CALDAIE E STUFE. A PELLETS DI LEGNO UN INVESTIMENTO ECONOMICO CON L INNOVATIVA TECNOLOGIA BioLogica

Transcript

1 CALDAIE E STUFE A PELLETS DI LEGNO UN INVESTIMENTO ECONOMICO CON L INNOVATIVA TECNOLOGIA BioLogica

2 CALDAIE E STUFE A PELLET, UN MODO SEMPLICE PER RISCALDARE LA CASA Le caldaie e le stufe a pellet di legno di Gorenje vi aiutano in modo efficiente a mantenere la vostra casa calda grazie alla loro tecnologia all' avanguardia per il controllo dei dispositivi di riscaldamento a pellet di legno, materiali di qualità e design moderno. Lo stato dell' arte della tecnologia BioLogic facilita la regolazione automatica di tutti gli algoritmi in modo tale da raggiungere un alto tasso di efficienza e basse emissioni in combustione del pellet di legno, garantendo un risparmio energetico e riducendo le emissioni di gas serra.

3 PROPRIETÀ DELLA BIOMASSA RISCALDAMENTO ECOLOGICO Negli ultimi anni abbiamo affrontato la questione di come raggiungere l efficienza energetica e ridurre l inquinamento ambientale e il riscaldamento dell atmosfera dovuto ai gas a effetto serra. La sfida principale che ci troviamo ad affrontare non è solo l efficienza energetica, ma anche il modo in cui generarla e utilizzarla. Grazie ai suoi numerosi vantaggi, il legno è stato riconosciuto come combustibile del futuro. Si tratta di una fonte di energia rinnovabile e di un metodo di riscaldamento accettabile dal punto di vista ambientale che riduce le emissioni di CO 2. Ceppi di legna Trucioli di legno Pellets di legno I ceppi di legna sono i più antichi e semplici combustibili usati per riscaldare. La legna da ardere viene tagliata in pezzi più piccoli, pronti per la combustione, disponibili nei formati 250,330 o 500 mm. La legna deve essere stoccata in modo da asciugarsi bene prima dell uso. L umidità non deve superare il 20 %. Per soddisfare questo criterio, il legname deve asciugare per almeno due anni. Il potere calorifico dipende dal tipo di legno. I trucioli di legno sono un combustibile ecologico. Sono particelle di legno tagliate a macchina lunghe fino a 100 mm, fatte di piccoli pezzetti, di scarsa qualità da legno residuo. Sono un combustibile economico che non necessita di alberi da abbattere, perché si tratta essenzialmente di residui del taglio. La qualità e il valore energetico dipendono dal legno utilizzato. I pellets sono un moderno combustibile a base di legno che raggiunge un elevato potere calorifico con bassi livelli di ceneri residue e umidità. I pellets sono particelle cilindriche di legno costituite da residui di legno secco non lavorato compresso. Per migliorare la loro solidità meccanica, vengono aggiunti leganti naturali. Sono lunghi da 10 a 50 mm e il loro diametro è compreso tra 4 e 10 mm.

