H P S , 4 G H Z I S T R U Z I O N I D U S 0 C A N B U S L I N E

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "H P S 8 4 4 2, 4 G H Z I S T R U Z I O N I D U S 0 C A N B U S L I N E"

Transcript

1 H P S , 4 G H Z I S T R U Z I O N I D U S 0 C A N B U S L I N E Grazie per aver scelto uno dei nostri sistemi di allarme HPS 844 rev. 03 Giugno 2012 pag. 1 di 16

2 Antifurto CAN-BUS UNIVERSALE NCA Service srl presenta la nuova linea di allarmi Can Bus Line in grado di interfacciarsi con il radiocomando originale del veicolo attraverso il CAN BUS (Controller Area Network). Questa tecnologia comporta, oltre ad una notevole facilità e rapidità di installazione, anche una maggiore sicurezza del sistema stesso. L Hps 844 è un antifurto UNIVERSALE, la sua compatibilità si estende a tutti i veicoli ricreazionali, elencati nella specifica tabella di applicazione. La selezione dei veicoli avviene in fase di installazione, attraverso il posizionamento del selettore presente nell antifurto (vedi figura seguente). SELETTORE Per la selezione dei veicoli consultare la specifica scheda di installazione Le selezioni per interfacciare l antifurto con i veicoli Can-Bus vanno dalla 2 alla F, la selezione 1 serve per collegare l antifurto con quei veicoli non dotati di sistema Can-Bus. Oltre all utilizzo con il radiocomando originale della vettura è prevista l aggiunta di un ulteriore radiocomando (OPZIONALE) per poter attivare e disattivare l antifurto ; con questo sistema è possibile collegare l Hps 844 con quelle vetture non dotate di sistema CAN BUS o senza chiusure centralizzate. All antifurto possono essere memorizzati dei trasmettitori wireless 2,4 GHz ISM multicanale per avere una protezione perimetrale del veicolo. Selezione HPS 844 Veicolo selezionato 1 Veicoli senza CAN-BUS 2 Fiat Ducato Euro 4 Iveco Daily Euro 4 Mercedes Sprinter 2006> Mercedes Viano 2004> 3 Volkswagen Crafter 2006> Versioni Sirena 4 Volkswagen Transporter T Ford Transit 2006> Mercedes Sprinter 2006> Mercedes Viano 2004> 6 Volkswagen Crafter 2006> Versioni Clacson CAN 7 Volkswagen Transporter T5 2010> 8 Renault Master 2010> 9 Fiat Ducato 2011> Euro 5 Iveco Daily 2011> Euro 5 A Mercedes Sprinter Motorhome HPS 844 rev. 03 Giugno 2012 pag. 2 di 16

3 Schema generale di collegamento HPS 844 Per ogni veicolo presente nella lista di compatibilità è stata creata la specifica scheda di installazione. Lo schema seguente rappresenta un esempio generale di collegamento. CONNETTORE A SELETTORE CONNETTORE A POSITIVO FISSO ROSSO Pos. 14 NEGATIVO FISSO NERO Pos. 2 POSITIVO FISSO ARANCIO Pos. 14 Predisposizione Volumetrico BIANCO/MARRONE Pos. 22 COMMUTAZIONE CAN BUS BIANCO/VERDE Pos. 23 COMMUTAZIONE CAN BUS VERDE/GIALLO Pos. 19 HAZARD BIANCO/BLU Pos. 5 INGRESSO NEGATIVO NEGATIVO FISSO INGRESSO MODULI SBLOCCO ANTIRAPINA MARRONE Pos.7 ROSA Pos.15 GRIGIO/NERO Pos.7 Predisposizione Volumetrico Predisposizione Volumetrico Pulsante Antirapina ALLARME GAS VERDE Pos. 21 NEGATIVO PER PULSANTE NERO Pos. 2 BLOCCO MOTORE VERDE Pos. 24 MAX 8A COMANDO COMFORT MAX 100mA MARRONE/NERO Pos. 8 POSITIVO FISSO COMANDO LED ROSSO Pos. 14 Predisposizione Led 1 INGRESSO DI ALLARME NEGATIVO 2 INGRESSO DI ALLARME POSITIVO POSITIVO SOTTO CHIAVE FRECCIA BLU Pos. 4 BLU/ROSSO Pos. 12 VERDE/NERO Pos. 11 GIALLO Pos. 13 POSITIVO FISSO NEGATIVO FISSO NERO Pos. 10 ROSSO Pos. 14 NERO Pos. 2 Predisposizione Sirena Predisposizione Sirena GIALLO Pos. 17 BLU/NERO Pos.3 Predisposizione Sirena FRECCIA PULSANTE COFANO USCITA NEGATIVA IN ALLARME BIANCO Pos. 18 GIALLO/BLU Pos. 9 USCITA ALLARME BIANCO/ROSSO Pos. 1 Predisposizione Sirena COMANDO CHIUSURA NEGATIVO COMANDO APERTURA VIOLA Pos. 20 NEGATIVO HPS 844 rev. 03 Giugno 2012 pag. 3 di 16

4 Installazione sirena autoalimentata La sirena va installata nel vano motore, è dotata di batterie interne che le permettono di suonare anche se vengono tagliati i cavi d alimentazione. Al cablaggio della sirena è collegato anche il filo per il pulsante cofano (da installare se il veicolo non ha la protezione del cofano tramite linea Can-Bus). L autoalimentazione della sirena è attiva solo ad antifurto inserito ( se vengono disabilitati i beep in inserimento e disinserimento tramite le funzioni programmabili, capitolo Funzioni programmabili, l autoalimentazione è sempre presente). Installazione trasmettitori 2,4 GHz Per l installazione dei trasmettitori 2,4 GHz su porte,gavoni e finestre, installare il trasmettitore sulla parte fissa e il magnete sulla parte mobile della finestra o porta come riportato nello schema e foto. ATTENZIONE: i trasmettitori sono forniti di un sistema anti manomissione, rispettare le distanze minime e massime riportate sopra. Una distanza troppo piccola tra magnete per porte e trasmettitore può portare a continue trasmissioni di effrazione da parte del trasmettitore e quindi falsi allarmi. SOSTITUZIONE PILE: Aprire il contenitore del trasmettitore facendo una leggera pressione sul coperchio, estrarre la scheda elettronica, sfilare la pila e inserire quella nuova rispettando la polarità riportata sul porta-pila. Utilizzare pile al litio CR Si consiglia di sostituire le pile ogni 2 o 3 anni. HPS 844 rev. 03 Giugno 2012 pag. 4 di 16

5 Funzionamento trasmettitore Ogni trasmettitore, una volta iniziata la trasmissione, ha bisogno dell acknowledge dell allarme per fermare la sua trasmissione, ciò indica che il dispositivo è stato riconosciuto. La trasmissione dei trasmettitori è bidirezionale. Si possono memorizzare in due zone distinte: in zona 1 si memorizzano quelli che non si possono escludere da radiocomando NCA, in zona 2 quelli che si possono escludere da radiocomando NCA. Segnalazione led : - Fisso: la trasmissione è andata a buon fine e il trasmettitore è stato riconosciuto. - Lampeggiante veloce: trasmettitore non memorizzato, distanza dall allarme troppo elevata o la trasmissione non è andata a buon fine. - 4 lampeggi lenti: batteria scarica. Memorizzazione trasmettitori Autoapprendimento trasmettitori zona 1 (non escludibili da radiocomando NCA) - Premere 3 volte il pulsante antirapina, il led lampeggerà velocemente - Durante il lampeggio del led attivare il trasmettitore da memorizzare - L avvenuta memorizzazione sarà confermata da 1 beep, 1 lampeggio frecce e dall accensione del led per 1 secondo. Nel caso di ulteriori dispositivi da memorizzare provocarne la trasmissione uno alla volta. La procedura termina dopo trenta secondi che nessun dispositivo è stato memorizzato, o una volta che è stato inserito il quadro di accensione del veicolo. Il numero massimo di dispositivi memorizzabili in zona 1 è 24. Autoapprendimento trasmettitori zona 2 (escludibili da radiocomando NCA) La procedura è identica alla memorizzazione dei dispositivi in zona 1, con l unica variante di premere 4 volte il pulsante antirapina. Il numero massimo di dispositivi memorizzabili in zona 2 è 8. Memorizzazione radiocomandi NCA Autoapprendimento radiocomandi NCA - Premere 5 volte il pulsante antirapina, il LED lampeggerà velocemente - Durante il lampeggio del LED premere un tasto del radiocomando NCA - L avvenuta memorizzazione sarà segnalata da 1 beep, 1 lampeggio frecce e dall accensione del LED per un secondo. HPS 844 rev. 03 Giugno 2012 pag. 5 di 16

