> SPECIFICHE PRODOTTO E-CLASS

Transcript

1 TM > SPECIFICHE PRODOTTO E-CLASS E-4204 E-4304 Le stampati E-Class soo la soluzioe ideale per la stampa di: Biglietti di igresso Etichette per prodotti Etichette per referti paziete Etichette per uso postale Pateti di guida Piccoli volumi di etichette Etichette per registri automobilistici Le stampati Datamax E-Class soo stampati termiche ultraleggere e ultracompatte, progettate co ua tecologia iovativa che cosete la stampa di vari tipi di etichette e cartellii di idetificazioe. Sebbee siao di dimesioi ridotte, queste stampati soo muite di accessori poteti quali il processore multi-taskig a 32 bit, co 2MB di memoria, u iterfaccia di comuicazioe seriale e parallela e u paello di cotrollo a tre pulsati. Ioltre, ella memoria della stampate soo resideti ache ua gamma completa di codici lieari stadard oché simboli bidimesioali complessi come MicroPDF417, Datamatrix, Maxicode, Aztec e TLC39. Queste straordiarie caratteristiche uiche redoo le stampati E-Class la soluzioe ideale per la stampa di volumi medio-bassi di vari tipi di etichette e possoo pertato essere agevolmete utilizzate da uffici, cetri di ricerca, spedizioieri e corrieri. Alcui modelli offroo ua velocità di stampa di 4 pollici (101 mm) al secodo, ua risoluzioe di 300 puti per pollici oltre a cosetire l uso di rotoli da 5" (127 mm) per garatire all utete ua maggiore versatilità. Tutte le stampati E-Class vatao di serie umerosi opzioi quali ua taglieria, u sesore per il rilevameto delle etichette, e umerosi set di caratteri iterazioali. Ioltre, assicurao la massima flessibilità i termii di coessioe poiché possoo essere facilmete collegate i rete co il server di stampa Datamax DMX-100 Etheret. Se prestazioi elevate e dimesioi ridotte soo u esigeza imprescidibile, la scelta è ua sola: le stampati E-Class. Queste stampati soo ifatti la soluzioe di stampa etry-level più ecoomica attualmete i commercio. SEDE 4501 Parkway Commerce Blvd. Orlado, Florida USA Phoe (407) customercare@datamaxcorp.com ETICHETTE E NASTRI CARBOGRAFICI (800) Fax (800) dmxmedia@datamaxcorp.com DATAMAX INTERNATIONAL Fax rbyre@datamaxcorp.com DATAMAX LATIN AMERICA (407) tdelgado@datamaxcorp.com UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER LA ZONAASIA-PACIFICO Fax datamax@pacific.et.sg UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER LA CINA datamax_c@chia.com

2 TM > SPECIFICHE PRODOTTO E-CLASS E-4204 E-4304 VELOCITÀ DI STAMPA 4 IPS 4 IPS RISOLUZIONE 203 DPI 300 DPI ROTOLI SUPPORTI 5" 5" (127,0 mm) (127,0 mm) ACCESSORI OPZIONALI PER LE STAMPANTI DATAMAX E-CLASS: TRASFERIMENTO TERMICO SENSORE RILEVAMENTO ETICHETTA ESPANSIONE PER MEMORIA FLASH TIPO DI STAMPANTE MODULO CODICE A BARRE LARGHEZZA SUPPORTO Stampa termica diretta o trasferimeto termico (opzioale) Da 5 a 55 mil (203 dpi)/da 3,3 mil a 40 mil (300 dpi), dimesioe X co orietameto a palizzata o a scala 1" 4,3" (25,4 109,2 mm) TAGLIERINA PER SUPPORTI LEGGERI SUPPORTO DI ALIMENTAZIONE ESTERNO TAGLIERINA STANDARD TIPO DI SUPPORTO LUNGHEZZA SUPPORTO SPESSORE SUPPORTO Supporti su rotolo o co piegatura a vetaglio, etichette per fustelli o la stampa i cotiuo, etichette/biglietti perforati o per la stampa i cotiuo 0,375" 24" (9,5 609,6 mm) 0,0025" 0,0100" (0,0635 0,254mm) SERVER DI STAMPA DMX100 ETHERNET SENSORE REGOLABILE PER IL RILEVAMENTO SUPPORTI RILEVAMENTO SUPPORTI Sesore regolabile per il rilevameto della fiestra trasparete delle etichette co pellicola protettiva per fustelli e cartellii; sesore a riflessioe siistro per supporti co striscia era di rilevameto RETROALIMENTAZIONE ETICHETTE Utilizzabile co taglieria opzioale NASTRI Nastri per uso idustriale di larghezza stadard, bobia astro da 0,5" (13 mm), lughezza da 361' (110 m) STRUTTURA Metallo, co oblò superiore trasparete per cosetire u cotrollo più agevole della quatità di supporti dispoibili per la stampa CODICI A BARRE Codice 3 di 9, UPC-A, UPC-E, Iterleaved 2/5, Codice 128, EAN-8, EAN-13, HIBC, Codabar, Plessey, aggiute di 2 e 5 cifre UPC, Codice 93, Postet, Codice UCC/EAN 128, Telepe, UPS MaxiCode, FIM, PDF417, USD-8, Datamatrix, Codice QR, Aztec, TLC 39 e Micro PDF417 CARATTERI RESIDENTI Dieci caratteri alfaumerici da 0,08" (2 mm) a 0,25" (6 mm), compresi i caratteri OCR-A, OCR-B e CG Triumvirate smooth di AGFA. TIPI DI CARATTERI SCARICABILI True-Type, AGFA Itellifot, Bitmap SET DI CARATTERI ESPANSIONE/ROTAZIONE CARATTERI GRAFICA SUPPORTATA CAMPI DI INVERSIONE/ MIRRORING IMMAGINI MEMORIA INTERFACCE DRIVER WINDOWS ALIMENTAZIONE TEMPERATURA D ESERCIZIO DIMENSIONI PESO IBM Modificato Code Page 850; compresivo di caratteri per l iglese e la maggior parte delle ligue europee, scadiave e dei paesi di ligua spagola Tutti i caratteri possoo essere espasi verticalmete o orizzotalmete fio a 24x, i caratteri e la grafica possoo essere stampati i quattro direzioi: 0, 90, 180 e 270 File PCX,.BMP e.img Tutti i caratteri o i campi grafici possoo essere stampati i modalità ormale o iversa 2MB DRAM; 1MB Flash USB, Porta parallela Cetroics, RS232 da 600 a BPS Usato per creare formati etichetta co pressoché qualsiasi programma basato su Widows. Il driver è compreso el CD degli accessori Datamax o può essere scaricato dal sito Web Alimetatore estero; al mometo dell ordie è ecessario specificare il tipo di alimetatore e cavo di alimetazioe richiesti Da 40 F a 95 F (da 4 C a 35 C) 7,05" (altezza) x 8,77" (larghezza) x 10" (profodità) (179 mm x 223 mm x 254 mm) 5,2 libbre (2,4 kg) Coforme alle orme di sicurezza UL, CSA e TUV-GS, alle orme FCC sulle emissioi per i dispositivi di Classe A e ai requisiti per il marchio CE. Questa scheda dati ha uo scopo puramete iformativo. DATAMAX NON RICONOSCE ALCUNA GARANZIA ESPRESSA O IMPLICITA IN RELAZIONE AL CONTENUTO DEL PRESENTE DOCUMENTO. Le specifiche soo soggette a modifiche seza preavviso. Tutti i marchi di fabbrica soo proprietà dei rispettivi proprietari DATAMAX BAR CODE PRODUCTS CORPORATION. Tutti i diritti riservati. Datamax è ua società certificata ISO Rev. 10/08

3 TM > CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO M-CLASS M-4206 M-4210 M-4308 La uova stampate idustriale compatta Datamax M-Class è resistete e versatile, e forisce ua stampa di altissima precisioe, oltre a stadard flessibili per soddisfare le modere ecessità lavorative. L igombro miimo della M-Class la rede u prodotto ideale per gli uteti che ecessitao di ua stampate idustriale, ma che devoo far frote a limiti di spazio. Il desig modulare della M-Class rede semplice la mautezioe e la sostituzioe dei compoeti e il suo desig flessibile permette di aggiugere ua varietà di opzioi sul campo. La M-class sta divetado velocemete ua delle stampati idustriali più richieste per le segueti ragioi: Costo totale ridotto co compoeti chiave di facile mautezioe LA M-Class offre: Desig flessibile itegrato Igombro miimo per spazi limitati Stampa precisa ed accurata e massima resisteza Possibilità di produrre etichette e stampe di qualsiasi dimesioe Costo totale più basso fra le stampati della sua categoria Il desig modulare riduce al massimo il tempo di fermo per mautezioe, aumetado la produttività per l utete Ampia gamma di coettività per soddisfare le ecessità delle applicazioi più diverse e per ua facile itegrazioe i qualsiasi rete Progettata per uteti di qualsiasi livello co u display grafico LCD modero e facile da utilizzare che cosete la visualizzazioe dei meu e il cotrollo delle varie fuzioi della stampate Cofigurazioe UHF e HF RFID per risolvere le ecessità correti o future, a protezioe del vostro ivestimeto La M-Class è stata specificamete studiata per gli ambiti commerciale e idustriale dove si utilizzao le stampati termiche come il settore saitario, l idustria leggera, la vedita al dettaglio e le spedizioi. Le caratteristiche di alta qualità, le prestazioi e la grade affidabilità redoo la M-Class la soluzioe migliore per qualità e prezzo fra tutte le stampati sul mercato. SEDE LEGALE 4501 Parkway Commerce Blvd. Orlado, Florida USA Tel. (407) customercare@datamaxcorp.com DATAMAX LABELS AND RIBBONS Tel. (800) Fax (800) dmxmedia@datamaxcorp.com DATAMAX LATIN AMERICA Tel. (407) tdelgado@datamaxcorp.com DATAMAX INTERNATIONAL Tel Fax rbyre@datamaxcorp.com DATAMAX ASIA-PACIFIC UFFICIO DI RAPPRESENTANZA Tel Fax datamax@pacific.et.sg DATAMAX CHINA UFFICIO DI RAPPRESENTANZA Tel

