Dicembre I TRE VOLTI In ciascuno di noi ci sono tre persone: quella che vedono gli altri; quella che vediamo noi; quella che vede Dio.

Transcript

1 Dicembre 2015 N 120 Dona a chi ami ali per volare, radici per tornare e motivi per restare. Dalai Lama I TRE VOLTI In ciascuno di noi ci sono tre persone: quella che vedono gli altri; quella che vediamo noi; quella che vede Dio. Quella che oggi propongo è solo una scheggia di pensiero, offerta da uno straordinario personaggio spagnolo, il filosofo e scrittore Miguel de Unamuno ( ). A Salamanca, qualche tempo fa, visitai la sua residenza ove ancora si respirava la sua presenza, il suo sapere e la testimonianza della sua ricerca interiore. Questa sua riflessione era già stata anticipata in un certo senso da Alessandro Manzoni quando definiva il cuore umano un guazzabuglio. In noi si muovono figure persino antitetiche tra loro, come già confessava san Paolo, sentendosi dilaniato: Nel mio intimo acconsento alla legge di Dio, ma nelle mie membra vedo un'altra legge che combatte contro la legge della mia ragione e mi rende schiavo della legge del peccato (Romani 7, 22-23). C'è un volto che indossiamo il mattino quando usciamo nella vita quotidiana; è il più possibile agghindato e presentabile, consapevoli come siamo che nell'odierna società l'apparire è tutto. Un altro grande spagnolo, il poeta cinquecentesco Góngora, gridava: Ahi, ambizione umana, cauto pavone dai cento occhi!. A sera, però, nella solitudine ritrovata, se fissiamo lo sguardo in quel guazzabuglio che è la nostra coscienza, vediamo impietosamente la verità di un altro volto, segnato da vergogna, miserie e inganni. Proprio per questo sono pochi quelli che osano affacciarsi sul loro io, guardandosi nello specchio dell'anima. Ecco, allora, il giudizio divino, il cui occhio come dice la Bibbia penetra fin nell'oscurità dei reni e delle viscere. Questo sguardo ci segue, anche se ignorato, ed è là che è riflesso il nostro vero volto. del Cardinal. Gianfranco Ravasi (da Avvenire del 4 Febbraio 2011) 1

2 L angolo del milanese Sciori, che scusen se el pover Akmett l'è de capp a seccagh anmò i perdee, ma in sto porch de sto tredes malarbett per tasè boeugnarav ves on mortee. Col pan tant car, con bon mercaa i spazzett, con i ficc che gh'han sù quel pocch asee, coj fioeu e la miee (con pocch respett), come se fà a tasè senza danee? Come se fa a tasè, quand el Natal che l'è on'operazion de grand ressorsa in st'ann del tredes l'è mò andada mal? Ah, s'el torna a seccaj l'è per reson ch'el spera de guarì del maa de borsa col presentass alla circoncision. Signori, che scusino se il povero Akmett è da capo a seccargli ancora i minchioni, ma in questo porco di questo tredici maledetto per tacere bisognerebbe essere un mortaio. Col pane tanto caro, con (a) buon mercato le spazzole, con gli affitti che ci hanno su quel poco aceto, coi figli e la moglie (con poco rispetto), come si fa a tacere senza danari? Come si fa a tacere, quando il Natale che è una operazione di grande risorsa in quest'anno del tredici è andata male? Ah, se torna a seccarli è per (la) ragione che spera di guarire dal male della borsa col presentarsi alla circoncisione. Scritto verso la fine del 1813 e stampato nelle inedite del 1826, questo sonetto è uno dei quattro che il Porta compose per sollecitare la generosità dei soci del Casino dei Negozianti verso il capocameriere Akmett, afflitto da inguaribile miseria, con moglie e figli, e cui, per colmo di sventura, perfino il Natale, solitamente ricco di mance, aveva voltato le spalle in quel disgraziato anno Il Casino dei Negozianti, club fondato nel 1783 a Milano