CATALOGO TESTI CHE IL CSC POSSIEDE PER

Transcript

1 Sede amministrativa I.C. Lugo 1 Baracca LUGO Via Emaldi,1 Sede operativa: Corso Matteotti, Lugo ( Ra ) Tel. 0545/34199-Fax 0545/34597 mail crtlugo@racine.ra.it CATALOGO TESTI CHE IL CSC POSSIEDE PER CONSULTAZIONE E PRESTITO Testi di Italiano L2 1) In Italiano Grammatica Italiana per Stranieri. Corso MULTIMEDIALE di lingua e civiltà a livello elementare e avanzato. 2) In Italiano 1 - Lingua Araba Vol.1 3) In Italiano 2 - Lingua Araba Vol. 2 4) In Italiano Lingua Serba Vol.1 5) In Italiano Lingua Russa Vol.1 6) In Italiano Lingua Polacca Vol.1 7) In Italiano Lingua Polacca Vol.2 8) In Italiano Lingua Ceca Vol.1 9) In Italiano Lingua Cinese Vol.1

2 10) La lingua pensata Grammatica italiana per stranieri AUTORI: Daniela Bertocchi Edoardo Lugarini EDIZIONI Sansoni per la Scuola 11) Grammatica Italiana Esercizi AUTORI: L. Ferracin, M. Porcelli, A. Trautteur EDIZIONI: SEI 12) Noi Corso di base di Italiano per stranieri con CD audio AUTORI : Tania Pasqualini Patrizia Flammini EDIZIONE Zanichelli 13) Linea diretta nuovo Corso di italiano per principianti 1b ( Contiene un CD Audio ) AUTORI: Corrado Conforti Linda Cusimano 14) PARLO ITALIANO insegnare e apprendere l italiano L2 nella scuola dell obbligo didattica 1 AUTORI: Rosa Pugliese Renata Capasso Daniela Bindi Centro di Documentazione Città di Arezzo 15) Giocare con la scrittura attività e giochi per scrivere in italiano AUTORE: Carlo Guastalla EDIZIONI Alma Firenze 16) Evviva! Si impara l italiano. Corso di alfabetizzazione Vol.2 AUTORE: Enrica Arrighi EDITORI: Vannini Editrice 17) Girotondo 3 L italiano nel mondo. Corso operativo di lingua italiana per bambini AUTORI: Linuccio Pederzani Alida Cappelletti Marco Mezzadri 18) Girotondo 3 L italiano nel Mondo. Dizionario Illustrato Corso operativo di lingua italiana per bambini AUTORI: Linuccio Pederzani Alida Cappelletti Marco Mezzadri 19) Girotondo 3 L italiano nel Mondo. La mia Grammatica Corso operativo di lingua italiana per bambini AUTORI: Linuccio Pederzani Alida Cappelletti Marco Mezzadri 20) Girotondo 3 L italiano nel Mondo. GUIDA INSEGNANTE Corso operativo di lingua italiana per bambini AUTORI: Linuccio Pederzani Alida Cappelletti Marco Mezzadri 21) Grammatica essenziale della lingua italiana con esercizi. Testo di grammatica per studenti stranieri dal livello elementare all intermedio AUTORE: Marco Mezzadri EDITORE Guerra

3 22) Un tuffo nell azzurro. Corso di italiano per stranieri. AUTORE: Patrizia Bacci Donatella Amati EDITORE: Panozzo 23) Un tuffo nell azzurro. Corso di italiano per stranieri. Quaderno degli esercizi 1 AUTORE: Patrizia Bacci EDITORE: Panozzo 24) Un volo nell azzurro. Corso di italiano per stranieri. Quaderno degli esercizi 1 + chiavi degli esercizi AUTORE: Patrizia Bacci Rafael Rojas Pérez EDITORE: Panozzo 25) Capire & parlare Corso base di Italiano per stranieri AUTORE: Marina Forenza Erriquez EDITORE: Koinè MURSIA 26) ITALIANO LINGUA DUE Riflessioni ed esperienze sulla glottodidattica e l interlingua A cura di Benedetta Toni EDITRICE: Tecnodid 27) L italiano? Sì, grazie 1 EDITORE: ELi nelle Scuole dell Emilia-Romagna 28) Storie del mondo Letterature, musiche e culture del Sud del mondo AUTORI: Vari EDIZIONI: ARTEMIDE 29) Da zero a cento Test di (auto)valutazione sulla lingua italiana AUTORI: Cinzia Ciulli Anna Lia Proietti EDIZIONI: Alma Firenze 30) EVVIVA! Si impara l italiano1 - Percorso di alfabetizzazione attiva per di origine straniera AUTORE: Enrica Arrighi EDITORE: Vannini 31) Anche in italiano 1 Italiano seconda lingua straniera per i bambini AUTORI: Gilberto Bettinelli Graziella Favero EDITORE: Nicola Milano 32) Anche in italiano 2 Italiano seconda lingua straniera per i bambini AUTORI: Gilberto Bettinelli Graziella Favero EDITORE: Nicola Milano 33) Anche in italiano 3 Italiano seconda lingua straniera per i bambini AUTORI: Gilberto Bettinelli Graziella Favero EDITORE: Nicola Milano 34) ITALIANO FACILE PER CINESI EDITORE: AVALLARDI

