CATALOGO Professional

Транскрипт

1 CATALOGO Professional

2

3 CATALOGO Professional

4 INDICE Automazioni per CANCELLI A BATTENTE 07 Attuatori lineari 11 Attuatori a braccio articolato 19 Attuatori interrati 21 Attuatori a ruota 23 Automazioni per CANCELLI SCORREVOLI 25 Motoriduttori a cremagliera 29 Motoriduttori a catena 33 Cremagliere 35 Catene 36 BARRIERE STRADALI 37 LINEA DEL TEMPO 03 CHI SIAMO 04 VISION 05 QUALITÀ Made in Italy 06 01

5 INDICE Automazioni per PORTE DA GARAGE 43 Automazioni a traino 45 Automazioni a braccio 47 Automazioni per SERRANDE 49 Automazioni per TAPPARELLE e TENDE DA SOLE 53 ELETTRONICA DI COMANDO 59 per cancelli a battente 61 per cancelli scorrevoli 63 per serrande 65 ACCESSORI 67 SISTEMI RADIO 69 Ricevitori radio 69 Antenna 69 Trasmettitori radio 70 ACCESSORI SICUREZZA 71 Fotocellule 72 Lampeggiatori 73 Bordi sensibili 74 Elettroserrature 74 SISTEMI di COMANDO 75 Combinatori digitali 75 Selettori a chiave 76 Rilevatori 76 02

6 Linea del Tempo 1988 Nuovi stabilimenti di Piobesi d Alba 1989 Nasce l ASTER attuatore lineare per Battente 1990 Nasce il MOVER motoriduttore per scorrevole 1995 Nasce il LEADER attuatore lineare per Battente 1997 Proteco France pima filiale estera 1996 Export 1998 Q32 nasce l elettronica PROTECO 1999 ADVANTAGE attuatore a braccio articolato 03

7 2004 Nasce l ACE attuatore lineare per Battente 2013 Nasce il MEKO motoriduttore per scorrevole 2014 Elettronica EN tested 2017 Nuova gamma accessori 2001 Nasce lo WHEELER attuatore a ruota per Battente 2011 Linea specifica per la GDO 2015 Nuova certificazione ISO Castagnito Headquarter 2009 Nasce lo SHARK attuatore interrato per Battente CHI SIAMO 40 anni di passione per l automazione di qualità. PROTECO è un azienda italiana che da oltre 40 anni sviluppa e produce automazioni per cancelli, porte da garage, serrande e barriere stradali. La produzione artigianale dei primi motori per cancelli si è evoluta in una realtà industriale che continua a fare della selezione rigorosa delle materie prime, della esperienza progettuale e della ricerca di soluzioni semplici e innovative i propri punti di forza. Proteco propone una serie completa di automazioni per l uso residenziale e collettivo, pensate per rispondere alle esigenze degli installatori e dei clienti finali a 360 gradi, con un ampia gamma di motorizzazioni, sistemi elettronici di controllo, accessori di comando e di sicurezza. Il dinamismo commerciale e la costante passione a ricercare le soluzioni migliori per ogni cliente e mercato hanno portato il gruppo ad espandersi rapidamente e con successo anche all estero: oggi i prodotti Proteco sono conosciuti in oltre 60 paesi nel mondo come sinonimo di affidabilità e valore nel tempo. 04

8 VISION La promessa di valore di PROTECO sarà sempre «Made in Italy». La fedeltà al know-how italiano ci guiderà incessantemente per la nostra strada. I nostri agenti sosterranno instancabilmente i clienti, il nostro team post-vendita garantirà sempre una soluzione ad un problema, la nostra produzione non verrà mai meno alla qualità: questa è la ricetta per far dei nostri clienti i portavoce del Made in Proteco in tutto il mondo. Vogliamo che i nostri prodotti forniscano all installatore quella fiducia totale che può essere facilmente trasmessa all utente finale. Terremo stretti i nostri punti di forza e avanzeremo nella corsa tecnologica senza perdere la nostra affidabilità meccanica e la nostra flessibilità nel soddisfare le necessità dei clienti. 05

9 QUALITÀ anni garanzia CERTIFICAZIONE INTERNAZIONALE SULLA GESTIONE AZIENDALE Il sistema qualità totale PROTECO: inteso come soddisfazione globale del cliente attraverso il controllo dei processi aziendali, la selezione accurata dei partners, dei fornitori e delle materie prime, il concetto di lean manufacturing e il rispetto dei requisiti di eccellenza in tutti i reparti organizzativi. AUTOCERTIFICAZIONE EUROPEA PRECOMPLIANCE Le automazioni PROTECO sono sottoposte a test specifici di prodotto che verificano il rispetto degli standard di sicurezza e immunità da disturbi previsti dalle normative dell Unione Europea. Tutti i sistemi vengono testati nei nostri laboratori con prove di vita e funzionamento in diverse condizioni di installazione e ambientali. La verifica dei requisiti precompliance CE rafforza i valori di affidabilità e sicurezza che sono da sempre nel nostro DNA. 06

10 07

11 Automazioni per cancelli a battente 08

12 Cancelli Battenti Guida alla scelta 24V ACE 3 24 TI 11 anta max 2,00 mt 115V, 230V ACE 3 TI 11 ACE TI Attuatore lineare a vite senza fine con tubo telescopico anta max 3,00 mt 24V 115V, 230V ACE 4 24 TI ACE 4 TI anta max 3,00 mt 230V ACE 4 TI REV 11 24V ACE 4 24 TA 13 ACE TA Attuatore lineare a vite senza fine con tubo protetto anta max 2,50 mt con finecorsa meccanico in chiusura ACE 4 24 TA FM 115V, 230V ACE 4 TA con finecorsa meccanico in chiusura ACE 4 TA FM 13 anta max 2,00 mt 24V LEADER 3 24 TI V, 230V LEADER 3 TI 15 anta max 2,50 mt 24V LEADER 4 24 TI 15 LEADER TI Attuatore tradizionale a vite senza fine con tubo telescopico anta max 2,80 mt anta max 3,00 mt 115V, 230V 24V LEADER 4 TI LEADER 5 24 TI anta max 3,50 mt 115V, 230V LEADER 5 TI 15 anta max 2,50 mt 24V LEADER 4 24 TA 17 LEADER TA Attuatore tradizionale a vite senza fine con tubo protetto anta max 2,80 mt 115V, 230V con finecorsa meccanico in chiusura LEADER 4 24 TA FM 17 LEADER 4 TA 17 con finecorsa meccanico in chiusura LEADER 4 TA FM 17 09

13 Cancelli Battenti Guida alla scelta ADVANTAGE Attuatore a braccio articolato anta max 2,00 mt 24V 230V ADVANTAGE 24 ADVANTAGE SHARK Attuatore interrato con finecorsa anta max 2,50 mt anta max 3,00 mt 24V 230V SHARK 24 SHARK anta max 150 Kg 24V Bloccato WHEELER 24 B 23 WHEELER Attuatore a ruota anta max 150 Kg 230V Bloccato Reversibile WHEELER 230 B WHEELER 230 R anta max 150 Kg 115V Bloccato WHEELER 115 B 23 10

14 ACE TI Attuatore elettromeccanico lineare telescopico, ideale per cancelli a battente con ante fino a 3m ad uso residenziale e collettivo. Molto potente e silenzioso. Struttura completamente in alluminio e sistema di trasmissione a coppia conica con ingranaggio in bronzo. Montaggio facile e veloce, adatto a qualsiasi contesto di installazione. Disponibile nelle versioni 230V per uso residenziale e 24V per uso continuo e funzionamento in caso di black-out tramite batterie d emergenza. Modello anta max peso max Ace 3 TI 230V/115V irreversibile 2,0 m 350 Kg Ace 4 TI 230V/115V irreversibile 3,0 m 400 Kg Ace 4 TI REV 230V reversibile 3,0 m 350 Kg Ace 3 TI 24 24V irreversibile 2,0 m 250 Kg Ace 4 TI 24 24V irreversibile 3,0 m 300 Kg DIMENSIONI POSIZIONAMENTO LATO STRADA CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione Assorbimento Potenza Condensatore Protezione termica Spinta massima Protezione IP Giri motore Angolo max di apertura Tempo apertura 90 Peso anta massima Lunghezza anta massima Ciclo di lavoro Ace 3 Ace 4 Ace 4 REV Ace 3 115V Ace 4 115V Ace 3 24V Ace 4 24V 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz 115V ~ 60Hz 115V ~ 60Hz 24V dc 24V dc A A A A A A A 300 W 300 W 250 W 300 W 300 W 50 W 50 W 10 μf 10 μf 8 μf 20 μf 20 μf C 150 C 150 C 150 C 150 C N 3000 N 2500 N 3000 N 3000 N 2500 N 2500 N rpm 1400 rpm 900 rpm 1700 rpm 1700 rpm 1600 rpm 1600 rpm Kg 400 Kg 350 Kg 350 Kg 400 Kg 250 Kg 300Kg 2 m 3 m 3 m 2 m 3 m 2 m 3 m 40% 40% 40% 40% 40% 80% 80% minimo 150 mm LATO INGRESSO Installazione ottimale (apertura 90 ) A + B= C (corsa motore) Ace 3 TI C = 300 mm Ace 4 TI C = 400 mm 11