6 Essendo una procedura di sicurezza ad ogni attivazione della programmazione e autoapprendimento del primo dispositivo, vengono cancellati quelli preventivamente memorizzati, ne consegue che tutti i radiocomandi NCA che andranno usati, dovranno essere memorizzati nella stessa fase. La procedura può terminare dopo trenta secondi che nessun dispositivo è stato memorizzato, una volta memorizzato il numero massimo di dispositivi consentiti o una volta inserito il quadro di accensione del veicolo. Il numero massimo di radiocomandi memorizzabili è 4. Funzionamento con radiocomando originale Il funzionamento dell antifurto con il radiocomando originale avviene con quei veicoli che utilizzano i segnali del radiocomando tramite linea Can-Bus. INSERIMENTO DEL SISTEMA ANTIFURTO Premere il tasto di CHIUSURA del radiocomando originale. L inserimento sarà confermato da : 1 beep Accensione del LED sul cruscotto. Attivazione del blocco elettrico del motore (se collegato). Attivazione dell'uscita moduli (alzavetro, ultrasuoni, ecc.) DISINSERIMENTO DEL SISTEMA ANTIFURTO Premere il tasto di APERTURA del radiocomando originale. Il disinserimento sarà confermato da: 2 beep. Spegnimento del LED sul cruscotto. Disattivazione del blocco elettrico del motore (se collegato). Disattivazione dell'uscita moduli (alzavetro, ultrasuoni, ecc.) HPS 844 rev. 03 Giugno 2012 pag. 6 di 16

7 Funzionamento con radiocomando NCA (opzionale) Con il radiocomando NCA si possono ricreare le stesse funzioni del radiocomando originale con l aggiunta di ulteriori funzioni. La trasmissione è a 2,4 GHz come quella dei trasmettitori con l aggiunta di codici variabili e criptati che non permettono la copiatura del dispositivo. INSERIMENTO DEL SISTEMA ANTIFURTO Premere il tasto 3 del radiocomando NCA. L inserimento sarà confermato da : 1 beep Accensione del LED sul cruscotto. Attivazione del blocco elettrico del motore (se collegato). Attivazione dell'uscita moduli (alzavetro, ultrasuoni, ecc.) DISINSERIMENTO DEL SISTEMA ANTIFURTO Premere il tasto 1 del radiocomando NCA. Il disinserimento sarà confermato da: 2 beep. Spegnimento del LED sul cruscotto. Disattivazione del blocco elettrico del motore (se collegato). Disattivazione dell'uscita moduli (alzavetro, ultrasuoni, ecc.) Tempo neutro e stato di allerta Terminate le segnalazioni di inserimento, l'antifurto si pone, per 10 secondi, nella condizione di "tempo neutro", segnalato dall accensione fissa del LED. Il lampeggio del LED del cruscotto indica che il sistema antifurto vigila sul veicolo ed è pronto a segnalare gli allarmi. Causa d allarme durante il tempo neutro Se durante il tempo neutro di 10 secondi l antifurto rileva una causa d allarme la segnalerà tramite il lampeggio frecce (contare il numero dei lampeggi frecce e confrontarli con la tabella nel capitolo Memoria d allarme ). Se la causa persiste, la segnalazione si ripeterà per 3 volte dopodiché l antifurto eseguirà un ciclo d allarme. HPS 844 rev. 03 Giugno 2012 pag. 7 di 16

8 Allarme Nel caso si verifichi un'effrazione, l antifurto interverrà con una segnalazione ottico e acustica (lampeggio indicatori di direzione e suono ad alta potenza) della durata di 30 secondi. Per interrompere la segnalazione senza disinserire l'allarme, premere il tasto di chiusura del radiocomando originale o il tasto 2 del radiocomando NCA. Per interrompere la segnalazione e disinserire il sistema premere il tasto di apertura del radiocomando originale o il tasto 1 del radiocomando NCA. Allarme panico Ad antifurto inserito, trascorsi i 10 secondi di tempo neutro premere il tasto di chiusura del radiocomando originale o il tasto 2 del radiocomando NCA, l antifurto centrale esegue un ciclo di allarme della durata di circa 30 secondi. Per interrompere il ciclo di allarme premere nuovamente il tasto di chiusura del radiocomando originale o il tasto 2 del radiocomando NCA. Esclusione sensore volumetrico Entro 5 secondi dall inserimento dell antifurto premere il tasto di CHIUSURA del radiocomando originale o il tasto 3 del radiocomando NCA. L esclusione sarà confermata da 3 beep e da 3 lampeggi delle frecce. Oppure premere il tasto di CHIUSURA del radiocomando originale, entro 5 secondi premere il tasto di APERTURA del radiocomando originale, entro 5 secondi ripremere il tasto di CHIUSURA del radiocomando originale : l esclusione sarà confermata da 4 lampeggi del LED. Regolazione sensore volumetrico ultrasuoni La sensibilità del sensore ultrasuoni può essere cambiata agendo sul trimmer di regolazione del modulo. Ruotare in senso orario per aumentare la sensibilità e in senso antiorario per diminuirla. Attenzione: una regolazione non corretta, può provocare falsi allarmi. Esclusione sirena Regolazione ultrasuoni HPS 55 Ad antifurto inserito ed entro il tempo neutro di 10 secondi premere il tasto 2 del radiocomando NCA. La corretta procedure sarà segnalata da 4 lampeggi frecce e 4 beep. Da questo momento l antifurto segnalerà l effrazione solamente con il lampeggio degli indicatori di direzione. HPS 844 rev. 03 Giugno 2012 pag. 8 di 16

9 Se non è in dotazione il radiocomando NCA procedere come segue: ad antifurto disinserito (centralizzate aperte), accendere e spegnere 3 volte il quadro della vettura ed entro 30 secondi premere il radiocomando originale per chiudere le centralizzate del veicolo. Da questo momento l antifurto segnalerà l effrazione solamente con il lampeggio degli indicatori di direzione. Esclusione trasmettitori zona 2 Funzione attivabile solo da radiocomando NCA. Ad antifurto inserito ed entro il tempo neutro, con la pressione contemporanea dei tasti 1 e 2 del radiocomando NCA si escludono i trasmettitori preventivamente memorizzati nella zona 2. ATTENZIONE : le finestre o porte controllate da questi trasmettitori non saranno protette. La corretta procedura sarà segnalata da 5 lampeggi frecce e 5 beep. Controllo chiusure porte centralizzate Con questa funzione si può controllare a distanza se si è chiuso il veicolo. Premere contemporaneamente i tasti 3 e 1 del radiocomando NCA, se il veicolo è chiuso il led del radiocomando NCA lampeggerà per alcuni secondi, se alla pressione dei tasti il led rimane spento il veicolo non è stato chiuso. ATTENZIONE: questa funzione è abilitata solo se si chiude il veicolo con il radiocomando NCA, non è visibile se si chiude con il radiocomando originale. Batteria scarica radiocomando NCA Se durante l inserimento e il disinserimento dell antifurto tramite il radiocomando NCA non vengono emessi i beep di conferma ciò sta ad indicare che la batteria è scarica. Questa funzione è attiva solo se non si è modificato l impostazione dei beep in inserimento e disinserimento (controllare tabella programmazioni). SOSTITUZIONE PILA : Aprire l involucro del radiocomando facendo leva sui due coperchi, sfilare la pila e inserire quella nuova rispettando la polarità riportata sul porta-pila. I radiocomandi utilizzano pile al litio CR Sostituire le pile ogni 2-3 anni. Funzione jamming Se vengono rilevati dei dispositivi di disturbo radio l antifurto eseguirà un ciclo completo d allarme. Memoria di stato Se durante lo stato di allerta, l antifurto viene scollegato dall alimentazione, al ripristino ritornerà allo stato in cui si trovava, impedendo in questo modo, ogni tentativo di manomissione. HPS 844 rev. 03 Giugno 2012 pag. 9 di 16

