Sensori di prossimità induttivi con posizionamento ad alta precisione

Transcript

1 Sensori di prossimità induttivi con posizionamento ad alta precisione Risoluzione 1 µm. Autoimpostazione di precisione della distanza. Modelli disponibili Sensori ipo Aspetto Distanza di rilevamento Precisione ripetibilità Modello Schermato Ø 3 1 mm 0, mm 1 μm E2C-EDR-F (nota 2) Cilindrico Ø 5,4 1 mm 1 mm 1 μm E2C-ED01-@ (note 1, 2 e 3) Ø 22 mm 2 μm E2C-ED02-@ (note 1, 2 e 3) 2 mm M10 22 mm 2 μm E2C-EM02-@ (note 1, 2 e 3) Filettato 2 mm Piatto , mm 2 μm E2C-EV05-@ (note 1,2 e 3) 5 mm Non schermato M1 4,3 mm 5 μm E2C-EM02-@ (note 1, 2 e 3) Filettato 7 mm Resistente al calore Filettato M12 22 mm 2 μm E2C-EM02H (nota 2) 2 mm Nota: 1. Un tubo di protezione a spirale viene fornito con i modelli che terminano con il suffisso -S (ad esempio: E2C-ED01-S). 2. Sono disponibili due lunghezze di cavo. (Ø 3: tipo a taglio libero, tipo resistente al calore: solo lunghezza standard). Lunghezza totale del tipo con lunghezza standard: 2,5 m; lunghezza dal sensore al preamplificatore: 2,0 m (esempio: E2C-ED01) Lunghezza totale del tipo a taglio libero: 3,5 m, lunghezza dal sensore al preamplificatore: 0,5 m per i modelli che terminano con il suffisso -F (ad esempio: E2C-ED01F). 3. I modelli che terminano con il suffisso -S dotati di tubi di protezione a spirale e i modelli a taglio libero con suffisso finale -F sono prodotti su ordinazione. D-3

2 Amplificatori Amplificatori precablati ipo Aspetto Funzioni Modello Modelli avanzati Modelli con uscita doppia Uscita area, rilevamento circuito aperto, differenziale Uscita NPN 11 Uscita PNP 41 Modelli con ingresso esterno Impostazione remota, differenziale Amplificatori con connettore ipo Aspetto Funzioni Modello Uscita NPN Uscita PNP Modelli avanzati Modelli con uscita doppia Uscita area, rilevamento circuito aperto, differenziale Modelli con ingresso esterno Impostazione remota, differenziale 7 9 Connettori per amplificatore (disponibili a richiesta) ipo Aspetto Lunghezza cavo N. di conduttori Modello master 2 m 4 E3X-CN21 slave 2 E3X-CN22 Informazioni per l'ordinazione di connettori Gli amplificatori e i connettori sono venduti separatamente. Fare riferimento alle seguenti tabelle per l'ordinazione. Amplificatore applicabile (disponibile a richiesta) Modello Uscita NPN Uscita PNP master slave Modelli avanzati E3X-CN21 E3X-CN Se si utilizzano 5 amplificatori Amplificatori (5) + master 1 4 connettori slave Console remota (disponibile a richiesta) Aspetto Modello Note E3X-MC11-SV2 (codice modello set completo) La testina, il cavo e l'adattatore c.a. vengono forniti insieme alla console remota. E3X-MC11-C1-SV2 Console remota E3X-MC11-H1 estina d'interfaccia E39-Z12-1 Cavo (1,5 m) Nota: Utilizzare la console remota E3X-MC11-SV2 con gli amplificatori. Se si utilizza una console remota del tipo E3X-MC11-S, è possibile che non tutte le funzioni siano disponibili. D-4 Sensori di prossimità