4 35) Insieme Corso di italiano con audiocassetta AUTORI: Graziella Favaro Gilberto Bettinelli Ernestina Piccardi EDITORE: La Nuova Italia 36) Leggere L Italia Materiale per imparare l italiano L2 M.I.U.R. Direzione Generale per gli affari internazionali dell istruzione scolastica Realizzato da S.M.S. L. Cambiaso Genova Mila Multimedia per l Italiano L2 37) Impariamo l Italiano Sussidiario d alfabetizzazione ( italiano arabo ) N.2 Copie A cura di kheira Sefouane Giovanna Santandrea Edlira Bejko Comune di Ravenna - Il Mappamondo 38) A LA RECHERCHE DU PARADIS ( La ricerca del Paradiso ) AUTORE Citty Muscolino EDIZIONE in lingua francese a cura del Comune di Ravenna 39) L Italiano facile per romeni A cura di Doina Derer EDITORE: AVALLARDI 40) DIZIONARIO ARABO ITALIANO. ITALIANO-ARABO EDIZIONE: De Agostini 41) DIZIONARIO DELLA LINGUA ITALIANA AUTORE: G. DEVOTO G. C. OLI EDIZIONE: LE MONIER FIRENZE 42) LINGUA E VITA D ITALIA AUTORI: Katerin Katerinov EDIZIONI: Scolastiche Bruno Mondadori 43) LINGUA E VITA D ITALIA - Chiave degli Esercizi AUTORI: Katerin Katerinov Maria Clotilde Boriosi Katerinov EDIZIONI: Scolastiche Bruno Mondadori 44) Solo questione di lingua Strumenti e strategie per favorire il successo scolastico Stampa a cura di Futura Press Bologna 45) Quale Profilo e quale Competenze Ministero della Pubblica Istruzione Agenzia Scuola 46) Teaching English - Ricerca e pratiche innovative per la scuola primaria A cura di Marina Bondi, Dario Ghelfi, Benedetta Toni I.R.R.E. Ufficio Sc. Regionale E.R. EDIZIONE: Tecnodid Testi di Storia 1) LE CROCIATE VISTE DAGLI ARABI AUTORE: Amin Maalouf EDITORE: SEI FRONTIERE

5 Testi di Didattica 1) I ferri del mestiere ( Auto )formazione per l insegnante di lingue AUTORE: Marco Mezzadri EDIZIONI: Guerra SOLEIL 2) BAMBINI STRANIERI A SCUOLA AUTORI: Duccio Demetrio Graziella Favero EDIZIONI: La Nuova Italia 3) IL mondo ARABO AUTORE: Monica Ruocco EDIZIONE: Pendragon 4) UNA GENERAZIONE IN MOVIMENTO Gli adolescenti e i giovani immigrati Atti VIII Convegno Nazionale dei Centri Interculturali Provincia di R. Emilia Prometeo EDITORE: Franco Angeli 5) IMMAGINE E SCUOLA: FANTASIA E POSSIBILITA A cura di Gianni Micheli Centro di Documentazione Città di Arezzo 6) LO SCAFFALE MULTICULTURALE AUTORE: Vinicio Ongini EDIZIONE: MONDADORI 7) PAROLE CONDIVISE Intercultura e apprendimento della lingua italiana A cura di Tullio Bugari ( N.2 copie ) EDIZIONE: FRANCO ANGELI 8) La gestione dei conflitti e l educazione interculturale ( N. 2 copie ) A cura di Antonella Rosetti Comune di Ravenna Assessorato politiche per l immigrazione Stampato presso il Centro Stampa del Comune di Ravenna 9) Una lite nell Arca di Noè La gestione del Conflitto e l incontro con la diversità A cura del Comune di Ravenna Casa delle Culture ESSERE INSEGNANTE Manuale per orientarsi nella scuola della complessità ad uso dei docenti neoassunti EDITRICE : Tecndi A Cura GIANCARLO CERINI LAURA GIANFERRARI GIACOMO GROSSI 10) STARE GIORNO DOPO GIORNO CON ADOLESCENTI AUTORI: Francesco Caggio, Ombretta Cortesi, Cristiana Santinelli EDIZIONI: Junior 11) APPROCCIO AL PENSIEO MATEMATICO E ALL ESPLORAZIONE SCIENTIFICA - Diario di un percorso formativo A cura della Rete ravennate per la ricerca didattica EDIZIONI: Gattacicova 12) Curricoli per la scuola dell autonomia A cura di Adriano Colombo - Rossella D Alfonso EDIZIONE: La Nuova Italia