10 Memoria di allarme Se l antifurto registra una o più cause d'allarme, esse sono segnalate all apertura della porta conducente o ad una pressione del tasto antirapina tramite il LED. Per verificare il tipo di allarme, confrontare il numero dei lampeggi emessi dal LED con la tabella. N Lampeggi del LED CAUSA 1 APERTURA PORTE (SEGNALATO TRAMITE LINEA CAN-BUS) 2 APERTURA CENTRALIZZATE (SEGNALATO TRAMITE LINEA CAN-BUS) 3 COFANO MOTORE (SE SEGNALATO TRAMITE LINEA CAN-BUS) 4 APERTURA BAULE (SE SEGNALATO TRAMITE LINEA CAN-BUS) 5 PROTEZIONE ACCENSIONE QUADRO 7 ALLARME SENSORE VOLUMETRICO 8 ALLARME PER INGRESSO SUPPLEMENTARE (FILO BLU) 9 ALLARME PER INGRESSO SUPPLEMENTARE (FILO BLU/ROSSO) 10 ALLARME PER INGRESSO SUPPLEMENTARE (FILO VERDE/NERO) 12 ALLARME DA TRASMETTITORE 13 ALLARME COFANO (NON SEGNALATO TRAMITE LINEA CAN-BUS) 14 ALLARME DA RILEVATORE GAS 15 ALLARME DA OSCURAMENTO RADIO Funzioni programmabili La centralina dispone della possibilità di modificare le funzioni riportate in tabella. Ad allarme disinserito premere il pulsante antirapina tante volte quanto è il numero della funzione da programmare. Quando è eseguita una programmazione cui corrisponde una funzione valida (tranne gli autoapprendimenti), il buon esito sarà confermato da segnalazioni acustiche (sirena o clacson) e visive (lampeggio frecce e led ). Nelle funzioni doppie (es. ON/OFF), il secondo valore OFF è quello impostato di fabbrica, eseguendo la programmazione si porta in ON ( 1 beep, 1 lampeggio frecce, 1 lampeggio led ), rifacendo la procedura si riporta la funzione come di fabbrica ( 2 beep, 2 lampeggi frecce, 2 lampeggi led ). HPS 844 rev. 03 Giugno 2012 pag. 10 di 16

11 N Pressioni FUNZIONI 3 Autoapprendimento trasmettitori zona 1 4 Autoapprendimento trasmettitori zona 2 5 Autoapprendimento radiocomandi NCA 6 Imposta modalità uscita clacson/sirena in effrazione 7 Imposta beep inserimento - disinserimento OFF / ON 8 Imposta sirena da relais (se da parametri è da CAN) 9 Imposta frecce da relais (se da parametri è da CAN o PLX) 10 Imposta Anti Aggressione ON/OFF 11 Imposta Anti Rapina ON/OFF 12 Imposta impulso chiusura 30 secondi / 1 secondo 13 Imposta impulso chiusura doppio / singolo 14 Imposta impulso apertura doppio / singolo 15 Imposta segnalazione frecce da inserimento - disinserimento radiocomando NCA ON/OFF 16 Abilita/Disabilita inserimento per antidistrazione 17 Abilita/Disabilita disinserimento antifurto con il terzo tasto radiocomando originale 18 Disabilita/Abilita la funzione allarme panico Disabilita/Abilita Beep di segnalazione durante esclusioni Volumetrico - Comfort Sirena Trasmettirori zona 2 Abilita/Disabilita blocco motore ad intermittenza per le funzioni antirapina e antiaggressione 21 Abilita/Disabilita uscita in allarme fissa escludibile (filo bianco) HPS 844 rev. 03 Giugno 2012 pag. 11 di 16

12 22 Abilita/Disabilita uscita in allarme intermittente escludibile (filo bianco) 23 Disabilita/Abilita Funzione Jamming 24 Disabilita/Abilita funzionamento da radiocomando originale 25 Abilita/Disabilita Comfort permanente 26 Abilita/Disabilita disinserimento antifurto da accensione quadro con radiocomando originale 28 Ricezione dispositivi radio OFF/ON 29 Cancellazione radiocomandi NCA 30 Cancellazione trasmettitori (zona 1 e zona 2) 31 Ripristino allarme con parametri di default Funzione Valet Questa funzione permette di inibire qualsiasi funzione del sistema e di porlo in uno stato di stand-by. Utile nel caso si debba portare il veicolo presso un officina per riparazione e non vogliamo lasciare il radiocomando ad un estraneo. Viene attivata ad antifurto disinserito (centralizzate aperte). Attivazione della funzione Valet: Comporre attraverso la chiave di accensione il codice di sblocco (di fabbrica) Se l operazione è corretta dopo la terza cifra il LED del cruscotto lampeggerà 2 volte. Disattivazione della funzione Valet: Comporre attraverso la chiave di accensione il codice di sblocco (di fabbrica) Se l operazione è corretta dopo la terza cifra il LED del cruscotto lampeggerà 2 volte. Per ricordare che la funzione VALET è attiva, il LED del cruscotto lampeggerà 2 volte per 30 secondi ad ogni accensione del quadro. Uso del codice segreto di sblocco Va usato per disinserire il sistema quando i radiocomandi non funzionino e la centralina è rimasta inserita: Il codice è sempre un numero di 3 cifre (dalla fabbrica è: 1-2-3) e si compone, ad antifurto inserito, con la chiave di accensione del veicolo eseguendo questa procedura: 1. Accendere e spegnere il quadro del veicolo tante volte quanto è il valore della prima cifra (1 volta nel caso di codice di fabbrica). HPS 844 rev. 03 Giugno 2012 pag. 12 di 16

13 Durante la composizione del codice, il LED sul cruscotto rimane acceso e il clacson o sirena suona. Attendere che il LED sul cruscotto si spenga. 2. Accendere e spegnere il quadro del veicolo tante volte quanto è il valore della seconda cifra (2 volte nel caso di codice di fabbrica) 3. Attendere che il LED sul cruscotto si spenga. 4. Accendere e spegnere il quadro del veicolo tante volte quanto è il valore della terza cifra (3 volte nel caso di codice di fabbrica) Se l operazione è corretta dopo la terza cifra il sistema si disinserisce. Se si modifica la funzione programmabile 26 (capitolo Funzioni programmabili ), il disinserimento dell antifurto avviene tramite una sola accensione del quadro ( funzione valida solo sui veicoli dotati di sistema CAN-BUS). Cambio del codice segreto di sblocco Questa operazione permette di personalizzare il codice di sblocco da quello di fabbrica (1-2-3) a quello desiderato seguendo questa procedura ad antifurto disinserito (centralizzate aperte): Attraverso la chiave quadro comporre il vecchio codice segreto. 1. Attendere il lampeggio veloce del LED di conferma che il vecchio codice di sblocco è corretto. 2. Accendere e spegnere il quadro del veicolo tante volte quanto è il valore della prima cifra che s intende modificare. Durante la composizione del codice segreto, il LED sul cruscotto rimane acceso. 3. Attendere che il LED sul cruscotto si spenga. 4. Accendere e spegnere il quadro del veicolo tante volte quanto è il valore della seconda cifra che s intende modificare. 5. Attendere che il LED sul cruscotto si spenga. 6. Accendere e spegnere il quadro del veicolo tante volte quanto è il valore della terza cifra che s intende modificare. 7. Attendere che il LED sul cruscotto si spenga. Il lampeggio veloce del LED indica che il codice è stato memorizzato ed ha sostituito il precedente. IL NUOVO CODICE DI SBLOCCO È STATO MEMORIZZATO ED HA SOSTITUITO IL PRECEDENTE. ANNOTARE IN QUESTO SPAZIO IL VOSTRO NUOVO CODICE DI SBLOCCO HPS 844 rev. 03 Giugno 2012 pag. 13 di 16

14 Funzione antirapina Di default questa funzione è disattivata e attiva la protezione a veicolo acceso. Funzionamento: Il motore è acceso ed il conducente è costretto a scendere dal veicolo. Il ladro apre la porta entra nel veicolo e la richiude, a questo punto si avvia automaticamente la funzione (il LED sul cruscotto comincia a lampeggiare). Da questo momento ci sono 40 secondi di tempo per premere il pulsante antirapina, preventivamente installato sul veicolo, per poter fermare il ciclo ANTI-RAPINA. Se il pulsante non viene premuto, dopo 40 secondi la centralina fa lampeggiare le frecce ed emette dei suoni tramite clacson o sirena (ciclo di allarme per 20 secondi).dopo 20 secondi, se il blocco motore non è stato collegato e programmato, il motore non si spegne e la centralina continua a fare lampeggiare le frecce ed emettere dei suoni. Nel caso in cui sia stato collegato e programmato il blocco motore ad intermittenza, il motore si spegnerà completamente, simulando un guasto, in 50 secondi. Una volta attivato il ciclo ANTI-RAPINA, può essere disattivato solo tramite il pulsante antirapina in qualsiasi momento, e quindi l antifurto non risponderà ai radiocomandi. Funzione antiaggressione Di default questa funzione è disattivata e attiva la protezione all accensione del quadro. Funzionamento: Quando viene acceso il quadro del veicolo (il LED comincia a lampeggiare), ci sono 40 secondi di tempo per premere il pulsante antirapina, preventivamente installato sul veicolo, per disattivate il ciclo di ANTI-AGGRESSIONE. Se il pulsante non viene premuto, dopo 40 secondi la centralina fa lampeggiare le frecce ed emette dei suoni tramite clacson o sirena (ciclo di allarme per 20 secondi). Dopo 20 secondi, se il blocco motore non è stato collegato e programmato, il motore non si spegne e la centralina continua a fare lampeggiare le frecce ed emettere dei suoni. Nel caso in cui sia stato collegato e programmato il blocco motore ad intermittenza, il motore si spegnerà completamente, simulando un guasto, in 50 secondi. Una volta attivato il ciclo ANTI-AGGRESSIONE, può essere disattivato solo tramite il pulsante di antirapina in qualsiasi momento, e quindi l antifurto non risponderà ai comandi dei radiocomandi. HPS 844 rev. 03 Giugno 2012 pag. 14 di 16