3 Accessori (disponibili a richiesta) Staffa di montaggio Aspetto Modello Quantità E39-L143 1 Piastrina di blocco Aspetto Modello Quantità PFP-M 1 Caratteristiche Sensori Modello E2C-EDR-F E2C-ED01(-@) E2C-ED02(-@) E2C-EM02-@) E2C-EM07(-@) E2C-EV05(-@) E2C-EM02H Ø 3 1 mm Ø 5,4 1 mm Ø 22 mm M10 22 mm M1 4,3 mm , mm M12 22 mm Distanza di rilevamento 0, mm 1 mm 2 mm 7 mm 5 mm 2 mm Metallo magnetico (la distanza di rilevamento si riduce con metalli non magnetici. Fare riferimento alla sezione Curve caratteristiche a 7.) standard mm mm mm mm mm Precisione ripetibilità (nota 1) Isteresi Deriva termica (vedere nota 1) emperatura ambiente (nota 2) Materiale: ferro (S50C) 1 µm 2 µm 5 µm 2 µm Variabile Sensore 0,3%/ C 0,0%/ C 0,04%/ C 0,2%/ C Preamplificatore 0,0%/ C e amplificatore Funzionamento 10 C... 0 C (senza formazione di ghiaccio o condensa) 10 C C (nota 3) Stoccaggio 10 C... 0 C (senza formazione di ghiaccio o condensa) 20 C C (senza formazione di ghiaccio o condensa) Funzionamento e stoccaggio: 35%... 5% (senza formazione di condensa) 50 MΩ min. (a 500 Vc.c.) Vc.a. a 50/0 Hz per 1 minuto tra parti sotto carico e custodia Distruzione: Hz, 1,5 mm in doppia ampiezza nelle direzioni X, Y e Z per 2 ore Distruzione: 500 m/s 2 nelle direzioni X, Y e Z per 3 volte Umidità relativa Resistenza di isolamento Rigidità dielettrica Resistenza alle vibrazioni Resistenza agli urti Grado di protezione IEC0529 IP7 IEC0529 IP0 (nota 4) ipo di connessione (lunghezza cavo standard: 2,5 m (2 m tra sensore e preamplificatore) Lunghezza cavo modelli -F : 3,5 m (0,5 m tra sensore e preamplificatore) Peso (con imballo) Circa 120 g (i modelli con tubo di protezione a spirale (modelli -S ) sono circa 90 g più pesanti). Materiale Sensore Custodia Ottone Acciaio inox Ottone Zinco Ottone Superficie ABS resistente al calore di rile- PEEK vamento Accessori Dado di --- Ottone nichelato --- serraggio Rondella --- dentata Preamplificatore PES Staffa di montaggio del preamplificatore, manuale di istruzioni Ottone nichelato Ferro zincato --- Ferro zincato Nota: 1. La precisione di ripetibilità e la deriva termica si riferiscono ad un oggetto di rilevamento standard nella posizione intermedia della distanza di rilevamento nominale. 2. Un improvviso aumento della temperatura sebbene rientrante nel campo di temperatura nominale, potrebbe ridurre le caratteristiche nominali. 3. Per il sensore senza preamplificatore ( C). Senza formazione di ghiaccio o condensa. 4. Non utilizzare nelle aree esposte a vapori acquei in quanto la protezione non è impermeabile. D-5