15 Kit ACE TI 230V Coppia attuatori lineari con tubo telescopico Accessori opzionali Luce Lampeggiatore LED RF40 Coppia di fotocellule Angie 2 Trasmettitori a 4 canali PANT01 Antenna esterna freq. 433,92 MHz Centrale di gestione con ricevitore 433,92 MHz integrato RS15 Selettore a chiave RT35 - RT36 Combinatore digitale 12/24V MRX01 Modulo ausiliario 2 canale radio SCHEMA D INSTALLAZIONE Lampeggiatore Antenna da esterno Centrale di comando Selettore a chiave Fotocellule CHIUSURA Fotocellule APERTURA Attuatori Colonnina per fotocellula TX RX RX TX 12

16 ACE TA Attuatore elettromeccanico lineare irreversibile a tubo protetto per cancelli a battente con ante fino a 2,5m ad uso residenziale e collettivo. Molto potente e silenzioso. Struttura completamente in alluminio e sistema di trasmissione a coppia conica con ingranaggio in bronzo. Versione FM con fermo meccanico regolabile in chiusura. Disponibile nelle versioni 230V per uso residenziale e 24V per uso continuo e funzionamento in caso di black-out tramite batterie d emergenza. Modello anta max peso max Ace 4 TA 230V/115V irreversibile 2,5 m 350 Kg Ace 4 TA FM 230V/115V irreversibile 2,5 m 350 Kg Ace 4 TA 24 24V irreversibile 2,5 m 200 Kg Ace 4 TA 24 FM 24V irreversibile 2,5 m 200 Kg DIMENSIONI POSIZIONAMENTO LATO STRADA LATO INGRESSO CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione Assorbimento Potenza Condensatore Protezione termica Spinta massima Protezione IP Giri motore Angolo max di apertura Tempo apertura 90 Peso anta massima Lunghezza anta massima Ciclo di lavoro Ace 4 TA Ace 4 TA 115V Ace 4 TA 24V 230V ~ 50Hz 115V ~ 60Hz 24V dc A A A 300 W 300 W 50 W 10 μf 20 μf C 150 C N 3000 N 2500 N rpm 1700 rpm 1600 rpm Kg 350 Kg 200 Kg 2,5 m 2,5 m 2,5 m 40% 40% 80% minimo 150 mm Installazione ottimale (apertura 90 ) A + B= C (corsa motore) Ace 4 TA C = 400 mm 13

17 Kit ACE TA 230V Coppia attuatori lineari con tubo protetto Accessori opzionali Luce Lampeggiatore LED RF40 Coppia di fotocellule Angie 2 Trasmettitori a 4 canali PANT01 Antenna esterna freq. 433,92 MHz Centrale di gestione con ricevitore 433,92 MHz integrato RS15 Selettore a chiave RT35 - RT36 Combinatore digitale 12/24V MRX01 Modulo ausiliario 2 canale radio SCHEMA D INSTALLAZIONE Lampeggiatore Antenna da esterno Centrale di comando Selettore a chiave Fotocellule CHIUSURA Fotocellule APERTURA Attuatori Colonnina per fotocellula TX RX RX TX 14

18 LEADER TI Attuatore elettromeccanico irreversibile telescopico, ideale per cancelli a battente con ante fino a 3,5m ad uso residenziale e collettivo. Potente, compatto e silenzioso. Ingranaggio di trasmissione in bronzo e pratico sistema di sblocco con serratura a chiave. Montaggio facile e veloce, adatto a qualsiasi contesto di installazione. Disponibile nelle versioni 230V per uso residenziale e 24V per uso continuo e funzionamento in caso di black-out tramite batterie d emergenza. Modello anta max peso max LEADER 3 TI 230V-115V irreversibile 2,0 m 350 Kg LEADER 4 TI 230V-115V irreversibile 2,8 m 350 Kg LEADER 5 TI 230V-115V irreversibile 3,5 m 250 Kg LEADER 3 TI 24 24V irreversibile 2,0 m 275 Kg LEADER 4 TI 24 24V irreversibile 2,5 m 250 Kg LEADER 5 TI 24 24V irreversibile 3,0 m 150 Kg DIMENSIONI POSIZIONAMENTO LATO STRADA CARATTERISTICHE TECNICHE Leader 3 Leader 4 Leader 5 Leader 3 115V Leader 4 115V Leader 5 115V Leader 3 24V Leader 4 24V Leader 5 24V Alimentazione 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz 110V ~ 60Hz 110V ~ 60Hz 110V ~ 60Hz 24V dc 24V dc 24V dc Assorbimento A A A A A A A A A Potenza 280 W 280 W 280 W 300 W 300 W 300 W 50 W 50 W 50 W Condensatore 8 μf 8 μf 8 μf 30 μf 30 μf 30 μf Protezione termica 150 C 150 C 150 C 150 C 150 C 150 C Spinta massima 2800 N 2800 N 2800 N 3000 N 3000 N 3000 N 2500 N N Protezione IP Giri motore 1400 rpm 1400 rpm 1400 rpm 1700 rpm 1700 rpm 1700 rpm 1600 rpm 1600 rpm 1600 rpm Angolo max di apertura Tempo apertura Peso anta massima 350 Kg 350 Kg 250 Kg 300 Kg 250 Kg 200 Kg 275 Kg 250 Kg 150 Kg Lunghezza anta massima 2 m 2.8 m 3.5 m 2 m 2.80 m 3.5 m 2 m 2.5 m 3 m Ciclo di lavoro 40% 40% 40% 40% 40% 40% 80% 80% 80% minimo 150 mm Installazione ottimale (apertura 90 ) A + B= C (corsa motore) Leader 3 TI C = 300 mm Leader 4 TI C = 400 mm Leader 5 TI C = 500 mm LATO INGRESSO 15

19 Kit LEADER TI 230V Coppia attuatori lineari con tubo telescopico Accessori opzionali Luce Lampeggiatore LED RF40 Coppia di fotocellule Angie 2 Trasmettitori a 4 canali PANT01 Antenna esterna freq. 433,92 MHz Centrale di gestione con ricevitore 433,92 MHz integrato RS15 Selettore a chiave RT35 - RT36 Combinatore digitale 12/24V MRX01 Modulo ausiliario 2 canale radio SCHEMA D INSTALLAZIONE Lampeggiatore Antenna da esterno Centrale di comando Selettore a chiave Fotocellule CHIUSURA Fotocellule APERTURA Attuatori Colonnina per fotocellula TX RX RX TX 16

20 LEADER TA Attuatore elettromeccanico irreversibile a tubo protetto per cancelli a battente con ante fino a 2,8m ad uso residenziale e collettivo. Robusto, compatto e silenzioso. Struttura completamente in alluminio con ingranaggio di trasmissione in bronzo e pratico sistema di sblocco con serratura a chiave. Versione FM con fermo meccanico regolabile in chiusura. Disponibile nelle versioni 230V per uso residenziale e 24V per uso continuo e funzionamento in caso di black-out tramite batterie d emergenza. Modello anta max peso max Leader 4 TA 230V/115V irreversibile 2,8 m 300 Kg Leader 4 TA FM 230V/115V irreversibile 2,8 m 300 Kg Leader 4 TA 24 24V irreversibile 2,5 m 200 Kg Leader 4 TA 24 FM 24V irreversibile 2,5 m 200 Kg DIMENSIONI POSIZIONAMENTO LATO STRADA LATO INGRESSO CARATTERISTICHE TECNICHE Leader 4 TA Leader 4 TA 115V Leader 4 TA 24V Alimentazione 230V ~ 50Hz 115V ~ 60Hz 24V dc Assorbimento A A A Potenza 280 W 300 W 50 W Condensatore 8 μf 30 μf -- Protezione termica 150 C 150 C -- Spinta massima 2800 N 3000 N 2500 N Protezione IP Giri motore 1400 rpm 1700 rpm 1600 rpm Angolo max di apertura Tempo apertura Peso anta massima 300 Kg 200 Kg 200 Kg Lunghezza anta massima 2.8 m 2.8 m 2.5 m Ciclo di lavoro 40% 40% 80% minimo 150 mm Installazione ottimale (apertura 90 ) A + B= C (corsa motore) Leader 4 TA C = 400 mm 17

21 Kit LEADER TA 230V Coppia attuatori lineari con tubo protetto Accessori opzionali Luce Lampeggiatore LED RF40 Coppia di fotocellule Angie 2 Trasmettitori a 4 canali PANT01 Antenna esterna freq. 433,92 MHz Centrale di gestione con ricevitore 433,92 MHz integrato. RS15 Selettore a chiave RT35 - RT36 Combinatore digitale 12/24V MRX01 Modulo ausiliario 2 canale radio SCHEMA D INSTALLAZIONE Lampeggiatore Antenna da esterno Centrale di comando Selettore a chiave Fotocellule CHIUSURA Fotocellule APERTURA Attuatori Colonnina per fotocellula TX RX RX TX 18

