Love it every day. CATALOGO 2010

Транскрипт

1 Love it every day. CATALOGO 2010

2

3 CATALOGO 2010 Climatizzatori Serie Professional Solo Climatizzatori Serie Professional Inverter Climatizzatori Serie Professional Climatizzatori Serie Consumer Climatizzatori Portatili Deumidificatori Ventilatori Serie Lusso Ventilatori Serie Classic Ventilatori a soffitto Refrigeratori e scaldavivande portatili Insect killer Il nuovo catalogo HOWELL CLIMA esprime tutta l esperienza HOWELL maturata nel mondo della climatizzazione domestica e professionale. Una fitta rete di rapporti con partner di livello mondiale, continua ricerca tecnologica e di design, servizi post-vendita all avanguardia e know-how di prodotto fanno di HOWELL CLIMA uno dei brand più apprezzati nel settore della climatizzazione e del trattamento dell aria. L offerta HOWELL CLIMA si basa su di una gamma di condizionatori completa che comprende la serie INVERTER, la serie PROFESSIONAL, la serie CONSUMER e la nuovissima serie SOLO : gli innovativi condizionatori senza unità esterna. Tutti con gas ecologico R410a e tutti a basso consumo energetico; nonché un praticissimo modello portatile. HO.ESPOCLIMA - Espositore per climatizzatori Sfoglia il catalogo HOWELL CLIMA e scopri la gamma di tutti i prodotti pensati per la stagione estiva: ventilatori a piantana, da tavolo, a torre, da pavimento, a soffitto, box fan, insect killer, deumidificatori d aria, refrigeratori e scaldavivande. Prodotti utili, prodotti che amerai ogni giorno. HOWELL CLIMA, love it every day!

4 SERIE SOLO CLIMATIZZATORI A POMPA DI CALORE R410A SENZA UNITÀ ESTERNA Condizionatore tradizionale Con il condizionatore Howell Solo SERIE SOLO SOLO. Questo è il nome della nuova gamma di climatizzatori residenziali HOWELL CLIMA. SOLO, perché privo dell unità esterna. Grazie alla nuova serie HOWELL CLIMA SOLO, l esigenza, o semplicemente il piacere, di non avere l ingombro dell unità esterna per il climatizzatore di casa o dell ufficio non è più appannaggio di pochi. CLASSE AA GAS ECOLOGICO R410A COMPRESSORE TOSHIBA COMPRESSORE PANASONIC Niente più costosi impianti di climatizzazione o installazioni anti economiche o inefficaci: edifici storici, pareti a specchio, accessi impossibili verso la facciata esterna dell edificio non sono più un problema per chi desidera godere appieno del proprio ambiente regolando le diverse esigenze di climatizzazione come meglio desidera. La serie HOWELL CLIMA SOLO, disponibile nella versione da e Btu, grazie alle sue dimensioni ridotte ed alla sua estetica essenziale, moderna e raffinata, renderà il tuo ambiente ancora più ricercato. I consumi ridotti e prestazioni sempre al top, invece, renderanno l ambiente sempre confortevole, sia d estate che d inverno. Ricercata e confortevole: ecco la nuova serie HOWELL CLIMA SOLO.

5 AIL10029 AIL13029 CLASSE ENERGETICA AA AA GAS REFRIGERANTE R410 R410 CAPACITÀ DI RAFFREDDAMENTO Btu/h Btu/h CARATTERISTICHE CONDIZIONAMENTO CARATTERISTICHE RISCALDAMENTO Capacità (W) Input (W) Assorbimento (A) EER But/w.h Capacità (W) Input (W) Assorbimento (A) COP W/W 2.5/A 2.4/A VOLUME ARIA TRATTATA M 3 h DEUMIDIFICAZIONE L/H LIVELLO DI RUMOROSITÀ db (A) DIMENSIONI (LxAxP) mm 950x640x x640x255 IMBALLO (LxAxP) mm 1000x670x x670x305 PESO Kg PESO IMBALLO Kg COMPRESSORE Toshiba/Panasonic Toshiba/Panasonic TELECOMANDO Si Si ALIMENTAZIONE (V/HZ) V / 50Hz V / 50Hz TUBI DI CONNESSIONE Diametro (mm) Lunghezza (mm) COLORE BIANCO SILVER CODICE EAN FUNZIONE AUTO/RESTART DISPLAY LUMINOSO FILTRI ANTIBATTERICI