15 Dichiarazioni di Conformità Questo prodotto è conforme alla: E/ECE/324 E/ECE/TRANS/505 Regulation No. 116 >> Rev.2/Add.115 Direttiva Europea 95/56/CE, riguardante la funzionalità dei dispositivi d allarme, e quindi soddisfa tutti i requisiti richiesti dalla Direttiva Europea 95/54/CE per la compatibilità elettromagnetica. I radiocomandi e i trasmettitori soddisfano tutti i requisiti applicabili alla tipologia del prodotto e richiesti dalla regolamentazione delle telecomunicazioni secondo direttiva R&TTE5/99/05/CE tramite l utilizzo delle norme pubblicate nella gazzetta ufficiale della comunità Europea: Prove radio : EN /-2 Compatibilità Elettromagnetica: EN /-3 Sicurezza elettrica: EN Il certificato di installazione dell allarme, incluso nella confezione, dovrà essere compilato debitamente in ogni sua parte, e farà parte della documentazione della vettura. Si richiede di trascrivere il seguente numero di omologazione sul certificato di installazione al fine di completare la conformità alla direttiva per la compilazione dei dati veicolo e dell antifurto. HPS 844 rev. 03 Giugno 2012 pag. 15 di 16

16 Caratteristiche Tecniche Tensione di alimentazione 11V 15V Durata tempo allarme <30 sec. Assorbimento dell allarme inserito 3,5 ma Dimensioni centralina 83x62x26 mm Corrente massima relè indicatori direzione 8A + 8A Peso 97 gr. Corrente massima relè blocco motore 8A Frequenza 2.4 GHz Uscita per moduli supplementari 100 ma Temperatura funzionamento -40 C / +85 C Manutenzione Allarme Gli allarmi della nostra gamma sono apparecchiature molto sofisticate di un'affidabilità elevata. Adottando alcuni accorgimenti è possibile allungarne la vita operativa e aumentarne l'affidabilità: LAVAGGIO DEL VEICOLO: nel caso in cui il veicolo dovesse venire lavato con dispositivi ad alta pressione (idrogetto o simili) è necessario proteggere l'antifurto, in tutte le parti che lo compongono, prima di iniziare il lavaggio. Nel caso si verifichino infiltrazioni di liquidi causate dell'utilizzo dell'idrogetto, la garanzia verrà automaticamente annullata. MANUTENZIONE GENERALE: tutte le operazioni di riparazione dell'allarme devono essere eseguite presso centri di assistenza NCA Service, le manomissioni dell'allarme da parte di personale non autorizzato può compromettere l'affidabilità del dispositivo e la sicurezza in ordine di marcia del veicolo. Made in Italy NCA Service s.r.l. Via P. Nenni Bernate Ticino (MI) ITALY Tel: Fax: info@ncacamping.it Sito: HPS 844 rev. 03 Giugno 2012 pag. 16 di 16

ISTRUZIONI D USO H P S 8 4 0 SENZA SIRENA C A N B U S L I N E

ISTRUZIONI D USO H P S 8 4 0 SENZA SIRENA C A N B U S L I N E ISTRUZIONI D USO H P S 8 4 0 SENZA SIRENA C A N B U S L I N E Allarme CAN-BUS per RADIOCOMANDI ORIGINALI Patrol Line presenta la nuova linea di allarmi Can Bus Line in grado di interfacciarsi con il radiocomando

Dettagli

H PS 8 4 1 I S T R U Z I O N I D U S 0

H PS 8 4 1 I S T R U Z I O N I D U S 0 H PS 8 4 1 I S T R U Z I O N I D U S 0 C ANB USL I N E Grazie per aver scelto uno dei nostri sistemi di allarme Antifurto CAN-BUS UNIVERSALE Patrol Line presenta la nuova linea di allarmi Can Bus Line

Dettagli

Drivetech Moto Alarm Basic

Drivetech Moto Alarm Basic Innovativo antifurto per moto, non necessita di radiocomandi, con cavi Pin to Pin compresi nel prezzo, per un montaggio facile e veloce! PREMESSA Drivetech Moto Alarm Basic è un allarme per ciclomotori

Dettagli

NEW RIKI ALARM HPS 670. NCA HPS 670 rev. Settembre 2009 pag. 1 di 12

NEW RIKI ALARM HPS 670. NCA HPS 670 rev. Settembre 2009 pag. 1 di 12 NEW RIKI ALARM HPS 670 NCA HPS 670 rev. Settembre 2009 pag. 1 di 12 Alimentazione 12V Indicatori di direzione Protezione perimetrale Accensione Quadro vettura Comando Moduli Blocco Motore Pulsante antirapina

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE E FUNZIONAMENTO INSTALLATION AND FUNCTIONING MANUAL

MANUALE DI INSTALLAZIONE E FUNZIONAMENTO INSTALLATION AND FUNCTIONING MANUAL CERTIFICATO DI INSTALLAZIONE. Il sottoscritto installatore, certifica di aver eseguito personalmente l'installazione del dispositivo conformemente alle istruzioni del fabbricante. Da : Venduto il :...

Dettagli

05/15 5040333500 MANUALE UTENTE ALLARME ACUSTICO DEF COM 30

05/15 5040333500 MANUALE UTENTE ALLARME ACUSTICO DEF COM 30 05/15 5040333500 MANUALE UTENTE ALLARME ACUSTICO DEF COM 30 SEGNALAZIONI STATO CENTRALE LED FRECCE SIRENA Autoinserimento Lampeggio lento 1 lampeggio breve 1 BEEP Inserimento da radiocomando Inserimento

Dettagli

Ricevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici

Ricevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici Ricevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici Gestione a microprocessore 24 sensori memorizzabili 8 uscite allarme uno per canale 8 canali con 3 sensori per ogni canale 10 telecomandi programmabili 1 uscita

Dettagli

Drivetech Moto Alarm Plus

Drivetech Moto Alarm Plus Drivetech Moto Alarm Plus è un allarme che può essere utilizzato indifferentemente sia per la protezione di ciclomotori, scooter o motociclette. FUNZIONAMENTO Drivetech Moto Alarm Plus è un innovativo

Dettagli

SINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE. Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso

SINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE. Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso SINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 1.1) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso Vi ringraziamo per aver scelto il nostro

Dettagli

HPS 548. Grazie per aver scelto uno dei nostri prodotti.

HPS 548. Grazie per aver scelto uno dei nostri prodotti. HPS 548 Grazie per aver scelto uno dei nostri prodotti. L HPS 548 è un allarme che può essere utilizzato indifferentemente per la protezione di ciclomotori, scooter o motociclette. HPS 548 REV. 010PAG.1

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO

MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO CERTIFICATO D INSTALLAZIONE Il sottoscritto installatore certifica di aver eseguito personalmente l'installazione del sistema d allarme sul veicolo descritto qui di seguito, come da istruzioni del fabbricante.

Dettagli

VOCALIST S I N T E S I V O C A L E V I A R A D I O C O N A T T I V A Z I O N E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 2.0 .0)

VOCALIST S I N T E S I V O C A L E V I A R A D I O C O N A T T I V A Z I O N E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 2.0 .0) VOCALIST S I N T E S I V O C A L E V I A R A D I O C O N A T T I V A Z I O N E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 2.0.0) Vi ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto. Vi invitiamo a leggere attentamente

Dettagli

SERIE 933 MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO. Made in Italy AC 2784 Rev. 04-12/11

SERIE 933 MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO. Made in Italy AC 2784 Rev. 04-12/11 CERTIFICATO D INSTALLAZIONE Il sottoscritto installatore certifica di aver eseguito personalmente l'installazione del sistema d allarme sul veicolo descritto qui di seguito, come da istruzioni del fabbricante.

