Bocchetta di ventilazione

Transcript

1 Bocchetta di ventilazione AL Ferdinand Schad KG Steigstraße D Kolbingen Telefon Telefax info@schako.de

2 Sommario Descrizione...3 Fornitura... 3 Esecuzione... 3 Accessori... 3 Fissaggio... 3 Esecuzioni e dimensioni...4 Dimensioni... 4 Dimensioni accessori... 5 Possibilità di fissaggio... 8 Dati tecnici...9 Perdita di carico e livello sonoro... 9 Velocità frontale Superficie frontale Velocità finale massima Lancio Lancio critico profondità massima di lanccio Rapporti di induzione e di temperature Distanza minima Fattore di correzione (per lancio diffuso) Legenda Dati per l'ordinazione Testo per la specifica /13-2 Aggiornamento al:

3 Descrizione La griglia di presa aria esterna tipo AL è idonea agli impianti di mandata e ripresa. Alette frontali orizzontali o verticali regolano il lancio. Telaio ed alette sono in alluminio anodizzato naturale o in alluminio verniciato in una colorazione RAL. Le altre componenti sono in lamiera d'acciaio zincato. Montaggio a viti nascoste standard. E' possibile fornire la camera di raccordo con un sovrapprezzo (è possibile solo senza serranda a scorrimento). La serranda di taratura situata nel manicotto della camera di raccordo (con sovrapprezzo) regola la portata d'aria. Fornitura Telaio e alette - Alluminio naturale anodizzato E6/EV1 - Alluminio verniciato in una colorazione RAL (con sovrapprezzo) Esecuzione AL 1 AL 2 AL 5 AL 6 AL 11 AL 12 AL 15 AL 16 - Alette frontali orizzontali orientabili. - Come AL 1, con alette verticali supplementari - Come AL 1, con serranda a scorrimento supplementare - come AL 1, con alette verticali e serrand a ascorrimento supplementare - Alette frontali verticali orientabili - com AL 11, con alette orizzontali supplementari - Come AL 11, con serranda a scorrimento supplementare - Come AL 11 con alette orizzontali e serrand a ascorrimento supplementare Accessori Camera di raccordo (-ASK) Lamiera d'acciaio zincata elettroliticamente (possibile solo - senza serranda a scorrimento) Serranda (-DK) - all'interno della camera di raccordo - Serranda di taratura in lamiera d'acciaio zincato - Fissaggio della serranda in plastica Controtelaio (-E1) - Acciaio zincato elettroliticamente Isolamento interno (-li) - Isolamento termico all'interno della camera di raccordo Isolamento esterno (-la) - Isolamento termico all'esterno della camera di raccordo Guarnizione di tenuta in gomma (-GD) - Gomma speciale, sul manicotto di raccordo Fissaggio Montaggio viti a vista (-SM) - Disponibile solo su richiesta (viti a cura del cliente) Montaggio a viti nascoste (-VM12) - Standard 01/13-3

4 Esecuzioni e dimensioni Dimensioni AL 1 AL11 con asticella intermedia a partire dalla lunghezza 625 (vedi pag.9) Tutte le esecuzioni sono costituite da base AL 1 AL 2 Tutte le esecuzioni sono costituite da base AL 11 AL12 AL 5 AL 15 AL 6 AL 16 Grandezze disponibili L L1 L2 L3 H H1 H2 H3 H Tutte le altezze e le lunghezze sono combinabili tra di loro! Altre grandezze disponibili su richiesta 01/13-4