4 TM > CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO M-CLASS M-4206 M-4210 M-4308 VELOCITÀ DI STAMPA 6 IPS 10 IPS 8 IPS RISOLUZIONE 203 DPI 203 DPI 300 DPI LARGHEZZA DI STAMPA 4,25" (108mm) 4,25" (108mm) 4,25" (108mm) LARGHEZZA DEI SUPPORTI 0,75" 4,65" (19mm 118 mm) 0,75" 4,65" (19mm 118 mm) 0,75" 4,65" (19mm 118 mm) MEMORIA 8MB DRAM; 4MB Flash 16MB DRAM; 8MB Flash 16MB DRAM; 8MB Flash PROCESSORE Dragoball 100Mhz Dragoball 150Mhz Dragoball 150Mhz DISPLAY Display grafico LCD 128 x 64 CAPACITÀ DEL RULLO DI ALIMENTAZIONE TIPO STAMPANTE MODULO PER CODICE A BARRE TIPO DI SUPPORTO LUNGHEZZA DI STAMPA SPESSORE DEI SUPPORTI SUPPORTO RILEVAMENTO DEI SUPPORTI BACKFEED ETICHETTA NASTRI CARROZZERIA Diametro estero 8" (203 mm) su u aima di 3,0" (76,2 mm); 7" (178mm) su u aima di 1,5" (38mm). Il materiale piegato a vetaglio è iserito dal retro della stampate. Termica diretta, trasferimeto termico opzioale Da 5 mil a 55 mil (203dpi); da 3,3 mil a 40 mil (300dpi); dimesioe X i barriera ottica e orietameti a scala Materiali alimetati a rullo o piegati a vetaglio, fustellati o etichette a modulo cotiuo; stock di cartellii/biglietti perforati o a modulo cotiuo 0,25" 99" (6mm 2.475mm) 0,0025" 0,0100" (0,0635mm 0,254mm) Staffa i metallo (M-4206); mozzo covertibile rotate per aime dal diametro di 3"(76mm) e 1,5"(40mm) (M-4210 & M-4308). I traspareza per etichette e cartellii fustellati co rivestimeto di riforzo. Sesore a rifletteza per supporti per etichette co cotrassego ero Da utilizzare co taglieria opzioale o co il sesore di preseza etichetta Larghezze di astro stadard; aima del astro 1" (25mm), lughezza 1476 (450M) I metallo, co fiestrella laterale per u facile cotrollo dei livelli di alimetazioe CODICI A BARRE Codice 3 di 9, UPC-A, UPC-E, Iterfogliati 2 di 5, Codice 128, EAN-8, EAN-13, HIBC, Codabar, Plessey, addedum UPC a 2 e 5 cifre, Codice 93, Postet, UCC/EAN Codice 128, Telepe, UPS MaxiCode, FIM, PDF417, USD-8, Datamatrix, Codice QR, Aztec, TLC 39, Micro PDF417, RSS FONT SUPPORTATI TIPI DI CARATTERI SCARICABILI ESPANSIONE/ROTAZIONE FONT FORMATI GRAFICI SUPPORTATI CAMPI INVERTITI/IMMAGINI SPECULARI INTERFACCE DRIVER WINDOWS REAL TIME CLOCK ALIMENTAZIONE TEMPERATURA DI ESERCIZIO INGOMBRO Dieci fot alfaumerici da 0,03" (0,9mm) a 0,25" (6mm), compresi OCR-A, OCR-B, CG Triumvirate Smooth fot AGFA. Fot resideti scalabili (M-4208 e M-4306) True Type, AGFA Itellifot, Bitmap SERIE DI CARATTERI UTF8 (Uicode Stadards 4.0/ 5.0) co accesso all itera serie di caratteri Uicode, IBM modificati, Code Page 850; iclude i caratteri per l iglese e per la maggior parte delle ligue europee, scadiave e ispaiche. I fot scalabili possoo essere usati co più di 50 serie di caratteri preseti el sistema. Tutti i fot possoo essere espasi i verticale e i orizzotale fio a u igradimeto di 24x; i fot e i simboli grafici possoo essere stampati i quattro direzioi: 0, 90, 180 e 270 File.PCX,.BMP e.img È possibile stampare tutti i fot o i campi grafici ormalmete o i forma speculare USB, Cetroics IEEE 1284 Porta parallela, RS232 da 1200 fio a BPS Serve per la creazioe di formati di etichette co qualsiasi programma basato su Widows. Compreso su supporto CD Datamax Accessories o tramite il ostro sito web: Il real time clock di bordo registra il umero di ore di utilizzo, i pollici stampati, l ora e la data (soltato sul modello M-4210 & M-4308) Ad auto-rilevameto o Hz; specificare il cavo appropriato al mometo dell ordie Da 40 F a 95 F (da 4 C a 35 C) 10,21" H x 10,10" L x 18,19" P (259mm H x 257mm L x 462mm P) PESO 27,0 lbs. (12,2kg) Realizzato i coformità co le orme di sicurezza UL, caadesi ed europee, lo stadard di Classe A FCC per le emissioi e il Marchio CE. La presete scheda tecica viee forita ad esclusivo scopo iformativo. CON QUESTO COMPENDIO DATAMAX NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA, NÉ ESPRESSA NÉ IMPLICITA. Le caratteristiche teciche soo soggette a variazioi seza obbligo di otifica. Tutti i marchi soo di proprietà dei rispettivi titolari DATAMAX BAR CODE PRODUCTS CORPORATION. Tutti i diritti soo riservati. Datamax è ua società certificata ISO FUNZIONALITÀ OPZIONALI DATAMAX M-CLASS: TRASFERIMENTO TERMICO SENSORE DI PRESENZA ETICHETTA PEEL AND PRESENT (spellicolatore) RIAVVOLGIMENTO INTERNO TAGLIERINA MOZZO CONVERTIBILE ROTANTE da 3"(76mm) / 1,5"(40mm) (M-4206) 4MB FLASH DI MEMORIA AD ESPANSIONE (M-4206) 64MB FLASH DI MEMORIA AD ESPANSIONE (M-4210 & M-4308) ABILITAZIONE PER MCL (M-4210 & M-4308) RFID -UHF & HF (M-4210 & M-4308) CONNETTIVITA ETHERNET VIA CAVO CONNETTIVITÀ ETHERNET WIRELESS INTERFACCIA HOST USB (M-4210 & M-4308) SUPPORTO FONT HANGUL, CINESE SEMPLIFICATO E KANJI Rev. 4/08