6 CLIMATIZZATORI TRADIZIONALI CLIMATIZZATORI INVERTER -44% TECNOLOGIA INVERTER Il funzionamento di un climatizzatore Inverter consente il massimo risparmio di energia abbinato al minimo tempo possibile per raggiungere la temperatura impostata. Ciò è reso possibile da un dispositivo applicato al compressore che ne consente il funzionamento costante, ma a bassissimi regimi, rispetto ai tradizionali climatizzatori che invece, una volta raggiunta la temperatura desiderata, si spengono per poi riaccendersi dopo pochi minuti al massimo della potenza. Scheda comparativa risparmio climatizzatori inverter Il funzionamento di un climatizzatore tradizionale Standard è del tipo ON-OFF, (acceso o spento): se la sonda di temperatura chiede l inserimento del compressore, lo stesso va in funzione e rende il massimo della sua potenza; quando la sonda raggiunge la temperatura desiderata, il compressore si arresta. Tuttavia già dopo pochi minuti la sonda rileverà una differenza tra la temperatura ambiente e quella impostata comandando al compressore di attivarsi, nuovamente al massimo della sua potenza di targa. Ciò ingenera una forte variabilità della temperatura ambiente (± 1,5 C) rispetto a quella impostata e alti consumi energetici. Per contro, un climatizzatore dotato di tecnologia Inverter, agendo opportunamente sulle caratteristiche dell energia elettrica di alimentazione, fa variare il numero di giri del compressore, variando di conseguenza la potenza frigorifera o termica resa, in funzione delle reali esigenze del momento dell ambiente e quella elettrica assorbita. In pratica l Inverter raggiunge in breve tempo la temperatura impostata, abbassando poi la sua potenza di funzionamento al minimo indispensabile per il suo mantenimento, con il massimo risparmio energetico. I vantaggi si traducono in un miglior comfort, grazie al mantenimento costante della temperatura impostata, ed in un considerevole risparmio energetico, quantificabile in almeno il 40% rispetto ai tradizionali condizionatori d aria. Inoltre un climatizzatore inverter essendo soggetto nel corso del suo funzionamento ad un numero enormemente inferiore di partenze ed arresti può avere una vita complessiva di oltre il 30% più lunga rispetto ad un climatizzatore tradizionale. In conclusione, l Inverter raggiunge in breve tempo la temperatura impostata, parzializzando poi la sua potenza al minimo indispensabile per il suo mantenimento, con il massimo risparmio energetico. I vantaggi sono: Maggior comfort con un mantenimento costante della temperatura impostata Risparmio energetico nella misura media del 40% La vita del climatizzatore INVERTER è mediamente del 30% più lunga. LA TECNOLOGIA INVERTER è la più moderna applicata ai climatizzatori d aria.

7 SERIE PROFESSIONAL CLIMATIZZATORI A POMPA DI CALORE R410A INVERTER AIR9438INS AIR12438INS CLASSE ENERGETICA AA AA GAS REFRIGERANTE R410 R410 CAPACITÀ DI RAFFREDDAMENTO 9000 Btu/h Btu/h CARATTERISTICHE CONDIZIONAMENTO CARATTERISTICHE RISCALDAMENTO Capacità (W) Input (W) Assorbimento (A) EER But/w.h Capacità (W) Input (W) Assorbimento (A) COP W/W VOLUME ARIA TRATTATA M 3 h DEUMIDIFICAZIONE L/H Livello di rumorosità db (A) UNITÀ INTERNA Dimensioni (LxAxP) mm 745x195x x180x270 Imballo (LxAxP) mm 833x275x x270x350 Peso Kg Livello di rumorosità db (A) Dimensioni (LxAxP) mm 700x500x x540x255 UNITÀ ESTERNA Imballo (LxAxP) mm 830x560x x585x335 Peso Kg Compressore Toshiba Toshiba TELECOMANDO Si Si ALIMENTAZIONE (V/HZ) V / 50Hz V / 50Hz TUBI DI CONNESSIONE Diametro ø6.35+ø9.52 ø6.35+ø9.52 Lunghezza max tubo (m) COLORE SILVER SILVER CODICE EAN CLASSE AA GAS ECOLOGICO R410A COMPRESSORE TOSHIBA FUNZIONE AUTO/RESTART DISPLAY LUMINOSO FILTRI ANTIBATTERICI

