PvSpin Istruzioni operative

Transcript

1 PvSpin Apparecchio per la pulizia per moduli fotovoltaici PvSpin è un apparecchio per la pulizia per la pulitura superficiale delicata e semplice di moduli fotovoltaici. I moduli fotovoltaici che sono fortemente sporcati possono portare ad una potenza ridotta. Grazie ad una pulitura con l'apparecchio per la pulizia PvSpin, la produzione di corrente elettrica e con ciò la resa può di nuovo essere aumentata. PvSpin è dotato di un efficiente motore idraulico a pistoni assiali. 1. Utilizzo a seconda della sua definizione Utilizzate PvSpin esclusivamente per la pulitura di superfici di moduli fotovoltaici. PvSpin non è adatto per la pulitura di rivestimenti del pavimento o come spazzatrice meccanica. L'apparecchio non è adatto come macchina per la pulizia stazionaria. Prima della messa in funzione leggete assolutamente le avvertenze di sicurezza e osservate le condizioni di garanzia del produttore dei moduli. 2. Descrizione dell'apparecchio Giunto per tubi flessibili per tubo flessibile ad alta pressione (1/2 filettatura esterna) Filtro a maglia fine (5 µm) Valvola di bypass con manopola a crociera Occhiello per fune di trazione Ugelli dell'acqua Spazzole di pulizia Occhielli per il fissaggio della fune di sicurezza Maniglia Per l'utilizzo di PvSpin si consiglia la conduzione comune del tubo flessibile ad alta pressione e della fune di sicurezza. Fune di sicurezza Tubo flessibile ad alta pressione Collegamento della fune di sicurezza e del tubo flessibile ad alta pressione Cintura 1 / 6

2 3. Avvertenze di sicurezza Prima dell'utilizzo, l'apparecchio e gli accessori devono essere esaminati riguardo alla loro condizione regolare e alla loro sicurezza di funzionamento. Non utilizzate l'apparecchio se una linea di collegamento o parti dell'apparecchiatura sono danneggiate. L'apparecchio non deve mai essere lasciato incustoditamente finché sia in funzione. Pericolo di caduta dall'alto! Durante i lavori sul tetto c'è il rischio di caduta dall alto. Quando si mettono i piedi sui moduli, c'è il rischio di scivolamento. Per i lavori su tetti sono da rispettare le istruzioni relative alla prevenzione degli infortuni secondo le disposizioni legali. Conforme alle istruzioni relative alla prevenzione degli infortuni bisogna utilizzare un'imbracatura di sicurezza per persone oppure un'impalcatura di protezione. Non mettere i piedi su moduli fotovoltaici. Pericolo di lesioni! Parti rotanti, particolarmente spazzole a disco, possono ferire le dita. Non toccare mai parti rotanti. Pericolo di lesioni! Persone possono essere ferite da caduta di materiale dall'alto. Fissare l'attrezzatura sempre contro la caduta dall'alto con una fune di sicurezza in un posto fisso del tetto. Mettere le barriere al suolo per la protezione contro la caduta di materiale dall'alto. Rischio di rottura! I moduli fotovoltaici possono essere danneggiati mettendo i piedi sull'impianto. Non mettere i piedi su moduli fotovoltaici. Pericolo di danneggiamenti! Spazzole sporcate possono danneggiare la superficie dei moduli. Tenete le spazzole sempre prive di sporcizia e di sabbia. Pericolo a causa di corrente elettrica! In caso di incidenza della luce, le linee ed i componenti dell'impianto fotovoltaico conducono sempre tensione elettrica. Toccare le parti conducendo corrente elettrica può portare alla scossa elettrica. Energia elettrica su linee aree può portare a lesioni gravissime. Ogni lavoro su impianti elettrici deve solo essere eseguito da personale qualificato. Si deve rispettare la distanza di sicurezza in relazione a parti elettrici dell'impianto ed a linee aree. 2 / 6