da borghesi e commercianti bocciofili, detto anche Società del Giardino dal luogo dove convenivano i soci per disputare una buona partita a bocce (osterie suburbane con gioco e pergolato), è ancora oggi esistente nella sede di Palazzo Spinola, in via S. Paolo 10. Il Porta ne fu socio per una decina d'anni. Un invito, spesso ignorato. Desidero ricordare a tutte le Compagnie che partecipano al Concorso annuale GATaL PREMIO TEATRO che, presso la sede di Milano in Via Brolo 5, sono a loro disposizione, le relazioni che le giurie hanno stilato dopo aver visionato i lavori. Sono relazioni di carattere tecnico, spesso molto precise e dettagliate, riguardanti diversi indici di valutazione (dalla interpretazione generale, alla regia, al valore educativo del testo, ecc. ecc.), relazioni che vengono redatte in spirito di servizio e in cui si evidenziano quindi, sia gli aspetti positivi, sia quegli aspetti che necessitano di una maggiore attenzione e di un maggior impegno e cura. Sono quindi relazioni preziose, che ogni Compagnia, partecipante al Premio Teatro, dovrebbe sentire la necessità di conoscere, per individuare i punti sui quali intervenire, al fine di ottenere un miglioramento qualitativo. Purtroppo poche Compagnie richiedono di visionare tale documentazione. E questo è proprio il caldo invito che desidero rivolgervi, quale componente di una giuria. Non abbiate timore di partecipare, di misurarvi e di mettervi in gioco con altri amici. E soprattutto, non abbiate paura di conoscere i giudizi tecnici e i punti carenti delle Vostre rappresentazioni. Li potete richiedere in sede, dal lunedì al venerdì dalle 14 alle 17,30 al numero o a mezzo mail all'indirizzo: gatalteatro@gmail.com Vi aiuteranno a crescere e a migliorarvi. Con sincera amicizia Pietro Callegaro 2

3 Accogliamo con piacere alcune considerazioni dell'amico e regista Raffaele Moschella sul significato delle premiazioni annuali dei Concorsi Gatal. L'evento delle premiazioni è un momento di aggregazione e di festa. Le riflessioni di Raffaele sono un invito alle compagnie che partecipano al Concorso ad approfondire i giudizi espressi dalle giurie e a richiedere al Gatal la visione delle schede tecniche degli spettacoli, per comprenderne i punti di debolezza riscontrati su cui lavorare e le possibilità di crescita. SIGNIFICATI DI UNA PREMIAZIONE Come ogni anno, dal 1983, per me che ho iniziato allora la mia attività da regista, ritorna l appuntamento con la premiazione dei lavori teatrali presentati dalle compagnie amatoriali Filodrammatiche, al Concorso Gatal, portando ricchezza di emozioni e di attese. Come in tutte le premiazioni, i più soddisfatti sono senz altro quelli che si aggiudicano i primi premi perché, in fondo al cuore di tutti i registi e di tutti gli attori c è sempre il pensiero di essere stati i migliori, che quello che conta è solo il posizionamento del proprio lavoro e che - in fondo - non essere tra i primi, significa essere ultimi ed anche un poco incompresi o non apprezzati. Certamente, il tempo che passa e le esperienze vissute, portano, o almeno dovrebbero portare, la saggezza che meglio fa comprendere ed accettare il giudizio sul proprio lavoro ma : essendo tutti umani ciò non sempre avviene e, soprattutto noi registi, che siamo un po pieni del nostro lavoro che consideriamo il migliore, inevitabilmente corriamo il rischio di cadere nella tentazione di non accettare di buon grado il giudizio della giuria, salvo che non sia positivo. Ammettendo questo peccato originale e spogliandomi dalle vesti di regista, ho cercato di riflettere meglio sul senso di questa premiazione. Penso si debba partire