4 Amplificatori Modelli avanzati con uscita doppia Modelli avanzati con ingresso esterno Modello Uscita NPN ipo Uscita PNP ensione di alimentazione Assorbimento Uscita di controllo empo di risposta Funzioni Modalità alta velocità Vc.c. ±10%, ondulazione residua (p-p): 10% max mw max. (assorbimento di corrente: 45 ma a una tensione di alimentazione di 24 Vc.c.) ensione di alimentazione del carico: 2,4 Vc.c. max; uscita con collettore aperto NPN/PNP; corrente di carico: 50 ma max. (tensione residua: 1 V max.) 150 μs rispettivamente per e riassetto Modo alta velocità 300 μs rispettivamente per e riassetto Modalità standard 1 ms rispettivamente per e riassetto Modalità ad alta 4 ms rispettivamente per e riassetto risoluzione Rilevamento Selezionabile tra rilevamento a fronte singolo e a fronte doppio differenziale Fronte singolo: impostabile su 300 μs, 500 μs, 1 ms, 10 ms o 100 ms Fronte doppio: impostabile su 500 μs, 1 ms, 2 ms, 20 ms o 200 ms. Funzione di temporizzazione Riassetto a zero Riassetto iniziale Prevenzione da interferenze reciproche Impostazioni dell'isteresi Impostazioni degli I/O Selezionabile tra ritardo alla diseccitazione, ritardo all'eccitazione e ad impulso temporizzato. 1 ms... 5 s ( ms con incrementi di 1 ms, ms con incrementi di 10 ms, 200 ms... 1 s con incrementi di 100 ms e s con incrementi di 1 s) Possono essere visualizzati numeri negativi. La soglia non viene modificata. Le impostazioni possono essere riportate ai valori predefiniti quando richiesto. Possibile per un massimo di 5 unità. (nota). Metodo di oscillazione intermittente (tempo di risposta = (numero di unità collegate +1) 15 ms) Campo di impostazione: Impostazione uscita (selezionabile tra uscita sul canale 2, uscita area, autodiagnostica o rilevamento circuito aperto). Impostazione ingresso (selezionabile tra autoimpostazione, posizionamento ottimale, riassetto a zero, rilevamento sincrono). Display digitale Possibilità di visualizzare le seguenti combinazioni di valori: livello di rilevamento + soglia, percentuale del livello di rilevamento + soglia, valore di picco del livello di rilevamento + valore inferiore del livello di rilevamento (aggiornato in base all'uscita), display a barra lunga, ricezione della luce + ritenuta del valore di picco, ricezione della luce + canale Orientamento della visualizzazione Selezionabile tra visualizzazione normale e invertita. emperatura ambiente Funzionamento: Collegamento di 1 o 2 unità: 10 C C Collegamento di 3 o 5 unità: 10 C C Collegamento di o 1 unità: 10 C C Combinazione con un sensore EDR-F Collegamento di 3 o 4 unità: 10 C C Collegamento di 5 o unità: 10 C C Collegamento di 9 o 1 unità: 10 C C Stoccaggio: 20 C C (senza formazione di ghiaccio) Umidità relativa Funzionamento e stoccaggio: 35%... 5% (senza formazione di condensa) Resistenza di isolamento 20 MΩ min. (a 500 Vc.c.) Rigidità dielettrica Vc.a. a 50/0 Hz per 1 min Resistenza alle vibrazioni Distruzione: Hz, 1,5 mm in doppia ampiezza nelle direzioni X, Y e Z per 2 ore Resistenza agli urti Distruzione: 500 m/s 2 nelle direzioni X, Y e Z per 3 volte Grado di protezione IEC0529 IP50 ipo di connessione Precablato Precablato Peso (con imballo) Circa 100 g Circa 55 g Circa 100 g Circa 55 g Materiale Custodia Polibutilene tereftalato (PB) Coperchio Policarbonato Nota: Se durante il modo alta velocità è selezionato il modo di rilevamento, le comunicazioni sono disattivate e le funzioni di comunicazione per la prevenzione da interferenze reciproche e la console remota non funzionano. D- Sensori di prossimità

5 Curve caratteristiche Distanza di rilevamento/valore visualizzato E2C-EDR-F Valore visualizzato (valore digitale) ottimale a 0,9 mm ottimale a 0,3 mm 0,3 0, 0,9 1,2 Valore visualizzato (valore digitale) ottimale a 1,5 mm ottimale a 0,5 mm 0 0,5 1,0 1,5 2,0 E2C-EM07(-@) E2C-EV05(-@) E2C-EM02H Valore visualizzato (valore digitale) ottimale a 3 mm ottimale a 1 mm Valore visualizzato (valore digitale) ottimale a 10,5 mm Valore visualizzato (valore digitale) ottimale a 7,5 mm Valore visualizzato (valore digitale) ottimale a 3 mm ottimale a 3,5 mm 0 3,5 7,0 10,5 14 ottimale a 2,5 mm 0 2,5 5 7,5 10 ottimale a 1 mm D-7