Dettagli

MANUALE PER L UTENTE. Centrale Antifurto 8 zone a Microprocessore con tastiera di comando. Ver. 1.0 ACCENTA CEN800. MANUALE UTENTE Centrale ACCENTA8

MANUALE PER L UTENTE. Centrale Antifurto 8 zone a Microprocessore con tastiera di comando. Ver. 1.0 ACCENTA CEN800. MANUALE UTENTE Centrale ACCENTA8 MANUALE PER L UTENTE ACCENTA CEN800 Ver. 1.0 Centrale Antifurto 8 zone a Microprocessore con tastiera di comando SICURIT Alarmitalia Spa Via Gadames 91 - MILANO (Italy) Tel. 02 38070.1 (ISDN) - Fax 02

Dettagli

Vehicle Security System VSS 1. Guida di impostazione dell impianto - Italian

Vehicle Security System VSS 1. Guida di impostazione dell impianto - Italian Vehicle Security System VSS 1 Guida di impostazione dell impianto - Italian Caro cliente, Troverà in questa guida le informazioni e le operazioni necessarie per Confermare l installazione dell impianto

Dettagli

ALLARME ACUSTICO con protezione volumetrica e perimetrica

ALLARME ACUSTICO con protezione volumetrica e perimetrica Istruzioni d uso ALLARME ACUSTICO con protezione volumetrica e perimetrica 2 Introduzione Gentile cliente, prima di leggere le istruzioni d'uso descritte nelle pagine seguenti, desideriamo complimentarci

Dettagli

HPS 739 PRO HPS 738 PRO HPS 737 PRO

HPS 739 PRO HPS 738 PRO HPS 737 PRO HPS 739 PRO HPS 738 PRO HPS 737 PRO 12 VOLT Grazie per aver scelto uno dei nostri prodotti. Vi preghiamo di leggere attentamente questo manuale e conservarlo per riferimenti futuri. HPS 739 PRO rev. 02

Dettagli

ZEUS38 Centrale di allarme 32 zone radio + 6 cablate Rev 1.1

ZEUS38 Centrale di allarme 32 zone radio + 6 cablate Rev 1.1 www.sistel-elettronica.it info@sistel-elettronica.it support@sistel-elettronica.it ZEUS38 Centrale di allarme 32 zone radio + 6 cablate Rev 1.1 INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE Modulare, semplice

Dettagli

HPS 447. Grazie per aver scelto uno dei nostri prodotti. Vi preghiamo di leggere attentamente questo manuale e conservarlo per riferimenti futuri.

HPS 447. Grazie per aver scelto uno dei nostri prodotti. Vi preghiamo di leggere attentamente questo manuale e conservarlo per riferimenti futuri. HPS 447 Grazie per aver scelto uno dei nostri prodotti. Vi preghiamo di leggere attentamente questo manuale e conservarlo per riferimenti futuri. L HPS 447 è un allarme che può essere utilizzato indifferentemente

Dettagli

Drivetech Allarme Nautica

Drivetech Allarme Nautica Drivetech Allarme Nautica Protezione completa dell imbarcazione, del motore, di ogni strumentazione elettronica di bordo. Allarme GPS/GSM Radiocomandato per imbarcazioni e motori fuoribordo Guida rapida

Dettagli

DS38 Centrale Radio INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE

DS38 Centrale Radio INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE DS38 Centrale Radio INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE La centrale è stata realizzata per permettere l installazione di un sistema d allarme dove non è possibile, o non si ritenga opportuno per vari

Dettagli

863-863/24 MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO. Made in Italy AC 2710 Rev. 02-12/12

863-863/24 MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO. Made in Italy AC 2710 Rev. 02-12/12 CERTIFICATO D INSTALLAZIONE Il sottoscritto installatore certifica di aver eseguito personalmente l'installazione del sistema d allarme sul veicolo descritto qui di seguito, come da istruzioni del fabbricante.

Dettagli

Io scelgo GT perché. Esiste una rete di assistenza nazionale ed internazionale.

Io scelgo GT perché. Esiste una rete di assistenza nazionale ed internazionale. GT CAMPER Io scelgo GT perché Esiste una rete di assistenza nazionale ed internazionale. Un recente sondaggio ha stabilito che il marchio GT è conosciuto da oltre il 75 % delle persone intervistate. L

Dettagli

CENTRALE RADIO SUPERVISIONATA CAF 528. MANUALE UTENTE Rel. 1.00

CENTRALE RADIO SUPERVISIONATA CAF 528. MANUALE UTENTE Rel. 1.00 CENTRALE RADIO SUPERVISIONATA CAF 528 MANUALE UTENTE Rel. 1.00 CAF528 è una centrale di semplice utilizzo da parte dell utente il quale può attivare l impianto in modo totale o parziale per mezzo dei PROGRAMMI

Dettagli

RBAND/OS RBAND/OSB INTRODUZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE TRASMETTITORE DESCRIZIONE USO DEL SISTEMA - 1 -

RBAND/OS RBAND/OSB INTRODUZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE TRASMETTITORE DESCRIZIONE USO DEL SISTEMA - 1 - INTRODUZIONE DESCRIZIONE Il sistema Radioband è stato concepito per applicazioni in porte e cancelli industriali, commerciali e residenziali nei quali venga installata una banda di sicurezza. Il sistema

Dettagli

RIKI ALARM HPS 739 PRO

RIKI ALARM HPS 739 PRO RIKI ALARM HPS 739 PRO Grazie per aver scelto uno dei nostri sistemi di allarme NCA HPS 739 rev. Settembre 2009 pag. 1 di 12 COLLEGAMENTI ELETTRICI Alimentazione Filo Rosso: Filo Nero: Collegare al positivo

Dettagli

NCA- RILEVATORI A GAS E SISTEMI DI ANTIFURTO CON ALLARME

NCA- RILEVATORI A GAS E SISTEMI DI ANTIFURTO CON ALLARME NCA- RILEVATORI A GAS E SISTEMI DI ANTIFURTO CON ALLARME Per veicoli ricreazionali RILEVATORI A GAS GAs 3 ProFessioNAl I È stato costruito per verificare in modo versatile la presenza di gas tossici, narcotici

Dettagli

863-863/24 862-862/24 MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO. For all EU Countries AC 2710/P Rev. 00-01/08

863-863/24 862-862/24 MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO. For all EU Countries AC 2710/P Rev. 00-01/08 CERTIFICATO D INSTALLAZIONE Il sottoscritto installatore certifica di aver eseguito personalmente l'installazione del sistema d allarme sul veicolo descritto qui di seguito, come da istruzioni del fabbricante.

Dettagli

Interfaccia contatti a 2 ingressi indipendenti

Interfaccia contatti a 2 ingressi indipendenti Il dispositivo è utilizzato per collegare al sistema antintrusione i contatti magnetici di allarme normalmente chiusi, contatti elettromeccanici a fune per la protezione di avvolgibili e tapparelle e sensori

Dettagli

Centrale Radio S64R Manuale utente. Edizione 1.0

Centrale Radio S64R Manuale utente. Edizione 1.0 Centrale Radio S64R Manuale utente Edizione 1.0 ª2002 Tutti i diritti riservati Prodotto distribuito da: Securforce Srl - Milano Centralino: +39 02 48926456 Fax: +39 02 48919252 Internet: e-mail: Edizione

Dettagli

AR32 PLUS RICEVITORE PER INTERFACCIAMENTO A CENTRALI DI ALLARME

AR32 PLUS RICEVITORE PER INTERFACCIAMENTO A CENTRALI DI ALLARME AR32 PLUS RICEVITORE PER INTERFACCIAMENTO A CENTRALI DI ALLARME ( MANUALE PROVVISORIO DI FUNZIONAMENTO ED USO CARATTERISTICHE TECNICHE) 1.0 DESCRIZIONE GENERALE DI FUNZIONAMENTO Il ricevitore AR-32 Plus,

Dettagli

VERSIONE NORMALE NOTE GENERALI

VERSIONE NORMALE NOTE GENERALI Casseforti di Prestigio dal 1922 COMBINAZIONE ELETTRONICA DIGITALE DOUBLELOCK VERSIONE NORMALE Premere (C), digitare il Codice di apertura (inizialmente 0000) e premere (E). Se dopo aver premuto (C) si

Dettagli

COMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base

COMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base TechnologicalSupport S.N.C. di Francesco Pepe & C. Via Alto Adige, 23 04100 LATINA (ITALY) Tel +39.0773621392 www.tsupport1.com Fax +39.07731762095 info@tsupport1.com P. I.V.A. 02302440595 COMBINATORE

Dettagli

www.protexitalia.it centrale antifurto 5 zone radio/filo

www.protexitalia.it centrale antifurto 5 zone radio/filo www.protexitalia.it centrale antifurto 5 zone radio/filo IInttroduziione La centrale di allarme RF5000 (LEVEL 5) nasce con lo scopo di facilitare la realizzazione e la gestione di un impianto di allarme

Dettagli

COM ID. Comunicatore telefonico Contact-ID. Manuale installazione ed uso. versione 1.0

COM ID. Comunicatore telefonico Contact-ID. Manuale installazione ed uso. versione 1.0 COM ID Comunicatore telefonico Contact-ID Manuale installazione ed uso versione 1.0 Questo apparecchio elettronico è conforme ai requisiti delle direttive R&TTE (Unione Europea) SCHEDA ELETTRICA LED3 Errore

Dettagli

5005 MiniSILENT MINISISTEMA DI ALLARME SENZA FILI

5005 MiniSILENT MINISISTEMA DI ALLARME SENZA FILI 5005 MiniSILENT MINISISTEMA DI ALLARME SENZA FILI La SILENTRON ringrazia per aver scelto il nostro sistema di allarme senza fili: esso proteggera la Vostra proprieta, segnalando intrusioni indesiderate

Dettagli

863MHA MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO. For all EU Countries AC 2780 Rev. 00-10/09

863MHA MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO. For all EU Countries AC 2780 Rev. 00-10/09 CERTIFICATO D INSTALLAZIONE Il sottoscritto installatore certifica di aver eseguito personalmente l'installazione del sistema d allarme sul veicolo descritto qui di seguito, come da istruzioni del fabbricante.