22 ADVANTAGE Attuatore elettromeccanico irreversibile a braccio articolato per cancelli a battente con ante fino a 2m ad uso residenziale e collettivo. Ideale anche per cancelli con pilastri molto profondi. Finecorsa elettrici regolabili per garantire precisione e delicatezza anche in caso di strutture particolarmente leggere. Robusto braccio articolato anticesoiamento, disponibile in due misure di lunghezza. Centrale di gestione integrata.versioni 230V per uso residenziale e 24V per uso continuo e funzionamento in caso di black-out tramite batterie d emergenza integrabili nel motoriduttore. Modello anta max peso max Advantage 230V/115V irreversibile 2,0 m 250 Kg Advantage Q80A 230V/115V irreversibile 2,0 m 250 Kg Advantage 24 24V irreversibile 2,0 m 200 Kg POSIZIONAMENTO Cancello con apertura verso l esterno max 350 mm max 350 mm LATO STRADA LATO INGRESSO Cancello con apertura verso l interno LATO STRADA CARATTERISTICHE TECNICHE Advantage Advantage 115V Advantage 24V Alimentazione 230V ~ 50Hz 115V ~ 60Hz 24V dc Assorbimento A A A Potenza 300 W 300 W 50 W Condensatore 10 μf 30 μf -- Protezione termica 150 C 150 C -- Coppia massima 280 Nm 280 Nm 200 Nm Protezione IP Giri motore 1400 rpm 1700 rpm 1600 rpm Angolo max di apertura Tempo apertura Peso anta massima 250 Kg 250 Kg 200 Kg Lunghezza anta massima 2 m 2 m 2 m Ciclo di lavoro 40% 40% 80% DIMENSIONI max 300 minimo 450 mm LATO STRADA LATO INGRESSO LATO INGRESSO max 240 mm 19

23 Kit ADVANTAGE 230V Coppia motoriduttori con centrale di gestione e ricevitore 433,92 MHz integrato Accessori opzionali Luce Lampeggiatore LED RF40 Coppia di fotocellule Angie 2 Trasmettitori a 4 canali PANT01 Antenna esterna freq. 433,92 MHz RS15 Selettore a chiave RT35 - RT36 Combinatore digitale 12/24V MRX01 Modulo ausiliario 2 canale radio SCHEMA D INSTALLAZIONE Lampeggiatore Antenna da esterno Motoriduttore sinistro con centrale e ricevitore incorporato Motoriduttore destro Fotocellule CHIUSURA Fotocellule APERTURA Selettore a chiave TX RX Colonnina per fotocellula RX TX 20

24 SHARK Motoriduttore a montaggio interrato per cancelli a battente con ante fino a 3m. Ideale anche per ridurre al minimo l impatto estetico. Blocco motore a tenuta stagna completamente in alluminio per garantire affidabilità e resistenza nel tempo. Finecorsa meccanici regolabili in apertura e in chiusura. Apertura standard fino a 110 e fino a 180 con dispositivo accessorio opzionale. Cassetta di fondazione con trattamento speciale in cataforesi o in acciaio inox. Versioni 230V per uso residenziale e 24V per uso continuo e funzionamento in caso di black-out tramite batterie d emergenza. Modello anta max peso max SHARK 230V irreversibile 3,0 m 350 Kg SHARK 24 24V irreversibile 2,5 m 200 Kg POSIZIONAMENTO esterno interno DIMENSIONI esterno interno CARATTERISTICHE TECNICHE Shark Shark 24V Alimentazione 230V ~ 50Hz 24V dc Assorbimento 1.2-2A A Potenza 300 W 50 W Condensatore 10 μf -- Protezione termica 150 C -- Coppia massima 350 Nm 230 Nm Protezione IP Giri motore 1400 rpm 1600 rpm Angolo max di apertura Tempo apertura Peso anta massima 350Kg 200 Kg Lunghezza anta massima 3 m 2,5 m Ciclo di lavoro 50% 90% Con dispositivo apertura 180 in opzione esterno interno 21

25 Kit SHARK 230V Accessori opzionali Coppia motoriduttori interrati con finecorsa meccanico in apertura e chiusura e cassetta di fondazione in cataforesi con sblocco A002 Cassetta di fondazione in acciaio inox A008 Dispositivo per apertura 180 Luce Lampeggiatore LED RF40 Coppia di fotocellule Angie 2 Trasmettitori a 4 canali PANT01 Antenna esterna freq. 433,92 MHz Centrale di gestione con ricevitore 433,92 MHz integrato RS15 Selettore a chiave RT35 - RT36 Combinatore digitale 12/24V MRX01 Modulo ausiliario 2 canale radio SCHEMA D INSTALLAZIONE Lampeggiatore Antenna da esterno Centrale di comando Selettore a chiave Fotocellule CHIUSURA Fotocellule APERTURA Motoriduttori con cassetta di fondazione TX RX Colonnina per fotocellula RX TX 22

26 WHEELER Motoriduttore elettromeccanico a montaggio esterno con ruota per cancelli a battente. Angolo di apertura illimitato e installazione rapida e semplice indipendentemente dalle dimensioni del pilastro. Ideale per cancelli con ante lunghe e leggere, anche con apertura verso l esterno. Adatto a passi carrai o pedonali con terreno liscio e compatto. Può superare fino a 20cm di dislivello e 12 di pendenza. Versioni 230V per uso residenziale e 24V per uso continuo e funzionamento in caso di black-out tramite batterie d emergenza. Modello peso max WHEELER R 230V reversibile 150 Kg WHEELER B 230V-115V irreversibile 150 Kg WHEELER 24 24V irreversibile 150 Kg POSIZIONAMENTO CARATTERISTICHE TECNICHE Wheeler B Wheeler R Wheeler B 115V Wheeler 24V Alimentazione 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz 115V ~ 60Hz 24V dc Assorbimento A A A A Potenza 280 W 250 W 300 W 50 W Condensatore 8 μf 8 μf 30 μf -- Protezione termica 150 C 150 C 150 C -- Coppia massima 11 Nm 10 Nm 11 Nm 8 Nm Protezione IP Giri motore 1400 rpm 900 rpm 1700 rpm 1600 rpm Angolo max di apertura NO LIMIT NO LIMIT NO LIMIT NO LIMIT Velocità di apertura 20 m/min 20 m/min 20 m/min 24 m/min Peso anta massima 150 Kg 150 Kg 150 Kg 150 Kg Ciclo di lavoro 30% 30% 30% 80% Dislivello massimo 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm Pendenza massima DIMENSIONI 23

27 Kit WHEELER 230V Coppia attuatori elettromeccanici a ruota Accessori opzionali Luce Lampeggiatore LED PANT01 Antenna esterna freq. 433,92 MHz RT18 Elettroserratura RF40 Coppia di fotocellule Angie 2 Trasmettitori a 4 canali Centrale di gestione con ricevitore 433,92 MHz integrato RS15 Selettore a chiave RT35 - RT36 Combinatore digitale 12/24V MRX01 Modulo ausiliario 2 canale radio SCHEMA D INSTALLAZIONE Lampeggiatore Antenna da esterno Centrale di comando Selettore a chiave Fotocellule CHIUSURA Fotocellule APERTURA Attuatori Colonnina per fotocellula TX RX Elettroserratura RX TX 24

28 25

29 Automazioni per cancelli scorrevoli 26

30 Cancelli Scorrevoli Guida alla scelta 450 Kg 24V finecorsa elettromeccanico MEKO 4 29 MEKO Motoriduttore a cremagliera 500 Kg 230V, 115V finecorsa elettromeccanico MEKO Kg 230V, 115V finecorsa elettromeccanico MEKO 8 29 finecorsa elettromeccanico MOVER Kg 230V,115V finecorsa elettromagnetico MOVER MAG 5 31 finecorsa elettromeccanico MOVER 8 31 MOVER Motoriduttore a cremagliera 800 Kg 230V,115V finecorsa elettromagnetico MOVER MAG 8 31 finecorsa elettromeccanico MOVER V, 115V 1500 Kg finecorsa elettromagnetico MOVER MAG V finecorsa elettromeccanico trifase industriale MOVER 15 T 31 27

31 Cancelli Scorrevoli Guida alla scelta 500 Kg 230V, 115V finecorsa elettromeccanico CAT 5 33 CAT Motoriduttore a catena 800 Kg 230V, 115V finecorsa elettromeccanico CAT 8 33 Cremagliere 35 Catena 36 28

