Product Information. cara Mill 2.5 Il fresaggio di precisione nel tuo laboratorio. La salute orale nelle migliori mani.

Transcript

1 Product Information cara Mill 2.5 Il fresaggio di precisione nel tuo laboratorio. La salute orale nelle migliori mani.

2 cara Mill 2.5 Con cara Mill 2.5, fresare non potrebbe essere più facile In Kulzer ci preoccupiamo di progettare le soluzioni cara Mill come parte di un processo di produzione aperto e completo, per aiutare i laboratori ad espandere le loro attuali capacità produttive in-house. Tutte le nostre soluzioni sono il frutto dei numerosi anni di esperienza di Kulzer nella produzione centralizzata CAD/CAM. Il workflow digitale completo inizia con l acquisizione dei dati attraverso lo scanner, come ad esempio cara Scan 4.0. Il restauro viene poi modellato con il software CAD, come ad esempio cara CAD o qualsiasi altro software. Infine il restauro viene prodotto con il fresatore cara Mill 2.5. centralizzata cara, il fresatore, la stampante 3D, i materiali digitali dima e un assistenza tecnica di prima classe. La linea di prodotti dentali digitali cara è un sistema completo che offre un accesso semplificato e sostenibile al flusso digitale. Fanno parte della famiglia cara anche lo scanner per modelli, i software CAD/CAM, la produzione cara cares. cara aiuta l odontotecnico a trovare la strada migliore nell odontoiatria digitale del futuro. Qualunque scelta si debba affrontare, apparecchiatura, software, materiale o assistenza, cara offre tutto ciò di cui hai bisogno. CONSULENZA IMPRONTA DIGITALIZZAZIONE 2

3 dima I materiali digitali di un leader globale come Kulzer I materiali dima Mill e i processi di lavoro delle fresatrici cara Mill sono perfettamente abbinati per assicurare risultati eccellenti e garantire l efficacia clinica. La nostra gamma dima Mill nel formato standard (98,5 mm) è stata ampliata, offrendo ora PMMA, cera e zirconia nelle varianti a bassa traslucenza, alta traslucenza e multilayer. Il fresatore cara Mill 2.5 utilizza il formato di dischi standard 98,5 mm. Utilizzando in abbinamento cara Mill e i materiali dima Mill viene garantita l efficacia clinica, senza contare poi la possibilità di poter accedere al pieno supporto del team Kulzer. A breve, ancora più scelta! CoCr, metallo sinterizzato e zirconia in una nuova e più ampia gamma colori (16 colorazioni) più una nuova gamma traslucente estetica Un sistema di fresaggio aperto cara Mill 2.5 è stato sviluppato per l utilizzo con i dischi di materiale nel formato 98,5 mm. Trattandosi di un sistema aperto è possibile utilizzare i dischi dima Mill di Kulzer o qualunque altro disco di altri produttori. Con l adattatore per vetroceramica si possono inoltre lavorare fino a 3 blocchetti di materiali contemporaneamente. MILL 2.5 PRODUZIONE MODELLAZIONE FINITURA FITTING 3

