EURA Caldaia murale da interno

Transcript

1 EURA Caldaia murale da interno Microaccumulo Accumulo remoto Anche in versione

2 GREENLINE by Hermann GREENLINE è la risposta di Hermann alla sempre maggiore richiesta di caldaie ad alta tecnologia e alto risparmio energetico. Greenline di Hermann è sinonimo di tecnologia pulita, avanzata ed ecocompatibile come raccomandato dalle direttive comunitarie. Greenline di Hermann è una linea di prodotti che, grazie all alto contenuto tecnologico, consente di avere le massime prestazioni di rendimento e rispetto dell ambiente. GARANZIA ESCLUSIVA GARANZIA CONVENZIONALE HERMANN La Garanzia Convenzionale Hermann decorre dalla PRIMA ACCENSIONE, se effettuata dai CENTRI ASSISTENZA AUTORIZZATI HERMANN e comprende, gratuitamente, prima accensione e verifica funzionale e due anni di garanzia convenzionale. Le condizioni della GARANZIA CONVENZIONALE HERMANN non pregiudicano nè invalidano i diritti previsti dalla direttiva Europea 99/44/CE e dalla Legislazione Italiana di recepimento, di cui l Utilizzatore è e rimane Titolare. On-line tutte le novità, gli aggiornamenti, gli eventi e informazioni tecniche su prodotti, servizi e attività Hermann. Eura pag.2

3 Sommario Eura Condensing Microaccumulo pag.8 Eura Condensing System Boiler Accumulo Remoto pag.10 Eura Microaccumulo pag.12 Tipologie scarico fumi Dimensioni e allacciamenti Accessori caldaia Dati tecnici pag.14 pag.15 pag.18 pag.19 Eura pag.3

4 EURA EURA CONDENSING EURA CONDENSING SYSTEM BOILER EURA I nuovi confini della qualitá Prestazioni all avanguardia. Con EURA Hermann stabilisce nuovi standard qualitativi nel panorama delle caldaie con microaccumulo e racchiude, in un unico prodotto, il comfort tipico degli apparecchi con accumulo e la praticità propria delle caldaie istantanee. Le prestazioni di EURA sono senza paragoni e consentono di soddisfare perfettamente anche le più esigenti richieste di riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria. EURA garantisce immediatamente un abbondante fornitura d acqua calda e assicura una temperatura di prelievo costante anche al variare della portata. L innovativo microaccumulo e il sistema brevettato M.T.M. per la perfetta miscelazione della temperatura dell acqua, offrono risultati di alto livello, paragonabili solo ad impianti molto sofisticati. In base a quanto previsto dal progetto di norma europea (PrEN 13203) relativo alle prestazioni sanitarie fornite dalle caldaie, EURA vanta il massimo riconoscimento 3 STELLE a garanzia delle sua eccezionale efficienza. Il progetto innovativo alla base di EURA è il risultato di uno studio approfondito e di costanti ricerche e test di laboratorio: grazie ad EURA Hermann conferma il proprio impegno con un prodotto che offre un comfort estremo tanto nel riscaldamento che nell erogazione d acqua calda. Eura pag.4

5 Rosso, il calore di Hermann Eura pag.5

6 EURA EURA CONDENSING EURA CONDENSING SYSTEM BOILER EURA TRE STELLE Grazie all ottimale sfruttamento della combustione che consente una notevole riduzione dei consumi, le caldaie EURA garantiscono un alto rendimento. Un risultato premiato dalle tre stelle, in conformità alla direttiva 92/42/CE. QUATTRO STELLE La nuova tecnologia per il recupero del calore altrimenti disperso innalza al 106,7% il rendimento della caldaia a condensazione EURA CONDENSING; l apparecchio assicura così prestazioni di massimo livello e una cospicua riduzione dei consumi, come attestano le quattro stelle, rappresentative della più alta categoria, conferite al prodotto in base alla direttiva sui rendimenti 92/42/CE. COMFORT SANITARIO COMFORT SANITARIO EURA ed EURA CONDENSING raggiungono il massimo livello di comfort previsto dal progetto di norma europea relativo all erogazione dell acqua calda, assicurando una fornitura rapidissima ad una temperatura eccezionalmente stabile. MICROACCUMULO A differenza di altri microaccumuli, EURA non utilizza resistenze elettriche e perciò mantiene bassi i consumi energetici: l acqua è erogata velocemente alla temperatura desiderata, riducendo gli sprechi. Il maxiscambiatore sanitario in rame ad alta efficienza garantisce, grazie all ampio diametro del serpentino, ottime prestazioni. Eura pag.6