Dettagli

GPS ANTIFURTO SATELLITARE KINGSAT-ITALIA Manuale installazione

GPS ANTIFURTO SATELLITARE KINGSAT-ITALIA Manuale installazione INSTALLAZIONE DISPONIBILE ANCHE L APPLICAZIONE PER ANDROID. SCARICABILE DAL MARKET SOTTO LA VOCE KINGSAT! 1 DESCRIZIONE DISPOSITIVO 1. Connettore antenna GSM 2. Slot scheda SIM operatore telefonico 3.

Dettagli

Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione

Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione Combinatore telefonico su linea GSM 2 SOMMARIO 10 Introduzione 4 20 Procedura di programmazione4 21 GESTIONE USCITE4 22 PROGRAMMA5 221 - NUMERI DI TELEFONO5

Dettagli

C AN B US L INE. Allarmi AUTO a sistema CAN BUS

C AN B US L INE. Allarmi AUTO a sistema CAN BUS C AN B US L INE Allarmi AUTO a sistema CAN BUS INDICE INDICE... 2 Patrol Line: Nuovo allarme Can Bus... 3 Patrol Line: Nuovo allarme Can Bus... 4 Caratteristiche funzionali di Can Bus... 5 Installazione

Dettagli

SISTEMA HS 3.33 MANUALE INSTALLAZIONE

SISTEMA HS 3.33 MANUALE INSTALLAZIONE SISTEMA HS 3.33 MANUALE INSTALLAZIONE INDICE PREMESSA. pag.1 1. Caratteristiche Tecniche..... pag.2 2. Funzioni Sistema... pag.2 2.1 Modalità di Attivazione e Disattivazione 2.2 Funzione antifurto 2.3

Dettagli

AVS ELECTRONICS. LOGITEL8Plus Advance MANUALE UTENTE

AVS ELECTRONICS. LOGITEL8Plus Advance MANUALE UTENTE AVS ELECTRONICS www.avselectronics.com AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 LOGITEL8Plus Advance MANUALE UTENTE IST0418V3/1-1 - Sommario 4 Accensione rapida 4 Spegnimento rapido 5 Accensione

Dettagli

TOP 100 G4 Manuale uso installazione

TOP 100 G4 Manuale uso installazione TOP 100 G4 Manuale uso installazione CARATTERISTICHE TECNICHE Modello: PENTALARM TOP100 G4 Sensori: Frequenza: Fino a 80 ognuno identificato singolarmente. 433, 92 MHz. Alimentazione: 15Vcc. Assorbimento

Dettagli

08880940 Sensore sole-vento via radio

08880940 Sensore sole-vento via radio 08880940 Sensore sole-vento via radio Manuale d istruzione CARATTERISTICHE D IMPIEGO Il sensore 940 è un dispositivo di rilevamento presenza vento e sole, in caso di eventuale allarme vento o presenza

Dettagli

Scheda tecnica installazione

Scheda tecnica installazione Scheda tecnica installazione Allarme acustico HYUNDAI SANTA FE vettura verificata il 05/2011 allarme Cat. LOCALLARMEPLIP Le informazioni tecniche incluse nel seguente manuale sono da ritenersi puramente

Dettagli

Tecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO. www.my-serenity.ch

Tecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO. www.my-serenity.ch Tecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO www.my-serenity.ch Cosa c'è nella Scatola? 1 x Tastiera remota 2 x Viti di fissaggio 2 x Tasselli 1 x Pad adesivo in velcro (2 parti) Che

Dettagli

A530065 TX DOMOTICO DOMOTIC TX DOMOTIC TX SENDER TX DOMOTIQUE TX DOMÓTICO ISTRUZIONI - INSTRUCTIONS - EINSTELLANLEITUNGEN INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES

A530065 TX DOMOTICO DOMOTIC TX DOMOTIC TX SENDER TX DOMOTIQUE TX DOMÓTICO ISTRUZIONI - INSTRUCTIONS - EINSTELLANLEITUNGEN INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES A530065 TX DOMOTICO DOMOTIC TX DOMOTIC TX SENDER TX DOMOTIQUE TX DOMÓTICO I GB D F E ISTRUZIONI - INSTRUCTIONS - EINSTELLANLEITUNGEN INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES ITALIANO UTILIZZO DEL TX DOMOTICO Blue

Dettagli

ISTRUZIONI PER L INSERIMENTO CODICI RADIO TRASMETTITORE JUBI 433

ISTRUZIONI PER L INSERIMENTO CODICI RADIO TRASMETTITORE JUBI 433 I ISTRUZIONI PER L INSERIMENTO CODICI RADIO JUBI 433 RICEVITORE DA ESTERNO AD AUTOAPPRENDIMENTO. SPECIFICA PER LA COMPOSIZIONE DEL CODICE E LA SUA FUNZIONALITÀ Dis. N. 3706 RADIO RICEVENTE DA ESTERNO LED

Dettagli

TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana. Manuale d uso

TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana. Manuale d uso TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana Manuale d uso INDICE IMPORTANTE...5 INFORMAZIONI GENERALI...6 FUNZIONALITA SUPPORTATE...6 SCHEDA OPZIONI...6 COMANDI

Dettagli

LINCE ITALIA S.p.A. MANUALE DI INSTALLAZIONE, PROGRAMMAZIONE ED USO MADE IN ITALY REG.N.4796 UNI EN ISO 9001:2008

LINCE ITALIA S.p.A. MANUALE DI INSTALLAZIONE, PROGRAMMAZIONE ED USO MADE IN ITALY REG.N.4796 UNI EN ISO 9001:2008 LINCE ITALIA S.p.A. REG.N.4796 UNI EN ISO 9001:2008 Radio RX4 Ricevitore Art.: 1780 MANUALE DI INSTALLAZIONE, PROGRAMMAZIONE ED USO MADE IN ITALY SOMMARIO 1 Generalità...3 2 Caratteristiche Tecniche...3

Dettagli

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Radiocomando dell'impianto di allarme Guida per l'impostazione - Italian Caro cliente, In questa guida troverà le informazioni e le operazioni necessarie

Dettagli

PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001

PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 ART.48BFA000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 CARATTERISTICHE GENERALI Il terminale 48BFA000 permette di

Dettagli

Manuale di installazione ALM-W002

Manuale di installazione ALM-W002 Manuale di installazione ALM-W002 ALM-W002 Sirena via radio - Manuale di installazione Tutti i dati sono soggetti a modifica senza preavviso. Conforme alla Direttiva 1999/5/EC. 1. Introduzione ALM-W002

Dettagli

RC Defender. RC Defender. Importato da Skynet Italia s.r.l. Pag. 1

RC Defender. RC Defender. Importato da Skynet Italia s.r.l. Pag. 1 RC Defender Importato da Skynet Italia s.r.l. Pag. 1 1) Introduzione Telecomando Intelligente Wireless PB-403R è un mini telecomando intelligente con 6 tasti, con la sua funzione di controllo dei dispositivi

Dettagli

Ricevitore radio supervisionato - RX16 - Manuale utente 1.0

Ricevitore radio supervisionato - RX16 - Manuale utente 1.0 Ricevitore radio supervisionato - RX16 - Manuale utente 1.0 ª2002 Tutti i diritti riservati Prodotto distribuito da: Securforce Srl Internet: www.securforce.com e-mail: supporto.tecnico@securforce.com

Dettagli

Sirena senza fili bidirezionale con lampeggiatore. Istruzioni. Distribuzione apparecchiature sicurezza DT01696DI1009R00

Sirena senza fili bidirezionale con lampeggiatore. Istruzioni. Distribuzione apparecchiature sicurezza DT01696DI1009R00 Sirena senza fili bidirezionale con lampeggiatore SR150 (cod. PXMWSR150) SR150/86 (cod. PXMXSR150) Istruzioni Distribuzione apparecchiature sicurezza DT01696DI1009R00 2 Sommario 1. Descrizione...4 2. Vista

Dettagli

CT2-GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE. Si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale.