dalle motivazioni che spingono ciascuna compagnia a fare teatro; motivazioni che, in modo significativo, determinano le aspettative e modificano la percezione dei risultati raggiunti o attesi. Mi spiego meglio: pur avendo tutti la stessa passione teatrale, è diverso l approccio di una compagnia che pone al centro delle proprie attenzioni scelte sia di regia, che di copioni, che di modalità di aggregazione degli attori: i giovani, gli adulti, gli anziani, piuttosto che un gruppo dell oratorio, e così via... Altra discriminante che distingue il diverso approccio di ognuno è l appartenenza ad un preciso tipo di compagnia teatrale: stabile, provvisoria, gruppo educativo di un oratorio, facente parte di un associazione, di un dopolavoro, composta da tante persone o, viceversa, da poche, ed altro... 3

4 Diceva una nota canzone di qualche anno fa, da che punto guardi il mondo tutto dipende, ed io la modificherei dicendo: da che punto guardi il mondo le tue aspettative dipendono. Alla luce di queste premesse, a questo punto posso provare a dire che il riconoscimento del GaTaL è sì un momento di festa ma deve essere anche una occasione forte di stimolo al miglioramento e quindi: di verifica della qualità del proprio lavoro, in relazione alla propria realtà sociale e teatrale ed al proprio progetto educativo... elementi, questi, dai quali penso non si possa né si debba prescindere; di conoscenza di altre realtà teatrali e, quindi, di spinta al confronto verso altri modi di operare; di fiducia nei confronti di coloro che vengono a vedere i lavori e che, prima ancora di essere degli esperti, sono persone appassionate di teatro educativo e appassionate del servizio che compiono; di comprensione dei propri pregi e delle proprie mancanze, al di là di quanto riportato sulla pergamena, che accompagna il premio o della dimensione della coppa ricevuta, richiedendo al Gatal la visione delle schede tecniche dello spettacolo rappresentato, così da poterne comprendere i punti deboli e le possibilità di crescita. Se riuscissimo, in primis noi registi, a fare un passo avanti verso questa visione, riusciremmo senz altro a comprendere meglio questo momento e a trasformare una premiazione in una vera occasione di crescita per tutti. Sono certo che accogliendo i consigli ed i suggerimenti delle giurie potremo esprimere un po meglio l arte nostra e, perché no, sperare di arrivare tra quelli del primo premio, quale miglior testimonianza dell impegno che tutti ci mettiamo e dell amore che ciascuno di noi ha per il palco e per coloro che lo frequentano. raffaele moschella regista Cari amici, lettori di Teatro Notizie Gatal, la promozione della Pace è un attività alla quale tutti siamo chiamati a dare il nostro contributo ed il teatro può dare un contributo efficace alla diffusione di una cultura della pace. Desidero segnalarvi un iniziativa alla quale io stesso ho preso parte in più di un occasione e che sta arrivando con successo al traguardo dei suoi 10 anni: Dialoghi di Pace. Una lettura a più voci dell annuale Messaggio del Papa per la Giornata Mondiale della 4