4 cara Mill 2.5 La soluzione compatta per i materiali morbidi L ingresso ideale nel mondo del fresaggio, perfetto per qualunque laboratorio odontotecnico. cara Mill 2.5 con i suoi numerosi accessori permette di raggiungere risultati di prima classe nel vostro laboratorio, in modo indipendente, a prezzi competitivi e con la migliore qualità, sempre. High-performance, made in Germany Ridotto ingombro e design moderno, per un fresatore robusto e preciso, indicato per la lavorazione a secco e in umido. cara Mill 2.5 rappresenta il vostro ingresso nella fresatura a 5 assi in-house dandovi la libertà di poter lavorare materiali come zirconia, resina PMMA, cera, disilicato di litio, vetroceramica e materiali ibridi. Una vasta gamma di indicazioni. Sgrossatura e rifinitura. Con questo fresatore da banco si possono produrre le più comuni indicazioni. In base al materiale è possibile realizzare corone e ponti fino a 16 unità, inlays, onlays e telescopiche, così come abutment a due componenti, bite e splint funzionali. I tempi di produzione di una singola struttura si attestano intorno ai 10 minuti. Con un disco si possono produrre fino a oltre 20 elementi. I blocchetti di materiali possono essere lavorati anche con lo speciale adattatore, disponibile separatamente. Inoltre si possono produrre abutment in titanio con l apposito adattatore Ti-Preform. Sono disponibili due sistemi, Medentika e NT Trading. Massimo punteggio sotto tutti i punti di vista: Lavorazione a 5 assi con un inclinazione massima degli assi di 30 Compensazione delle divergenze fino a 60 Opzione integrata per la lavorazione in umido e a secco, senza costi aggiuntivi Base in granito di altissima qualità per una stabilità ottimale Fino a 12 utensili gestiti da un cambio completamente automatico per un efficienza maggiore e risultati ottimali Compensazione automatica della temperatura per una qualità costante Tablet integrato per l accesso diretto alla centralina Cambio utensili automatico a 12 posizioni Controllo dello stato di usura degli utensili e del tempo di impiego residuo, per una maggior sicurezza Esempio di workflow: Scan Modellazione (CAD) Scelta del materiale Preparazione (CAM) Scanner intraorale cara TRIOS: Dental Designer (3Shape) Materiali morbidi: cera, PMMA, zirconia, ceramiche & ibridi (cara Mill 2.5) cara Mill CAM 4 (eco) cara Mill CAM 5 (smart eco) 4

5 Dati tecnici: Numero di assi e tipo di lavorazione e 5 assi in simultanea (in base al CAM) Max. angolo di inclinazione sull asse rotazionale asse A +/ 30 / asse B +/ 25 Lavorazione in umido Integrata Velocità mandrino max. / Pmax~ 60,000 rpm / 0.4 kw Trasmissione assi Motori microstep Portautensili per frese Gambo 3 mm Cambio utensili 12 posizioni Cambio pezzo Manuale Peso 95 kg Dimensioni (PxLxA) 540 x 650 x 612 mm Voltaggio / Frequenza / Potenza 100 V 240 V / 50/60 Hz / 2200 W Requisiti sistema aria compressa Fornitura costante 6 9 bar, 50 litri/minuto Interfaccia WiFi, Ethernet, USB 2.0 5

6 dima E poi ci sono i materiali I dischi dima Mill sono disponibili in diversi materiali, come la cera, il PMMA e la zirconia nelle versioni ad alta traslucenza, a bassa traslucenza e multilayer. I dischi di materiale dima disponibili attualmente sono: dima Zirconia ST: ossido di zirconio a bassa traslucenza in 3 colorazioni dima Zirconia HT: ossido di zirconio ad alta traslucenza in 4 colorazioni dima temp: resine PMMA in 8 colori e un trasparente dima Mill Wax: per risultati lisci, privi di macchie e di qualunque residuo, in 3 colorazioni. Presto disponibili: nuovi colori e nuovi materiali! A breve la gamma verrà ampliata per offrire molte nuove colorazioni e più alti livelli di traslucenza per la zirconia, così come anche nuovi materiali come il cobalto cromo. Il centro di produzione cara Produzione centralizzata al vostro servizio Può capitare di avere grossi carichi di produzione da dover espletare. In questo caso il centro di produzione cara viene in aiuto mettendo al servizio del laboratorio odontotecnico una vasta gamma di soluzione protesiche su impianti e su denti naturali, in diversi materiali. Kulzer S.r.l. Via Console Flaminio 5/ Milano info-italy@kulzer-dental.com W EN 03/2017 ORT 2017 Kulzer GmbH. All Rights Reserved. kulzer.com