6 Rapporto tra dimensioni e materiale dell'oggetto E2C-EDR-F E2C-ED01(-@) E2C-ED02(-@)/EM02(-@) Distanza di rilevamento X (mm) t = 3 mm X 1,0 0, 0, 0,4 0,2 Ferro Acciaio Alluminio Distanza di rilevamento X (mm) t = 3 mm X 1,5 1,0 0,5 Ferro Acciaio Alluminio Distanza di rilevamento X (mm) t = 3 mm X Ferro Acciaio Alluminio Lunghezza dell'oggetto d (mm) Lunghezza dell'oggetto d (mm) Lunghezza dell'oggetto d (mm) E2C-EM07(-@) E2C-EV05(-@) E2C-EM02H Distanza di rilevamento X (mm) t = 3 mm X Ferro Acciaio Alluminio Distanza di rilevamento X (mm) 10 4 X t = 3 mm Ferro Acciaio Alluminio Distanza di rilevamento X (mm) t = 3 mm X Ferro Acciaio Alluminio Lunghezza dell'oggetto d (mm) Lunghezza dell'oggetto d (mm) Lunghezza dell'oggetto d (mm) D- Sensori di prossimità

7 Influenza della temperatura sul sensore E2C-EDR-F 0,35 0,30 0,55 0,50 1,1 1,0 0, emperatura ambiente del sensore ( C) 0, emperatura ambiente del sensore( C) 0, emperatura ambiente del sensore ( C) E2C-EM07(-@) E2C-EV05(-@) E2C-EM02H 4,0 3,5 2,7 2,5 1,1 1,0 3, emperatura ambiente del sensore ( C) 2, emperatura ambiente del sensore ( C) 0, emperatura ambiente del sensore ( C) D-9

8 Funzionamento Uscita NPN Modello Uscita Diagramma di (Normalmente aperto) (Normalmente chiuso) (Normalmente aperto) (Normalmente chiuso) Spia di ransistor di uscita (relé, ecc.) Spia di ransistor di uscita (relé, ecc.) Spia di ransistor di uscita (relé, ecc.) Spia di ransistor di uscita (relé, ecc.) No Accesa Spenta Commuta Riassetta (tra linea marrone e linea nera) No Accesa Spenta Commuta Riassetta (tra linea marrone e linea nera) No Accesa Spenta Commuta Riassetta (tra linea marrone e linea nera) No Accesa Spenta Commuta Riassetta (tra linea marrone e linea nera) Stato dell'uscita atransistor ch1 Display Circuiti principali del sensore di prossimità Spia di posizionamento ottimale Display Circuiti principali del sensore di prossimità Circuito di uscita ch2 Marrone Nero Uscita di controllo ch1 Arancione Uscita di Vc.c. controllo ch2 Blu Marrone Nero Uscita di controllo Arancione Ingresso esterno Blu Vc.c. Nota 1. Impostazione aree per modelli con uscita doppia Normalmente aperto: tra le soglie del canale 1 e il canale 2 Normalmente chiuso: tra le soglie del canale 1 e il canale 2 2. Diagrammi di per le impostazioni di temporizzazione (: ritardo impostato) Ritardo all'eccitazione Ritardo alla diseccitazione Ad impulso temporizzato D-90 Sensori di prossimità

9 Uscita PNP Modello Uscita Diagramma di (Normalmente aperto) (Normalmente chiuso) (Normalmente aperto) (Normalmente chiuso) Spia di ransistor di uscita (relé, ecc.) Spia di ransistor di uscita (relé, ecc.) Spia di ransistor di uscita (relé, ecc.) Spia di ransistor di uscita (relé, ecc.) No Accesa Spenta Commuta Riassetta (tra linea blu e linea nera) No Accesa Spenta Commuta Riassetta (tra linea blu e linea nera) No Accesa Spenta Commuta Riassetta (tra linea blu e linea nera) No Accesa Spenta Commuta Riassetta (tra linea blu e linea nera) Stato dell'uscita atransistor Nota 1. Impostazione aree per modelli con uscita doppia Normalmente aperto: tra le soglie del canale 1 e il canale 2 Normalmente chiuso: tra le soglie del canale 1 e il canale 2 2. Diagrammi di per le impostazioni di temporizzazione (: iritardo impostato) ch1 Display Circuiti principali del sensore di prossimità Circuiti principali del sensore di prossimità Circuito di uscita ch2 Spia di posizionamento ottimale Display Marrone Uscita di controllo ch1 Nero Uscita di controllo ch2 Arancione Blu Marrone Arancione Uscita di controllo Nero Blu Ingresso esterno Vc.c Vc.c. Ritardo all'eccitazione Ritardo alla diseccitazione Ad impulso temporizzato Legenda Amplificatori Modelli con uscita doppia (11/EDA41/EDA/EDA) Display principale (rosso) Display secondario (verde) asti funzione Visualizza il livello di rilevamento o il nome della funzione. Visualizza i valori delle soglie e le impostazioni di. Operazioni per l'impostazione delle funzioni UP DOWN MODE Modelli con ingresso esterno (21/EDA51/EDA7/EDA9) Display principale (rosso) Display secondario (verde) asti funzione Visualizza il livello di rilevamento Visualizza i valori delle soglie Operazioni per l'impostazione o il nome della funzione. e le impostazioni di. delle funzioni UP DOWN MODE Selettore canale Utilizzato per selezionare il canale del canale 1 da visualizzare o impostare. del canale 2 Accesa quando l'uscita è attivata. Accesa quando l'uscita è attivata. Selettore del modo SE/RUN Spenta quando l'uscita è disattivata. Spenta quando l'uscita è disattivata. Utilizzato per selezionare il modo SE o RUN. Spia di posizionamento ottimale Accesa quando l'uscita è attivata. Impostazione del posizionamento Spenta quando l'uscita è disattivata. ottimale Selettore del modo di Utilizzato per selezionare la modalità Normalmente aperto o Normalmente chiuso. Selettore del modo SE/RUN Utilizzato per selezionare il modo SE o RUN. D-91