32 MEKO Motoriduttore elettromeccanico per cancelli scorrevoli a cremagliera fino a 800Kg. Elegante, compatto e silenzioso. Centrale di comando digitale integrata con funzione rilevamento ostacoli e regolazione professionale dei tempi di lavoro. Montaggio facile e veloce, adatto a qualsiasi contesto di installazione con piastra di ancoraggio regolabile verticalmente e orizzontalmente. Disponibile in versione 230V per uso residenziale e 24V per uso semi-intensivo e funzionamento in caso di black-out tramite batterie d emergenza alloggiabili all interno del motore. Modello MEKO 4 24V cremagliera Finecorsa meccanico Portata 450 Kg MEKO 5 230V-115V cremagliera meccanico 500 Kg MEKO 8 230V-115V cremagliera meccanico 800 Kg DIMENSIONI CARATTERISTICHE TECNICHE Meko 4 Alimentazione 24V dc Assorbimento A Potenza 80 W Condensatore -Protezione termica -Spinta massima 350 N Protezione IP 44 Giri motore 1600 rpm Velocità di apertura 11 m/min Peso anta massima 450Kg Ciclo di lavoro 80% 29 POSIZIONAMENTO Meko 5 230V ~ 50Hz A 250 W 8 μf 150 C 350 N rpm 10,5 m/min 500 Kg 40% Meko 8 230V ~ 50Hz 1.2-2A 300 W 10 μf 150 C 440 N rpm 10,5 m/min 800 Kg 40% Meko 5 115V 115V ~ 60Hz A 280 W 30 μf 150 C 380N rpm 13 m/min 500 Kg 40% Meko 8 115V 115V ~ 60Hz A 330 W 30 μf 150 C 460 N rpm 13 m/min 800 Kg 40%

33 Kit MEKO 230V Accessori opzionali Motoriduttore completo di centrale di gestione con ricevitore 433,92 MHz integrato B102 RC 23 Cremagliera in acciaio zincato M4 12x30x1000 mm Luce Lampeggiatore LED RF40 Coppia di fotocellule Angie 2 Trasmettitori a 4 canali PANT01 Antenna esterna freq. 433,92 MHz B117 4 metri cremagliera RS15 Selettore a chiave Costa meccanica 60 mm L= mt 2,00 RT35 - RT36 Combinatore digitale 12/24V MRX01 Modulo ausiliario 2 canale radio SCHEMA D INSTALLAZIONE Lampeggiatore Antenna da esterno Motoriduttore con centrale e ricevitore incorporato Selettore a chiave Fotocellule CHIUSURA Fotocellule APERTURA Costa meccanica TX RX Colonnina per fotocellula Cremagliera RX TX 30

34 MOVER Motoriduttore elettromeccanico per cancelli scorrevoli a cremagliera fino a 1500Kg. Versatile e affidabile. L ingombro estremamente ridotto facilita il posizionamento dell automazione anche in condizioni di spazio limitate. Centrale di comando digitale integrata con funzione rilevamento ostacoli e regolazione professionale dei tempi di lavoro. Piastra di ancoraggio regolabile verticalmente e orizzontalmente. Sistema di sblocco rapidissimo e agevole. Versione MAG con finecorsa magnetico per facilitare l operatività in condizioni climatiche o di installazione particolari. Modello Finecorsa Portata MOVER 5 230V-115V cremagliera meccanico 500 Kg MOVER 8 230V-115V cremagliera meccanico 800 Kg MOVER V-115V cremagliera meccanico 1500 Kg MOVER MAG 5 230V-115V cremagliera magnetico 500 Kg MOVER MAG 8 230V-115V cremagliera magnetico 800 Kg MOVER MAG V-115V cremagliera magnetico 1500 Kg MOVER 15 T 380V cremagliera meccanico 1500 Kg DIMENSIONI CARATTERISTICHE TECNICHE MOVER 5 MOVER 8 MOVER 15 MOVER 5 115V MOVER 8 115V MOVER15 115V MOVER15 T Alimentazione 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz 115V ~ 60Hz 115V ~ 60Hz 115V ~ 60Hz 380V Assorbimento A 1.2-2A 3A A A A 1.3A Potenza 250 W 300 W 600 W 280 W 330 W 600 W 600 W Condensatore 8 μf 10 μf 20 μf 30 μf 30 μf 60 μf -- Protezione termica 150 C 150 C 150 C 150 C 150 C 150 C 150 C Spinta massima 350 N 440 N 550 N 380 N 460 N 600 N 600 N Protezione IP Giri motore 1400 rpm 1400 rpm 1400 rpm 1700 rpm 1700 rpm 1700 rpm 1400 rpm Velocità di apertura 8.5 m/min 8.5 m/min 8.5 m/min 11 m/min 11 m/min 11 m/min 8.5 m/min Peso anta massima 500 Kg 800 Kg 1500 Kg 500 Kg 800 Kg 1500 Kg 1500 Kg Ciclo di lavoro 40% 40% 40% 40% 40% 40% 40% POSIZIONAMENTO 31

35 Kit MOVER 230V Accessori opzionali Motoriduttore completo di centrale di gestione con ricevitore 433,92 MHz integrato B102 Cremagliera in acciaio zincato M4 12x30x1000 mm RC 23 Costa meccanica 60 mm L= mt 2,00 Luce Lampeggiatore LED RF40 Coppia di fotocellule Angie 2 Trasmettitori a 4 canali PANT01 Antenna esterna freq. 433,92 MHz B117 4 metri cremagliera RS15 Selettore a chiave RT35 - RT36 Combinatore digitale 12/24V MRX01 Modulo ausiliario 2 canale radio SCHEMA D INSTALLAZIONE Lampeggiatore Antenna da esterno Motoriduttore con centrale e ricevitore incorporato Selettore a chiave Fotocellule CHIUSURA Fotocellule APERTURA Costa meccanica TX RX Colonnina per fotocellula Cremagliera RX TX 32

36 CAT Motoriduttore elettromeccanico per cancelli scorrevoli a catena fino a 800Kg. Ideale per l automazione di cancelli scorrevoli già esistenti dove le condizioni meccaniche della struttura rendono problematico il fissaggio della cremagliera tradizionale. Tendicatena in dotazione per un fissaggio accurato che preserva l estetica del cancello. Ingombro estremamente ridotto per facilitare il posizionamento dell automazione anche in condizioni di spazio limitate. Centrale di comando digitale integrata con funzione rilevamento ostacoli e regolazione professionale dei tempi di lavoro. Modello CAT 5 230V-115V catena Finecorsa meccanico Portata 500 Kg CAT 8 230V-115V catena meccanico 800 Kg Pignone Z18 3/8 DIMENSIONI CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione Assorbimento Potenza Condensatore Protezione termica Spinta massima Protezione IP Giri motore Velocità di apertura Peso anta massima Ciclo di lavoro 33 CAT 5 230V ~ 50Hz A 250 W 8 μf 150 C 350 N rpm 8.5 m/min 500 Kg 40% CAT 8 230V ~ 50Hz 1.2-2A 300 W 10 μf 150 C 440 N rpm 8.5 m/min 800 Kg 40% CAT 5 115V 115V ~ 60Hz A 280 W 30 μf 150 C 380 N rpm 10 m/min 500 Kg 40% CAT 8 115V 115V ~ 60Hz A 330 W 30 μf 150 C 460 N rpm 10 m/min 800 Kg 40%

37 Kit CAT 230V Accessori opzionali Motoriduttore completo con centrale di gestione e ricevitore 433,92 MHz integrato RC 23 Costa meccanica 60 mm L= mt 2,00 Luce Lampeggiatore LED RF40 Coppia di fotocellule Angie 2 Trasmettitori a 4 canali PANT01 Antenna esterna freq. 433,92 MHz C102 5 metri catena 3/8 RS15 RT35 - RT36 Selettore a chiave Combinatore digitale 12/24V MRX01 Modulo ausiliario 2 canale radio SCHEMA D INSTALLAZIONE Lampeggiatore Antenna da esterno Motoriduttore con centrale e ricevitore incorporato Selettore a chiave Fotocellule CHIUSURA Fotocellule APERTURA Costa meccanica TX RX Colonnina per fotocellula Catena RX TX 34

38 Cremagliere B102 B102 Cremagliera zincata M4-12x30 mm In barre da 1 m B114 B114 Cremagliera in PVC M4-20x26 mm con inserto metallico In barre da 1 m B117 B117 Cremagliera in PVC M4-20x26 mm con inserto metallico In barre da 0,5 m 35

39 Catene C102 C102 Catena 3/8 pollici per CAT (set da 5 m) 36

40 37

41 Automazioni per Barriere stradali Guida alla scelta passaggi fino a 3 m PARK PLUS 3 39 PARK PLUS passaggi fino a 4 m PARK PLUS 4 39 passaggi fino a 6 m PARK PLUS 6 39 BARRY passaggi 3,6-6 m passaggi 3,6-6 m 24V 230V BARRY DC BARRY