8 SERIE PROFESSIONAL CLIMATIZZATORI A POMPA DI CALORE R410A LINEA LUSSO CLASSE AA GAS ECOLOGICO R410A COMPRESSORE TOSHIBA COMPRESSORE PANASONIC COMPRESSORE MITSUBISHI SERIE PROFESSIONAL Design di ultima generazione, tecnologia all avanguardia, rispetto dell ambiente e risparmio energetico sono concentrati dell ultima serie di casa HOWELL: il climatizzatore a pompa di calore, gas ecologico R410A, classe AA serie PROFESSIONAL. Un mix di modernità ed eleganza, in grado di esaudire anche le richieste degli utenti più esigenti. Howell, da sempre attenta alla cura di ogni dettaglio, ha realizzato un prodotto improntato all eccellenza nell ambito dell efficienza tecnica, del rispetto dell ambiente, della funzionalità e del gusto. Questa linea offre una doppia variante di colore, silver o bianco, per abbinarsi al meglio a tutti i complementi di arredo. Questa gamma è stata studiata per offrire la massima varietà di soluzioni alle diverse esigenze di climatizzazione dell ambiente e regalare prestazioni al top, a livelli di eccellenza sul mercato. Scopri questa linea di climatizzatori, capace di portare aria di benessere ovunque desideri, offrendoti infinite prestazioni, refrigeranti ecologici, consumi ed ingombri ridotti. I climatizzatori della linea PROFESSIONAL arredano con sobrietà: linee essenziali e raffinate si integrano armonicamente nell ambiente circostante. I dettagli di stile ed eleganza fanno si che questi divengano facilmente il complemento di arredo ideale di qualunque ambiente interno. Con HOWELL CLIMA PROFESSIONAL scegli la temperatura ideale di ogni attimo!

9 AIR9448PB AIR9458PS AIR12448PB AIR12458PS AIR18458PS AIR24458PS CLASSE ENERGETICA AA AA AA AA AB AB GAS REFRIGERANTE R410a R410a R410a R410a R410a R410a CAPACITÀ DI RAFFREDDAMENTO 9000 Btu/h 9000 Btu/h Btu/h Btu/h Btu/h Btu/h CARATTERISTICHE CONDIZIONAMENTO CARATTERISTICHE RISCALDAMENTO Capacità (W) Input (W) Assorbimento (A) EER But/w.h Capacità (W) Input (W) Assorbimento (A) COP W/W VOLUME ARIA TRATTATA M 3 h DEUMIDIFICAZIONE L/H Livello di rumorosità db (A) UNITÀ INTERNA Dimensioni (LxAxP) mm 745x245x x245x x270x x270x x292x x292x215 Imballo (LxAxP) mm 833x330x x330x x358x x358x x377x x377x300 Peso Kg Livello di rumorosità db (A) Dimensioni (LxAxP) mm 700x500x x500x x540x x540x X540X X605X295 UNITÀ ESTERNA Imballo (LxAxP) mm 825x550x x550x x595x x595x X595X Peso Kg Compressore Toshiba/Panasonic/ Toshiba/Panasonic/ Mitsubishi Mitsubishi Toshiba/Panasonic/ Toshiba/Panasonic/ Toshiba/Panasonic/ Toshiba/Panasonic/ Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi TELECOMANDO Si Si SI SI SI SI ALIMENTAZIONE (V/HZ) V / 50Hz V / 50Hz V / 50Hz V / 50Hz V / 50Hz V / 50Hz TUBI DI CONNESSIONE Diametro ø6.35+ø9.52 ø6.35+ø9.52 ø6.35+ø12.7 ø6.35+ø12.7 ø6.35+ø12.7 ø6.35+ø12.7 Lunghezza max tubo (m) COLORE BIANCO SILVER BIANCO SILVER SILVER SILVER CODICE EAN FUNZIONE AUTO/RESTART DISPLAY LUMINOSO FILTRI ANTIBATTERICI