5 Pace, intercalata dall esecuzione di brani musicali e/o cantati (maggiori dettagli li potrete avere al sito dell iniziativa Il risultato non è un concerto o uno spettacolo, ma un momento di elevazione spirituale, suddiviso tra attori-lettori, le cui voci si intrecciano e si incalzano come in un vero e proprio dialogo, che tutti i presenti possono vivere, ciascuno secondo le proprie sensibilità. Grazie all arte di attori e musicisti, ed alla collaborazione di tutti coloro che mettono gratuitamente a disposizione dell iniziativa quello che sanno e possono fare per garantirne la migliore riuscita, si aiuta l'estensore del Messaggio a raggiungere, con le sue parole di Pace, più persone possibili (credenti e non). Accanto all organizzazione delle edizioni già in calendario (a Cinisello Balsamo il 26 gennaio e a Seregno il 18 gennaio 2016) ed a quelle in via di definizione (Novate Milanese, Giussano, Saronno, Modena ) è cosa bella favorire il diffondersi dell iniziativa, affinchè chi lo desidera possa copiarla, riproponendola autonomamente, nei modi e nei tempi che ritiene più adatti. E' "materiale" interessante e prezioso per una serata di riflessione sul tema della Pace, per più di una compagnia teatrale Gatal e non. Prendete in considerazione la possibilità di organizzarne un edizione anche voi! Non è difficile e si può fare a costo zero, coinvolgendo oltrechè la Vs. compagnia anche altre realtà locali(religiose e civili). I Dialoghi di Pace sono una lettura scenica, un'onda di pace sulla base del messaggio che il Papa, a Capodanno, rivolge all'intera Umanità per la Giornata Mondiale della Pace. L unica cosa che al momento sul sito manca è il copione 2016 che vi sarà pubblicato pochi giorni dopo che il Messaggio 2016 sarà disponibile (indicativamente entro metà dicembre). Comunque, per rendersi conto di cosa si tratti si possono scaricare dal sito i "copioni" degli anni precedenti ( env=flb_giovyz&site=dialoghi&id=a d). Per ogni necessità l'amico Giovanni Guzzi, ideatore e coordinatore dell iniziativa, è a disposizione e risponde all indirizzo sanpioxc@gmail.com o al telefono (ore serali). Vi ringrazio per l attenzione che vorrete dedicare a questa proposta e vi saluto cordialissimamente. michele faracci presidente Gatal <gatalteatro@gmail.com> ( ) 5

6 CONVENZIONI TEATRALI CON LA TESSERA G.A.T.a.L SALA FONTANA via Boltraffio, 21 Milano tel, Prosa biglietto singolo: 14 (anziché 18). Per under 14 e over 65 : 9 Per gruppi superiori a 10 persone: 12 Bambini : 6 (anziché 7) TEATRO SAN GIUSEPPE Via Redi 21 Milano Biglietto ridotto TEATRO SILVESTRIANUM Via Maffei,29 Milano Tel Biglietto ridotto TEATRO STELLA Via Pezzotti, 53 Milano Tel Biglietto ridotto TEATRO SANT ANDREA Via Crema 22 Milano Biglietto ridotto TEATRO ELFO PUCCINI Corso Buenos Aires Milano Tel / 32 Fax promozione@elfo.org - Sconto sul biglietto intero per la stagione 2015/2016 a 21,50 anzichè 30,50 Martedì sera prezzo unico per tutto il pubblico a 20,00 Sconto sul biglietto intero della rassegna Nuove Storie a 11,50 anzichè 15,00 Carnet Promozione :abbonamento a 5 spettacoli a scelta 72,50 (anzichè 152,50) da concordare preventivamente con l Ufficio Promozioni. TIEFFE TEATRO MENOTTI Via Ciro Menotti 11 Milano Tel promozione@tieffeteatro.it Convenzione per Tesserati GATaL: Biglietto di ingresso prevendita, anziché 26,50 Convenzione per Accompagnatori: Biglietto di ingresso 15 (+1.50 prevendita) Ulteriori agevolazioni per gruppi di almeno 10 persone. TEATRO OUT OFF Via Mac Mahon, 16 - Uffici Via Principe Eugenio, Milano Tel Fax info@teatrooutoff.it - Riduzione del 50% sul prezzo intero costo di prenotazione 1 invece di 18,00 per gli spettacoli di produzione per tutti i giorni della settimana e per tutti gli spettacoli, ad esclusione di Danae Festival XVII ediz. / Freddie (Mercury) is back / Il Teatro dei bambini di Luca Uslenghi A. T. I. R. TEATRO RINGHIERA Via Boifava 14/c Milano Tel lucia.maroni@atirteatroringhiera.it Biglietti singoli: 12,00 (sconto del 30% sul biglietto intero) Gruppi a partire da 5 persone, costo del biglietto: 8,50 cad. Carnet di 10 spettacoli : 80,00 (sconto del 10% sul prezzo intero) TEATRO SAN BABILA Corso Porta Venezia 2/A Milano Biglietteria Tel Uffici Tel gruppi@teatrosanbabilamilano.it - Biglietti : Costo del biglietto 22,00 (anziché 27,50) Abbonamento a 10 spettacoli + fuori programma spettacolo Toccata e Fuga 200,00 Abbonamento Ridotto (under 30) a 10 spettacoli + Toccata e Fuga 160,00 Operetta : costo biglietto singolo: 20,00 (anziché 25,00) Abbonamento Operetta (due spettacoli) + Toccata e Fuga: 50,00 6