42 PARK Plus Barriera stradale per passaggi residenziali o multi-utenze fino a 6m. Struttura in acciaio zincato con sblocco di emergenza rapidamente accessibile e micro-interruttore di sicurezza. Massima versatilità: l asta può essere montata indifferentemente con apertura a destra o a sinistra del passaggio Molle di bilanciamento regolabili in base alla lunghezza del passaggio. Funzione rilevamento ostacoli. Disponibile in versione per asta con profilo rettangolare o tonda. Modello Tempo apertura Passaggio pedonale PARK Plus 3 230V m PARK Plus 4 230V m PARK Plus 6 230V m DIMENSIONI CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione Assorbimento Potenza Motore Condensatore Protezione IP Velocità di apertura Lunghezza massima asta Dimensioni asta Ciclo di lavoro PARK Plus 3 PARK Plus 4 PARK Plus 6 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz 1.5A 1.2A 1.2A 250 W 200 W 200 W 16 μf 10 μf 10 μf , m 4 m 6 m 8x20x1,2 mm 8x20x1,2 mm 8x20x1,2 mm 70% 70% 70% POSIZIONAMENTO 39

43 Accessori opzionali G101 Asta in alluminio con catarifrangenti profilo rettangolare 6 m G110 Asta in alluminio con catarifrangenti profilo tondo Ø 80 mm - 6 m G107 Grembiulina (2x2 m) per asta da 4 m G102 Asta in alluminio con catarifrangenti profilo rettangolare 4 m G111 Asta in alluminio con catarifrangenti profilo tondo Ø 80 mm - 4 m G105 Appoggio mobile per asta rettangolare G103 Asta in alluminio con catarifrangenti profilo rettangolare 3 m G113 Appoggio mobile per asta tonda G112 Asta in alluminio con catarifrangenti profilo tondo Ø 80 mm - 3 m RG01 Rilevatore magnetico 1Ch RG02 Rilevatore magnetico 2Ch G109 Contropiastra di fissaggio G115 Appoggio fisso per asta tonda/rettangolare SCHEMA D INSTALLAZIONE Lampeggiatore Antenna da esterno Selettore a chiave Motoriduttore con centrale e ricevitore radio incorporato Fotocellule CHIUSURA Asta in alluminio Appooggio mobile RX TX 40

44 BARRY Barriera stradale per passaggi residenziali o multi-utenze fino a 6m. Struttura completamente in alluminio, illuminazione laterale a LED e lampeggiante integrato. Finecorsa meccanico ed elettromagnetico. Molle di bilanciamento regolabili in base alla lunghezza del passaggio. Asta telescopica in alluminio inclusa nel kit, permette di gestire passaggi stradali da 3,6 a 6 m con unico modello. Funzione rilevamento ostacoli. Adatta per uso residenziale e intensivo, disponibile con alimentazione 230V (con motore ventilato) e 24V (possibilità di alimentazione con batterie tampone) e mantenitore di carica. Modello BARRY 230V BARRY DC 24V Tempo apertura 6 DIMENSIONI CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione principale Alimentazione motore Assorbimento Potenza Motore Protezione IP Velocità di apertura Asta telescopica Max cicli/ora Intermittenza lavoro 41 POSIZIONAMENTO BARRY DC 230V ~ 50Hz 24Vdc 0.8A 130 W m 200 uso intensivo BARRY 230V ~ 50Hz 230Vac 1A 160 W m 150 uso intensivo vista esterna 6 Passaggio 3,6-6 m 3,6-6 m

45 Accessori opzionali Barriera con centrale di gestione, ricevitore radio incorporato e lampeggiante Accessori di fissaggio Appoggio fisso per asta RG01 Rilevatore magnetico 1Ch RG02 Rilevatore magnetico 2Ch SCHEMA D INSTALLAZIONE Motoriduttore con centrale e ricevitore incorporato Lampeggiatore Selettore a chiave Asta in alluminio Fotocellule CHIUSURA Appoggio fisso RX TX 42

46 43

47 Automazioni per porte da garage Guida alla scelta LIBRA Automazione a traino per porte da garage sezionali e basculanti sollevamento max 60 Kg sollevamento max 100 Kg LIBRA LIBRA PLUS SWING Automazione a braccio per porte da garage basculanti superficie porta max 8 m² SWING 47 44

48 LIBRA Automazione a traino 24V per porte da garage sezionali e basculanti fino a 12m². Tastiera di programmazione esterna e display LCD, protetti da un pratico sportello. Luce di cortesia a led integrata, chiusura automatica e segnalatore acustico porta dimenticata aperta. Funzionamento preciso e sicuro con sistema encoder. Guida a catena pre-assemblata. Disponibile in 2 versioni è la soluzione ottimale per tutte le porte da garage di piccole e medie dimensioni. Adatta anche a porte basculanti debordanti tramite l apposito accessorio disponibile in opzione. Modello Forza Lunghezza guida Carico max LIBRA 24V 700 N 3,0 m 60 Kg LIBRA Plus 24V 1100 N 3,3 m 100 Kg DIMENSIONI POSIZIONAMENTO CARATTERISTICHE TECNICHE LIBRA LIBRA PLUS Alimentazione motore 24Vdc 24Vdc Assorbimento in stand-by 4 W 4 W Potenza 100 W 150 W Protezione IP Forza di trazione 700 N 1100 N Tempo di apertura Superficie max porta 8 m² 12 m² Peso massimo porta 60 Kg 100 Kg Altezza massima porta 2,4 m 2,7 m Ciclo di lavoro 80% 80% Lunghezza guida 3 m 3,3 m Porta Sezionale Porta Basculante a molle Porta Basculante a contrappeso Solo con accessorio opzionale PARC01 45

49 Kit LIBRA Accessori opzionali Guida a catena MLIR07 Kit per sblocco dall esterno RC22 Costa meccanica 25 mm L= mt 2,50 Angie Trasmettitore a 4 canali Motoriduttore con centrale di gestione e ricevitore incorporati ARC01 Archetto adattatore per porte basculanti debordanti RS15 Selettore a chiave RF40 Coppia di fotocellule SCHEMA D INSTALLAZIONE Motoriduttore con centrale di gestione e ricevitore integrato Luce di cortesia Staffa di ancoraggio soffitto Guida di scorrimento Fotocellule CHIUSURA Selettore a chiave Archetto adattatore RX TX 46

50 SWING Attuatore elettromeccanico per porte da garage basculanti ad uso residenziale e condominiale fino a 8 m². Automazione irreversibile con finecorsa elettromeccanici regolabili Disponibile anche con centrale di gestione incorporata, ricevitore radio integrato e funzione di rilevamento ostacoli. Luce di cortesia e maniglia per lo sblocco di emergenza. Longherone di fissaggio (1.2 m) incluso Modello Longherone Centrale a bordo SWING CN 230V 1,2 m _ SWING 230V 1,2 m Q80S POSIZIONAMENTO Basculante standard DIMENSIONI Basculante non debordante CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione motore Assorbimento Potenza motore Condensatore Protezione IP Giri motore Tempo di apertura Superficie max porta Ciclo di lavoro SWING 230V ~ 50Hz 1.0A 300 W 10 μf rpm 18 8 m² 50% Basculante con telo snodato 47

51 Accessori opzionali Angie Trasmettitori a 4 canali RS15 Selettore a chiave Luce Lampeggiatore 24Vdc RF40 Coppia di fotocellule E 102/C Kit leve per applicazione centrale E102/L Kit leve per applicazione laterale E101 Rinvio sblocco manuale per serratura esistente RC22 Costa meccanica 25 mm L= 2,50 m SCHEMA D INSTALLAZIONE Applicazione centrale Applicazione laterale Motoriduttore con centrale e ricevitore incorporato Longherone di fissggio Kit leve per applicazione centrale Kit leve per applicazione laterale Fotocellule CHIUSURA Selettore a chiave RX TX RX TX 48

52 49

53 Automazioni per serrande Guida alla scelta reversibile portata 170 Kg UNIVERSAL UNIVERSAL portata 170 Kg UNIVERSAL B con elettrofreno bimotore portata 320 Kg UNIVERSAL B/2M 50

54 UNIVERSAL Motoriduttore 230V per serrande avvolgibili bilanciate di tipo residenziale e industriale. Adatto a serrande già esistenti o di nuova costruzione, esiste anche nella versione bimotore per l automazione di serrande di grandi dimensioni (fino a 320Kg). Finecorsa integrati con regolazione semplice e precisa in apertura e chiusura Disponibile nella versione reversibile o irreversibile con elettrofreno incorporato e sistema di sblocco manuale. Carico Modello Versione Ø Albero Ø Portamolle max UNIVERSAL 230V Reversibile mm mm 170 Kg UNIVERSAL B 230V Bloccato mm mm 170 Kg con elettrofreno UNIVERSAL B/2 230V Bi-motore 76 mm 240 mm 320 Kg bloccato con elettrofreno CARATTERISTICHE TECNICHE UNIVERSAL UNIVERSAL B UNIVERSAL B-2M Alimentazione 230V 230V 230V Assorbimento 2.8A 2.8A 5.6A Potenza Motore 600 W 600 W 1200 W Coppia 175 Nm 175 Nm 350 Nm Velocità corona 10 rpm 10 rpm 8 rpm Sollevamento massimo 170 Kg 170 Kg 320 Kg Corsa massima 6 m 6 m 6 m Diametro albero 60/48 mm 60/48 mm 76 mm Diametro portamolle 200/220 mm 200/220 mm 240 mm Ciclo di lavoro 30% 30% 30% DIMENSIONI 51