10 SERIE CONSUMER CLIMATIZZATORI A POMPA DI CALORE R410A CLASSE AA GAS ECOLOGICO R410A COMPRESSORE TOSHIBA COMPRESSORE PANASONIC COMPRESSORE MITSUBISHI Design semplice e moderno in grado di adattarsi a tutti i tipi di ambienti, per un climatizzatore a pompa di calore in CLASSE AA con gas R410A, che fa della efficienza e del risparmio energetico le sue caratteristiche principali. La climatizzazione di nuova generazione diventa un complemento di arredo inconfondibile che unisce l eleganza innovativa delle forme alla tecnologia di ultima generazione in un climatizzatore all avanguardia per funzionalità, praticità, convenienza e risparmio energetico. La qualità di progettazione e dei materiali unita alla potenza di raffreddamento e di riscaldamento completano e rendono unico questo prodotto, in grado di coprire tutte le esigenze del settore residenziale. Il suo design semplice e compatto lo rende adatto a qualsiasi tipologia di arredamento, in un piacevole mix di estetica e comodità. Grazie alla serie CONSUMER oggi tutte le famiglie possono avere ciò che desiderano durante tutto l anno: il fresco più gradevole nei torridi mesi estivi, ed il caldo più rilassante quando fuori il freddo stringe. Affidabile in ogni situazione, con una grande attenzione nella scelta dei suoi componenti, questo climatizzatore rappresenta la risposta al tuo desiderio di comfort. Non farti mancare tutto il benessere di cui hai bisogno!

11 AIR9018NB AIR12018NB AIR18018NB AIR24018NB ADU9128 CLASSE ENERGETICA AA AA AB AB AB GAS REFRIGERANTE R410a R410a R410a R410a R410a CAPACITÀ DI RAFFREDDAMENTO 9000 Btu/h Btu/h Btu/h Btu/h 9000 Btu/h Btu/h CARATTERISTICHE CONDIZIONAMENTO CARATTERISTICHE RISCALDAMENTO Capacità (W) Input (W) Assorbimento (A) EER But/w.h Capacità (W) Input (W) Assorbimento (A) COP W/W VOLUME ARIA TRATTATA M 3 h DEUMIDIFICAZIONE L/H Livello di rumorosità db (A) UNITÀ INTERNA Dimensioni (LxAxP) mm 745x245x x270x x292x x292x x280x190 Imballo (LxAxP) mm 833x330x x358x x377x x377x x358x275 Peso Kg Livello di rumorosità db (A) Dimensioni (LxAxP) mm 700x500x x540x x540x x605x x645x430 UNITÀ ESTERNA Imballo (LxAxP) mm 825x550x x595x x595x x690x x690x455 Peso Kg Compressore Toshiba/Panasonic/ Toshiba/Panasonic/ Toshiba/Panasonic/ Toshiba/Panasonic/ Mitsuishi Mitsuishi Mitsuishi Mitsuishi Toshiba TELECOMANDO Si Si SI SI SI ALIMENTAZIONE (V/HZ) V / 50Hz V / 50Hz V / 50Hz V / 50Hz V / 50Hz TUBI DI CONNESSIONE Diametro ø6.35+ø9.52 ø6.35+ø12.7 ø6.35+ø12.7 ø6.35+ø12.7 ø6.35+ø9.52 Lunghezza max tubo (m) COLORE BIANCO BIANCO BIANCO BIANCO BIANCO CODICE EAN FUNZIONE AUTO/RESTART DISPLAY LUMINOSO FILTRI ANTIBATTERICI Disponibile anche in versione DUAL

