proprio come avere una piccola luna tutta per sé. il materiale e Le forme evocano direttamente il corpo celeste, lo riproducono in ogni venatura. Proprio come avere una piccola luna tutta per sé. COLLECTION luna material and shapes evoke the celestial

Dettagli

company P R O F I L E

company P R O F I L E company P R O F I L E la nostra azienda about us PASSIONE E TRADIZIONE NEL NOSTRO PASSATO PASSION AND DEEP-ROOTED TRADITION Lavorwash nasce nel 1975 ed è da oltre 35 anni uno dei maggiori produttori al

Dettagli

< EFFiciEnza senza limiti

< EFFiciEnza senza limiti FORM 200 FORM 400 < Efficienza senza limiti 2 Panoramica Efficienza senza limiti Costruzione meccanica Il dispositivo di comando 2 4 6 Il generatore Autonomia e flessibilità GF AgieCharmilles 10 12 14

Dettagli

Smobilizzo pro-soluto di Lettere di Credito Import

Smobilizzo pro-soluto di Lettere di Credito Import definizione L operazione presuppone l emissione di una lettera di credito IMPORT in favore dell esportatore estero, con termine di pagamento differito (es. 180 gg dalla data di spedizione con documenti

Dettagli

PEP Pompe centrifughe di processo a norme API 610 - XI edizione Centrifugal process pumps according to API 610 - XI edition Norms

PEP Pompe centrifughe di processo a norme API 610 - XI edizione Centrifugal process pumps according to API 610 - XI edition Norms PEP Pompe centrifughe di processo a norme API 610 - XI edizione Centrifugal process pumps according to API 610 - XI edition Norms Campo di selezione - 50 Hz Selection chart - 50 Hz 2950 rpm 1475 rpm Campo

Dettagli

Kaba PAS - Pubblic Access Solution

Kaba PAS - Pubblic Access Solution Kaba PAS - Pubblic Access Solution Fondata nel 1950, Gallenschütz, oggi Kaba Pubblic Access Solution, ha sviluppato, prodotto e venduto per oltre 30 anni soluzioni per varchi di sicurezza automatici. Oggi

Dettagli

HIGH SPEED FIMER. HSF (High Speed Fimer)

HIGH SPEED FIMER. HSF (High Speed Fimer) HSF PROCESS HSF (High Speed Fimer) HIGH SPEED FIMER The development of Fimer HSF innovative process represent a revolution particularly on the welding process of low (and high) alloy steels as well as

Dettagli

COMINCIAMO A SENTIRCI UNA FAMIGLIA

COMINCIAMO A SENTIRCI UNA FAMIGLIA COMINCIAMO A SENTIRCI UNA FAMIGLIA IL PRIMO GIORNO CON LA FAMIGLIA OSPITANTE FIRST DAY WITH THE HOST FAMILY Questa serie di domande, a cui gli studenti risponderanno insieme alle loro famiglie, vuole aiutare

Dettagli

AUDIOSCOPE Mod. 2813-E - Guida all'uso. Rel. 1.0 DESCRIZIONE GENERALE.

AUDIOSCOPE Mod. 2813-E - Guida all'uso. Rel. 1.0 DESCRIZIONE GENERALE. 1 DESCRIZIONE GENERALE. DESCRIZIONE GENERALE. L'analizzatore di spettro Mod. 2813-E consente la visualizzazione, in ampiezza e frequenza, di segnali musicali di frequenza compresa tra 20Hz. e 20KHz. in

Dettagli

E-VISION Tempo. Timer luci a microprocessore. Manuale d uso e installazione

E-VISION Tempo. Timer luci a microprocessore. Manuale d uso e installazione E-VISION Tempo Timer luci a microprocessore Manuale d uso e installazione ELOS E-VISION - Tempo Controllo Luci Acquario a Microprocessore. 1. Semplice da programmare 2. Gestisce sia lampade a led sia lampade

Dettagli

Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode

Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode Istruzioni sull aggiornamento per i modelli di navigazione: AVIC-F40BT, AVIC-F940BT, AVIC-F840BT e AVIC-F8430BT

Dettagli

Controllare un nastro trasportatore fischertechnik con Arduino

Controllare un nastro trasportatore fischertechnik con Arduino TITOLO ESPERIENZA: Controllare un nastro trasportatore fischertechnik con Arduino PRODOTTI UTILIZZATI: OBIETTIVO: AUTORE: RINGRAZIAMENTI: Interfacciare e controllare un modello di nastro trasportatore

Dettagli

Sistemi di gestione dei dati e dei processi aziendali. Information Technology General Controls