7 TEATRO LIBERO Via Savona, 10 Milano Tel Per tutti gli spettacoli il costo è di 13 (anziché 21 ), in caso di prenotazione sarà applicato un diritto di prevendita di TEATRO DELLA LUNA Ufficio Gruppi - Milano Tel ufficiogruppi@teatrodellaluna.com Costo del biglietto scontato del 20%. Per under 14 e over 70: 20. La richiesta dovrà pervenire, indicando l Associazione di appartenenza, lo spettacolo, la data e l ora della rappresentazione, tipologia di seduta, numero dei posti richiesti, specificando se ci sono dei ridotti under 14/over 70. PICCOLO TEATRO Via Largo Paolo Grassi 2 Milano Tel info@.piccoloteatro.org Esiste la possibilità di sottoscrivere degli abbonamenti a prezzo agevolato. La procedura prevede che il Cral mandi un fax con i nominativi (almeno 10 persone), indirizzo e numero telefonico di chi desidera aderire. E' possibile scegliere abbonamenti a 4, 5 o 6 spettacoli. Il pagamento deve essere effettuato in modo cumulativo con un bonifico o direttamente in teatro. Singolarmente poi ogni abbonato sceglierà i suoi spettacoli. L'unico vincolo è quello di scegliere almeno 2 produzioni del Piccolo Teatro e di non inserire più di 1 spettacolo in lingua straniera. Questi i prezzi: Abbonamento a 4 spettacoli - 74 per adulti, 61 per over65/under25 Abbonamento a 5 spettacoli - 90 per adulti, 72 per over65/under25 Abbonamento a 6 spettacoli per adulti, 84 per over65/under25 Un'altra possibilità è quella di effettuare una prenotazione di almeno 10 posti per uno stesso spettacolo. Un mese prima della replica prescelta, è richiesta la conferma dei posti prenotati e il pagamento dei biglietti. I prezzi in questo caso variano, a seconda del titolo scelto e dell'età del singolo spettatore, da 26 a 16 per la platea e da 21 a 14 per la balconata. Ufficio Promozione Pubblico Fiorella Bonfanti. TEATRO DELLA MEMORIA Via Cucchiari, 4 Milano info@teatrodellamemoria.it Biglietto intero: 10 (anziché 15) Biglietto ridotto (per over 65): 8 (anziché 10). TEATRO LITTA- Corso Magenta 24 Milano info@treatrolitta.it TEATRO LEONARDO DA VINCI Quelli di Grock Via Ampere 1 Milano ufficio.promozione@quellidigrock.it i teatri fanno capo alla nuova società MTM Manifatture Teatrali Milanesi Teatro Litta Quelli di Grock Associati che consente le seguenti convenzioni per le due sale (più La Cavallerizza, altra sala interna a Palazzo Litta): biglietti ridotti : 15 anziché 21 per i teatri Litta e Leonardo, 10 anziché 14 per La Cavallerizza, dietro presentazione di tessera G.A.T.a.L. Promozioni, offerte speciali verranno comunicate di volta in volta riguardo a singoli spettacoli e date specifiche. TEATRO MARTINITT via Pitteri, 58 Milano tel info@teatromartinitt.it Biglietti ridotti: 16 anziché 20 per ii singoli associati, 14 per gruppi da 15 persone in sù. Abbonamento a 12 spettacoli fissi (gio/ven/sab. h. 21 e domenica h.18) a 80 anzichè 120. e varie tipologie di abbonamenti liberi (da 4 a 12 spettacoli) a costo convenzionato. TEATRO MANZONI - Via Manzoni, 42 Milano tel gruppi@teatromanzoni.it Il teatro avrà in scena le rassegne: Prosa / Derby Cabaret/ Ridere alla Grande /Manzoni Family. Ecco le riduzioni per le diverse rassegne: Prosa : biglietto poltronissima : prevendita under