5 > SPECIFICHE PRODOTTO I - C L A S S I I I I I Le stampati I-Class soo la soluzioe ideale per la stampa di: Etichette di coformità Etichette per i prodotti i etrata e uscita Etichette per idetificazioe dei prodotti Etichette per prodotti farmaceutici Etichette per magazzio Etichette per il cotrollo delle scorte Etichette per la stampa ad alta risoluzioe Le stampati Datamax I-Class soo tra le stampati termiche per uso idustriale più complete ed ecoomiche dispoibili i commercio. Oltre ad essere progettate i base a criteri di qualità e di alta tecologia, queste stampati vatao u desig modulare resistete e leggero che aumeta la loro durata el tempo grazie ache ad ua struttura estera i allumiio stampato ad alta precisioe. Tutti i modelli soo muiti di processore a 32 bit, co memoria stadard da 8 o 16 MB per redere la formattazioe e la stampa delle etichette iiziali acora più veloce. Queste stampati offroo u umero molto maggiore di fuzioi di facile uso rispetto a qualsiasi altra stampate della loro classe, poiché assicurao risoluzioi di stampa fio a 600 puti per pollice e velocità fio a dodici pollici al secodo. Ioltre, soo muite di serie di u iterfaccia utete co paello frotale, di u diagramma di caricameto goffrato per i supporti e il astro, di u mozzo pieghevole per il astro e di u meccaismo di stampa appositamete progettato per facilitare il caricameto dei supporti. Il rivoluzioario desig modulare di queste stampati cosete l istallazioe della maggior parte degli accessori e delle opzioi direttamete i loco, per permettere agli uteti di adattare la stampate alle loro esigeze i cotiua evoluzioe co la massima flessibilità e di sfruttare al meglio il loro ivestimeto. Le stampati I-Class soo la soluzioe ideale per umerose applicazioi critiche che richiedoo la stampa di codici a barre e possoo essere pertato utilizzate ell idustria maifatturiera, ei magazzii o presso spedizioieri e corrieri. Le stampati I-Class vegoo ifatti ampiamete utilizzate da gradi multiazioali i tutti quei casi i cui è ecessario stampare codici a barre bidimesioali per le etichette di coformità, per l idetificazioe di parti di piccole dimesioi o di prodotti. Tuttavia, queste stampati soo state adottate ache da molte altre orgaizzazioi, piccole e gradi, di tutto il modo grazie soprattutto al loro desig modulare e alla loro facilità d uso. Se affidabilità, semplicità e prestazioi elevate soo esigeze imprescidibili, la scelta è ua sola: le stampati Datamax I-Class. Queste stampati soo ifatti tra le stampati termiche per uso idustriale più ecoomiche, affidabili e resisteti dispoibili i commercio. SEDE 4501 Parkway Commerce Blvd. Orlado, Florida USA Phoe (407) customercare@datamaxcorp.com ETICHETTE E NASTRI CARBOGRAFICI (800) Fax (800) dmxmedia@datamaxcorp.com DATAMAX INTERNATIONAL Fax rbyre@datamaxcorp.com DATAMAX LATIN AMERICA (407) tdelgado@datamaxcorp.com UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER LA ZONAASIA-PACIFICO Fax datamax@pacific.et.sg UFFICIO DI RAPPRESENTANZA PER LA CINA datamax_c@chia.com

6 > SPECIFICHE PRODOTTO I - C L A S S I-4208 I-4308 I-4212 I-4406 I-4604 VELOCITÀ DI STAMPA 8 IPS (200 mm/sec.) 8 IPS (200 mm/sec.) 12 IPS (300 mm/sec.) 6 IPS (150 mm/sec.) 4 IPS (100 mm/sec.) RISOLUZIONE 203 DPI 300 DPI 203 DPI 406 DPI 600 DPI LARGHEZZA DI STAMPA 4,10" 4,16" 4,10" 4,10" 4,16" (104 mm) (105,7 mm) (104 mm) (104 mm) (105,7mm) LUNGHEZZA DI STAMPA* 0,25" 99" 0,25" 99" 0,25" 99" 0,25" 84" 0,25" 55" (6,35 mm 2475,6 mm) (6,35 mm 2475,6 mm) (6,35 mm 2475,6 mm) (6,35 mm 2133,6 mm) (6,35 mm 1397,0 mm) MEMORIA 1MB Flash; 8MB SDRAM 2MB Flash; 16MB SDRAM 2MB Flash; 16MB SDRAM 2MB Flash; 16MB SDRAM 2MB Flash; 16MB SDRAM TIPO DI STAMPANTE MODULO CODICE A BARRE LARGHEZZA SUPPORTO TIPO DI SUPPORTO SPESSORE SUPPORTO RILEVAMENTO SUPPORTI ROTOLO SUPPORTI MOZZI PER SUPPORTI ROTANTI RETROALIMENTAZIONE ETICHETTE Stampa termica diretta o trasferimeto termico (opzioale) * La lughezza di stampa varia a secoda della stampate Da 5 a 150 mil (203 dpi), da 3,3 mil a 150 mil (300 dpi), da 2,5 a 150 mil (406 dpi), da 1,6 a 150 mil (600 dpi), dimesioe X co orietameto a palizzata o a scala 1-4,65 (25,4-118,11 mm) Supporti su rotolo o co piegatura a vetaglio, etichette per fustelli o la stampa i cotiuo, etichette/biglietti perforati o per la stampa i cotiuo 0,0025 0,0100 (0,0635 0,254 mm) Sesore regolabile per il rilevameto della fiestra trasparete delle etichette co pellicola protettiva per fustelli; sesore a riflessioe per supporti co striscia era di rilevameto 8 (203 mm) diametro massimo su bobia da 1,5" 3" (38 76 mm); i supporti co piegatura a vetaglio possoo essere alimetati dal retro della stampate Mozzi stadard da 3" (75 mm) e 1,5" (38 mm), opzioale da 40 mm Utilizzabile co taglieria opzioale NASTRI Nastri per uso idustriale di larghezza stadard, bobia