Sistemi di gestione dei dati e dei processi aziendali. Information Technology General Controls Information Technology General Controls Indice degli argomenti Introduzione agli ITGC ITGC e altre componenti del COSO Framework Sviluppo e manutenzione degli applicativi Gestione operativa delle infrastrutture

Dettagli

RefWorks Guida all utente Versione 4.0

RefWorks Guida all utente Versione 4.0 Accesso a RefWorks per utenti registrati RefWorks Guida all utente Versione 4.0 Dalla pagina web www.refworks.com/refworks Inserire il proprio username (indirizzo e-mail) e password NB: Agli utenti remoti

Dettagli

GETINGE DA VINCI SOLUTION

GETINGE DA VINCI SOLUTION GETINGE DA VINCI SOLUTION 2 GETINGE DA VINCI SOLUTION SOLUZIONE ALL AVANGUARDIA, VALIDATA E PREDISPOSTA PER LA CHIRURGIA ROBOTICA Da oltre un secolo, Getinge fornisce costantemente prodotti a elevate prestazioni

Dettagli

Sistem Cube PICCOLI APPARTAMENTI, LOCALI HOBBY, GARAGES

Sistem Cube PICCOLI APPARTAMENTI, LOCALI HOBBY, GARAGES LIMITED WARRANTY PICCOLI APPARTAMENTI, LOCALI HOBBY, GARAGES Sistem Cube La centrale Sistem Cube è una soluzione geniale per tutti gli spazi ridotti. Compattezza, razionalità e potenza la rendono adatta

Dettagli

Termometro Infrarossi ad Alte Temperature con Puntatore Laser

Termometro Infrarossi ad Alte Temperature con Puntatore Laser Manuale d Istruzioni Termometro Infrarossi ad Alte Temperature con Puntatore Laser MODELLO 42545 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Termometro IR Modello 42545. Il 42545 può effettuare

Dettagli

CUT 20 P CUT 30 P GFAC_CUT 20P_30P_Brochure.indd 1 17.9.2009 9:29:45

CUT 20 P CUT 30 P GFAC_CUT 20P_30P_Brochure.indd 1 17.9.2009 9:29:45 CUT 20 P CUT 30 P UNA SOLUZIONE COMPLETA PRONTA ALL USO 2 Sommario Highlights Struttura meccanica Sistema filo Generatore e Tecnologia Unità di comando GF AgieCharmilles 4 6 8 12 16 18 CUT 20 P CUT 30

Dettagli

Process automation Grazie a oltre trent anni di presenza nel settore e all esperienza maturata in ambito nazionale e internazionale, Elsag Datamat ha acquisito un profondo know-how dei processi industriali,

Dettagli

pasquale natuzzi Presidente e stilista Gruppo Natuzzi

pasquale natuzzi Presidente e stilista Gruppo Natuzzi DOLCE FAR NIENTE IN NATUZZI SOGNIAMO UN MONDO PIÙ CONFORTEVOLE. CHIAMATELA PASSIONE, MA È IL NOSTRO IMPEGNO PER DONARVI BENESSERE. PER NOI, UNA POLTRONA NON È UN SEMPLICE OGGETTO, ESSA HA UNA PRESENZA

Dettagli

Termometri portatili. Temp 16 RTD Basic. Temp 10 K Basic Per sonde a termocoppia K. Temp 6 Basic

Termometri portatili. Temp 16 RTD Basic. Temp 10 K Basic Per sonde a termocoppia K. Temp 6 Basic Temp 360 Professional Datalogger, per sonde Pt100 RTD - 0,01 C Temp 300 Professional Datalogger, a doppio canale, per sonde a termocoppia K, T, J, B, R, E, S, N Temp 16 RTD Basic Per sonde Pt100 RTD Temp

Dettagli

Batterie per recinti. Batteria alcalina a secco 9 V. Batteria a secco 9 V zinco-carbonio

Batterie per recinti. Batteria alcalina a secco 9 V. Batteria a secco 9 V zinco-carbonio Batterie per recinti Batteria alcalina a secco 9 V Le batterie alcaline AKO 9 V mantengo un alto voltaggio costante per tutta la loro durata. Questo permette al recinto di mantenere un andamento costante

Dettagli

INFRASTRUCTURE LICENSING WINDOWS SERVER. Microsoft licensing in ambienti virtualizzati. Acronimi