5 Dimensioni accessori camera di raccordo (-ASK) con attacco laterale (-AS1) Disposizione dell'attacco -AS3 -AS2 ester- -AS1 In caso di montaggio della bocchetta con camera dio raccordo non è possibile l'inserimento della serranda a scorrimento. Grandezze disponibili L H KL H1 KH ød Attacco laterale (-AS1, standard) - Attacchi dall'alto (-AS2) - Attacchi laterali (-AS3) Dimensioni e prezzi per attacchi dall'alto (-AS2) e attacchi frontali (-AS3) su richiesta. Particolare X Fascetta solo con montaggio a viti nascoste L H KL H1 KH ød L H KL H1 KH ød L H KL H1 KH ød Serranda (-DK) Isolamento per ASK interno (-li) Guarnizione di tenuta in gomma (-GD) Particolare Y esterno (-la) 01/13-5

6 Controtelaio (-E1) Zanche a murare Lunghezza L< 825 mm = Lunghezza L > 825 mm = 4 zanche a murare 6 zanche a murare Telaio in esecuzione a nastro a due componenti, BL < 2025 mm Lunghezza nastro -2 = = Zanche a murare A più elementi, BL > 2025 mm Terminale 1/2 differenza Lunghezza nastro -2 Elemento/i parziale/i 1020 mm Terminale 1/2 differenza Zanche a murare traversa di montaggio presa I controtelai per bocchette a nastro sono forniti con collegamento ad incastro. Sono inoltre previsti rinforzi che possono essere facilmente rimossi girandoli leggermente dopo il montaggio a muro. Tutti i controtelai sono previsti senza zanche a murare. Zanche a murare con sovrapprezzo. Tutti i controtelai sono previsti senza zanche a murare. 01/13-6

7 AL a nastro Le bocchette tipo AL 11, 12, 15 e 16 sono fornibili a nastro. Le bocchette a nastro sono fornite solo con il montaggio viti a vista. Bocchetta a nastro, a due elementi con lunghezza < 2025 mm Foro per viti a testa svasata DIN ISO 7051 ST 3,9 Elemento terminale Elemento terminale lunghezza nastro Lunghezza nastro +23 A più elementi con una lunghezza nastro BL > 2025 mm Foro per viti a testa svasata DIN ISO 7051 ST 3,9 Elemento terminale 1/2 differenza Elemento/i parziale/i 1020 mm lunghezza nastro Elemento terminale 1/2 differenza Lunghezza nastro +23 Terminale < 425 mm = 4 viti a testa svasata Terminale > 425 mm = 6 viti a testa svasata Elemento parziale = 6 viti a testa svasata 01/13-7

8 Possibilità di fissaggio Montaggio viti a vista (-SM) Le bocchette della serie AL vengono fornite con montaggio viti a vista solo su richiesta L Foro per vite a testa svasata DIN ISO 7051 ST 3,9 L 525 L Rinforzo intermedio L Rinforzo intermedio con montaggio a viti nascoste (VM) Se non specificato al momento dell'ordine le griglie vengono fornite con montaggio viti nascoste. Il montaggio standard con viti nascoste (VM) senza controtelaio E1 è del tipo VM12 Il montaggio a viti nascoste VM 11 è possibile solo con controtelaio o con camera di raccordo. Il telaio a murare va ordinato a parte. A partire da altezza H = fissaggi per lato VM 11 VM 12 CM 11 disponibile solo con telaio o camera di raccordo. 01/13-8

9 Dati tecnici Perdita di carico e livello sonoro AL (mandata) AL con serranda a scorrimento (mandata) AL (ripresa) AL con serranda a scorrimento (ripresa) Serranda a scorrimento aperta in % 01/13-9

10 Velocità frontale Mandata Ripresa Superficie frontale Mandata e ripresa (m²) Altezza H (mm) Lunghezza (mm) ,016 0,021 0,026 0,031 0,042 0,052 0, ,031 0,041 0,051 0,061 0,082 0,102 0, ,061 0,081 0,101 0,122 0,162 0,202 0, ,121 0,151 0,182 0,242 0,313 0,363 A front (m²) L WA = L WA1 + KF Fattore di correzione Mandata Ripresa A stirn (m²) 0,012 0,025 0,05 0,1 0,16 0,2 0,4 A stirn (m²) 0,012 0,025 0,05 0,1 0,16 0,2 0,4 KF (-) KF (-) /13-10