10 Modalità d'uso Non utilizzare questo prodotto in un dispositivo di sicurezza per la protezione di vite umane. Non utilizzare questo prodotto in condizioni atomosferiche o ambienti non compresi nei valori specificati. Amplificatori Installazione Accensione Il sensore è pronto per il rilevamento di un oggetto entro 200 ms dall'accensione. Se il carico e il sensore sono collegati a fonti di alimentazione distinte, alimentare sempre prima il sensore. Collegamento dei sensori Collegamento e scollegamento dei sensori 1. Aprire il coperchio di protezione. 2. Assicurarsi che il pulsante di bloccaggio sia rilasciato, quindi inserire il connettore fino al fondo dell'apertura per l'inserimento del connettore. 1 Utilizzo corretto Scollegamento di connettori 1. Far scorrere l'amplificatore slave. 2. Dopo che l'amplificatore è stato isolato, premere verso il basso la levetta posta sul connettore e rimuoverlo. Non tentare di rimuovere un connettore senza prima averlo separato dagli altri amplificatori. Installazione e rimozione degli amplificatori Installazione degli amplificatori 1. Installare le unità una alla volta sulla guida DIN. Guida DIN Gancio sul lato del connettore del sensore 2. Avvicinare le unità facendole scorrere sulla guida, assicurarsi che le linguette poste sull'estremità anteriore siano correttamente allineate, quindi collegare le unità tra loro premendo finché le linguette non scattano in posizione. 2 1 Premere verso il basso. Levetta Rimuovere 1 Guida DIN Per scollegare il sensore, premere il pulsante di bloccaggio ed estrarre il connettore. Pulsante di bloccaggio Connessione e scollegamento dei connettori Collegamento dei connettori 1. Inserire il connettore master (o slave) nell'amplificatore finché si aggancia nella posizione di blocco. Rimozione degli amplificatori Separare le unità facendole scorrere e rimuoverle una alla volta. Non rimuovere le unità collegate dalla guida DIN senza averle prima separate. Nota 1. Quando gli amplificatori sono collegati tra loro, la temperatura ambiente di corretta varia a seconda del numero di unità installate. Controllare le caratteristiche. 2. Prima di collegare o scollegare le unità, spegnere sempre l'alimentazione. Montaggio della piastrina di blocco (PFP-M) Montare le piastrine di blocco sugli amplificatori per evitare movimenti causati dalle vibrazioni. Quando è installata la console remota, montare la piastrina di blocco come illustrato nella figura. Inserire 2. Sigillare il connettore master e il connettore slave terminale del gruppo applicando le apposite etichette fornite sul lato libero del connettore. Piastrina di blocco Sigillo di protezione alimentazione Nota: Applicare l'etichetta sigillante sul lato scanalato. D-92 Sensori di prossimità