12 PORTATILE CLIMATIZZATORE PORTATILE ESTATE - INVERNO CON TELECOMANDO 3 IN 1: CLIMATIZZA, RISCALDA E DEUMIDIFICA AIP9110 CLASSE ENERGETICA A GAS REFRIGERANTE R410a CAPACITÀ DI RAFFREDDAMENTO 9000 Btu/h CAPACITÀ DI CONDIZIONAMENTO 2600 W CAPACITÀ DI RISCALDAMENTO 3000 W CAPACITÀ DI DEUMIDIFICAZIONE (l) 50 L / 24 H RUMOROSITÀ <53 db VOLUME AREA (M 3 /H) 420 DIMENSIONI APPARECCHIO (mm) 300 x 740 x 486 DIMENSIONI IMBALLO (mm) 330 x 780 x 536 TELECOMANDO TIMER 0 ~ 24 h ALIMENTAZIONE 230V 50Hz AC PESO NETTO / LORDO 30 Kg / 33 Kg CODICE EAN SI 74 48,6 30 Dim. PUÒ ESTRARRE OLTRE 10 LITRI DI ACQUA AL GIORNO CLASSE A GAS ECOLOGICO R410A DEUMIDIFICATORE DEU10L DEU10L COMPATTO ED EFFICIENTE MANIGLIA PER FACILE TRASPORTO COMPRESSORE DI QUALITÀ cf0 SENSORE DI LIVELLO AUTOMATICO TANICA DA 2 LITRI SPEGNIMENTO AUTOMATICO A TANICA PIENA TIMER SPEGNIMENTO ORE FACILE SVUOTAMENTO DELLA TANICA FILTRO A CARBONE ATTIVO FACILMENTE LAVABILE ASSORBIMENTO 210W CODICE EAN LARGO SOLO 15 CM ,5 15 Dim.

13 Love it every day.

14 VENTILATORI SERIE LUSSO HP50LUX HVP49C HP44LUX HP50LUX DIAMETRO 50 cm LUCE NOTTURNA POTENZA 70W DIMENSIONI (L x A x P) 50 x 140 x 50 CM PESO NETTO 6 Kg CODICE EAN HVP49C DIAMETRO 40 cm POTENZA 55W DIMENSIONI (L x A x P) 40 x 140 x 40 cm PESO NETTO 5 Kg CODICE EAN HP44LUX DIAMETRO 40 cm LUCE NOTTURNA POTENZA 45W DIMENSIONI (L x A x P) 38.5 x 140 x 38.5 cm PESO NETTO 5 Kg CODICE EAN HVP46 HVC41LUX HVC31LUX HVP46 DIAMETRO 42 cm CON 3 PALE DI METALLO POSSIBILITÀ MONTAGGIO A MURO POTENZA 70W DIMENSIONI (L x A x P) 56 x 48 x 26 CM PESO NETTO 4,3 Kg CODICE EAN HVC41LUX DIAMETRO 40 cm GRIGLIA A RETE DI SICUREZZA POTENZA 50W DIMENSIONI (L x A x P) 54 x 43 x 26 cm PESO NETTO 2,9 Kg COLORE BLACK CHROME CODICE EAN HVC41LUX DIAMETRO 30 cm GRIGLIA A RETE DI SICUREZZA POTENZA 40W DIMENSIONI (L x A x P) 48 x 34 x 25 cm PESO NETTO 2,5 Kg COLORE BLACK CHROME CODICE EAN

15 VENTILATORI SERIE CLASSIC HP47R HP43 HVT730N HP47R DIAMETRO 40 cm TIMER AUTOSPEGNIMENTO FINO A 7,5 ORE TELECOMANDO POTENZA 45W DIMENSIONI (L x A x P) 52 x 140 x 52 cm PESO NETTO 3,5 Kg CODICE EAN HP43 DIAMETRO 40 cm LUCE NOTTURNA POTENZA 45W DIMENSIONI (L x A x P) 52 x 140 x 52 cm PESO NETTO 3 Kg CODICE EAN HVT730N TIMER 120 MINUTI POTENZA 50W DIMENSIONI (L x A x P) 15 x 76 x 15 cm PESO NETTO 3,7 Kg CODICE EAN HC133 HT43 HT33 HTC133 DIAMETRO 30 cm TIMER 60 MINUTI POTENZA 42W DIMENSIONI (L x A x P) 42 x 37 x 12.5 cm PESO NETTO 2,3 Kg CODICE EAN HT43 DIAMETRO 40 cm POTENZA 50W DIMENSIONI (L x A x P) 54 x 43 x 26 cm PESO NETTO 2,7 Kg CODICE EAN HT33 DIAMETRO 30 cm POTENZA 40W DIMENSIONI (L x A x P) 48 x 34 x 25 cm PESO NETTO 2,3 Kg CODICE EAN