4 RISCALDAMENTO A PELLETS DI LEGNO UN MATERIALE PULITO ECOLOGICO AD ALTO POTERE CALORIFICO Riscaldamento verde ed ecologico I pellets sono un combustibile ecologico. Se utilizzati in stufe a basso consumo energetico, riducono le emissioni di gas serra e inquinanti. Il principale vantaggio ecologico dei pellets rispetto ai combustibili fossili è che i pellets non generano CO 2 supplementare. Poiché sono fatti di segatura pura e trucioli di legno, il loro incenerimento rilascia solo la quantità di anidride carbonica che gli alberi hanno consumato durante la loro crescita e quanto genererebbero se marciassero nella foresta. Quando i combustibili fossili bruciano, l biossido di carbonio viene rilasciato in atmosfera altrimenti rimarrebbe intrappolato nel sottosuolo, aumentando le emissioni di gas serra. Alta efficienza, bassa quantità di ceneri Il valore energetico dei pellets dipende dal tipo di albero, dal contenuto d acqua e dal grado di conservazione del legno. Se si utilizzano pellets di alta qualità (contenenti meno del 10% di acqua) il tasso di utilizzo dell energia è compreso tra 4,7 e 5,5 MWh/tonnellata. Il potere calorifico e l umidità ci dicono quanta energia otterremo dai pellets. Maggiore è il potere calorifico e minore l umidità, maggiore è il potere calorifico. È importante utilizzare pellets con contenuto di ceneri fino all 1 % per ottimizzare l uso e ottenere più calore con un minimo residuo di ceneri. Una materia prima economica e disponibile Il legno è una materia prima naturale abbondante, poiché la percentuale di foreste è in aumento. Grazie alla crescente concorrenza tra i fornitori e alla rinnovabilità della fonte, il prezzo dei pellets rimane relativamente basso e stabile. Riducete il vostro budget familiare e risparmiate denaro! Rispetto all olio combustibile, i pellets riducono del 50 % il costo del riscaldamento. I prezzi del petrolio, del gas naturale e dell elettricità sono in costante aumento, per cui il riscaldamento a pellets è una scelta intelligente e sicura per il futuro. Sempre caldo, nessun intervento. Con l alimentazione automatica, il riscaldamento della vostra casa sarà comodo e semplice. È possibile ottenere contenitori giornalieri, settimanali o stagionali per lo stoccaggio dei pellets. Non c è bisogno di preoccuparsi che il fuoco si spenga e tu ti raffreddi. Il riscaldamento con pellets è completamente automatizzato, in quanto il combustibile viene aggiunto mediante un sistema di alimentazione speciale, con accensione automatica a pellets.

5 I VANTAGGI DELLE CALDAEI E STUFE GORENJE Camino isolato ermeticamente Qualità Europea Sistema Altamente efficiente Funzionamento silenzioso Centralina facile da usare Il flusso d aria è possibile solo attraverso un apertura dedicata e in nessun altro luogo. Ciò consente un controllo ottimale con la tecnologia BioLogic. Lo sviluppo sostenibile del settore delle costruzioni con la massima attenzione alla salute e al rispetto dell ambiente. Il concetto economico di funzionamento garantisce un efficienza costante indipendentemente dalla potenza utilizzata. Il funzionamento della stufa è quasi completamente silenzioso quindi non disturba l utente. Il semplice sistema di visualizzazione consente un controllo rapido, chiaro e confortevole di caldaie e stufe. TECNOLOGIA BIOLOGICA STATO-DELL ARTE TECNOLOGIA DEL FUTURO PER LA MASSIMA EFFICIENZA REGOLAZIONE AUTOMATICA BioLogic è una tecnologia all avanguardia per il controllo dei dispositivi di riscaldamento a pellet. Il suo vantaggio innovativo è l adeguamento automatico dei parametri ai fattori esterni (densità dell aria, tiraggio della canna fumaria, qualità del pellet...) in modo che la combustione avvenga sempre in modo ottimale e in condizioni controllate. Contrariamente ai classici dispositivi di combustione che funzionano secondo parametri preimpostati, i dispositivi di riscaldamento con regolazione integrata BioLogic con lo stato- dell arte, rilevano i cambiamenti e si adattano automaticamente ad essi, consentendo un rendimento ottimale. Il sistema di controllo BioLogic rileva: Aria di mandata per combustione e densità dell aria Schema del camino Qualità dei pellet in termini di potere calorifico, umidità e lunghezza Trasferimento del calore dai fumi di combustione al fluido idrico della caldaia Funzionamento bruciatore BioLogic consente notevoli risparmi di combutibile e riduce l emissioni Grazie alla regolazione automatica costante, non si possono verificare anomalie, per cui il funzionamento e l efficienza del combustibile sono sempre ottimali. La tecnologia all avanguardia consente una combustione molto efficiente con i più alti tassi di utilizzo e le minori emissioni in atmosfera.