astro da 1" (25 mm), lughezza da 1968' (600 m) STRUTTURA Metallo, co oblò laterale trasparete per cosetire u cotrollo più agevole della quatità di supporti dispoibili per la stampa CODICI A BARRE Codice 3 di 9, UPC-A, UPC-E, Iterleaved 2/5, Codice 128, EAN-8, EAN-13, HIBC, Codabar, Plessey, aggiute di 2 e 5 cifre UPC, Codice 93, Postet, Codice UCC/EAN 128, Telepe, UPS MaxiCode, FIM, PDF417, USD-8, Datamatrix, Codice QR, Aztec, TLC 39 e Micro PDF417 CARATTERI RESIDENTI Dieci caratteri alfaumerici da 0,035 (0,89mm) a 0,64 (16,26mm), compresi i caratteri OCR-A, OCR-B e CG Triumvirate oché il carattere scalabile CG Triumvirate Bold Codesed smooth di AGFA. TIPI DI CARATTERI SCARICABILI SET DI CARATTERI ESPANSIONE/ROTAZIONE CARATTERI GRAFICA SUPPORTATA CAMPI DI INVERSIONE/ MIRRORING IMMAGINI INTERFACCE DRIVER WINDOWS ALIMENTAZIONE TEMPERATURA D ESERCIZIO True-Type, AGFA Itellifot, Bitmap I B M Modificato Code Page 850; compresivo di caratteri per l iglese e la maggior parte delle ligue europee, scadiave e dei paesi di ligua spagola Tutti i caratteri possoo essere espasi verticalmete o orizzotalmete fio a 24x, i caratteri e la grafica possoo essere stampati i quattro direzioi: 0, 90, 180 e 270 File PCX,.BMP e.img Tutti i caratteri o i campi grafici possoo essere stampati i modalità ormale o iversa Porta parallela Cetroics, coforme a IEEE 1284 e RS232 da a BPS; Etheret opzioale, USB e Twiax/Coax Usato per creare formati etichetta co pressoché qualsiasi programma basato su Widows. Il driver è compreso el CD degli accessori Datamax o può essere scaricato dal sito Web Commutazioe automatica da V c.a./ V Hz; al mometo dell ordie è ecessario specificare il tipo di cavo di alimetazioe richiesto Da 32 a 100 F (da 0 C a 38 C) DIMENSIONI 12,70" (altezza) x 12,62" (larghezza) x 18,60" (profodità) (322,6 x 320,6 x 472,5) PESO 45 libbre (20,5 Kg) ACCESSORI OPZIONALI PER LE STAMPANTI DATAMAX I-CLASS: TRASFERIMENTO TERMICO RILEVAMENTO E RIMOZIONE RIVESTIMENTO CONNETTORE DMXNet Etheret TAGLIERINA PER SUPPORTI LEGGERI SCHEDA DI ESPANSIONE CARATTERI INTERFACCIA USB TAGLIERINA STANDARD FIRMWARE ILPC -CG TIMES INTERFACCIA RS-422* RIAVVOLGIMENTO INTERNO SCHEDA DI ESPANSIONE I/O INTERFACCIA TWINAX/COAX SENSORE RILEVAMENTO ETICHETTA SCANNER LINEARE SUPPORTO PER I CARATTERI IN HANGUL, CINESE SEMPLIFICATO E KANJI * No dispoibile per il modello i-4208 Coforme alle orme di sicurezza UL, CSA e TUV-GS, alle orme FCC sulle emissioi per i dispositivi di Classe A e ai requisiti per il marchio CE. Questa scheda dati ha uo scopo puramete iformativo. DATAMAX NON RICONOSCE ALCUNA GARANZIA ESPRESSA O IMPLICITA IN RELAZIONE AL CONTENUTO DEL PRESENTE DOCUMENTO. Le specifiche soo soggette a modifiche seza preavviso. Tutti i marchi di fabbrica soo proprietà dei rispettivi proprietari DATAMAX BAR CODE PRODUCTS CORPORATION. Tutti i diritti riservati. Datamax è ua società certificata ISO Rev. 03/04

7 TM > PRODUCT SPECIFICATIONS Compact4 Mobile Quality direct thermal pritig from ay locatio... A itelliget priter specially desiged for istallatio o forklift trucks ad mobile statios. The Compact4 Mobile rus o VDC, meaig it ca be directly coected to a forklift s battery. That plus its vibratio-proof desig makes it the product of choice for warehousig logistics. Versatile, small ad powerful: a direct thermal label priter Special ati-vibratio quick-lock moutig plate, a uique desig for forklifts ad mobile statios Rus o VDC: coects directly to a forklift battery Prit resolutio: 200 or 300 dpi Maximum prit width: 4.1 (104 mm) Prit speed: up to 4.9 /s (125 mm/s) Prits texts, logos, barcodes ad graphics 10 scalable fots are stadard Residet barcodes, icludig several 2-dimesioal ad stacked codes (QR code, PDF 417, Datamatrix, Maxicode, EAN 13, etc.) 2 high speed serial iterfaces, USB ad Etheret ports CORPORATE HEADQUARTERS 4501 Parkway Commerce Blvd. Orlado, Florida USA Phoe (407) customercare@datamaxcorp.com DATAMAX LABELS AND RIBBONS Phoe (800) Fax (800) dmxmedia@datamaxcorp.com DATAMAX LATIN AMERICA Phoe (407) tdelgado@datamaxcorp.com DATAMAX INTERNATIONAL Phoe Fax rbyre@datamaxcorp.com DATAMAX ASIA-PACIFIC REPRESENTATIVE OFFICE Phoe Fax datamax@pacific.et.sg DATAMAX CHINA REPRESENTATIVE OFFICE Phoe datamax_c@chia.com