16 VENTILATORI A SOFFITTO VS9011 VS1211 VS1411 NUMERO PALE DIAMETRO 90 cm 120 cm 140 cm COMANDO A MURO SI SI SI VELOCITÀ ALIMENTAZIONE 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz POTENZA 60W 60W 60W LUCE SI SI SI COLORE BIANCO BIANCO BIANCO CODICE EAN VS9011 VS1211 VS1411 Con comando a muro VS9001 VS1201 VS1401 Con comando a muro VS9001 VS1201 VS1401 NUMERO PALE DIAMETRO 90 cm 120 cm 140 cm COMANDO A MURO SI SI SI VELOCITÀ ALIMENTAZIONE 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz POTENZA 60W 60W 60W LUCE NO NO NO COLORE BIANCO BIANCO BIANCO CODICE EAN VLS14044 DIAMETRO 140 cm 5 VELOCITÀ COMANDO A MURO IN DOTAZIONE IN LEGNO COMPLETO DI 4 PLAFONIERE POTENZA 65W CODICE EAN VLS14044 Con comando a muro REFRIGERATORI E SCALDAVIVANDE PORTATILI FRP20 20 litri PERFETTI PER USO IN MACCHINA E IN CAMPER FRP32 FRP20 FRP32 32 litri CAPACITÀ IN LITRI ALIMENTAZIONE 12V CON CAVO PER AUTO IN DOTAZIONE SI SI ALIMENTAZIONE 24V CON ADATTATORE 24/12V (non fornito) SI SI FUNZIONE RAFFREDDAMENTO E RISCALDAMENTO SI/SI SI/SI NUMERO SCOMPARTI PER VIVANDE 2 1 VANO PER CAVO ALIMENTAZIONE SI SI MANOPOLA BLOCCO SPORTELLI SI NO POTENZA 46W (fresco) 48W (caldo) 36W (fresco) 35W (caldo) PESO IN Kg. 5,5 4,5 CODICE EAN

17 INSECT KILLER CON VENTOLA DI ASPIRAZIONE Gli Insect killer HOWELL eliminano tutti quei piccoli insetti volanti quali ad esempio, moscerini, mosche o zanzare, che ci infastidiscono durante il nostro lavoro o il nostro relax e che in particolari ambienti, quali cucine o negozi, risultano particolarmente anti igienici. HIK13ASP HIK21ASP Gli insetti vengono attirati dai raggi ultravioletti prodotti da apposite lampade alloggiate all interno di griglie attraversate da corrente elettrica. Nel tentativo di raggiungere le lampade, gli insetti vengono quindi a contatto con le griglie rimanendo colpiti da piccole scariche elettriche che li eliminano all istante. La speciale linea ASP, inoltre, è dotata di una praticissima ventola che aspira gli insetti all interno dell apparecchio, facendoli depositare sul fondo. L ideale per quegli ambienti che richiedono i più elevati standard di igiene. VENTOLA ASPIRA INSETTI HIK9ASP HIK11ASP INSECT KILLER SENZA VENTOLA DI ASPIRAZIONE HIK12 HIK20 HIK40 HIK13ASP HIK21ASP HIK9ASP HIK11ASP HIK12 HIK20 HIK40 POTENZA COPERTURA MAX 25 Mq 40 Mq 20 Mq 25 Mq 20 Mq 40 Mq 60 Mq ASPIRATORE INSETTI SI SI SI SI NO NO NO VASCHETTA RACCOGLI-INSETTI SI SI SI SI SI SI SI BASSO CONSUMO ENERGETICO SI SI SI SI SI SI SI NON EMETTE FUMO SI SI SI SI SI SI SI DIMENSIONI (L x A x P) cm 28 X23,4 X 8,4 39,5 X 25,.3 X 8,4 20,5 X 25,5 X 10,5 22,5 X 32 X 9,5 27 X 28 X 11,5 40 X27 X 10,5 66 X 32 X 10,5 CODICE EAN

18 CENTRI DI ASSISTENZA TECNICA La qualità dei prodotti Howell è garantita da severi controlli di qualità effettuati in fase di produzione. Gli oltre 150 centri di assistenza tecnica in tutta Italia garantiscono un eccellente servizio di assistenza postvendita. Per qualsiasi informazione di carattere tecnico o per conoscere il centro più vicino a te, consulta il sito internet

19

20 Italvideo International S.r.l. Via Nazionale delle Puglie, Casoria (NA) Tel Fax