7 M.T.M SISTEMA M.T.M. Grazie all esclusivo Miscelatore Termostatico Motorizzato, è sempre assicurata la massima stabilità nell erogazione d acqua calda ed una estrema velocità nel prelievo. TASTO PLUS Il comando innesta il meccanismo di preriscaldamento nel microaccumulo, consentendo di massimizzare le prestazioni della caldaia e di ridurre i tempi di erogazione dell acqua calda. É ovviamente sempre possibile disinserire la funzione, riportando tempi di erogazione e consumi a quelli tipici di una caldaia istantanea. RIEMPIMENTO AUTOMATICO Il riempimento automatico dell impianto semplifica l utilizzo della caldaia, eliminando la necessità dei periodici rabbocchi d acqua da parte dell utente. Il doppio sistema di controllo blocca il riempimento automatico qualora si verifichino perdite nell impianto: in tal modo, il grande comfort di EURA si sposa con la garanzia di una sicurezza totale. ANTICALCARE I modelli EURA ed EURA CONDENSING sono equipaggiati con un sistema che inibisce il deposito di calcare sulle pareti del microaccumulo. Tale sistema interviene elettronicamente, limitando opportunamente la temperatura massima all interno del maxiscambiatore e mantenendo in sospensione le particelle di calcio durante il loro passaggio nel serpentino. RICIRCOLO SULL IMPIANTO SANITARIO Il kit opzionale, disponibile per consentire il collegamento di EURA CONDENSING SB ad un sistema di ricircolo sull impianto sanitario, garantisce massima tempestività nell erogazione di acqua calda. Eura pag.7

8 EURA CONDENSING La condensazione secondo Hermann % rendimento caldaia standard caldaia aria/gas caldaia condensing risparmio energetico MASSIMO RENDIMENTO EURA CONDENSING conviene sempre. Grazie al suo elevato rendimento (circa 107%*) ha ottenuto la certificazione a 4 stelle, ovvero il massimo previsto in base dalla direttiva CEE 92/42. MASSIMO RISPARMIO L elevato rendimento della caldaia, abbinato ad un impianto a bassa temperatura ben progettato, consente risparmi complessivi fino al 35%. L innovativo sistema di premiscelazione di EURA CONDENSING, infatti, regola in modo intelligente l afflusso di ARIA e GAS all interno del bruciatore, favorendo il contenimento dei consumi. MASSIMO RISPETTO PER L AMBIENTE Il bruciatore microforato a premiscelazione totale di EURA CONDENSING, colloca la caldaia entro la CLASSE 5, ovvero nella categoria più restrittiva in materia di inquinamento; il particolare sistema di combustione, infatti, riduce al minimo le emissioni di NOx e CO, consentendo, al contempo, di scaricare a parete in tutti i casi previsti dalla normativa vigente. DOPPIA TERMOREGOLAZIONE EURA CONDENSING dispone di una esclusiva doppia termoregolazione che consente la gestione indipendente di due temperature di mandata. L abbinamento con il kit per impianti a bassa temperatura condensing rende possibile lo sfruttamento ottimale della caldaia in condensazione consentendo il funzionamento anche con un impianto misto (bassa e alta temperatura) con conseguenti minori consumi di gas. *rendimento riferito al potere calorifico inferiore p.c.i. Eura pag.8