6 Testi di Narrativa 1) Il Tesoro Invisibile Favole, fiabe e racconti di 15 Paesi AUTORE: Daniela Benevelli EDIZIONE: EMI ( Edizione Missionaria Italiana ) 2) La vecchia che ingannò La Morte Fiabe della traduzione albanese AUTORE: Francesca Lazzarato EDIZIONE: MONDADORI 3) L erede dello sceicco Fiabe della tradizione maghrebina AUTORE: Francesca Lazzarato EDIZIONE: MONDADORI 4) Un libro lungo un mondo i bambini si raccontano (Cina, Marocco, Senegal, Cultura Rom ) AUTORI: Graziella Favero EDIZIONE: GIUNTI PROGETTI EDUCATIVI 5) VIAGGIO NELLA LETTERATURA DEL SUD La narrazione come strumento di conoscenza dell altro Stampa a cura di Futura Press Bologna 6) Orme sul Mare libri bilingue albania AUTORE: Miranda Sulce EDITRICE: SINNOS 7) Io, venditore di elefanti Una vita per forza fra Dakar, Parigi e Milano AUTORE: Pap Khouma a cura di ORESTE PIVETTA EDITORI: Baldini Castoldi Dalai 8) L orso europeo ovvero il negozio dei giocattoli ( n. 2 copie di cui una con CD ) AUTORE: Gianfranco Draghi EDIZIONI: RACCOLTO 9) L orso europeo Sulle note dell Europa AUTORI: classi V A e VB Scuola Elementare I. Masih di Lido Adriano classe I B Scuola Media M. Montanari di Ravenna ( 2 copie con CD) EDIZIONI: RACCOLTO Testi di Educazione Interculturale 1) Il mondo in classe Educare alla cittadinanza nella scuola multietnica A cura di Lorenzo Luatti Centro di Documentazione Città di Arezzo 2) Ciascun Paese è mondo Riflessioni e rappresentazioni reciproche tra stranieri e italiani AUTORE: FABIO DOVIGO EDITORE: EMI 3) INTERCULTURA Riflessioni ed esperienze di educazione interculturale in ambito scolastico A cura di UCODEP Centro di Documentazione Città di Arezzo EDITORE: EMI

7 4) La pelle giusta AUTORE: Paola Tiabet EDIZIONI: EINAUDI 5) INTERCULTURA & ACCOGLIENZA Anno Scolastico 2005/2006 A cura del Comune di Ravenna Casa delle Culture Testi di Paesi e Popoli 1) GUIDA DEL MONDO Il Mondo visto dal Sud 2007/2008 EDIZIONE: EMI 2) CINESI SE LI CONOSCI NON LI EVITI AUTORE: J.C. Yang a cura di Federico Tibone - Guide Xenofobe EDIZIONE: SONDA 3) RUSSI SE NON LI CONONOSCI NON LI EVITI AUTORE: J.C. Yang a cura di Federico Tibone - Guide Xenofobe EDIZIONE: SONDA Testi di Religione 1) La Famiglia di immigrati cattolici a Brescia AUTORI: Vari A cura di Mario Toffari EDIZIONE: Opera Diocesana 2) Le religioni del mondo spiegate ai bambini dai bambini AUTORI: Monika e Udo Tworuschka EDIZIONI: Zephyro 3) L Islam spiegato ai nostri figli AUTORI: Tahar Ben Jelloun EDIZIONI: BOMPIANI 4) Salam Aleikum L Islam raccontata ai bambini AUTORI: Lucia Bonfiglioli Giorgia Montanari Stefano Ottani EDIZIONI: Junior EDB 5) Il Corano A cura di Alessandro Bausani EDIZIONI: BUR Testi Diritti Umani e dell Infanzia 1) Costituzione, Statuto la cittadinanza come diritto A cura di Ucodep per un mondo a dimensione umana 2) Diritti delle Donne - Atti del Convegno Internazionale Ravenna ottobre 2000 A cura del Centro Stampa del Comune di Ravenna 3) Violenza contro le donne: le forze dell ordine ed il primo intervento. A Cura del Comune di Ravenna Assessorato alle Pari Opportunità

8 4) Il Mondo in uno scaffale Percorsi di Lettura per la scuola media A cura di Lorenzo Luatti Prefazione di Graziella Favero Centro di Documentazione Città di Arezzo Testi Immigrazione 1) Prima non ti conoscevo..! A cura di Piera Pedezzi Stampato Tipografia Artestampa Ravenna 1) La Cucina del Mondo AUTORI: Chef Kumalé Paola Costanzo EDIZIONI: Sonda Testi di Cultura Popolare Testi di Materiale Bibliografico 1) Osservatorio Interistituzionale sugli Stranieri in Provincia di Torino Città di Torino - Prefettura di Torino Ufficio di Statistica, Osservatorio Socio - Economico