8 TM > PRODUCT SPECIFICATIONS Compact4 Mobile S p a c e - s a v i g a d r o b u s t U s e r- f r i e d l y A direct thermal priter, specially desiged for istallatio o forklift trucks, trolleys ad other machies. The Compact4 Mobile rus off the vehicle s DC voltage power supply. Smallest i its class: - Height: 4.9 (125 mm) - Width: 9.1 (230 mm) - Depth: 10.2 (260 mm) - Weight: 9.9 lbs (4.5 kg) Robust all metal costructio. Compact streamlied desig: o exteral parts that ca be broke off. Rus o VDC: adjusts automatically to differet forklifts or trolleys voltages available. Built-i spike filter ca withstad spikes from the forklifts electrical system. Special ati-vibratio quick-lock moutig plate allows stable istallatio o a forklift; saves time whe removig or shiftig priters. Desiged to meet the diversity of your applicatios, ad icorporatig the latest priter techology. Robust ad reliable, the Compact4 Mobile is desiged to work efficietly i tough idustrial applicatios. Uique, straight paper path speeds loadig ad icreases uptime. Special o-stick surface coatig simplifies cleaig. Webserver ad built-i set-up program requires little software educatio for operators. Wide rage of iterfaces (two high speed serial ports, USB ad Etheret ports): coects to all systems. Techical specificatios Pritig Media Programmig laguage Commuicatio iterface Other characteristics Label desig software Resolutio: 200 dpi (8 dots per mm) or 300 dpi (12 dots per mm) Maximum prit width: 4.1 (104 mm) Prit speed: up to 4.9 (125 mm) per secod 10 scalable fots as stadard: Uivers Medium - Uivers Bold - Uivers Codesed - Uivers Codesed Bold - CG Times - CG Times Italic - CG Times Bold - CG Times Bold Italic - Letter Gothic Bold - Coroet Supports Eglish ad all Europea laguages, icludig Greek ad Cyrillic characters Most curret barcodes are available, icludig several twodimesioal ad stacked codes: QR code, PDF 417, Datamatrix, Maxicode, EAN 13, etc. Prits lies, boxes ad frames: graphics i all four directios Ca receive compressed graphics for fast Widows pritouts. Die cut labels, cotiuous roll, fafold tickets ad tags Miimum width: 1.58 (40 mm) - Maximum width: 4.5 (115 mm) Miimum legth: 0.39 (10 mm) - Maximum legth: ulimited Thickess: (58 µm) to (180 µm) Core diameter: miimum 1.57 (40 mm) Maximum label roll diameter: 3.9 (100 mm). Commuicatio i pritable ASCII characters File maagemet for macros ad graphics Field rotatio 0, 90, 180, 270 Status request Built-i real-time clock 10 idividual, programmable couters. Two serial iterfaces, bps USB iterface Bi-directioal Cetroics (optio) Etheret: TCP/IP (LPD, R Telet, FTP, Webserver). Direct thermal priter Height: 4.9 (125 mm ) x Width: 9.1 (230 mm) x Depth: 10.2 (260 mm) Weight: 9.9 lbs (4.5 kg) Optios: Peel-off kit - LTS - PHD kit (oly available for 200 dpi) - Bi-directioal Cetroics iterface - Daisy chai cable 32-bit RISC Processor - 2 MB flash memory KB SRAM - 2 MB DRAM Uique pritig method reduces memory eed ad icreases prit cycle speed Built-i cofiguratio program Operatig system, stored i flash PROM, for easy software upgrades Works iterally with Uicode character set Time ad date symbols Backwards compatible with the Markpoit MkII series Power requiremets: VDC ±15%, 75 VA Stadby curret 250 ma Operatig temperature rage: 41 F to 104 F (5 C to 40 C) Operatig humidity: 20% to 85% o-codesig relative humidity. MP Desig, Codesoft, Label Matrix, Nice Label, Labelview Most label desig software usig graphics mode. Datamax reserves the right to modify product desig ad/or characteristics at ay time without otice. Built to UL, Caadia, ad Europea safety stadards, FCC Class A emissios stadard ad CE Mark. This data sheet is for iformatioal purposes oly. DATAMAX MAKES NO WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED IN THIS SUMMARY. Specificatios are subject to chage without otice. All trademarks are the property of their respective owers DATAMAX BAR CODE PRODUCTS CORPORATION. All rights reserved. Datamax is a ISO 9001 registered compay. Rev. 2/07