9 O/1 On e OFF della caldaia LED per la facile lettura dello stato della caldaia RESET per il semplice riavvio della caldaia Display con visualizzazione autodiagnosi per una facile manutenzione ESTATE/INVERNO per la attivazione/disattivazione del riscaldamento + e per la diretta impostazione del valore desiderato TASTO PLUS per le massime prestazioni Prese per analisi combustione Sfiato automatico caldaia/impianto Uscita acqua calda primario Uscita fumi freddi Bruciatore speciale microforato in acciaio inox Scambiatore primario ad alta efficienza Ventilatore a velocità variabile (modulazione ARIA/GAS) Microaccumulo sul primario a serpentino ad alta coibentazione Miscelatore termostatico motorizzato con funzione antibloccaggio Sifone raccogli condensa con separatore a secco Circolatore a 3 velocità con funzione antibloccaggio Scheda elettronica con microprocessore per gestione modulazione ARIA/GAS Valvola gas con centralina iono Ventilatore ad effetto Hall Collettore ARIA/GAS Bruciatore microforato INOX 1 scambio Raccolta condensa Scambiatore a serpentino Convogliatore acciaio INOX 2 scambio Eura pag.9

10 EURA CONDENSING SYSTEM BOILER La condensazione con accumulo remoto EURA CONDENSING SYSTEM BOILER System boiler è un sistema di installazione che prevede l abbinamento bollitore remoto/caldaia. EURA CONDENSING-SB, fornita di camera di combustione e bruciatore in acciaio Inox, di ventilatore modulante a velocità variabile e di sifone raccogli condensa, è equipaggiata con un sistema di riempimento automatico dell impianto ed è già dotata di valvola deviatrice 3 vie elettromeccanica per un agevole collegamento al bollitore remoto. ACCUMULO REMOTO Grazie alla possibilità di scegliere tra 2 bollitori di diversa capacità (100 e 150 litri) è sempre possibile calibrare la disponibilità di acqua calda in ragione del proprio consumo. La presenza del miscelatore termostatico consente infatti sia un prelievo abbondante alla massima temperatura, che un prelievo a temperatura costante. Il bollitore da 150 litri fornisce le più alte prestazioni ed è pertanto la scelta ideale per chi ha una vasca idromassaggio e desidera sempre un grande comfort. Il completo isolamento del bollitore limita al massimo le dispersioni termiche verso l esterno. FUNZIONE ANTILEGIONELLA Questa funzione porta automaticamente e periodicamente la temperatura dell acqua sanitaria sopra i 60 C eliminando completamente eventuali batteri. Si evita la formazione del batterio della legionella, responsabile di gravi affezioni alle vie respiratorie. La funzione si attiva automaticamente dopo sette giorni, in caso di inutilizzo del bollitore, a intervalli regolari indipendentemente dalle condizioni di utilizzo del bollitore. Eura pag.10

11 O/1 On e OFF della caldaia LED per la facile lettura dello stato della caldaia RESET per il semplice riavvio della caldaia Display con visualizzazione autodiagnosi per una facile manutenzione ESTATE/INVERNO per la attivazione/disattivazione del riscaldamento + e per la diretta impostazione del valore desiderato TASTO PLUS per le massime prestazioni Prese per analisi combustione Predisposizione per il ricircolo Miscelatore termostatico Bruciatore speciale microforato in acciaio inox Temperatura bollitore Scambiatore primario ad alta efficienza Ventilatore a velocità variabile (modulazione ARIA/GAS) Sifone raccogli condensa con separatore a secco Circolatore a 3 velocità con funzione antibloccaggio Scheda elettronica con microprocessore per gestione modulazione ARIA/GAS Valvola gas con centralina di accensione Coibentazione ad alta resistenza Bollitore ad elevato scambio da 100 e 150 litri Eura pag.11

12 EURA Il piacere di un comfort immediato TANTA ACQUA CALDA EURA è disponibile in tre versioni di differente potenza: rispettivamente 23kW, 28kW e 32 kw. In particolare, il modello di maggior potenza garantisce una elevata erogazione di acqua calda: grazie ai 32 kw EURA può, infatti, produrre ininterrottamente ben 18 litri di acqua calda al minuto (con ΔT 25 C). SUBITO PRONTA EURA è diversa dalle caldaie tradizionali; l attivazione del tasto PLUS, infatti, permette una erogazione estremamente rapida dell acqua calda, sempre disponibile in pochissimi secondi, con conseguente riduzione degli sprechi idrici. A TEMPERATURA COSTANTE Eura mantiene costante la temperatura dell acqua desiderata anche a fronte di variazione nel prelievo e ne conserva il piacere, evitando gli sbalzi tipici delle caldaie tradizionali, anche nel caso di diverse contemporanee richieste di erogazione d acqua (es. doccia + rubinetto). Eura pag.12

