CERTIFICATO DI CONFORMITA' Allegato a Documento giustificativo ai sensi dell'art. 29, 1 del Reg CE 834/07 BRIO SPA

Transcript

1 Numero identificativo documento giustificativo N reference of Documentary evidence 2013/00302 Numero identificativo N Reference del 10/06/2013 E' CONFORME AI REQUISITI DEL PRODOTTO BIOLOGICO Reg. CE 834/07 E CE 889/08 LISTA DELLE SEDI OPERATIVE Descrizione / Indirizzo Description/Addres BRIO S.P.A. I PRODUTTORI BIOLOGICI loc. Campagnola ZEVIO (VR) ITALY - CENTRO DI VIA SOMMACAMPAGNA - VERONA via Sommacampagna, 63 VERONA (VR) ITALY - CENTRO MATURAZIONE BANANE VIA FOSSA FRESCA, FRAZ. RALDON SAN GIOVANNI LUPATOTO (VR) ITALY MEETS THE REQUIREMENTS OF ORGANIC PRODUCT Reg. EC 834/07 AND EC 889/08 LIST OF PRODUCTION UNIT ll presente documento è valido solo se allegato al documento giustificativo e autorizza l'operatore ad utilizzare nell'etichettatura, nella pubblicità o nei documenti commerciali dei prodotti in esso indicati, i termini riservati al metodo di produzione biologico. Il presente documento e di proprietà di ICEA al quale deve essere restituito su richiesta; esso può essere sospeso o revocato in qualsiasi momento da ICEA nel caso di accertata inadempienza dell' organizzazione certificata. Il certificato è rilasciato nell'ambito dello schema accreditato EN (ISO 65) da ACCREDIA ( e sostituisce le precedenti revisioni e/o certificati emessi. Nel caso di vendita di prodotto sfuso, il cliente deve essere un operatore controllato. Per verificare la validità del certificato vai sul sito o chiama This present document is valid only as annex to the documentary evidence, and authorizes the operator to use on labels, publicity or trading documents of the listed products, the specific terms related to the organic production method. This document belongs to ICEA and shall be returned on request; it can be suspended or withdrawn by ICEA at any time in case of non fulfilment as ascertained. It is issued under the certification scheme accredited EN (ISO 65) by ACCREDIA ( and it replaces the previous and/or the previous conformity certificates issued. In the case of selling product in bulk, the buyer must be a controlled operator. You can check the validity of this certificate on the website or call Pagina 1 di 12

2 LISTA DEI PRODOTTI CERTIFICATI LIST OF AUTHORIZED PRODUCTS Descrizione (1) Name of product ACETO BALSAMICO ACETO DI MELE ACETO DI VINO AGLIO ALBICOCCHE AMARENE ANANAS ARANCE ARISTA ARROSTO ASPARAGI AVOGADO BANANE BASE DI PIZZA BASE DI PIZZA 100% FARRO BASILICO BEVANDA A BASE DI AVENA Categoria (2) Category Note Notes ACETO DI VINO PRODOTTO CON UVE DA AGRICOLTURA BIOLOGICA BEVANDA A BASE DI RISO BEVANDA A BASE DI RISO CON CACAO BEVANDA A BASE DI RISO CON CALCIO BEVANDA A BASE DI SOIA BIETOLE BISCOTTI AL BURRO Pagina 2 di 12

3 BISCOTTI AL MAIS BISCOTTI AL RISO BISCOTTI ALLO YOGURT BISCOTTI INTEGRALI BRESAOLA BROCCOLI BUDINO AL CACAO BUDINO VANIGLIA BURRO CACAO CACIOTTA MISTO PECORA CACIOTTA DI CAPRA CACIOTTA DI LATTE VACCINO CACIOTTA MISTO CAPRA CACIOTTA YOGURT CAFFE' CAMEMBERT CAMPANA PASQUALE CARCIOFI CARNE (avicola. bovina. suina) CARNE MACINATA avicola. bovina. suina) CAROTE CASTAGNE Pagina 3 di 12

4 CAVOLFIORE CAVOLI CAVOLO RAPA CEREALI SECCHI CETRIOLI CICORIA CILIEGIE CIOCCOLATO CIPOLLE CIPOLLOTTI CLEMENTINE COCCO COCOMERI COLOMBA COMPOSTE DI FRUTTA CONDIMENTI E SALSE CONFETTURE DI FRUTTA CONSERVE VEGETALI COPPA CREME SPALMABILI CRESCENZA DESSERT DOLCIFICANTI EMMENTHAL TEDESCO FAGIOLI FAGIOLINI FARINA DI CECI Pagina 4 di 12

5 FARINA DI FARRO FARINA DI FARRO INTEGRALE FARINA DI GRANO TENERO FARINA DI MAIS BRAMATA FARINA DI MAIS ISTANTANEA FARINA DI RISO FARINA INTEGRALE DI GRANO TENERO FARINA PER DOLCI FARINA PER PANE FARINA PER PIZZA FARINA SEMINTEGRALE DI GRANO TENERO FARRO FICHI FICO D'INDIA FINOCCHIO FONDUTA FORMAGGI (freschi, semistagionati, stagionati) FORMAGGI A PASTA SEMI DURA FORMAGGI CATERING FORMAGGIO FONTINA FORMAGGIO SPALMABILE FRAGOLE FRAGOLINE DI BOSCO FRUTTA SECCA FRUTTI SCIROPPATI FUNGHI GELATI Pagina 5 di 12