11 Velocità finale massima Mandata senza influsso del soffitto Mandata con influsso dal soffitto 01/13-11

12 Lancio Mandata senza influsso del soffitto Riscaldamento Raffreddamento 01/13-12

13 Lancio critico Mandata con influsso dal soffitto distacco del lancio 01/13-13

14 profondità massima di lanccio In riscaldamento 01/13-14

15 Rapporti di induzione e di temperature Mandata senza influsso del soffitto Mandata con influsso dal soffitto Distanza minima Mandata senza influsso del soffitto Affinché i diagrammi siano validi la distanza minima tra due bocchette deve essere > x (m) x 0,2. Mandata con influsso dal soffitto Affinché i diagrammi siano validi la distanza minima tra due bocchette deve essere > x (m) x 0,2. 01/13-15

16 Fattore di correzione (per lancio diffuso) con o senza influsso del soffitto Posizione alette Velocità finale massima di lancio v max (m/s) 0,65 v max (m/s) 0,5 TV = T x / T 0 0,65 0,5 Rapporto di induzione i 1,3 i 2 Caduta del lancio, risalita del lancio y 1,3 y 2 Distanza tra le griglie z(m)> x 0,20 x 0,25 Esempio di calcolo Dati: Griglia AL 15 calcolare: H = 125 mm - perdita di carico L = 625 mm - Potenza sonora (con influsso del soffitto)- Velocità finale massima di lancio V ZU = 400 m³/h - Lancio critico t = 4 K - rapporto di induzione x = 6,0 m - Rapporto di temperature Soluzione: Perdita di carico pt = 22 Pa livello sonoro stimato: v stirn = 1,8 m/s L WA1 = 36 db(a) L WA = 36 db(a) - 2 = 34 db(a) Velocità finale massima di lancio v max = 0,5 m/s Lancio critico X kr = 5,8 m rapporto di induzione: i = 7,5 Rapporto di temperature TV = 0,2 Legenda V ZU (m³/h) [l/s]= mandata V AB (m³/h) [l/s]= ripresa V X (m³/h) [l/s]= portata di lancio totale sul punto x v max (m/s) = velocità finale massima di lancio v K (m/s) = Velocità nel canale v stirn (m/s) = Velocità di aspirazione, lancio e mandata riferita a A front A stirn (m²) = Superficie frontale x (m) = lancio orizzontale y (m) = lancio verticale X kr (m) = Lancio critico (kg/m³) = Tenuta pt (Pa) = perdita di carico L WA [db(a)] = livello stimato di presisone acustica A (L WA = L WA1 + KF) L WA1 [db(a)] = livello stimato di pressione acustica riferito a A fron t = 0,08 m² KF (-) (-) = Fattore di correzione T O (K) = Differenza di temperatura tra temperatura di mandata a temperatura ambiente ( T O = t ZU - t R ) T OH (K) = differenza di temperatura tra temperatura di mandata e temperatura ambiente ( T OH = t ZU - t RH ) T X (K) = Differenza di temperature sul punto x t ZU ( C) = Temperatura di mandata t R ( C) = Temperatura ambiente i KF (-) = Rapporto di induzione (i = V X / V ZU ) TV KF (-) = Rapporto di temperatura (TV = T X / T O ) z (m) = Distanza minima tra due bocchette x (m) x 0,2 RH (mm) = altezza ambiente RB (mm) = Larghezza dell'ambiente L (mm) = Lunghezza H (mm) = altezza 01/13-16