13 O/1 On e OFF della caldaia LED per la facile lettura dello stato della caldaia RESET per il semplice riavvio della caldaia Display con visualizzazione autodiagnosi per una facile manutenzione ESTATE/INVERNO per la attivazione/disattivazione del riscaldamento + e per la diretta impostazione del valore desiderato TASTO PLUS per le massime prestazioni Sfiato automatico impianto Sfiato automatico microaccumulo 3 VIE Motorizzata con funzione antibloccaggio Microaccumulo sul primario a serpentino ad alta coibentazione Circolatore a 3 velocità con funzione antibloccaggio Miscelatore Termostatico Motorizzato con funzione antibloccaggio (M.T.M.) Riempimento automatico dell impianto mediante elettrovalvola Valvola gas con centralina di accensione Manometro per il controllo della pressione nell impianto Scheda elettronica con microprocessore Eura pag.13

14 Tipologie scarico fumi EURA CONDENSING EURA CONDENSING SYSTEM BOILER LUNGHEZZA PERCORSO DI SCARICO FUMI DISTANZE EURA CONDENSING EURA CONDENSING SB u.m. sistema separato Ø 60 sistema coassiale Ø 60/100 CA + CS (min max) m CS (max) m 9 9 LO (min max) m LV (min max) m Legenda: CA condotto di aspirazione - CS condotto di scarico - LO lunghezza orizzontale- LV lunghezza verticale 440 LO Ø 125 LV min. 300 Ø 100 Ø 60 Ø 100 Prolunga a richiesta 183 Ø CANNA FUMARIA CS CA Ø CA CS Ø 60 Ø 60 Prolunga a richiesta Ø 60 Ø POSTERIORE Aspirazione in parete scarico, in canna fumaria Sistema tubi separati scarico verticale Sistema coassiale orizzontale Sistema coassiale verticale (esempio con aspirazione a sinistra) LUNGHEZZE EQUIVALENTI CURVE u.m. curva 90 curva 45 sistema separato ø 60 m 1 0,5 sistema coassiale ø 60/100 m 1 0,5 Eura pag.14

15 Dimensione allacciamenti EURA CONDENSING EURA CONDENSING SYSTEM BOILER Legenda 1 scarico aspirazione per sistema coassiale 3 aspirazione per sistema separato Vista dall alto Eura Condensing SB Vista dall alto Eura Condensing Zona alternativa per scarico conndensa nell imbuto di scarico valvola di sicurezza Zona consigliata per scarico condensa Legenda R Ritorno impianto (3/4 ) M Mandata impianto (3/4 ) Zona alternativa per scarico conndensa nell imbuto di scarico valvola di sicurezza Zona consigliata per scarico condensa Legenda R Ritorno impianto (3/4 ) M Mandata impianto (3/4 ) R M TA L C F G TA Termostato ambiente L Linea elettrica R M TA L MB RB F G TA Termostato ambiente L Linea elettrica 39 C Uscita acqua calda (1/2 ) F Entrata acqua fredda (1/2 ) 39 MB Mandata bollitore (3/4 ) RB Ritorno da bollitore (3/4 ) G Gas F Entrata acqua fredda (1/2 ) G Gas Dima Eura Condensing Dima Eura Condensing SB SB C RI SS F MB RB Legenda SB Sonda Temperatura Bollitore 850 (100 lt.) 1130 (150 lt.) 735 (100 L) 1017 (150 L) (100 L) 1130 (150 L) (bassissima tensione di sicurezza SELV) C Uscita Acqua Calda (1/2 ) RI Ritorno ricircolo sanitario (se previsto 1/2 ) SS Scarico valvola sicurezza 8 bar 469 F Entrata Acqua Fredda (1/2 ) 988R01 MB Mandata Bollitore (3/4 ) RB Ritorno da Bollitore (3/4 ) Bollitore per Eura Condensing SB Dima Bollitore Eura pag.15