6 GIUGGIOLE GNOCCHI DI PATATE GNOCCHI DI PATATE AGLI SPINACI GNOCCHI DI PATATE ALLA ZUCCA GORGONZOLA GRANA PADANO INDIVIA INDIVIA BELGA KAKI KIWI LAMPONI LATTE CAPRINO LATTE VACCINO LATTUGA LEGUMI SECCHI LIEVITO E PASTA MADRE LIMONI MAGGIORANA MANDARINI MANDORLE MANGO MARMELLATE MELANZANE MELE MELE COTOGNE MELISSA MELOGRANO MELONI MIELE MIRTILLI MISTICANZA DI ORTAGGI VARI Pagina 6 di 12

7 MORE MORTADELLA MOZZARELLA DI BUFALA NESPOLE NETTARINE NOCCIOLE NOCI OLIO DI SEMI DI GIRASOLE OLIO EXTRA VERGINE DI OLIVA OLIVE IN SALAMOIA OMOGENEIZZATI ORIGANO ORTAGGI COTTI AL VAPORE ORTAGGI GRIGLIATI OVOPRODOTTI PAN CARRE' PAN DI ZUCCHERO PANCETTA PANCETTA AFFUMICATA PANETTONE PANGRATTATO PANNA PANNARELLO PARMIGIANO REGGIANO Pagina 7 di 12

8 PASSATA DI POMODORO PASTA AL FARRO PASTA DI SEMOLA (formati vari) PASTA FRESCA ALL' UOVO (formati vari) PASTA SFOGLIA PATATE PATATE DA SEMINA PATATE DOLCI PECORINO BIANCO PECORINO CON CAGLIO VEGETALE PECORINO ROSSO PEPERONI PERE PESCHE PESTO (varie topologie) PIADINA PISELLI PIZZA FARCITA PIZZA MARGEHRITA 100% FARRO AI FORMAGGI PIZZA MARGHERITA PIZZA MARGHERITA 100% FARRO PIZZA MARGHERITA 100% FARRO ALLE VERDURE PIZZA MARGHERITA 100% KAMUT PIZZA MARGHERITA 100% KAMUT AI FORMAGGI Pagina 8 di 12

9 PIZZA MARGHERITA 100% KAMUT ALLE VERDURE POLENTA POLPA DI POMODORO POMODORI PELATI POMODORO POMPELMI PORCHETTA PORRI PREPARAZIONI A BASE DI CARNE PREZZEMOLO PRODOTTI DA FORNO DOLCI E SALATI (CROSTATINE E ALTRO) PROSCIUTTO COTTO (tipologie varie) PROSCIUTTO CRUDO PROSCIUTTO PER RISTORAZIONE PROVOLA PUREE - POLPA DI FRUTTA RADICCHIO RAVANELLI RIBES RICOTTA DI LATTE VACCINO RICOTTA DI PECORA RIGATONI RISO ROSA CANINA ROSMARINO Pagina 9 di 12

10 RUCOLA SALAME (tipologie varie) SALVIA SCAMORZA SCHIACCIATINE SEDANO SEMOLA INTEGRALE DI KAMUT SEMOLA RIMACINATA DI GRANO DURO SEMOLA RIMACINATA DI KAMUT SNACK DI FRUTTA SNACKS VARI SPECK SPEZIE SPINACI STRACCHINO SUCCHI DI FRUTTA SUCCO DI LIMONE SUSINE TACCOLE TALEGGIO TARALLI ALL'OLIO EXTRA VERGINE D'OLIVA THE' E INFUSI TIMO TOMINO TOMINO AI CAPPERI Pagina 10 di 12

11 37059 Partita IVA ZEVIO (VR) IT TOMINO AL PEPERONCINO TOMINO ALLE OLIVE TORTELLI 4 FORMAGGI TORTELLI E TORTELLINI ALLA CARNE TORTELLI RADICCHIO E SPECK TORTELLI RICOTTA E SPINACI TORTELLI RUCOLA TORTELLONI FUNGHI PORCINI UOVA UVA UVA SPINA VALERIANA VERDURE SURGELATE VINO VINO DURELLO WURSTEL YOGURT ALBICOCCA YOGURT ALLA FRUTTA DA UVE BIOLOGICHE/FROM ORGANIC GR DA UVE BIOLOGICHE/FROM ORGANIC GR YOGURT BANANA YOGURT FRAGOLA YOGURT NATURALE ZAFFERANO ZENZERO ZUCCA ZUCCHERO ZUCCHERO DI CANNA Pagina 11 di 12

12 37059 Partita IVA ZUCCHINE ZEVIO (VR) IT L'esatta classificazione del prodotto è responsabilità dell'operatore - The operator is responsible for the correct classification of the products. 2 Nella denominazione di vendita degli alimenti trasformati, il termine biologico può essere utilizzato purchè almeno il 95% degli ingredienti di origine agricola sia biologico - Regarding processed food, the term organic may be used in sales description provided that at least 95% of its ingredients of agricultural origin are organic. Ufficio di emittente/issuing office: Data fine validità/expiry date ICEA - VENETO (PADOVA) 10/12/2014 CORSO STATI UNITI, 50, 35127, PADOVA, PD Il Presidente ICEA (o suo delegato) Il Resp. Cert. Francesco Ruzzi Pagina 12 di 12