3 4. Manovra Avvertenze relative alla qualità dell'acqua e all'utilizzo di detergenti Pericolo di danneggiamenti! Detergenti non idonei possono danneggiare l'oggetto che deve essere pulito. Solo utilizzare detergenti che sono stati autorizzati dal produttore dei moduli. Osservare le condizioni di garanzia del produttore dei moduli! Pericolo ambientale! Acqua trattata o detergenti possono mettere in pericolo l'ambiente. In nessun caso lasciar arrivare acque reflue in modo incontrollato nell'ambiente o nella canalizzazione. Osservate le disposizioni legali. Pericolo di danneggiamenti! Acqua molto calda può causare danni al motore idraulico a pistoni assiali. La temperatura d'acqua deve essere di max. 50 C. Una pulizia dei moduli con spazzole morbide come vengono utilizzate per PvSpin e acqua pura senza l'aggiunta di detergenti viene tollerata dalla maggior parte dei produttore dei moduli. Avvertenza: Osservare le condizioni di garanzia del produttore dei moduli! Avvertenza: Con alte temperature esterne è consigliabile riscaldare l'acqua preliminarmente per evitare tensioni nel vetro a causa di grandi differenze di temperatura. Osservare le condizioni di garanzia del produttore dei moduli! 3 / 6

4 Struttura del sistema Da parte del committente è consigliabile la seguente struttura del sistema: Afflusso di acqua e raccordo tra i componenti : Tubo dell'acqua reperibile in commercio con diametro nominale di ½, nel caso di lunghezze del tubo più grandi diametro nominale di ¾. Set di adattatori per rubinetti dell'acqua reperibili in commercio: Consigliabili nel caso di impiego in diversi siti di applicazione. Impianto di filtrazione dell'acqua: Capacità di portata di 2 m³/h per produrre acqua adatta alla pulizia. Serbatoio di compensazione: Per evitare il funzionamento a secco nella pompa ad alta pressione del pulitore ad alta pressione. Nel caso di una pressione ed una portata insufficiente nella rete idrica al sito di installazione, si consiglia un serbatoio su paletta reperibile in commercio con una capacità di 1000 l. Per garantire un esercizio continuo di pulizia, il serbatoio può essere riempito con una provvista sufficiente durante la fase di preparazione. Nel caso di utilizzo di acqua piovana tener conto di una prefiltrazione sufficiente. Pompa: Tra il serbatoio e il pulitore ad alta pressione con una portata minima di 2000 l/h. Nel caso di utilizzo di un pulitore ad alta pressione autoadescante non c'è bisogno di una pompa. Pulitore ad alta pressione reperibile in commercio, eventualmente riscaldabile. Osservare le avvertenze di sicurezza del pulitore ad alta pressione! Tubo in rotoli con manovella incluso giunto rotante per l'acqua. Conduttura all'apparecchio per pulizia: Tubo flessibile ad alta pressione DN8, eventualmente con prolungamento. Raccordo M 22x1,5. Manovra Prima dell'impiego di PvSpin, osservate le avvertenze di sicurezza. Procurate uno sbarramento sufficientemente grande e sicuro al suolo e una protezione dei lavoratori sul tetto. Installate il sistema conforme alla struttura del sistema consigliata. La manovra di PvSpin viene dimostrata anche in un video al link Avvertenza Nei seguenti casi si consiglia l'assistenza da una seconda persona: Per condurre la lunghezza libera del tubo flessibile sul tetto. Con tetti molto piani, trirare verso il basso PvSpin con una fune applicata di plastica. Occorre la massima prudenza nelle zone di bordo del tetto. 1. PvSpin è manovrabile dal colmo (figura 1). Durante questo processo, i componenti menzionati sotto "Struttura del sistema" si trovano al suolo, l'operatore si trova sul tetto con l'apparecchio per la pulizia di moduli PvSpin. Avvertenza Con lunghezze maggiori dei puntoni, si deve utilizzare un tubo flessibile più lungo. In questo caso, la conduzione di PvSpin può essere resa più difficile a causa della reazione ritardata. Per questo, per un migliore comando si consiglia l'assistenza da una seconda persona. Questa persona conduce l'apparecchio in più o dal suolo (figura 2) o dal colmo (figura 3) con l'aiuto di una fune applicata di plastica. Figura 1 Figura 2 Figura 3 4 / 6