8 Abbonamento fisso (8 spettacoli) 152 e under 30 (anziché 248 ) da martedì a venerdì. Derby Cabaret: (8 domeniche 19,30 alle 22) cena + spettacolo 22 (under26 18) anziché 28 Ridere alla Grande: riduzioni solo per 2 serate (comici Giacobazzi e Manera) 15+2 anziché 18+2 Family: Fiabe musical: biglietto adulto ridotto a bambini 3-14 anni 9+1 anziché Inoltre per eventi Extra di magia e balletto (4 serate): poltronissima a anziché TEATRO NUOVO C,so Matteotti, 20 Milano tel fax info@teatronuovo.it / (responsabile sig.na Moira ). Riduzione pari a circa il 15% sul biglietto intero dal martedì alla domenica e non include lo spettacolo di San Silvestro. Contro presentazione della tessera Gatal al botteghino del teatro. E opportuno in ogni caso prenotarsi in precedenza al numero della biglietteria ( ). TEATRO CARCANO Corso di Porta Romana, 65 Milano tel info@teatrocarcano.com gruppi@treatrocarcano.com (responsabile Sig. Luca Graffiedi) Non si effettuano sconti alla persona singola, ma solo per gruppi di almeno 10 persone. Prezzi per i gruppi : in platea 22,00 anziché 34 - in balconata 17,00 anziché 25,00. TEATRO DI MILANO Via Fezzan, 11 Milano tel direzione@teatrodimilano.it La direzione conferma per la stagione lo sconto del 40% sul prezzo intero, a favore dei nostri associati ed accompagnatori. Per ulteriori informazioni rivolgersi alla responsabile biglietteria e pubbliche relazioni Sig.na Alessia Garosi (tel ) Mi hanno detto... Vorrei dire a tutti voi che i miei nonni son due eroi instancabili e perfetti mi riempiono di affetti sono unici e speciali san curare tutti i mali ma non usan medicine solo baci e carezzine e riempiono il mio cuore con il loro grande amore! Gli angeli non possono essere dappertutto, così Dio ha creato i nonni! Vi invitiamo a visitare il nostro Sito Fra le altre cose vogliamo suggerire una Rubrica sul Sito che merita una visita, è tenuta dal Roberto Zago; si tratta di relazioni sugli spettacoli visti, in maggioranza di Compagnie di attori professionisti. Vi segnaliamo: QUALCUNO VOLO' SUL NIDO DEL CUCULO di Date Wasserman LE DONNE GELOSE di Carlo Goldoni Le relazioni le trovate in dettaglio sul nostro SITO. Buona lettura. 8

9 AVVISO MOLTO IMPORTANTE Le Compagnie che desiderano far apparire i loro spettacoli su TEATRO NOTIZIE nella rubrica Filodrammatici in scena sono pregate di far avere i dati dello spettacolo al mio indirizzo entro il 15/20 del mese precedente lo spettacolo. NON ARRIVANDO ENTRO QUESTO TERMINE CORRONO IL RISCHIO DI PERVENIRE A PUBBLICAZIONE EFFETTUATA pietro.callegaro@fastwebnet.it Dati da inviare: Data con orario, Teatro con indirizzo e città Titolo del lavoro con l Autore - Compagnia che mette in scena il lavoro. e un NUMERO TELEFONICO DI RIFERIMENTO, per eventuali conferme delle rappresentazioni. Grazie FILODRAMMATICI IN SCENA Stagione Attenzione: quanto sotto indicato proviene direttamente dalle Compagnie. Nell eventualità di disguidi vari (spettacolo annullato, variazioni d orario, di data, ecc.) il GATaL non ha alcuna responsabilità. 28 novembre ore 21 Teatro Oratorio San Martino di Mozzate (CO) Madre Teresa il Musical di Michele Paulicelli Compagnia CRAZY DREAMERS di Caronno Pertusella (per Informazioni ) 28 novembre ore 21 Teatro Oratorio San Giovanni Bosco Via Vittorio Veneto - Graffignana Prestami tua moglie di G. Di Maio e N. Masiello Compagnia Tcome Teatro di San Donato Milanese (per informazioni ) 28 novembre ore 21 Teatro di Via Dante Via Dante 5 Castellanza (VA) Il re dei giochi di Mario Pozzoli Compagnia GLI ADULTI di Buccinasco (per Informazioni ) 28 novembre ore 21 Teatro Oratorio Moncucco (Frazione di Vernate -MI) I danee di pret vann in ciel di