16 Tipologie scarico fumi EURA LUNGHEZZA PERCORSO DI SCARICO FUMI DISTANZE EURA u.m. 23 kw 28 kw 32 kw CA + CS (min max) m sistema separato Ø 80 CS (max) m obbligo di diaframma se CS < 8m < 8m < 8m LO (min max) m 0,5 4 0,5 3 0,5 3 sistema coassiale Ø 60/100 LV (min max) m obbligo di diaframma se LO o LV < 2 m < 1 m < 1 m Legenda: CA condotto di aspirazione - CS condotto di scarico - LO lunghezza orizzontale- LV lunghezza verticale CA CS CANNA FUMARIA CA CS Ø 125 LV Prolunga a richiesta Ø 60 Ø 80 Ø Ø 100 Prolunga a richiesta Ø LO Ø 80 Ø min. 300 Ø Ø 60 Aspirazione in parete scarico, in canna fumaria Sistema tubi separati scarico verticale* Sistema coassiale orizzontale Sistema coassiale verticale * Solo per EURA 23 SE se CA+CS<3m diaframma più sdoppiatore LUNGHEZZE EQUIVALENTI CURVE u.m. curva 90 curva 45 sistema separato ø 80 m 0,5 0,25 sistema coassiale ø 60/100 m 1 0,5 Eura pag.16

17 Dimensione allacciamenti EURA 450 X Y Q 377 modelli caldaie X Y Q R S T EURA 23 E EURA 28 E EURA 23 SE EURA 28 SE EURA 32 SE X Y Q R Legenda: 1 Scarico 2 Aspirazione per sistema coassiale 3 Aspirazione per sistema sdoppiato 3 S T R M TA L C F G Dima Eura 39 Legenda R Ritorno impianto (3/4 ) M Mandata impianto (3/4 ) TA Termostato ambiente L Linea elettrica C Uscita acqua calda (1/2 ) F Ingresso acqua fredda (1/2 ) G Gas Eura pag.17

18 Accessori caldaia opzionali Cronocomando: il cronocomando permette una ottimale gestione a distanza dell impianto di riscaldamento. Dotato di termostato, orologio programmatore, tasto manuale e display digitale, il cronocomando garantisce una perfetta termoregolazione dell ambiente e comunica tempestivamente eventuali anomalie riscontrate tramite autodiagnosi. Kit per impianti a bassa temperatura (standard/condensing) : grazie a questo kit è possibile abbinare semplicemente la caldaia Hermann ad un impianto misto (alta e bassa temperatura). Il kit è semplice da montare poiché già pre-montato su piastra ed inoltre sicuro poiché incorpora un termostato di sicurezza contro le sovratemperature. Abbinato a EURA CONDENSING, grazie alla valvola a 2 vie di cui è dotato (mod. condensing) permette il funzionamento in condensazione della caldaia quando si ha la richiesta da parte dell impianto a bassa temperatura ottimizzando i consumi. Sonda esterna: il collegamento alla sonda esterna consente di ridurre i consumi di gas. Correttamente posizionata all esterno, tale sonda permette di calibrare al meglio la temperatura di mandata dell impianto. Cronotermostato giornaliero/settimanale: mediante questo cronotermostato è possibile impostare la temperatura ambiente desiderata e programmarne in modo automatico il ciclo giornaliero/settimanale. Sul display appaiono indicazioni dell orario e del grado di calore. Kit termostato di sicurezza a bracciale: opzionale solo per le versioni condensing EURA, questo kit, con termostato regolato a 55 C, controlla il livello termico sulla mandata dell impianto a bassa temperatura, rappresentando una sicurezza aggiuntiva. Kit raccordi universale: mediante il kit raccordi universale, è possibile adattare a qualsiasi tipologia di allacciamento preesistente, la caldaia Hermann. Prevalenza disponibile all impianto mod. Eura Condensing-R con selettore di velocità I-II-III (by-pass automatico) 7,5 790 R00 7 6,5 6 5,5 5 4,5 4 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0, Prevalenza disponibile all impianto mod. EURA Prevalenza residua complessiva Eura Condensing + Unità Bollitore 7,5 821 R00 7 6,5 6 5,5 5 4,5 4 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0, Eura pag.18