55 Accessori opzionali RT23 Cassaforte con pulsante e leva per lo sblocco dall esterno Luce Lampeggiatore LED Angie Trasmettitori a 4 canali RS16 Selettore a chiave a 2 micro RF40 Coppia di fotocellule Q45 Centrale di comando 230V per serranda SCHEMA D INSTALLAZIONE Motoriduttore Lampeggiatore Antenna da esterno Centrale di gestione Fotocellule CHIUSURA Selettore a chiave RX TX 52

56 53

57 Automazioni per Tende da sole Automazioni per Tapparelle 54

58 Automazioni per Tende da sole Guida alla scelta Per rullo Ø70 mm. Incrociare la misura di sporgenza dei bracci con il numero di bracci della tenda. Sporgenza braccio (m) N Bracci 4 m 2,5 m 1,5 m PTP45 30 PTP45 50 PTP45 50M PTP45 50 PTP45 50M 55

59 Automazioni per Tapparelle Guida alla scelta Materiale MAX m² superficie telo Calcolare le dimensioni della tapparella: ALTEZZA x LARGHEZZA = m² e scegli il modello di automazione corrispondente della tabella sotto 2,5 3,5 4 5, ,5 15 PVC e Alluminio leggero 6 Kg al m² PTP45 20 PTP45 30 PTP45 50 Alluminio estruso e acciaio standard 9,5 Kg al m² PTP45 20 PTP45 30 PTP45 50 N.A. Acciaio blindato e legno 12,5 Kg al m² PTP45 20 PTP45 30 PTP45 50 N.A. Model lo Nm Assorbimento giri/min. Peso max. (Kg) sollevabile con ottagono Ø 60mm PTP A Kg PTP A Kg PTP A Kg 56

60 PTP45 Motore tubolare Ø 45 mm per tapparelle e tende da sole. Motoriduttore 230V auto-frenante, potente e silenzioso. Finecorsa meccanico con regolazione progressiva delle posizioni di apertura e chiusura. Ideale anche per tapparelle già esistenti. Completo di supporto motore e adattatore per tubo ottagonale Ø 60 mm. Modello Ø coppia PTP V Bloccato con elettrofreno 45 mm 20 N PTP V Bloccato con elettrofreno 45 mm 30 N PTP V Bloccato con elettrofreno 45 mm 50 N PTP45 50M 230V Bloccato con elettrofreno e manovra di soccorso 45 mm 50 N DIMENSIONI DESTINAZIONE D UDO TENDA DA SOLE CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione Coppia Assorbimento Potenza Velocità Peso motore Giri fine corsa PTP45 20 PTP45 30 PTP45 50 PTP45 50M 230V 230V 230V 230V 20 Nm 30 Nm 50 Nm 50 Nm 0.80A 1.10A 1.20A 1.20A 170 W 240 W 270 W 270 W 16 rpm 16 rpm 12 rpm 12 rpm 2.6 Kg 2.7 Kg 2.8 Kg 3.8 Kg TAPPARELLA 57

61 PTP PTP45 50M Motore tubolare Motore tubolare Coppiglia Coppiglia Chiave di regolazione fine corsa Staffa supporto motore Adattatore per tubo ottagonale da 60 mm Chiave di regolazione fine corsa Adattatore per tubo ottagonale da 60 mm Staffa supporto motore Occhiolo per manovra di soccorso (170 mm) Adattatore per manovra di soccorso Accessori opzionali Kit radio Permette di controllare le tapparelle via radio, semplificando l installazione e riducendo le opere murarie Kit per tende da sole Accessori complementari per la motorizzazione di tende PTPQ01W Centrale miniaturizzata con ricevente radio 433 MHz PTPQ01W Centrale miniaturizzata con ricevente radio 433 MHz PTPTX1W Telecomando monocanale 433 MHz 1 Ch MTPR01 Adattatore tubo ad ogiva Ø 70 mm PTPTX5W Telecomando multicanale 433 MHz 5 Ch PTPS03W Sensore sole vento a energia solare 58

62 59

63 Elettronica di comando PROTECO è da sempre all avanguardia nella realizzazione di sistemi di controllo che permettono di personalizzare ogni tipo di impianto secondo le diverse esigenze degli utilizzatori, senza rinunciare alla semplicità di programmazione. I quadri di comando consentono, tra le altre funzioni, la personalizzazione del tempo di apertura pedonale, la regolazione indipendente del rallentamento di ciascuna anta del cancello e dello sfasamento sia in apertura che in chiusura. I display integrati nel circuito assicurano una precisa regolazione di ogni parametro e un feed-back immediato in caso di anomalie nell installazione dell automatismo o delle sicurezze. 60

64 Elettronica di comando Per cancelli a Battente 230V Q80A Centrale di gestione 230V per cancelli a battente a 1 o 2 ante Funzione anti schiacciamento - EN12453 con sensibilità ostacoli regolabile. Programmazione automatica o sequenziale con regolazione elettronica della forza e dei tempi di lavoro separata per ciascun motore. Funzione di richiusura rapida chiudi subito. Apertura parziale per passaggio pedonale e funzione condominiale di priorità all apertura. Gestione elettroserratura tramite modulo opzionale, con funzioni colpo d ariete e colpo di chiusura. Ricevitore radio MHz integrato. Ingresso per bordo sensibile meccanico o resistivo 8K2. Q60A Centrale di gestione 230V per cancelli battenti a 1 o 2 ante Display di programmazione e segnalazione delle anomalie Regolazione elettronica della forza e dei tempi di lavoro separata per ciascun motore. Tempo di rallentamento e sfasamento ante regolabile. Funzione di apertura parziale pedonale e funzione condominiale con priorità all apertura. Modulo radio ricevente MHz pre-cablato. Gestione dell elettroserratura tramite modulo opzionale, con funzioni colpo d ariete e colpo di chiusura. Ingresso per il collegamento di un timer. 61

65 24V Q50A Centrale di gestione 24V per cancelli a battente a 1 o 2 ante Funzione anti schiacciamento - EN12453 con sensibilità ostacoli regolabile. Programmazione automatica o sequenziale dei tempi lavoro, rallentamento e pausa. Regolazione della forza lavoro e della velocità di manovra e di rallentamento. Dip-switches di programmazione: funzione apertura pedonale, funzione condominiale con priorità all apertura, funzionamento ad anta singola, funzione chiudi subito Uscita per elettroserratura integrata e funzione colpo d ariete Ricevitore radio MHz integrato. Ingresso per bordo sensibile meccanico o resistivo 8K2. Possibilità di alimentazione tramite pannello solare e batteria tampone. PAR04 Armadio di protezione per centrali serie: Q80A, Q60A, Q50A MODULI Opzionali MRX01 Modulo ausiliario 2 canale radio per centrali di comando Q80A,Q80S. Monostabile Bistabile Luce di cortesia Funzione spia MEL04 Modulo interfaccia elettroserratura (12V, 15W) per centrali di comando Q80A MEL01 Modulo interfaccia elettroserratura (12V, 15W) per centrali di comando Q60A 62

66 Elettronica di comando Per cancelli Scorrevoli 230V Q80S Centrale di gestione 230V per cancelli scorrevoli Display di programmazione e segnalazione delle anomalie. Funzione anti schiacciamento - EN12453 con sensibilità ostacoli regolabile. Programmazione automatica o sequenziale con regolazione elettronica della forza. Funzione di richiusura rapida chiudi subito. Apertura parziale per passaggio pedonale e funzione condominiale di priorità all apertura. Ricevitore radio MHz integrato. Ingresso per bordo sensibile meccanico o resistivo 8K2. Q60S Centrale di gestione 230V per cancelli scorrevoli Display di programmazione e segnalazione delle anomalie. Regolazione elettronica della forza e dei tempi di lavoro e di rallentamento. Funzione di apertura parziale pedonale e funzione condominiale con priorità all apertura. Modulo radio ricevente MHz pre-cablato. Ingresso per il collegamento di un timer. 63

67 24V, 380V Q26 Centrale di gestione 24V per cancelli scorrevoli Funzione anti schiacciamento - EN12453 con sensibilità ostacoli. Programmazione automatica o sequenziale dei tempi lavoro, rallentamento e pausa. Regolazione della forza lavoro tramite trimmer. Ricevitore radio MHz integrato. Possibilità di alimentazione tramite pannello solare e batteria tampone. Q38 Centrale di comando per cancelli scorrevoli 380V Centrale di controllo multifunzione Trifase per cancelli scorrevoli ad uso industriale. Chiusura automatica. Funzione condominiale con priorità all apertura o passo-passo. Ingresso per fotocellule. Completa di scheda per intermittenza lampeggiatore. MODULI Opzionali MRX01 Modulo ausiliario 2 canale radio per centrali di comando Q80A,Q80S. Monostabile Bistabile Luce di cortesia Funzione spia 64