INFRASTRUCTURE LICENSING WINDOWS SERVER. Microsoft licensing in ambienti virtualizzati. Acronimi Microsoft licensing in ambienti virtualizzati Luca De Angelis Product marketing manager Luca.deangelis@microsoft.com Acronimi E Operating System Environment ML Management License CAL Client Access License

Dettagli

TECNOLOGIA LCD e CRT:

TECNOLOGIA LCD e CRT: TECNOLOGIA LCD e CRT: Domande più Frequenti FAQ_Screen Technology_ita.doc Page 1 / 6 MARPOSS, il logo Marposs ed i nomi dei prodotti Marposs indicati o rappresentati in questa pubblicazione sono marchi

Dettagli

PerformAzioni International Workshop Festival 22nd February 3rd May 2013 LIV Performing Arts Centre Bologna, Italy APPLICATION FORM AND BANK DETAILS

PerformAzioni International Workshop Festival 22nd February 3rd May 2013 LIV Performing Arts Centre Bologna, Italy APPLICATION FORM AND BANK DETAILS PerformAzioni International Workshop Festival 22nd February 3rd May 2013 LIV Performing Arts Centre Bologna, Italy APPLICATION FORM AND BANK DETAILS La domanda di partecipazione deve essere compilata e

Dettagli

LAVATRICI SUPERCENTRIFUGANTI LM 8-11 LM 14-18 - 23

LAVATRICI SUPERCENTRIFUGANTI LM 8-11 LM 14-18 - 23 LAVATRICI SUPERCENTRIFUGANTI LM 8-11 LM 14-18 - 23 SERIE LM LA SCELTA VINCENTE Le lavatrici IMESA serie LM sono la soluzione ideale per le esigenze di hotel, ristoranti, centri ospedalieri, case di cura,

Dettagli

Altre novità della nostra ampia gamma di strumenti!

Altre novità della nostra ampia gamma di strumenti! L innovazione ad un prezzo interessante Altre novità della nostra ampia gamma di strumenti! Exacta+Optech Labcenter SpA Via Bosco n.21 41030 San Prospero (MO) Italia Tel: 059-808101 Fax: 059-908556 Mail:

Dettagli

Guida all'installazione ed uso dell'app RXCamLink

Guida all'installazione ed uso dell'app RXCamLink Guida all'installazione ed uso dell'app RXCamLink Questa guida riporta i passi relativi all'installazione ed all'utilizzo dell'app "RxCamLink" per il collegamento remoto in mobilità a sistemi TVCC basati

Dettagli

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO / Benvenuto Quando si utilizza la videocamera GoPro nell ambito delle normali attività quotidiane, prestare

Dettagli

LA MIGLIORE PERFORMANCE IN T UTTE LE CIRCOSTANZE

LA MIGLIORE PERFORMANCE IN T UTTE LE CIRCOSTANZE LA MIGLIORE PERFORMANCE IN T UTTE LE CIRCOSTANZE ProTaper Universal è la nuova versione di strumenti endodontici NiTi più famosi nel mondo + Più facile una sola sequenza operativa per ogni tipo di canale

Dettagli

Performance Line Dai tutto. Per ricevere ancora di più. Bosch ebike Systems 2015

Performance Line Dai tutto. Per ricevere ancora di più. Bosch ebike Systems 2015 Performance Line Dai tutto. Per ricevere ancora di più. Bosch ebike Systems 2015 mi lascio l autobus alle spalle Performance Line Dare tutto. Per ricevere ancora di più. puntuale all appuntamento 45 km/h

Dettagli

Wolly 2 EDILIZIA VERTICALE

Wolly 2 EDILIZIA VERTICALE LIMITED WARRANTY EDILIZIA VERTICALE Wolly 2 La centrale che per la sua versatilità di installazione ha rivoluzionato il concetto di aspirapolvere centralizzato, consentendo la sua installazione anche nei

Dettagli

Sabiana SkyStar ECM con motore elettronico a basso consumo energetico

Sabiana SkyStar ECM con motore elettronico a basso consumo energetico Ventilconvettori Cassette Sabiana SkyStar ECM con motore elettronico a basso consumo energetico Se potessi avere il comfort ideale con metà dei consumi lo sceglieresti? I ventilconvettori Cassette SkyStar

Dettagli

SEAT LEON PIÙ POTENZA ALLE TUE EMOZIONI TECHNOLOGY TO ENJOY

SEAT LEON PIÙ POTENZA ALLE TUE EMOZIONI TECHNOLOGY TO ENJOY SEAT LEON PIÙ POTENZA ALLE TUE EMOZIONI TECHNOLOGY TO ENJOY E l anima sportiva di SEAT, l icona del marchio, la massima espressione dei valori del brand: design accattivante, tecnologia all avanguardia