17 Dati per l'ordinazione Bocchetta di ventilazione alette frotnali orizzontali regolabili alette frotnali orizzontali regolabili alette frotnali orizzontali regolabili con serranda a scorrimento. alette frotnali orizzontali regolabili e serranda a scorrimento con alette frontali verticali regolabili con alette frontali verticali regolabili con alette orizzontali regolabili. con alette frontali verticali regolabili con serranda a scorrimento. con alette frontali verticali regolabili con alette orizzontali regolabili e serranda a scorrimento AL 1 AL 2 AL 5 AL 6 AL 11 AL 12 AL 15 AL 16 in alluminio naturale anodizzato (E6/EV1) Telaio e alette in alluminio verniciato in una tonalità RAL montaggio con viti a vista -SM Montaggio a viti nascoste -VM 11 (fornibile solo con telaio (E1)) Einbaurahmen E1 oder o con camera di raccordo) -VM 12 (Standard) Accessori: Camera di raccordo (solo per i modelli AL 1 / AL 2 / AL 11 / AL 12) -ASK E = controtelaio -E1 senza erranda di taratura - con serranda di taratura -DK senza guarnizione di tenuta in gomma con guarnizione di tenuta in gomma -GD senza isolamento - Con isolamento interno (-li) Con isolamento esterno (la) Esempio di ordinazione AL 5-VM12-ASK-DK-GD Salvo diversa indicazione nell'ordine verrà fornita la versione nei bordi in grassetto 01/13-17

18 Testo per la specifica Bocchetta di mandata e ripresa aria tipo AL 1, costituita da telaio frontale ed alette direzionali frontali orizzontali. Montaggio con viti nascoste VM 12. Telaio ed alette in alluminio anodizzato naturale E6/EV1. Accessori di montaggio in lamiera d'acciaio zincata elettroliticamente. Prodotto: SCHAKO Tipo AL1 - Tipo AL2, con alette direzionali verticali. - Tipo AL5, con serranda a scorrimento - Tipo AL6, con alette direzionali verticali e serranda a scorrimento. - Montaggio viti nascoste VM 11 disponibile solo con controtelaio E1 o - con montaggio viti a vista (-SM) Accessori - Con controtelaio (-E1) - Con camera di raccordo (-ASK) in lamiera d'acciaio zincata (possibile solo senza serranda a scorrimento) - Con serranda d i taratura (-DK) per regolare la portata d'aria - Guarnizione con labbri di tenuta in gomma (-GD) applicata al manicotto di raccordo. - con isolamento termico - interno (-li) - esterno (la) Bocchetta di mandata a ripresa aria tipo AL 11, costituita da telaio frontale ed alette direzionali frontali verticali. Montaggio con viti nascoste VM 12. Telaio ed alette in alluminio anodizzato naturale E6/EV1. Accessori in lamiera d'acciaio zincata elettroliticamente. Prodotto: SCHAKO Tipo AL11 - Tipo AL12, con alette direzionali verticali. - Tipo AL15, con serranda a scorrimento - Tipo AL16, con alette direzionali verticali e serranda a scorrimento. - Montaggio viti nascoste VM 11 disponibile solo con controtelaio E1 o camera di raccordo. - con montaggio viti a vista (-SM) Accessori - Con controtelaio (-E1) - Con camera di raccordo (-ASK) in lamiera d'acciaio zincata (possibile solo senza serranda a scorrimento) - Con serranda d i taratura (-DK) per regolare la portata d'aria - Guarnizione con labbri di tenuta in gomma (-GD) applicata al manicotto di raccordo. - con isolamento termico - interno (-li) - esterno (la) Bocchetta a nastro di mandata e ripresa tipo AL 11, costituita da telaio frontale a più componenti ed alette direzionali frontali verticali. Telaio ed alette in alluminio anodizzato naturale E6/EV1. Accessori di montaggio in lamiera d'acciaio zincata elettroliticamente. Prodotto: SCHAKO Tipo AL11 (a nastro) - Tipo AL 12 (nastro), con alette orizzontali regolabili. - Tipo AL15 (a nastro), con serranda a scorrimento - Tipo AL16 (a nastro), con alette direzionali verticali e serranda a scorrimento. Accessori - telaio a murare a 2/ più componenti (-E1) 01/13-18