5 2. Bagnate la prima fila dei moduli con il tubo flessibile per ammollare la sporcizia. Così la sporcizia forte viene rimossa più delicatamente e si evita uno strofinamento delle spazzole su superfici secche. 3. Collegate il tubo flessibile ad alta pressione (tubo di alimentazione e tubo flessibile all'apparecchio PvSpin) al rubinetto di arresto (figura 4). Collegate il tubo fl essibile ad alta pressione al giunto per tubi fl essibili. 4. Fissate la fune di sicurezza agli occhielli previsti a tal scopo (figura 5). Figura 4 Figura 5 5. Applicate PvSpin sulla prima fila dei moduli. Fissate PvSin alla fune di sicurezza in una posizione fissa del tetto. 6. Per un funzionamento senza interferenze, il tubo flessibile deve completamente essere sfiatato. Aprite completamente la valvola di bypass per sfi atare il tubo fl essibile prima di accendere la pompa ad alta pressione per evitare l'avviamento incontrollato. In questo modo, la completa portata d'acqua viene erogata prima attraverso gli ugelli dell'acqua. 7. Chiudete adesso la valvola di bypass lentamente per avviare l'apparecchio e per regolare il numero di giri di esercizio. Le spazzole di pulizia vengono azionate attraverso la pressione dell'acqua. 8. Avviate il processo di pulizia abbassando l'apparecchio PvSpin con l'aiuto della fune di sicurezza in un passaggio in una gronda di frontespizio dal colmo alla gronda. Durante questo processo, conducete il tubo flessibile ad alta pressione e la fune di sicurezza sempre insieme. Pericolo di caduta dall'alto! A causa della fune di sicurezza e del tubo flessibile c'è il pericolo d inciampo. Posate la fune di sicurezza ed il tubo flessibile sempre con cura affinché non Vi ingarbugliate. 9. Tirate indietro PvSpin nello stesso passaggio. 10. Spostate l'apparecchio sul colmo di una larghezza della spazzola nel seguente passaggio e ripetete il processo di pulizia fino all'altra gronda di frontespizio. Pericolo di lesioni! Persone possono essere ferite da caduta di materiale dall'alto. Fissare l'apparecchio con una fune di sicurezza sul tetto. Mettere le barriere per la protezione contro la caduta di materiale dall'alto. 11. Durante il processo di pulizia, gli ugelli dell'acqua ammollano ogni volta la seguente fila dei moduli con acqua. Con ciò si garantisce che anche sporcizia forte viene rimossa più delicatamente e la spazzola non può mai strofinare su una superficie secca. 5 / 6

6 5. Manutenzione e cura - Tenete le spazzole sempre prive di sporcizia e di sabbia. Spazzole sporcate possono danneggiare la superficie dei moduli. - Prima di ogni pulizia, esaminate il tubo flessibile ad alta pressione riguardo a danneggiamenti. Sostituite il tubo flessibile ad alta pressione immediatamente. - Prestate sempre attenzione al fatto che l'apparecchio viene conservato in un luogo secco e privo di gelo. Acqua gelata può danneggiare l'apparecchio. - Il filtro a maglia fine installato deve essere sostituito quando l'indicatore di sporcizia è rosso. Osservate in questo caso le avvertenze per il filtro nell'istruzione operativa e di manutenzione. - Garantite che prima dell'impiego, le ruote motrici dentate sono rivestite con una fine pellicola grassa (utilizzate preferibilmente un grasso per raccorderia ecocompatibile o simile). 6. Pezzi di ricambio e pezzi soggetti a usura Avvertenza Si possono solo utilizzare pezzi di ricambio e pezzi soggetti a usura originali. I pezzi originali garantiscono che l'apparecchio può essere operato sicuramente e senza interferenze. I seguenti pezzi soggetti a usura sono disponibili: N. art. Denominazione Spazzola per PvSpin Corona dentata per PvSpin µm filtro di ricambio per PvSpin Set di tenuta per elemento filtrante Tubo flessibile ad alta pressione per PvSpin, 20 m Accessori N. art. Denominazione PvSpin fune di sicurezza 22 m Tubo con rubinetto di arresto per PvSpin Ulteriori pezzi di ricambio ed accessori su richiesta. 7. Dati tecnici Numero di articolo PvSpin senza accessori Lunghezza 1100 mm Larghezza 520 mm Peso circa 25 kg Diametro della spazzola 520 mm Pressione di esercizio min. 130 bar max. 160 bar Portata di esercizio min. 10 l/min. max. 25 l/min. 8. Dichiarazione di conformità L'apparecchio è conforme ai requisiti fondamentali della direttiva macchine 2006/42/EG. La dichiarazione di conformità è disponibile su internet e ci può essere esaminata o scaricata. (nell'area download sotto sistemi solari di assemblaggio/conformità). Nell'ambito del miglioramento del prodotto, il produttore si riserva di eseguire modifiche al prodotto o alla funzione senza preavviso. Schletter GmbH, 2012, I400195IT, V3 6 / 6