Dettagli

ADVANCE Easy Moving. Il pellet diventa facile! Il primo SISTEMA COMPLETO per l alimentazione di caldaie a combustibile derivato da biomasse

ADVANCE Easy Moving. Il pellet diventa facile! Il primo SISTEMA COMPLETO per l alimentazione di caldaie a combustibile derivato da biomasse ADVANCE Easy Moving www.advanceeasymoving.com Il pellet diventa facile! Caldaia sempre alimentata... senza pensarci! Il primo SISTEMA COMPLETO per l alimentazione di caldaie a combustibile derivato da

Dettagli

Lavorazione artigianale Italiana Handmade in Italy. da noi ogni sapone è unico. Authentically Made in Italy Florence

Lavorazione artigianale Italiana Handmade in Italy. da noi ogni sapone è unico. Authentically Made in Italy Florence Lavorazione artigianale Italiana Handmade in Italy da noi ogni sapone è unico alveare soap gori 1919 soap factory lavorazione artigianale italiana Handmade in Italy I nostri saponi sono il frutto di un

Dettagli

The Future Starts Now. Termometri portatili

The Future Starts Now. Termometri portatili Termometri portatili Temp 70 RTD Professional Datalogger, per sonde Pt100 RTD 0,01 C da -99,99 a +99,99 C 0,1 C da -200,0 a +999,9 C Temp 7 RTD Basic Per sonde Pt100 RTD 0,1 C da -99,9 a +199,9 C 1 C da

Dettagli

LINEA AMBIENT UNA GAMMA PER OGNI DESIDERIO

LINEA AMBIENT UNA GAMMA PER OGNI DESIDERIO LINEA AMBIENT UNA GAMMA PER OGNI DESIDERIO LINEA AMBIENT UNA GAMMA PER OGNI DESIDERIO La linea Ambient rappresenta l integrazione perfetta di un design lineare con una funzionalità semplice ed intuitiva.

Dettagli

Informazioni per i pazienti e le famiglie

Informazioni per i pazienti e le famiglie Che cos è l MRSA? (What is MRSA? Italian) Reparto Prevenzione e controllo delle infezioni UHN Informazioni per i pazienti e le famiglie Patient Education Improving Health Through Education L MRSA è un

Dettagli

Manuale dell operatore

Manuale dell operatore Technical Publications 20 Z-30 20HD Z-30 Manuale dell operatore Modelli precedenti al numero di serie 2214 First Edition, Second Printing Part No. 19052IT Sommario Pagina Norme di sicurezza... 3 Controllo

Dettagli

Narrare i gruppi. Rivista semestrale pubblicata on-line dal 2006 Indirizzo web: www.narrareigruppi.it - Direttore responsabile: Giuseppe Licari

Narrare i gruppi. Rivista semestrale pubblicata on-line dal 2006 Indirizzo web: www.narrareigruppi.it - Direttore responsabile: Giuseppe Licari Narrare i gruppi Etnografia dell interazione quotidiana Prospettive cliniche e sociali ISSN: 2281-8960 Narrare i gruppi. Etnografia dell'interazione quotidiana. Prospettive cliniche e sociali è una Rivista

Dettagli

SOL terra Marco Zanuso Jr, Christophe Mathieu 2014

SOL terra Marco Zanuso Jr, Christophe Mathieu 2014 SOL terra Marco Zanuso Jr, Christophe Mathieu 2014 MADE IN ITALY SOL - Marco Zanuso Jr, Christophe Mathieu 2013 Sol è un sistema basato interamente sull interpretazione di innovativi principi di calcolo

Dettagli

TERMOMETRO DIGITALE MODELLO TE01B MANUALE D USO. Leggere attentamente le istruzioni prima dell utilizzo o conservarle per consultazioni future.

TERMOMETRO DIGITALE MODELLO TE01B MANUALE D USO. Leggere attentamente le istruzioni prima dell utilizzo o conservarle per consultazioni future. TERMOMETRO DIGITALE MODELLO TE01B MANUALE D USO Leggere attentamente le istruzioni prima dell utilizzo o conservarle per consultazioni future. ATTENZIONE: Utilizzare il prodotto solo per l uso al quale

Dettagli

sull argomento scelto ( evidenziare il testo passandoci sopra con il tasto sinistro del mouse e copiare premendo i tasti Ctrl + C )

sull argomento scelto ( evidenziare il testo passandoci sopra con il tasto sinistro del mouse e copiare premendo i tasti Ctrl + C ) This work is licensed under the Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/.