6 I dispositivi di controllo classici funzionano con parametri fissi, mentre il sistema BioLogic regola automaticamente i parametri e garantisce prestazioni ottimali. Ciò significa che quando le condizioni quali la qualità e il potere calorifico del pellet cambiano o la tensione di tiraggio della canna fumaria varia a causa delle fluttuazioni di pressione, i rendimenti non diminuiscono. BioLogic consente degli adeguamenti, mentre nei dispositivi di controllo classici il rendimento può diminuire di oltre il 10%. Il sistema di controllo BioLogic assicura il rilevamento di aria in ingresso per la combustione, rilevamento della densità dell aria, rilevamento del tiraggio del camino, rilevamento della qualità del pellet per quanto riguarda il potere calorifico, l umidità e la lunghezza, rilevamento del trasferimento di calore dai fumi all acqua nel dispositivo di riscaldamento e rilevamento del funzionamento del bruciatore. Grazie alla regolazione automatica costante, non possono verificarsi anomalie, quindi il funzionamento e l efficienza del combustibile sono sempre ottimali. Figure 1: Combustione con parametri fissi. Figure 2: Combustione con la tecnologia BioLogic. Il grafico mostra il consumo e il risparmio con l'aiuto della tecnologia BioLogic confrontata con quella tradizionale a parametri fissi cioè la tecnologia (FPT). 200 MWh Energia termica generata in 10 STAGIONI DI FPT 52 tonnes RISCALDAMENTO 46 tonnes FPT BioLogic BioLogic BioLogic FPT 0 Il calcolo ha scopo puramente informativo, effettuato per 10 stagioni di riscaldamento di un impianto con un consumo annuo di l di gasolio da riscaldamento o 20 MWh di calore, con un prezzo medio dei pellet di 250 /tonnellata. Le caldaie e le stufe con tecnologia BioLogic non richiedono servizi di manutenzione annuali e consentono un risparmio tra il 10% e il 40% di consumo di pellets per la stessa quantità di energia termica in 10 Stagion

7 CALDAIE A PELLETS INVESTIMENTO ECONOMICO PER UN FUTURO VERDE Le caldaie a pellet sono economiche, hanno una lunga durata, richiedono poca manutenzione e generano minime emissioni di sostanze nocive nell ambiente. Tra tutte le caldaie a biomassa di legno, le caldaie a pellet sono dotate della tecnologia più sofisticata. Investire nel riscaldamento a pellet significa non solo risparmiare spazio e ridurre il budget spese familiare, ma anche contribuire ad un ambiente migliore e più pulito. Meno spazio, più calore Risparmio di spazio. Il dimensionamento della caldaia si adatta alle esigenze del vostro edificio e alle vostre capacità di spazio e non prevede spazi aggiuntivi per lo stoccaggio del combustibile. I pellets occupano pochissimo spazio. Selezionare una caldaia adatta alle vostre esigenze Nel determinare il fabbisogno di riscaldamento, la zona e le modalità costruttive sono di fondamentale importanza. Grazie alla loro ampia gamma di potenze, le caldaie a pellets sono adatte per una casa unifamiliare o a basso consumo energetico, così come per gli insediamenti urbani, perché la loro alimentazione di combustibile è molto simile a quella del gasolio da riscaldamento. Maggiore funzionalità Un apposito menu ben strutturato rende l apparecchio facile da usare. Le caldaie a pellets consentono la selezione della potenza di riscaldamento, la preparazione dell acqua calda e la regolazione della combustione.