11 Montaggio di una testina di comunicazione per la console remota Lasciare uno spazio di almeno 20 mm tra il lato sinistro delle unità e una testina di comunicazione della console remota. 20 mm Influenza della presenza di metallo circostante Prevedere una distanza minima tra il sensore e il metallo circostante, come riportato nella tabella seguente. Influenza della presenza di metallo circostante (unità di misura: mm) Errore di scrittura EEPROM Se, a causa di un'interruzione dell'alimentazione o di disturbi di elettricità statica, le informazioni non vengono memorizzate correttamente nella EEPROM, inizializzare le impostazioni con i tasti dell'amplificatore. Comunicazione ottica Quando si utilizzano più amplificatori, montare le varie unità una accanto all'altra. Non far scorrere o utilizzare le unità quando sono in funzione. Varie Coperchio di protezione Assicurarsi di chiudere il coperchio di protezione prima dell'uso. Console remota Utilizzare la console remota E3X-MC11-SV2 con gli amplificatori serie. Non è possibile utilizzare altre console remote, ad esempio E3X-MC11. Collegamento del sensore e dell'amplifcatore Accertarsi di utilizzare solo le combinazioni specificate di sensore e amplificatore. Il sensore fotoelettrico serie E3C-LDA con amplificatore separato non è compatibile e il sensore non deve essere utilizzato con i prodotti di quella serie. Riscaldamento Nel display digitale verranno visualizzate leggere variazioni finché i circuiti non si stabilizzeranno dopo l'accensione. Il sensore sarà pronto per il rilevamento dopo circa 30 minuti dall'accensione. Manutenzione e ispezione Assicurarsi di spegnere l'alimentazione prima di regolare, collegare o scollegare il sensore. Per pulire il sensore o l'amplificatore non utilizzare solvente, benzene, acetone o cherosene. Sensori Modello Incasso A Protrusione B E2C-EDR-F 3,1 0 E2C-ED01@@ 5,4 0 E2C-ED02@@ 0 E2C-EM02@@ 10 0 E2C-EM07M@@ E2C-EV05@@ , E2C-EM02H@@ 12 0 Interferenze reciproche Se vengono installati più sensori uno di fronte all'altro o in parallelo, accertarsi che la distanza interposta tra le unità adiacenti sia maggiore o uguale al corrispondente valore indicato nella seguente tabella. La distanza tra i sensori può essere inferiore a quella specificata in quanto la funzione di prevenzione da interferenze reciproche viene utilizzata per le comunicazione ottiche tra gli amplificatori. Interferenza reciproca Modello A Disposizione uno di fronte all'altro A Disposizione in parallelo B Disposizione uno di fronte all'altro utilizzando la funzione di prevenzione di interferenza reciproca A' E2C-EDR-F ,5 3,1 E2C-ED01@@ ,4 E2C-ED02@@ E2C-EM02@@ E2C-EM07M@@ E2C-EV05@@ E2C-EM02H@@ B Ø A B (unità di misura: mm) Disposizione in parallelo utilizzando la funzione di prevenzione di interferenza reciproca B' Montaggio Collegamento dei sensori Utilizzare le dimensioni riportate nella seguente tabella per il montaggio di modelli cilindrici senza filettatura (E2C-ED-@@). Quando si montano isensori, non serrare le viti con una coppia di serraggio superiore a 0,2 N m. Modello E2C-EDR-F E2C-ED01@@ E2C-ED02@@ Campo di serraggio A 9 1 mm 9 1 mm mm erminazione filettata della vite E2C-ED@@ Utilizzare la coppia di serraggio specificata nella seguente tabella per serrare i modelli cilindrici filettati (E2C-EM@@). Modello E2C-EM02@@ E2C-EM07M@@ E2C-EM02H@@ Coppia di serraggio 15 N m max. 15 N m max. 5,9 N m max. Non utilizzare la coppia di serraggio superiore a 0,5 N m per serrare le viti quando si montano i modelli piatti (E2C-EV@@). Utilizzare un raggio di curvatura di almeno mm per il cavo del sensore. Utilizzare solo la prolunga speciale per estendere il cavo tra il sensore e l'amplificatore. Per ulteriori dettagli, rivolgersi al rappresentante OMR locale. D-93