9 A-Class Mark II Prit Egies for Applicators Whe the demads of your high performace prit ad apply applicatio require more features tha existig prit egies offer, it s time to move up to the A-Class Mark II. features at a glace Stailess Steel Cabiet: Protects your priter for years of service i rugged ad extreme eviromets Expaded Coectivity: Ulike other prit egies, the A-Class Mark II icludes four types of commuicatio ports as stadard features - 10/100 LAN, USB, Serial ad Parallel Priter Laguage Emulatio: Allows you to seamlessly itegrate the A-Class ito most existig solutios usig PL-Z ad PL-I laguage emulatio without chagig code Large Graphic Display: Eables easy avigatio, advaced set-ups ad simple operator use 6 Remote Display: Optioal feature ca be added whe locatio is a challege ItelliSEAQ Prithead: Proactive diagostic tools allow easy access to prithead performace ad history Pich Roller Optio: Provides added tesio for icreased pritig accuracy ad quality USB/SDIO: Added flexibility for expaded memory ad USB attachmets such as keyboards ad memory flash drives Easy to Service: Modular desig makes it easy to service or upgrade i the field; most operatios ca be doe o-site with miimal dowtime or decrease i productivity RFID: Fully itegrated UHF RFID solutios available The A-Class Mark II family of advaced prit egies is desiged for high-demad multishift applicatios requirig fast throughput ad prove reliability. It icludes a umber of iovative desig features such as stailess steel hardware compoets, a modular desig for ehaced serviceability, coated side i/coated side out thermal trasfer ribbo assembly, a full graphics display, ituitive meu avigatio, ad a optioal remote display. Desiged for prit ad apply applicator itegratio, the A-Class Mark II utilizes the idustry recogized Datamax-O Neil firmware architecture with maximum coectivity optios for idustry stadard commuicatios iterfaces. The A-Class Mark II with RFID optio allows users to ecode smart labels at the poit of prit, where most experts agree that ecodig should take place to avoid ay chace of mismatch betwee prited ad ecoded iformatio. The RFID optio curretly accommodates EPCglobal Class 1/Ge 2 tags with either 64 or 96 bits of memory. The A-Class Mark II is available i either 4 or 6 widths ad is the oly prit egie to offer 203, 300, 400 ad 600 dpi resolutio i either right-had or left-had models. popular applicatios Maufacturig Product Idetificatio Shippig Labels Pallet Trackig Distributio Warehouse Logistics Cross Dockig Shippig Labels Food & Beverage Compliace Shippig Labels Product Idetificatio Pharmaceutical Compliace Product Idetificatio Track & Trace Health & Beauty Product Idetificatio Shippig Track & Trace your beefits Icreased productivity The A-Class icreases productivity by providig fast throughput ad prove reliability. The ew desig also allows for quick ad easy replacemet of the plate roller ad prithead, cuttig back o dowtime ad improvig efficiecy. Itegrates easily ito existig solutios The A-Class supports idustry moutig stadards for seamless itegratio ito your system. PL-Z (Zebra) ad PL-I (Itermec) priter laguage emulatio allows you to seamlessly itegrate the A-Class ito existig solutios without chagig label formats.

10 product specificatios A-4xxx Series The A-4xxx series offers high speed processig with labels up to 4.65 iches wide ad 600 dpi. It prits high resolutio ad high desity labels for product idetificatio, shippig, ad compliace. The A-Class is a easy to operate ad extremely durable prit egie desiged for high volume prit-ad-apply applicatios. A-6xxx Series The A-Class Mark II A-6xxx series prits o labels up to 6.7 iches wide ad offers a 203 or 300 dpi resolutio. Due to its wider label capacity ad ability to prit o a large variety of media, it is frequetly used to prit pallet labels, shippig labels, carto ad cotai labels ad compliace labelig. Model A-4212 A-4310 A-4408 A-4606 A-6212 A-6310 Weight 34 lbs. (15.3 kg) 37 lbs. (16.7 kg) Resolutio 203 dpi (8 dpmm) 300 dpi (11.8 dpmm) 406 dpi (16 dpmm) 600 dpi (23.6 dpmm) 203 dpi (8 dpmm) 300 dpi (11.8 dpmm) Max Prit Width i (104 mm) i (105.7 mm) i (104 mm) i (105.6 mm) i (168 mm) i (162.6 mm) Nomial Prithead Dot Size x i x i x i x i x i x i (0.11 x 0.13 mm) (0.07 x 0.11 mm) (0.05 x 0.07 mm) (0.03 x 0.06 mm) (0.11 x 0.13 mm) (0.07 x 0.11 mm) Max Prit Speed 12 ips (304 mm/sec) 10 ips (254 mm/sec) 8 ips (203 mm/sec) 6 ips (152 mm/sec) 12 ips (304 mm/sec) 10 ips (254 mm/sec) Media Width Rage i ( mm) i ( mm) Ribbo Width Rage i ( mm) i ( mm) Media Edge to Prithead Dot 1 Distace, Left Had Model 0.07 i (1.8 mm) 0.00 i (0.0mm) 0.07 i (1.8 mm) 0.00 i (0.0 mm) 0.00 i (0.0 mm) 0.05 i (1.4 mm) Media Edge to Prithead Dot 1 Distace, Right Had Model 0.07 i (1.8 mm)? Did you kow? Datamax-O Neil maufactures a extesive selectio of desktop label priters that are ideal for maufacturig, warehouse, healthcare, ticketig, postal service ad RFID labelig requiremets. The H-Class desktop priter shares may of the same specificatios as the A-Class prit egie ad ca be used to prit backup labels as eeded.