8 EcoLogic 30 CALDAIA A PELLETS L EcoLogic 30 CALDAIA A PELLETS è un modello standard nel campo degli impianti di riscaldamento a pellets di legno, adatta al riscaldamento di edifici con una superficie fino a 400 m 2. La struttura consente la fornitura settimanale di pellets. Permette un sistema di riscaldamento a bassa temperatura e ad alta temperatura con radiatori o riscaldamento a pavimento. Proprietà tecniche Caminetto ermeticamente chiuso Superficie riscaldata: m 2 Potenza termica: 30,8 (8,65-30,8) kw Coefficiente di utilizzo: above 91,94 % Estrazione fumi: Ø 80 mm Ingresso aria: Ø 60 mm Raccordi acqua: DN 25 Portata acqua: 74 l Alimentazione: V/50 Hz Pellet store: 185 kg Utilizzo di pellets all ora (min.): 1,9 kg/h Utilizzo di pellets all ora (mas.): 6,8 kg/h Ingombro (A x L x P): 1400 x 910 x 655 mm Peso: 290 kg Ventilatore aspirazione fumi Ventilatore aspirazione aria Testata a bassa perdita Valvola di sicurezza Pompa di ricircolo Classe della caldaia: 5 Lunghezza massima pellet: 30 mm EcoLogic 23 CALDAIA A PELLETS The EcoLogic 23 CALDAIA A PELLETS is a smaller version of the EcoLogic 30 CALDAIA A PELLETS. With the help of a heat reservoir it can heat classi- cal houses measuring up to 300 m2. It enables optimal utilization rates and stable operation with minimal costs, a high-temperature as well as low-temperature heating system using either radiators or floor heating. Proprietà tecniche Caminetto ermeticamente chiuso Superficie riscaldata: m 2 Potenza termica: 22,7 (6,1-22,7) kw Tasso di utilizzo: superiore al 91,6 %. Estrazione fumi: Ø 80 mm Ingresso aria: Ø 60 mm Raccordi acqua: DN 25 Volume d acqua: 61 l Alimentazione: V/50 Hz Portapellets: 130 kg Utilizzo di pellets all ora (min.): 1,4 kg/h Utilizzo di pellets all ora (mas.): 5,1 kg/h Ingombro (A x L x P): 1320 x 655 x 725 mm Peso: 215 kg Ventilatore aspirazione fumi Ventilatore aspirazione aria Testata a bassa perdita Valvola di sicurezza Pompa di ricircolo Classe della caldaia: 5 Lunghezza massima pellet: 30 mm

9 STUFE A PELLETS PER ACQUA CALDA MODERNA FONTE DI RISCALDAMENTO DI GRANDI LOCALI Le stufe ad acqua calda sono un importante fonte di riscaldamento della vostra casa e dell acqua calda sanitaria. Si tratta di un dispositivo moderno che riunisce i vantaggi di una stufa e la tecnologia moderna. Combinano calore, praticità, pulizia e un buon prezzo. Riscaldare tutta la casa e l acqua sanitaria Una stufa potente non solo riscalderà la stanza in cui si trova, ma anche l intero appartamento. Il fuoco in una stufa ad acqua calda riscalda l acqua raccolta nel serbatoio di raccolta che viene poi pompata attraverso l impianto di riscaldamento (radiatori, riscaldamento a pavimento, caldaia...), riscaldando la vostra casa. Fonte di energia ausiliaria o principale Può essere una fonte ausiliaria come aggiunta alla fonte primaria di riscaldamento Oppure si può utilizzare la sua energia come fonte principale di riscaldamento di tutti i tipi di case. il suo funzionamento richiede un adeguato canna fumaria, un ingresso dell aria e l alimentazione elettrica. Controllo tramite il pannello display Il suo moderno software permette un semplice controllo della stufa per l acqua calda. È possibile effettuare le selezioni tramite il pannello display. Con l accensione automatica e le impostazioni delle regolazioni settimanali, il riscaldamento della vostra casa sarà sempre confortevole.