19 Dati tecnici DATI TECNICI U.M EURA 23 E EURA 28 E EURA 23 SE EURA 28 SE EURA 32 SE EURA CONDENSING EURA CONDENSING SB Certificazione CE n 0694BL BL BL BL BL BO BO3712 Categoria II2H3+ II2H3+ II2H3+ II2H3+ II2H3+ I2H I2H Tipo B11/BS B22 - C12 - C32- -C42 - C52 - C62 - C82 C13 - C33 - C43 - C53 - C63 - C83 C13 - C33 - C43 - C53 - C63 - C83 Gas di riferimento G20 G30/G31 G20 G30/G31 G20 G30/G31 G20 G30/G31 G20 G30/G31 G20 G20 Portata Termica max. (Hi) kw 25,6 25,6 31,0 31,0 25,6 25,6 31,0 31,0 34,5 34,1 26,0 26,0 Portata Termica min. (Hi) kw 10,5 10,5 13,2 13,2 10,5 10,5 13,2 13,2 13,5 13,5 7,5 7,5 Potenza Termica max. (Hi) 60 /80 C * kw 23,1 23,1 28,0 28,0 23,7 23,7 28,5 28,5 31,7 31,3 25,0 25,0 Potenza Termica min. (Hi) 60 /80 C * kw ,4 11,4 9,1 9,1 11,2 11,2 11,4 11,4 7,2 7,2 Potenza Termica max. (Hi) 30 /50 C ** kw ,6 27,6 Potenza Termica min. (Hi) 30 /50 C ** kw ,7 7,7 Classe NOX NOX ponderato mg/ kwh ,6 45,6 CO misurato (a Qn) ppm 40,0 70,0 35,0 62,0 36,0 48,0 25,0 28,0 48,0 39,0 86,0 86,0 CO2 (a Qn) % 4,8 5,8 5,1 6,0 6,7 8,0 6,8 7,4 6,3 7,2 9,10 9,10 Quantità di condensa a Qn (a 30 /50 C **) l/h ,00 3,00 Valore di ph della condensa ph ,90 2,90 RENDIMENTO MISURATO Rendimento nominale a 60 /80 C * % 90,8 90,7 93,2 92,3 91,8 98,3 98,3 Rendimento al 30% Qn a 60 /80 C * % 88,1 89,0 90,4 90,0 88,9 100,2 100,2 Rendimento nominale a 30 /50 C ** % ,7 106,7 Rendimento al 30% Qn a 30 /50 C ** % ,8 106,8 Rendimento energetico (Dir. Eur 92/42) stelle «««««««««««««««««««DATI RISCALDAMENTO Regolazione temperatura acqua riscaldamento min max (campo di regolazione ridotto) C Vaso espansione l Pressione vaso espansione bar Pressione max esercizio bar Temperatura max C 85 ±3 85 ±3 85 ±3 85 ±3 85 ±3 85 ±3 85 ±3 DATI SANITARIO Prelievo continuo T 25 C l/min 13,4 16,2 13,7 16,5 18,4 18,1 14,4 - Prelievo continuo T 30 C l/min 11,0 13,3 11,3 13,6 15,1 15,0 12,0 - Portata acqua min. l/min 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,6 - Pressione max sanitario bar Pressione min sanitario (per attivazione pressostato di precedenza) bar 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 - Regolazione temperatura (min max) C Capacità miniaccumulo riscald./sanit. l 3,2/0,9 3,2/0,9 3,2/0,9 3,2/0,9 3,2/0,9 3,2/0,9 - Capacità accumulo sanitario l Portata specifica (Pr EN625) l/min ,5 18,5 CARATTERISTICHE ELETTRICHE Tensione/Frequenza V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 Potenza (VAP = con vent. alta prev.) W (160 VAP) Grado di protezione IPX4D IPX4D IPX4D IPX4D IPX4D IP X4D IP X4D *con temperature dell acqua in ritorno che non consentono la condensazione **con temperature dell acqua in ritorno che consentono la condensazione (25 45) (25 45) Eura pag.19

20 HERMANN srl Via Salvo D Acquisto IT Pontenure (Piacenza) Tel Fax La Hermann srl declina ogni responsabilità per eventuali errori di stampa e/o trascrizione contenuti nel presente fascicolo. Nell intento di migliorare costantemente i propri prodotti, l azienda si riserva il diritto di variare le caratteristiche ed i dati indicati nel presente fascicolo in qualunque momento e senza preavviso rev. 1