11 product specificatios prit techology itegratio barcodes/fots/graphics Type: Direct thermal Optioal thermal trasfer Right-had or left-had versios available Prit legth rage: (6mm mm) user eviromet Operatig temperature: 40 F to 100 F (4 C to 38 C) Operatig humidity: 10% to 90% o-codesig Storage temperature: -40 F to 150 F (-40 C to 60 C) Storage humidity: 5% to 95% o-codesig Dust: No-coductig, o-corrosive Electromagetic radiatio: Moderate RF fields ca be tolerated electrical Power supply: Auto-ragig switchig type AC Iput Voltage Rage: 90 to 132 / 180 to to 63 Hz, auto-ragig Power cosumptio: A-4xxx models: 200 watts, typical operatig; 25 watts, stadby A-6xxx models: 220 watts, typical operatig; 25 watts, stadby Prithead protectio: Thermistor sesor shutdow with overtemperature occurrece, ad automatic pritig resumptio after coolig Built-i real time clock agecy approval Cotact sales maager for the most curret list Commuicatio ports: Stadard: USB, Parallel Cetroics, Serial RS232 (DB-9) up to 38,400 BPS, Iteral Etheret 10/100 Base-T Fast Etheret Optioal: Iteral b/g wireless LAN with WPA security (WEP 64, 128, PSK; WPA LEAP, 64, 128; PSK64, 128; TKIP+40, +128) Software DMX Cofig: Complete priter setup utility DMX NetMaager Embedded Network Web Pages Widows Drivers - NT, XP, Vista Firmware Updates: available olie Uiversal priter commad laguage (Emulatio): PL-Z Zebra ad PL-I Itermec media Media types: Woud-out labels oly ad tag stock; roll-fed, die-cut, otched, reflective, cotiuous, ad fa-fold Flat pritable side, with o more tha.0007 (0.018 mm) protrusios o the opposite side Media thickess rage: (0.06mm mm) Ribbo types: Coated side i or coated side out Maximum ribbo legth: 2,132 ft. (650 m) Ribbo core sizes: / (25.6 mm +/- 0.2 mm) ier diameter; core ot to protrude beyod the ribbo edge warraty Priter: 1 year factory warraty covers parts, labor, ad retur shipmet Prithead: 1 year or 1,000,000 iches whichever comes first; factory warraty covers parts, labor, ad retur shipmet Exteded warraty available by quote Memory: 8MB Flash 16MB DRAM Barcodes: Liear: Code 3 of 9, UPC-A, UPC-E, Iterleaved 2 of 5, Code 128, EAN-8, EAN-13, HIBC, Codabar, Plessey, UPC 2 ad 5 digit addedums, Code 93, Postet, UCC/EAN Code 128, Telepe 2D Symbologies: MaxiCode, PDF417, USD-8, Datamatrix, QR Code, Aztec, TLC 39, Micro PDF417 Residet fots: Te alphaumeric fots from 0.08 (2mm) to 0.25 (6mm) icludig OCR-A, OCR-B, CG Triumvirate smooth fot from AGFA Scalable Fots: CG Triumvirate Bold Codesed, CG Triumvirate & CG Times with Cyrillic, Greek Arabic ad Hebrew character support Dowloadable fot types: True-Type, Bitmap Character set: Over 50 residet character sets; Uicode/UTF8 support Fot expasio/rotatio: All fots expadable vertically ad horizotally up to 24x; fots ad graphics ca be prited i four directios: 0, 90, 180 ad 270 s Graphics supported:.pcx,.bmp ad.img files Reversible field/mirror image Ay fot or graphic field ca be prited as a ormal or reverse image ILPC (Iteratioal Laguage Prit Capability): Kaji Gothic B scalable Korea Hagul Simplified Chiese GB optios Thermal trasfer (factory istalled) Ribbo saver (factory istalled) Iteral wireless LAN (DMXrfNET II) Pich rollers (factory istalled) Remote frot pael display with 6 cable RFID (ecodes EPC Class 1/Ge 2 tags) USB host / SDIO Cutter? Did you kow? The ItelliSEAQ prithead combies advaced thermal cotrol with full performace history to provide the most sophisticated diagostics available today. The diagostics stored i the prithead allow you to quickly asses the operatio of the prithead ad proactively service the priter without compromisig the productivity of the eterprise.

12 physical dimesios All Models Models: A-4212 A-4310 A-4408 A-4606 Models: A-6212 A-6310 to lear more, visit Specificatios subject to chage without otice. Copyright 2009, Datamax-O Neil (rev )