10 Aqua EcoLogic 25 STUFA PER L ACQUA CALDA La stufa Aqua EcoLogic 25 combina il calore di una stufa classica con una caldaia a pellets per riscaldamento centralizzato che permette il riscaldamento di locali e acqua sanitaria. È adatto per villette o appartamenti. Proprietà tecniche Caminetto ermeticamente chiuso Superficie riscaldata: m 2 Potenza termica: 25,55 (5,86-25,55) kw Coefficiente di utilizzo: 93,14 %. Estrazione fumi: Ø 80 mm Ingresso aria: Ø 60 mm Raccordi acqua: DN 25 Portata acqua: 42 l Alimentazione: V/50 Hz Magazzino portapellet: 45 kg Utilizzo di pellets all ora (min.): 1,2 kg/h Utilizzo di pellets all ora (mas.): 5,6 kg/h Ingombro (A x L x P): 1190 x 570 x 725 mm Peso: 250 kg Pompa di ricircolo Vaso di espansione Ventilatore aspirazione fumi Ventilatore aspirazione aria Valvola di sicurezza Lunghezza massima pellet: 30 mm Aqua EcoLogic 25C STUFA PER L ACQUA CALDA Stufa per l acqua calda Aqua EcoLogic 25C è un ibrido tra stufa e caldaia, adatto al riscaldamento centralizzato e alla produzione di acqua calda sanitaria. Il design innovativo della struttura consente un maggiore comfort e il massimo trasferimento del calore al termovettore. Proprietà tecniche Caminetto ermeticamente chiuso Superficie riscaldata: m 2 Potenza termica: 25,5 (5,86-25,55) kw Coefficiente di utilizzo: 93,14 %. Estrazione fumi: Ø 80 mm Ingresso aria: Ø 60 mm Raccordi acqua: DN 25 Portata acqua: 42 l Alimentazione: V/50 Hz Magazzino portapellet: 55 kg Utilizzo di pellets all ora (min.): 1,2 kg/h Utilizzo di pellets all ora (mas.): 5,6 kg/h Ingombro (A x L x P): 1195 x 562 x 781 mm Peso: 220 kg Pompa di ricircolo Vaso di espansione Ventilatore aspirazione fumi Ventilatore aspirazione aria Valvola di sicurezza Lunghezza massima pellet: 30 mm

11 Aqua EcoLogic 15C STUFA PER L ACQUA CALDA Stufa per l acqua calda Aqua EcoLogic 15C rappresenta anche un ibrido tra stufa e caldaia, adatto al riscaldamento centralizzato e alla produzione di acqua calda sanitaria. È indicato per riscaldare piccoli ambienti. Proprietà tecniche Caminetto ermeticamente chiuso Superficie riscaldata: m 2 Potenza termica: 17,13 (4,97-17,13) kw Utilization rate: 93,83 % Estrazione fumi: Ø 80 mm Ingresso aria: Ø 60 mm Raccordi acqua: DN 25 Portata acqua: 42 l Alimentazione: V/50 Hz Magazzino portapellet: 55 kg Utilizzo di pellets all ora (min.): 1,13 kg/h Utilizzo di pellets all ora (mas.): 3,77 kg/h Ingombro (A x L x P): 1195 x 562 x 781 mm Peso: 220 kg Pompa di ricircolo Vaso di espansione Ventilatore aspirazione fumi Ventilatore aspirazione aria Valvola di sicurezza Lunghezza massima pellet: 30 mm

12 INSIEME ECOLOGICO - SCHEMA DEL SISTEMA CALDAIA A PELLETS ECOLOGIC 23/30 AND ECO SPLIT SANITARY HEAT PUMP EcoLogic Set è un moderno sistema ibrido composto da un CALDAIA A PELLETS e da una pompa di calore sanitaria. Il vantaggio principale del sistema è che consente un riscaldamento efficiente in inverno e riscaldamento a basso consumo energetico e confortevole dell acqua sanitaria al di fuori della stagione di riscaldamento (primavera, estate, inizio autunno) T T Key: 1 Aggregato della pompa di calore sanitaria 2 Centralina di comando della pompa di calore 3 Accumulo acqua sanitaria 4 Valvola deviatrice a tre vie per ACS 5 EcoLogic CALDAIA A PELLETS 6 Pompa di ricircolo del circuito primario 7 Pompa di ricircolo del circuito di riscaldamento 8 Distributore idraulico 9 Vaso di espansione 10 Valvola di sicurezza 11 Raccordo Freon 12 Sistema di riscaldamento - radiatori o riscaldamento a pavimento GORENJE D.D. HCS (Heating and Cooling Systems) Partizanska 12 SI 3503 Velenje Slovenija hcs@gorenje.com I dati tecnici sono forniti a titolo puramente informativo. Le immagini del depliant possono differire dagli apparecchi reali. Gorenje si riserva il diritto di apportare modifiche al programma. Ci scusiamo per eventuali errori nell opuscolo.