Emilio Mangili Compagnia Teatrale DELL'OROLOGIO di Vermezzo (per Informazioni ) 28 novembre ore 21 Teatro Biblioteca Civica Via Brisa 1 Parabiago Lassa pur ch'el mond el disa di Arnaldo Boscolo Compagnia I SEMPR'ALEGHER di Parabiago (per Informazioni ) 28 novembre ore 21 Teatro Parrocchia San Gaetano Via Olmi 2 Melegnano Nò, inscì ghe semm nò! di Luciano Lunghi con riduzione in milanese di Pietro Callegaro Compagnia LA PICCOLA RIBALTA ENRICO MAGHINI di Melegnano (per Info ) 28 novembre ore 21 Salone Parrocchia Sant'Ambrogio Via Reali 37 Cassina Amata di Paderno Dugnano Una bugia tira l'altra (I fioeu inventaa) di P. Calvino e F. Romano nell'adattamento in milanese della Compagnia Compagnia IL SIPARIO di Paderno Dugnano (per Informazioni ) 9

10 28 novembre ore 21 Sala della comunità Via Locatelli Bottanuco (BG) (per Info ) Ol Casanova de Sant'Imbù di F. Paladini Compagnia Teatrale IDEAL di S. Omobono Terme 28 novembre ore 21 e 29 novembre ore 16 Teatro Stella Via Pezzotti 53 Milano Tel Hervey di Mary Chase Compagnia IL NUOVO TEATRO DEI NOVE di 28 novembre ore 21 e 29 novembre ore 16 Teatro Osoppo Via Osoppo 2 Milano On marì per la mia tosa di Ambrogio Lunati Compagnia DEI GIOVANI di Milano 28 novembre ore 21 e 29 novembre ore 16,30 Sala della Comunità Via Levi Castelletto di Senago W il regno di Simba Musical - lavoro di gruppo Compagnia LA FABBRICA DEI SOGNI di Castelletto di Senago (per Informazioni ) 28 novembre ore 21 e 29 novembre ore 15,30 Cinema Teatro Fellini Viale Lombardia 53 Rozzano (MI) On cortil movimentà di Guido Ammirata Compagnia I MALTRAINSEMA di Rozzano (per Informazioni ) 28 novembre ore 21 e 29 novembre ore 16,30 Teatro San Marco Via don Giudici 19 Cologno Monz. Una tata praticamente perfetta Musical tratto da Mary Poppins Compagnia GIOVANI SAN MARCO di Cologno Monzese (per informazioni ) 29 novembre ore 16 Teatro Jolly di Olginate Una tata praticamente perfetta di Maria Luisa Desiderio Compagnia Gruppo Tetrale KAIROS di Cairate (per informazioni ) 2 dicembre ore 19 Istituto Caruga di Chiavenna L'uomo dal fiore in bocca di Pirandello e L'orso di Cecov Compagnia PICCOLO TEATRO DELLE VALLI di Delbio (per Informazioni ) 5 dicembre ore 21 Auditorium Comunale Via Matteotti 4 Rescaldina (MI) Il re dei giochi di Mario Pozzoli Compagnia GLI ADULTI di Buccinasco (per Informazioni ) 5 dicembre ore 21 Cine Teatro Don Bosco Via Pio XI,36 Carugate (per Info ) Sabato, Domenica e Lunedì di Eduardo De Filippo Compagnia IL PROLOGO di Milano 5 dicembre ore 21 Salone Parrocchia Sant'Ambrogio Via Reali 37 Cassina Amata di Paderno Dugnano I fioeu inventaa da una commedia di E. Scarpetta nell'adattamento in milanese della Compagnia Compagnia IL SIPARIO di Paderno Dugnano (per Informazioni ) 5 dicembre ore 21 Teatro Via Sacchi 4 Rosate (per Informazioni ) Mì te l'avevi dii di Giorgio Tosi & Antonio Menichetti Compagnia DEL RISO di Rosate 5 dicembre ore 21 Cineteatro IL MULINO P.za della Chiesa Fino Mornasco Notturno thriller di A. G. Alberti Compagnia LA SARABANDA di Olgiate Molgora (per Informazioni ) 10

11 7 dicembre ore 21 Teatro Via Sacchi 4 Rosate (per Informazioni ) Mì te l'avevi dii di Giorgio Tosi & Antonio Menichetti Compagnia DEL RISO di Rosate 11 dicembre ore 21 Cine Teatro DELLA ROSA via Patrizi 6 Albavilla (CO) Cime Tempestose di Emily Bronte Compagnia LA SARABANDA di Olgiate Molgora (per Informazioni ) 12 dicembre ore... Teatro del Mulino Fino Mornasco (per Informazioni ) L'Orso e la Gattina di Lionello Turrini Compagnia I CORIANDOLI di Arese (MI) 12 dicembre ore 21 Teatro Indirigibile Viale Rimembranze Figino Serenza Antigone di Sofocle Compagnia TEATROINDIRIGIBILE