Dettagli

Dall idea al prodotto finito. www.dmgmori.com

Dall idea al prodotto finito. www.dmgmori.com Dall idea al prodotto finito. www.dmgmori.com Unico. Completo. Compatibile. highlights unico CELOS di DMG MORI dall idea al prodotto finito. Le APP CELOS consentono all utente di gestire, documentare e

Dettagli

CONDIZIONATORI DI PRECISIONE AD ESPANSIONE DIRETTA E ACQUA REFRIGERATA PER CENTRALI TELEFONICHE CON SISTEMA FREE-COOLING

CONDIZIONATORI DI PRECISIONE AD ESPANSIONE DIRETTA E ACQUA REFRIGERATA PER CENTRALI TELEFONICHE CON SISTEMA FREE-COOLING CONDIZIONATORI DI PRECISIONE AD ESPANSIONE DIRETTA E ACQUA REFRIGERATA PER CENTRALI TELEFONICHE CON SISTEMA FREE-COOLING POTENZA FRIGORIFERA DA 4 A 26,8 kw ED.P 161 SF E K 98 FC La gamma di condizionatori

Dettagli

User guide Conference phone Konftel 100

User guide Conference phone Konftel 100 User guide Conference phone Konftel 100 Dansk I Deutsch I English I Español I Français I Norsk Suomi I Svenska Conference phones for every situation Sommario Descrizione Connessioni, accessoires, ricambi

Dettagli

ESEMPI APPLICATIVI. esempi di progettazione ed installazione

ESEMPI APPLICATIVI. esempi di progettazione ed installazione lighting management ESEMPI APPLICATIVI esempi di progettazione ed installazione 2 INDICE LIGHTING MANAGEMENT ESEMPI APPLICATIVI 04 L offerta di BTICINO 05 ORGANIZZAZIONE DELLA GUIDA CONTROLLO LOCALE -

Dettagli

La collaborazione come strumento per l'innovazione.

La collaborazione come strumento per l'innovazione. La collaborazione come strumento per l'innovazione. Gabriele Peroni Manager of IBM Integrated Communication Services 1 La collaborazione come strumento per l'innovazione. I Drivers del Cambiamento: Le

Dettagli

www.claypaky.it ALPHA 300 BEAM SPOT HPE SPOT WASH PICCHIA DURO. OLTRE LA SUA CATEGORIA.

www.claypaky.it ALPHA 300 BEAM SPOT HPE SPOT WASH PICCHIA DURO. OLTRE LA SUA CATEGORIA. www.claypaky.it ALPHA BEAM SPOT HPE SPOT WASH PICCHIA DURO. OLTRE LA SUA CATEGORIA. Quattro piccoli proiettori a corpo mobile per uso professionale disegnati con le grandi caratteristiche dell intera Gamma

Dettagli

24 TIRANTI - PULL STUDS - ANZUGSBOLZEN - TIRETTES

24 TIRANTI - PULL STUDS - ANZUGSBOLZEN - TIRETTES Pag. 339 DIN 69872 340 ISO 7388/2 A 341 ISO 7388/2 B 342 CAT - METRIC 343 MAS 403 BT 344 JS - B 6339 345 347 OTT - HURCO MITSUI - KITAMURA C.B. FERRARI CHIRON - CINCINNATI etc. etc. 348 CHIAVE DINAMOMETRICA

Dettagli

La soluzione completa per l irrigazione The real, complete solution for irrigation

La soluzione completa per l irrigazione The real, complete solution for irrigation La soluzione completa per l irrigazione The real, complete solution for irrigation difendi il made in Italy, scegli un azienda italiana La soluzione completa per l irrigazione Irritec realizza prodotti

Dettagli

Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5. 9356197 Edizione 1

Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5. 9356197 Edizione 1 Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5 9356197 Edizione 1 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA CORPORATION, dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto SU-5 è conforme alle

Dettagli

Castello di San Donato in Perano Matrimoni nel Chianti Weddings in Chianti

Castello di San Donato in Perano Matrimoni nel Chianti Weddings in Chianti Castello di San Donato in Perano Matrimoni nel Chianti Weddings in Chianti Sede di Rappresentanza: Castello di San Donato in Perano 53013 Gaiole in Chianti (Si) Tel. 0577-744121 Fax 0577-745024 www.castellosandonato.it

Dettagli

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Indice 4 Introduzione 5 Cosa ti occorre 6 Panoramica dell installazione 6 Passo 1: verifica la presenza di aggiornamenti. 6 Passo 2: apri Assistente

Dettagli