12 Dimensioni Sensori E2C-EDR-F Ø 3 1 Ø 1,7, a 1 conduttore -F: 0,5 m Ø 3,4, a 3 conduttori -F: 3 m Ø 5, , E2C-ED01(-F) 15 20, Ø 2,5, a 1 conduttore Lunghezza standard: 2 m/-f: 0,5 m Ø 3,4, a 3 conduttori Lunghezza standard: 0,5 m/-f: 3 m Ø 5,4 1 Ø 5, , E2C-ED02(-F) 15 20, Ø 2,5, a 1 conduttore Lunghezza standard: 2 m/-f: 0,5 m Ø 3,4, a 3 conduttori Lunghezza standard: 0,5 m/-f: 3 m Ø 22 Ø 5, , E2C-EM02(-F) 15 20, Ø 1 1 (5,4) 22 1, Ø 2,5, a 1 conduttore Lunghezza standard: 2 m/-f: 0,5 m Ø 3,4, a 3 conduttori Lunghezza standard: 0,5 m/-f: 3 m Ø 4 M10 1 Dado di serraggio Rondella dentata Ø 5, , 15 20, D-94 Sensori di prossimità

13 E2C-EM07M(-F) Ø , (11,3) Ø 2,5, a 1 conduttore Lunghezza standard: 2 m/-f: 0,5 m Ø 3,4, a 3 conduttori Lunghezza standard: 0,5 m/-f: 3 m Ø 15,7 4 Ø 9, M1 1 Dado di serraggio Ø 5,2 Rondella dentata , E2C-EV05(-F) 15 20, Superficie di rilevamento Ø 2,5, a 1 conduttore Lunghezza standard: 2 m/-f: 0,5 m Ø 3,4, a 3 conduttori Lunghezza standard: 0,5 m/-f: 3 m Due, Ø 3,3. Ø 5, , 15 20, 4, 1,5 E2C-EM02H Due, M3 Fori di montaggio 10±0,1 Ø 21 M Cavo ricoperto in teflon Ø 2,5, a 1 conduttore Lunghezza standard: 2 m Ø 3,4, a 3 conduttori Lunghezza standard: 0,5 m 4 Ø 10,5 Dado di serraggio Rondella dentata Ø 5, , 15 20, D-95

14 Amplificatori Amplificatori precablati Display principale Rotondo ( ): Spia di posizionamento ottimale Ellittico ( ): (2 canali) Display secondario Ø 4, a 4 conduttori (sezione conduttore: 0,2 mm 2 ; diametro isolamento: 1,1) Lunghezza standard: 2 m 3,7 Con staffa di montaggio in sede 3, 35, 21,1 1,15 3,9 3 =11,7 3,9 3 =11,7 A * * La staffa di montaggio può essere utilizzata anche sul lato A. 10 2,5 50, , 3,4 9,9 12,5 4,1 24,7 34,1 34, 1 Foro per la comunicazione ottica Due, M3 Due fori 3,2 3,4 4,4 Staffa di montaggio E39-L143: venduta separatamente Acciaio inox (AISI 304) 1 Fori di montaggio 34,1 1 D-9 Sensori di prossimità

15 Amplificatori con connettore 7 9 Display principale Rotondo ( ): Spia di posizionamento ottimale Ellittico ( ): (2 canali) Display secondario 3,7 Con staffa di montaggio in sede 3, 35, 21,1 1,15 3,9 3 =11,7 3,9 3 =11,7 * La staffa di montaggio può essere utilizzata anche sul lato A. A * 10 2,5 50,3 2,7 79,2 7 E3X-CN21 E3X-CN , 3,4 9,9 12,95 4,1 24,7 34,1 1 34, Foro per la comunicazione ottica Due, M3 3,4 4,4 Staffa di montaggio E39-L143: venduta separatamente acciaio inox (AISI 304) 1 Fori di montaggio 34,1 1 D-97

16 UE LE DIMENSII INDICAE SO ESPRESSE IN MILLIMERI. Per convertire i millimetri in pollici, moltiplicare per 0, Per convertire i grammi in once, moltiplicare per 0, Cat. No. D101-I2-01A-X D-9 Sensori di prossimità