68 Elettronica di comando Per Serrande 230V Q45 Centrale di gestione 230V per serrande Regolazione del tempo di lavoro. Funzione di chiusura automatica con regolazione del tempo di pausa. Ingresso per fotocellule e bordi sensibili di sicurezza. Uscita lampeggiante. Predisposizione per l utilizzo di un timer. 65

69 Elettronica di comando Guida alla scelta Modello Caratteristiche Alimentazione motori Q80A Q60A Q50A 230V 230V 24V dc Q80S Q60S Q26 Q38 230V 230V 12V - 24Vdc 380V Q45 230V Modello Caratteristiche Alimentazione motori Display di programmazione Display di programmazione Display segnalazione anomalie Display segnalazione anomalie Programmazione automatica Programmazione automatica Programmazione sequenziale Programmazione sequenziale Funzione rilevamento ostacoli Funzione rilevamento ostacoli Rallentamento fine corsa Rallentamento fine corsa Sfasamento ante regolabile Sfasamento ante regolabile Apertura pedonale Apertura pedonale Funzionamento chiusura automatica Funzionamento chiusura automatica Funzionamento passo-passo Funzionamento passo-passo Funzionamento condominiale Funzionamento condominiale Funzione chiudi subito Funzione chiudi subito Prelampeggio Prelampeggio Colpo di ariete Colpo di ariete Colpo di chiusura Colpo di chiusura Ingresso bordo sensibile 8K2 Ingresso bordo sensibile 8K2 Ricevitore radio 433,92 MHz Possibilità di alimentazione solare e a batteria integrato pre-cablato integrato integrato pre-cablato integrato integrato Ricevitore radio 433,92 MHz Possibilità di alimentazione solare e a batteria Uscita elettro-serratura modulo opzionale modulo opzionale integrata Uscita elettro-serratura 66

70 67

71 Accessori SISTEMI RADIO 69 Ricevitori radio 69 Antenna 69 Trasmettitori radio 70 ACCESSORI SICUREZZA 71 Fotocellule 72 Lampeggiatori 73 Bordi sensibili 74 Elettroserrature 74 SISTEMI di COMANDO 75 Combinatori digitali 75 Selettori a chiave 76 Rilevatori 76 68

72 Sistemi radio Antenne Ricevitori radio PANT01 Antenna radio per installazione esterna. Completa di staffa di fissaggio e cavo coassiale (3.5m). Frequenza Mhz. RX 433 Ricevitore radio per installazione esterna completo di carter e antennino. Disponibile nelle versioni 1 e 4 canali. Alimentazione 12/24V ac/dc. Canali Modello Frequenza Radio N codici RX /24V ac/dc MHz 1 64 RX /24V ac/dc MHz

73 Trasmettitori NEW Angie TX312 TX4334 Telecomando a 4 canali radio, compatibile con tutte le automazioni Proteco e portata radio potenziata. Disponibile nella versione standard, che permette di copiare lo stesso codice radio su più telecomandi, o in versione rolling code per una maggiore sicurezza. Telecomando a 3 canali radio, finitura soft-touch, compatibile con tutte le automazioni Proteco. Disponibile nella versione standard, che permette di copiare lo stesso codice radio su più telecomandi o in versione rolling code per una maggiore sicurezza. Telecomando a 3 tasti con 4 canali radio, compatibile con tutte le automazioni Proteco. Codice fisso programmabile tramite dip-switches. Modello Batteria Frequenza Canali Radio Codifica radio ANGIE 12Vcc - 23 A MHz 4 Codice fisso, generato casualmente ANGIE-R 12Vcc - 23 A MHz 4 Rolling-code Modello Batteria Frequenza Canali Radio Codifica radio TX312 12Vcc - 23 A MHz 3 Codice fisso, generato casualmente TX312-R 12Vcc - 23 A MHz 3 Rolling-code Modello Batteria Frequenza Canali Radio Codifica radio TXA334 12Vcc - 23 A MHz 3+1 Codice fisso, con programmazione a dip-switches 70

74 71 Accessori Sicurezza

75 Fotocellule NEW RF33 RF02 RF36 RF40 Fotocellule wireless da esterno, con possibilità di orientamento a 90. Il trasmettitore può essere alimentato a batteria, ingresso per bordo sensibile di sicurezza. Alimentazione 12-24Vac/dc, batterie incluse. Fotocellule ad orientamento regolabile per installazione ad incasso e su colonnina RF05. Alimentazione 12-24Vac/dc. Fotocellule autoallineanti per installazione a parete, su pilastro e su colonnina RF11. Alimentazione 12-24Vac/dc. Fotocellule autoallineanti universali per installazione a parete su pilastro e su colonnina RF12. Alimentazione 12-24Vac/dc. NEW RF05 RF11 RF12 Colonnina in ferro verniciato per fotocellula RF02. Altezza 60 cm. Colonnina in ferro verniciato per fotocellula RF36. Altezza 55 cm. Colonnina in ferro verniciato per fotocellula RF40. Altezza 55 cm. 72

76 Lampeggiatori NEW LUCE Lampeggiante di segnalazione con luce LED per installazione a parete e su pilastro. Possibilità di integrare all interno un antenna da esterno con cavo coassiale per aumentare ulteriormente la ricezione dei telecomandi. Solo 1.5W di consumo. Alimentazione 24Vac/dc. Disponibile nelle varianti giallo ambra e grigio antracite. 166 mm 112 mm 79 mm 73

77 Bordi sensibili Elettroserrature RC22 Bordo sensibile elettromeccanico per porte da garage e barriere stradali. Completo di sensore e cavo (2.5 m). Supporto in alluminio e profilo in gomma da 25 mm. Lunghezza profilo 2.5 m. RT16 Elettro-serratura 12V multipla ad installazione orizzontale. Per cancelli battenti mono-anta. RC23 Bordo sensibile elettromeccanico di tipo resistivo per cancelli scorrevoli e battenti. Completo di sensore e cavo (2 m). Cablaggio a fili (fail-safe) con resistenza 8K2 Ohm. Supporto in alluminio e profilo in gomma da 60 mm. Lunghezza profilo 2 m. RT18 Elettro-serratura 12V a doppio cilindro con riscontro a terra per installazione in verticale. Per cancello a due battenti. 74

78 Sistemi di Comando Combinatori digitalili RT35 Combinatore digitale anti-vandalico in acciaio inox con tastiera in metallo 60 codici programmabili. Relè di uscita 1A e 5A. Alimentazione 12-24Vac/dc. RT36 Combinatore digitale in policarbonato con tastiera retro-illuminata 60 codici programmabili. Relè di uscita 1A e 5A. Alimentazione 12-24Vac/dc. RT37 Tastiera di comando wireless con illuminazione notturna e segnalazione acustica. Classe di protezione IP65. Alimentazione a batterie. Frequenza radio 433 MHz. 75

79 Selettori a chiave RS15 - RS16 Selettore a chiave a 1 o 2 micro. Possibilità di installazione a parete o su colonnina. RS10 Colonnina per selettori a chiave RS15 e RS16 - altezza 110 cm. Modello RS15 selettore a chiave a 1 micro RS16 selettore a chiave a 2 micro Rilevatori magnetici RG01 - RG02 Rilevatore magnetico di masse metalliche a spira induttiva a 1 o 2 canali. Sensibilità di intervento regolabile su 4 livelli. Cavo spira max 250 m. Alimentazione 12-24V ac/dc. Modello RG01 1 canale 1 relè continuo + 1 relè ad impulsi RG02 2 canale 2 relè permanenti 76