di Figino Serenza (per informazioni ) 12 dicembre ore 21 Auditorium Comunale Via Verdi 9 Vizzolo Predabissi Nò, inscì ghe semm nò! di Luciano Lunghi con riduzione in milanese di Pietro Callegaro Compagnia LA PICCOLA RIBALTA ENRICO MAGHINI di Melegnano (per Info ) 12 dicembre ore 20,45 Teatro Silvestrianum Via A. Maffei 29 Milano ( ) CHIRISTMAS WITH THE IUBS Concerto gospel Compagnia Jubilant Gospel Girls 12 dicembre ore 21 e 13 dicembre ore 16 Teatro Osoppo Via Osoppo 2 Milano A batt i pan compar la stria di F. Fumagalli Compagnia CABARET MILANO 2000 di Milano 12 dicembre ore 21 Centro Don Virginio Pedretti Via Molino Arese 15 Cesano Maderno Grisù, Giuseppe e Maria In dialetto veneto di Gianni Clementi Compagnia TEATRALE SAN MARCO di Cologno Monzese (per Informazioni ) 15 dicembre ore 21 Ipogeo S. Giuseppe - Morbegno La famiglia dell'antiquario di Goldoni Compagnia PICCOLO TEATRO DELLE VALLI di Delbio (per Informazioni ) 17 dicembre ore 20,30 Ristorante etnico Slow Sud Via delle Asole 4 Milano Cattiveria Cena Spettacolo Compagnia IL SOCCO E LA MESCHERA di Segrate (per Informazioni ) 18 dicembre ore 21,15 Cineteatro S. Maria via Segramora 15 Biassono Cime tempestose di E. Bronte Compagnia LA SARABANDA di Olgiate Molgora (per informazioni ) 19 dicembre ore 21 Teatro Osoppo Via Osoppo 2 Milano Una pausa a colori di e con Vergnaghi e Mungo Spettacolo musicale Compagnia GRUPPO CIRCUITI DINAMICI ( 19 dicembre ore 21 Auditorium Fagnana Via Tiziano Buccinasco (MI) Auguri Jack di Chiara Pozzoli Compagnia GLI ADULTI di Buccinasco (per Informazioni ) 11

12 19 dicembre ore 21 Teatro Dante di Castellanza Una tata praticamente perfetta di Maria Luisa Desiderio Compagnia Gruppo Tetrale KAIROS di Cairate (per informazioni ) 19 dicembre ore 21 Teatro Indirigibile Viale Rimembranze Figino Serenza Antigone di Sofocle Compagnia TEATROINDIRIGIBILE di Figino Serenza (per informazioni ) 19 e 20 dicembre ore 15,30 Teatro Sant'Andrea Via Crema 22 Milano Natale in prima pagina di Michele Casella Compagnia SANT'ANDREA BAMBINI di Milano (per informazioni ) 19 dicembre ore 21 e 20 dicembre ore 16 Teatro Stella Via Pezzotti 53 Milano Tel Questo spettacolo sa da fare di Maria Grazia Mariniello Compagnia I PIÙ CHE GIOVANI di Milano 19 dicembre ore 21 e 20 dicembre ore 17 Teatro Oreno a Oreno di Vimercate (MB) NEMESIS musicale Lavoro di gruppo Compagnia GRUPPO MUSICALE AMICI & VOCI di Vimercate (per Informazioni ) 20 dicembre ore 15 Teatro Biblioteca Civica 1 Parabiago Natal a cà nostra Lavoro di gruppo Compagnia Teatrale I SEMPR'ALEGHER di Parabiago (per informazioni ) 31 dicembre ore 21 Cineteatro Argentia Via Matteotti 30 Gorgonzola (MI) Due dozzine di rose scarlatte di Aldo De Benedetti Compagnia GLI ADULTI di Buccinasco (per Informazioni ) G. A. T. a. L. Gruppo Attività Teatrale amatoriale Lombardia Via Brolo Milano Tel. e Fax sito internet: gruppoat@gatalteatro.191.it I VOSTRI DATI SONO TRATTATI NEL RISPETTO DELLA LEGGE 196/2003 IL TITOLARE PUO RICHIEDERE IN QUALSIASI MOMENTO, ex art. 13 L. 676/96, LA CANCELLAZIONE RICHIEDENDOLA ALL INDIRIZZO: pietro.callegaro@fastwebnet.it Il G. A. T. a. L. Desidera anticipare a tutti Voi i più sinceri auguri di BUON NATALE e un Felice e lieto

13 tutto bene? Con pazienza attendo notizie Ricordatevi di inviarle che poeu ghe pensi mì! PC In questi spazi del G.A.T.a.L. saremo sempre disponibili ad inserire le notizie che possono essere interessanti per tutti noi che ci occupiamo di Teatro e in particolare di Teatro Amatoriale e che Voi ci vorrete inviare a questo indirizzo pietro.callegaro@fastwebnet.it Inoltre vi invitiamo a visitare il nostro SITO Ciao 13