CT2-GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE. Si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. CT2-GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE Si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. NORME DI SICUREZZA PER L UTILIZZO: ATTENZIONE: NON EFFETTUARE

Dettagli

SIRRA-NT SIRENA RADIO BIDIREZIONALE

SIRRA-NT SIRENA RADIO BIDIREZIONALE SIRRA-NT SIRENA RADIO BIDIREZIONALE MANUALE INSTALLAZIONE ed USO (VERSIONE 1.5) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso Questo apparecchio elettronico è conforme ai requisiti

Dettagli

GT900/901/902/903/904 GT905/906/907/908/909 MANUALE D USO ED INSTALLAZIONE

GT900/901/902/903/904 GT905/906/907/908/909 MANUALE D USO ED INSTALLAZIONE GT900/901/902/903/904 GT905/906/907/908/909 MANUALE D USO ED INSTALLAZIONE Getronic s.r.l. Via Calcinate n 12 21026 Gavirate (VA) Italia Tel. +39 0332 756011 Fax + 39 0332 731162 www.gtalarm.it 1 SOMMARIO

Dettagli

MANUALE D USO EDIZIONE: Gennaio 1996

MANUALE D USO EDIZIONE: Gennaio 1996 MANUALE D USO EDIZIONE: Gennaio 996 CONSOLLE VISTA INDICAZIONE DI MANCANZA RETE Se la luce verde RETE è spenta e compare la frase MANCANZA RETE sul display significa che manca la corrente elettrica, l

Dettagli

STRUMENTO LOCALIZZATORE DI CAVI MODELLO: 5000E MANUALE D USO

STRUMENTO LOCALIZZATORE DI CAVI MODELLO: 5000E MANUALE D USO STRUMENTO LOCALIZZATORE DI CAVI MODELLO: 5000E MANUALE D USO DESCRIZIONE Il localizzatore di cavi è uno strumento universale utile per la tracciatura di conduttori elettrici all interno di cablaggi più

Dettagli

TASTIERE CONTROLLO ACCESSI

TASTIERE CONTROLLO ACCESSI Manuale di installazione, Programmazione ed Uso TASTIERE CONTROLLO ACCESSI COME ORDINARE CODICE ACS-230P ACS-240P ACS-200T DESCRIZIONE Tastiera antivandalo con lettore di prossimità. Dimensioni 76x120x22

Dettagli

- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 5. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO

- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 5. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO - Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE Centrale mod. AXIS 5 Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO AXEL AXIS 5 6HJQDOD]LRQLFRQOHG led 1 giallo : se acceso, indica la presenza della tensione

Dettagli

- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 30. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO

- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 30. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO - Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE Centrale mod. AXIS 30 Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO AXEL AXIS 30 6HJQDOD]LRQLFRQOHG led giallo: se acceso, indica la presenza della tensione

Dettagli

Antifurto da auto Compatti

Antifurto da auto Compatti Antifurto da auto Compatti Per qualsiasi chiarimento, contattatemi via email Modello HPS 759+55 CYBER è una scheda transponder integrata in un radiocomando. Il suo utilizzo è trasparente: sta al cliente

Dettagli

ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE SOLO MEDIANTE TASTIERA

ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE SOLO MEDIANTE TASTIERA Le serrature ComboGard Pro possono venire configurate utilizzando un software di installazione ComboGard Pro o una serie di comandi della tastiera. Questo documento contiene le istruzioni relative alla

Dettagli

PA100. Pulsante manuale a riarmo wireless. Manuale Installazione/Uso

PA100. Pulsante manuale a riarmo wireless. Manuale Installazione/Uso I PA100 Pulsante manuale a riarmo wireless DS80SB32001 LBT80856 Manuale Installazione/Uso DESCRIZIONE GENERALE Il pulsante manuale a riarmo wireless PA100 è un dispositivo che consente di generare una

Dettagli

TASTIERA RETRO ILLUMINATA A 100 CODICI UTENTE MONTAGGIO AD INCASSO

TASTIERA RETRO ILLUMINATA A 100 CODICI UTENTE MONTAGGIO AD INCASSO DC100E TASTIERA RETRO ILLUINATA A 100 CODICI UTENTE ONTAGGIO AD INCASSO ze La tastiera DC100E è disponibile anche nelle versioni a 2 e 3 uscite relais (DC100E2R, DC100E3R). Riferirsi a pag. 8 di questo

Dettagli

Sistema Satellitare ST500. Manuale Tecnico

Sistema Satellitare ST500. Manuale Tecnico Sistema Satellitare ST500 Manuale Tecnico ASSISTENZA TECNICA : Via Amsterdam,130 00144 Roma- (Italy) Tel.: +39.06.52607 (tasto 4) http: www.arxsrl.eu e-mail: assistenzatecnica@arxsrl.eu ST500 MANUALE TECNICO

Dettagli

MANUALE UTENTE CENTRALE 5 ZONE CENTRALE 10 ZONE. IS09005 Rev.B

MANUALE UTENTE CENTRALE 5 ZONE CENTRALE 10 ZONE. IS09005 Rev.B MANUALE UTENTE CENTRALE 5 ZONE CENTRALE 10 ZONE IS09005 Rev.B MANUALE UTENTE CENTRALI DOMINA 10 e 5 Le descrizioni fatte per la Domina 10 sono valide anche per la Domina 5 che gestisce di base solo 5 zone.

Dettagli

Caratteristiche. Contenuto della confezione

Caratteristiche. Contenuto della confezione ITA Caratteristiche Il sistema ASA-30 può essere utilizzato sia come sirena aggiuntiva collegata al sistema di allarme sia come sirena indipendente collegata al telecomando e/o rilevatori senza fili. -

Dettagli

CENTRALINA ALIMENTATORE PER RIVELATORI

CENTRALINA ALIMENTATORE PER RIVELATORI CENTRALINA ALIMENTATORE PER RIVELATORI Caratteristiche tecniche generali: Alimentazione: Tensione secondaria stabilizzata: Corrente max in uscita: Potenza: Uscita carica - batteria tampone Presenza di

Dettagli

Istruzioni di funzionamento. Sensore di livello capacitivo. N. di disegno. 701222/03 10/1997

Istruzioni di funzionamento. Sensore di livello capacitivo. N. di disegno. 701222/03 10/1997 Istruzioni di funzionamento R Sensore di livello capacitivo N. di disegno. 701222/03 10/1997 Utilizzo conforme all applicazione Il sensore di livello capacitivo sorveglia lo stato di riempimento di contenitori.

Dettagli

TASTIERA DI COMANDO E CONTROLLO PER INVERTERS EL.-5000

TASTIERA DI COMANDO E CONTROLLO PER INVERTERS EL.-5000 ELCOM S.R.L. TASTIERA DI COMANDO E CONTROLLO PER INVERTERS EL.-5000 ( Rev. 0.3s ) MANUALE USO TASTIERA EL.-5000 I pulsanti hanno le seguenti funzioni: Comando di START abilitazione alla marcia con accensione

Dettagli

MICRO CAP SENS. CENTRALINA DI COMANDO PER UN MOTORE 230 Vac

MICRO CAP SENS. CENTRALINA DI COMANDO PER UN MOTORE 230 Vac MICRO CAP SENS CENTRALINA DI COMANDO PER UN MOTORE 0 Vac . Introduzione ATTENZIONE: NON INSTALLARE LA CENTRALINA PRIMA DI AVERE LETTO LE ISTRUZIONI La centralina MICRO CAP SENS è stata studiata per essere

Dettagli

MANUALE UTENTE libra

MANUALE UTENTE libra Curtarolo (Padova) Italy MANUALE UTENTE libra LIBRA NOVA AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 IST0712V1.0-1 - Indice Descrizione tastiera... pag. 3 Funzioni descritte nel presente manuale...

Dettagli

DVSIR SIRENA VIA FILO DA ESTERNO. Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso

DVSIR SIRENA VIA FILO DA ESTERNO. Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso DVSIR SIRENA VIA FILO DA ESTERNO MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 8.1) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso ATTENZIONE L'INSTALLATORE È TENUTO A SEGUIRE LE NORME VIGENTI.

Dettagli

TASTIERA CODIFICATA PER SERRATURE

TASTIERA CODIFICATA PER SERRATURE CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO HAA85 TASTIERA CODIFICATA PER SERRATURE (cod.haa85) 1. INTRODUZIONE Sistema dotato di doppia uscita a relè per controllo accessi e altre applicazioni destinate alla sicurezza.