80

81 Condizioni Generali di Vendita di Proteco 1. PREMESSA 1.1 Le presenti Condizioni Generali di Vendita, aventi per oggetto tutti i prodotti e gli accessori elencati nel presente documento e forniti dalla Proteco S.r.l. (in seguito denominata il Venditore ) al cliente (in seguito il Compratore ), regoleranno tutti gli attuali e futuri contratti di vendita tra il Venditore ed il Compratore. Eventuali modifiche o deroghe alle presenti Condizioni di Vendita dovranno essere concordate per iscritto dai legali rappresentanti delle parti. 2. ORDINI 2.1 Gli ordini di acquisto raccolti dal Venditore ovvero dai suoi agenti e rappresentanti divengono vincolanti per il Venditore soltanto nel momento in cui il Compratore riceve la conferma d ordine scritta da parte del Venditore. 2.2 L invio di un ordine da parte del Compratore ovvero la sua accettazione di un offerta, comunque effettuata, comporta la sua adesione alle presenti Condizioni di Vendita. 3. DISEGNI E DOCUMENTI DESCRITTIVI 3.1 Il Venditore garantisce esclusivamente che i prodotti sono conformi con i requisiti prescritti dalla Direttiva 93/42/EEC come revisionata dalla direttiva 2007/47/EC e successive modifiche così come recepite dalla legge italiana. 3.2 Le dimensioni, i colori, le performance e gli altri dati indicati nei documenti illustrativi del Venditore, così come le caratteristiche dei campioni e modelli inviati dal Venditore al Compratore, hanno carattere di indicazione approssimativa, salvo che non venga espressamente menzionato che hanno valore impegnativo nella conferma d ordine scritta inviata dal Venditore. 3.3 Qualsiasi disegno o documento tecnico e la relativa proprietà intellettuale che permetta, in tutto o in parte, la realizzazione dei prodotti venduti o di loro parti e sia trasmesso al Compratore, tanto prima che dopo la stipulazione del contratto di vendita, rimane in ogni tempo di esclusiva proprietà del Venditore. Il Venditore ha facoltà di modificare senza preavviso i prodotti ed il materiale illustrativo relativo ai prodotti. 4. PREZZI E PAGAMENTI 4.1 I prezzi applicabili al Compratore sono quelli previsti nel presente listino. Essi sono espressi in Euro e non includono l IVA. 4.2 I prezzi comprendono il costo dell imballo standard del Venditore. Qualsiasi caratteristica particolare, modifica o imballo speciale richiesto dal Compratore sarà addebitato separatamente ed aggiunto al prezzo di vendita. 4.3 Salvo diverso accordo scritto i prezzi dei Prodotti potranno essere variati in qualsiasi momento dal Venditore previo ragionevole preavviso; tuttavia, i prezzi indicati nella conferma d ordine scritta del Venditore, espressamente riferita ad una specifica gara di appalto pubblica, rimangono in vigore per tutta la durata della relativa fornitura alla stazione appaltante. 4.4 Le condizioni di pagamento previste sono con bonifico bancario anticipato o concordate di volta in volta. Il Compratore dovrà rispettare con la massima cura qualsiasi termine di pagamento convenuto con il Venditore. 4.5 Qualora il Compratore ritardi il pagamento il Venditore avrà facoltà, previo preavviso scritto al Compratore, di sospendere l esecuzione del contratto fino a quando egli riceva l integrale pagamento o la concessione di adeguate garanzie bancarie a valere sull intero debito del Compratore nei confronti del Venditore. 5. RISERVA DI PROPRIETA 5.1 I prodotti restano di proprietà del Venditore fino al momento del completo pagamento del loro prezzo di acquisto. 6 - CONSEGNA 6.1 Salvo diversamente indicato nella conferma d ordine del Venditore la consegna sarà effettuata FCA (i.e. franco partenza caricato a bordo dei mezzi inviati dal Compratore) stabilimento del Venditore secondo Incoterms CCI rev che si intendono qui integralmente richiamati in Castagnito (CN), Italia. Qualora la spedizione dei prodotti venga curata dal Venditore fino ad un luogo concordato il rischio del trasporto dei prodotti passa, in ogni caso, al Compratore nel momento in cui il Venditore consegna i prodotti al primo vettore. 6.2 In ogni caso il Venditore ha diritto ad un termine di grazia di 30 giorni a partire dalla scadenza finale del periodo di consegna indicato nella conferma d ordine. 7. GARANZIA - RECLAMI 7.1 Il Venditore si impegna a rimediare a qualsiasi non conformità dei prodotti (difetto) derivante dai materiali o dalla lavorazione per la quale sia responsabile che si verifichi entro i 36 mesi dalla data stampigliata sui prodotti, a condizione che l esistenza del difetto gli sia stata notificata secondo i termini qui di seguito convenuti. In tal caso il Venditore, a sua scelta, sostituirà i prodotti (o parte dei prodotti) che risultino essere difettosi. La presente garanzia (id est l obbligazione di sostituire i prodotti difettosi) sostituisce ogni altra garanzia di legge o responsabilità prevista dalla legge. E conseguentemente convenuto che, eccettuati i casi di colpa grave o dolo del Venditore, qualsiasi altra responsabilità del Venditore (sia a titolo contrattuale sia a titolo extra-contrattuale) che potrebbe derivare dai prodotti forniti dal Venditore e/o dalla loro rivendita (ad esempio per risarcimento danni, perdita di profitti o ad altro titolo) rimane espressamente esclusa. 7.2 Qualsiasi reclamo riguardante le condizioni di imballo, quantità o le caratteristiche esteriori dei prodotti (difetti apparenti) deve essere notificato al Venditore per iscritto entro 15 giorni dal ricevimento dei prodotti ; in mancanza di tale notifica il Compratore decade dal diritto di garanzia. Qualsiasi reclamo riguardante difetti che non possono essere rilevati a seguito di una accurato esame al ricevimento (difetti occulti) deve essere notificato al Venditore per iscritto entro 15 giorni dalla data della scoperta del difetto; in mancanza di tale notifica il Compratore decade dal diritto di garanzia. Il reclamo deve indicare con precisione il difetto e i prodotti ai quali esso si riferisce. Nonostante quanto precede il Venditore non è responsabile per la normale usura o il deterioramento, per difetti causati da una errata manutenzione dei prodotti, difetti causati da modifiche eseguite senza il consenso del Venditore o per lavaggio dei prodotti eseguito non in conformità con le istruzioni scritte fornite;inoltre egli non è responsabile per danni causati a persone o cose dovuti a uso negligente, improprio o non corretto dei prodotti. 7.3 Con riguardo a possibili azioni dei consumatori che comportino l applicazione della normativa italiana che recepisce la Direttiva Europea 1999/44/CE del 25 maggio 1999 su taluni aspetti della vendita di beni di consumo e garanzie associate, il Compratore conviene di sostenere esclusivamente a proprio carico la responsabilità per ogni obbligazione derivante da tali situazioni. Conseguentemente, le parti convengono espressamente di escludere ogni diritto di regresso da parte del Compratore nei confronti del Venditore basata sulla suddetta normativa e il Compratore si impegna a manlevare e tenere indenne il Venditore da ogni relativa azione. 8. RESPONSABILITA CIVILE DEL PRODUTTORE 8.1 Salvo il caso di colpa grave o dolo il Venditore non è responsabile per qualsivoglia danno a persone o cose originato dai prodotti dopo che essi siano stati consegnati. Qualora il Venditore incorra nella responsabilità verso terzi per tali danni, il Compratore deve risarcire, difendere e tenere indenne il Venditore. 9. FORZA MAGGIORE-HARDSHIP 9.1 Ciascuna Parte potrà sospendere l adempimento dei propri obblighi derivanti dal contratto per un periodo non superiore a 90, giorni qualora tale adempimento sia ostacolato o reso irragionevolmente oneroso a causa del verificarsi di una delle seguenti circostanze: controversie commerciali e ogni altra circostanza al di fuori delle possibilità di controllo delle Parti come incendi, guerre (sia dichiarate che non dichiarate), mobilitazioni militari generali, insurrezioni, requisizioni, sequestri, restrizioni nell uso di energia, perturbazioni nei trasporti, scioperi (inclusi quelli interni), serrate, fermi di produzione dovuti a cause tecniche non ragionevolmente prevedibili e difetti o ritardi nelle consegne da parte di fornitori anche per cause diverse da quelle indicate nel presente Articolo. Trascorso il termine di cui sopra di 90 giorni e permanendo la situazione di forza maggiore, l altra Parte potrà risolvere il contratto mediante comunicazione scritta alla parte colpita da tale impedimento. Quest ultima parte non avrà in tal caso alcun obbligo di risarcimento danni. 9.2 Nel caso in cui, a causa di un qualsiasi evento ragionevolmente imprevedibile da un imprenditore del settore dotato di normale esperienza, l adempimento degli obblighi del Venditore sia divenuto, prima dell esecuzione del contratto, eccessivamente oneroso rispetto agli obblighi contrattuali precedentemente pattuiti, in misura tale da modificare in negativo il rapporto tra costi e ricavi del Venditore per più del 20%, egli avrà diritto di richiedere al Compratore la rinegoziazione delle precedenti condizioni contrattuali o, in mancanza di tale modifica entro un termine ragionevole dalla data della richiesta, di risolvere il contratto con esclusione di ogni risarcimento del danno in favore del Compratore. 10. LEGGE APPLICABILE - RISOLUZIONE CONTROVERSIE 10.1 Salvo diverso accordo scritto i contratti di vendita stipulati tra il Venditore e il Compratore nell ambito del presente contratto di distribuzione saranno disciplinati dalla Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti per la Vendita Internazionale di Merci (Convenzione di Vienna del 1980, qui di seguito denominata «CISG») e, nella misura in cui tali questioni non siano regolate dalla CISG, dal diritto italiano Tutte le controversie derivanti dai contratti di vendita tra le parti o relative agli stessi saranno risolte mediante arbitrato in conformità con il Regolamento della Camera Arbitrale del Piemonte da un arbitro designato secondo detto Regolamento. Sede dell arbitrato sarà Torino.

82 CATALOGO Professional

83 02_2017

84