Dettagli

Combinatore telefonico

Combinatore telefonico SISTEMA ANTINTRUSIONE Manuale utente Combinatore telefonico Microfono 16877 INDICE COMBINATORE TELEFONICO Indice 1. CARATTERISTICHE TECNICHE... 3 2. PROGRAMMAZIONE... 4 3. COMANDI PARTICOLARI... 6 4.

Dettagli

HPS 446 FUZZY Manuale Utente & Manuale Installatore

HPS 446 FUZZY Manuale Utente & Manuale Installatore HPS 446 FUZZY Manuale Utente & Manuale Installatore 00-99-0044601 pag. 1 di 6 Giugno/2001 Libretto Utente Grazie per aver scelto uno dei nostri prodotti. Vi preghiamo di leggere attentamente questo manuale

Dettagli

ANTIFURTI CAMPER CAMPER

ANTIFURTI CAMPER CAMPER ANTIFURTI CAMPER CAMPER LIBERTA IN SICUREZZA La linea di prodotti Med dedicata ai veicoli ricreazionali (camper, motorhome, van, roulottes, ecc.) è stata progettata per assicurare la massima protezione

Dettagli

Tecnologia wireless facile da installare SENSORE DI FUMO MANUALE D'USO. www.my-serenity.ch

Tecnologia wireless facile da installare SENSORE DI FUMO MANUALE D'USO. www.my-serenity.ch Tecnologia wireless facile da installare SENSORE DI FUMO MANUALE D'USO www.my-serenity.ch Cosa c'è nella Scatola? 1 x Sensore di fumo (con staffa di montaggio) 3 x Batterie alcaline AA 2 x Viti 2 x Tasselli

Dettagli

MANUALE TECNICO DEI COMMUTATORI

MANUALE TECNICO DEI COMMUTATORI MANUALE TECNICO DEI COMMUTATORI Tutte le informazioni presenti in questo manuale potranno essere modificate in qualsiasi momento dall'a.e.b. s.r.l. per aggiornarle con ogni variazione o miglioramento tecnologico

Dettagli

12 CARATTERISTICHE TECNICHE DEL SISTEMA

12 CARATTERISTICHE TECNICHE DEL SISTEMA 12 CARATTERISTICHE TECNICHE DEL SISTEMA 12.1 CENTRALE A MICROPROCESSORE CON DISPLAY E TASTIERA DI COMANDO ABS bianco 2 pile al litio (in dotazione) Autonomia delle pile in condizioni normali di impiego

Dettagli

NV780. Manuale d installazione V2.51. (Cod. PXNV780) Rivelatore digitale a doppia visione laterale da esterno con 4x sensori doppi DT02168DI0612R00

NV780. Manuale d installazione V2.51. (Cod. PXNV780) Rivelatore digitale a doppia visione laterale da esterno con 4x sensori doppi DT02168DI0612R00 NV780 (Cod. PXNV780) Rivelatore digitale a doppia visione laterale da esterno con 4x sensori doppi Manuale d installazione V2.51 DT02168DI0612R00 Introduzione Il rivelatore NV780 incorpora due rivelatori

Dettagli

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ED USO DEL SISTEMA DI PROTEZIONE MICROSCAN EASY 201

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ED USO DEL SISTEMA DI PROTEZIONE MICROSCAN EASY 201 ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ED USO DEL SISTEMA DI PROTEZIONE MICROSCAN EASY 201 CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO. Il sistema di protezione Microscan Easy 201 è stato realizzato per consentire la protezione

Dettagli

Microtech Srl. GPS TRACKER v3.0

Microtech Srl. GPS TRACKER v3.0 Microtech Srl GPS TRACKER v3.0 Manuale d Uso Rev1-1 - Indice: Descrizione pag. 3 Caratteristiche. pag. 3 Accensione/Spegnimento.. pag. 4 Funzionamento pag. 4 Segnalazione di errore pag. 4 Segnalazione

Dettagli

Ricambi e accessori BMW

Ricambi e accessori BMW Ricambi e accessori BMW Istruzioni di montaggio del kit ALLARME ACUSTICO Cat. 99 99 2 162 589 Sistema applicabile alle vetture: Serie 1 E82 Serie 1 E87 Sistema allarme acustico autoalimentato con protezione

Dettagli

RLD404X Sirena da interno

RLD404X Sirena da interno Questo manuale è complementare al manuale di installazione rapida, e descrive le funzioni opzionali e le informazioni relative alla manutenzione. RLD404X Sirena da interno IT Manuale d installazione complementare

Dettagli

GSM Dialer. Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature

GSM Dialer. Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature COMBINATORE GSM - DIALER Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature Invia chiamate vocali a seguito di input telefonici (PSTN) oppure di semplici impulsi da altri apparecchi.

Dettagli

Guardall Srl Via Quasimodo, 12 20205 Legnano Milano

Guardall Srl Via Quasimodo, 12 20205 Legnano Milano Guardall Srl Via Quasimodo, 12 20205 Legnano Milano MANUALE UTENTE Indice MANUALE N. 700-175-01 REV D ISS. Versione 1 221199 1. INTRODUZIONE...3 2. FUNZIONAMENTO DELLA TASTIERA...5 3. COME INSERIRE LA

Dettagli

BTicino s.p.a. Via Messina, 38 20154 Milano - Italia Call Center Servizio Clienti 199.145.145 www.bticino.it info.civ@bticino.it

BTicino s.p.a. Via Messina, 38 20154 Milano - Italia Call Center Servizio Clienti 199.145.145 www.bticino.it info.civ@bticino.it BTicino s.p.a. Via Messina, 8 054 Milano - Italia Call Center Servizio Clienti 99.45.45 www.bticino.it info.civ@bticino.it 6/0- SC PART. T54B Sistema antifurto Manuale di impiego INDICE IMPIANTO ANTIFURTO

Dettagli

CTF-20/B COMMUTATORE AUTOMATICO FAX - TELEFONO

CTF-20/B COMMUTATORE AUTOMATICO FAX - TELEFONO CTF-20/B COMMUTATORE AUTOMATICO FAX - TELEFONO Installazione ed Uso 7IS-80037 V 2.0 09.12.96 INTRODUZIONE.2 MODALITÀ DI INSTALLAZIONE 2 MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO.3 MODALITÀ AUTOMATICA:....3 MODALITÀ TELEFONO:.

Dettagli

Art. 1461 CELL - GSM. Combinatore telefonico cellulare in combinazione con linea Telecom

Art. 1461 CELL - GSM. Combinatore telefonico cellulare in combinazione con linea Telecom Art. 1461 CELL - GSM Combinatore telefonico cellulare in combinazione con linea Telecom 2 Art. 1461 CELL - GSM Presentazione CELL - GSM Il combinatore telefonico è un dispositivo in grado di inviare l'allarme

Dettagli

Manuale tecnico generale CRPRO2

Manuale tecnico generale CRPRO2 Manuale tecnico generale CRPRO2 Il CRPRO2 è una centralina aggiuntiva professionale gestita da microprocessore, in grado di fornire elevate prestazioni su motori diesel con impianto di iniezione Common-Rail

Dettagli

DTCO 1381 e dispositivo GeoLoc - Installazione e configurazione

DTCO 1381 e dispositivo GeoLoc - Installazione e configurazione Cinisello Balsamo, 07/10/13 DTCO 1381 e dispositivo GeoLoc - Installazione e configurazione Il GeoLoc è un dispositivo realizzato per quei veicoli che non hanno la disponibilità del secondo segnale di

Dettagli

MAX52 Lettore di tessere magnetiche per centrali mod. GCxxx

MAX52 Lettore di tessere magnetiche per centrali mod. GCxxx PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it MAX52 Lettore di tessere magnetiche per

Dettagli

Controllore di accesso con password. Manuale utente.

Controllore di accesso con password. Manuale utente. Controllore di accesso con password Manuale utente. Prima di installare il prodotto leggere I seguenti passi: 1. Introduzione: 1.Questo modello di dispositivo di controllo accesso può funzionare solo con

Dettagli

Manuale d uso di GAS T1 (Propane Detector). Montaggio dei SENSORI DI GAS nel sistema D2NA e NNA

Manuale d uso di GAS T1 (Propane Detector). Montaggio dei SENSORI DI GAS nel sistema D2NA e NNA Manuale d uso di GAS T1 (Propane Detector). Il gas detector è un dispositivo che segnala la presenza di un certo tipo di gas con l ausilio di un allarme acustico e visivo locale. Il dispositivo può funzionare

Dettagli

Manuale installazione

Manuale installazione Manuale installazione Programmatore PRG007 per settare funzionalmente gli allarmi acustici per vetture VOLKSWAGEN Il programmatore PRG007 consente la programmazione di svariate funzioni del modulo allarme,

Dettagli