Uff.II. Prot. MIURAOODGOS n. 598 Roma, 2 febbraio 2012

Transcript

1 Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca Dipartimento per l Istruzione Direzione Generale per gli Ordinamenti Scolastici e per l Autonomia Scolastica Uff.II Prot. MIURAOODGOS n. 598 Roma, 2 febbraio 2012 Allegati Programma Seminario Scheda di partecipazione Note organizzative Regolamento Concorso Touring Club Lettera ai Dirigenti/Docenti Scheda di iscrizione Ai Direttori Generali degli Uffici Scolastici Regionali LORO SEDI Al Sovrintendente agli Studi per la Regione Autonoma della Valle d Aosta Al Sovrintendente Scolastico per la Provincia Autonoma di Bolzano Al Sovrintendente Scolastico per la Provincia Autonoma di Trento All Intendente Scolastico per le scuole delle località ladine di Bolzano All Intendente Scolastico per la scuola in lingua tedesca di Bolzano Oggetto: III Seminario nazionale Le vicende del Confine orientale ed il mondo della scuola Il contributo dei Giuliano-Dalmati alla storia e alla cultura nazionale 22/23 febbraio Starhotels Savoia Excelsior Palace - Trieste Viale Trastevere, 76/A Roma Tel Fax antonio.lo-bello@istruzione.it

2 Direzione Generale per gli Ordinamenti Scolastici e per l Autonomia Scolastica La Repubblica riconosce il 10 febbraio quale «Giorno del ricordo» al fine di conservare e rinnovare la memoria della tragedia degli italiani e di tutte le vittime delle foibe, dell esodo dalle loro terre degli istriani, fiumani e dalmati nel secondo dopoguerra e della più complessa vicenda del confine orientale. L art.1 della Legge 92 del 30 marzo 2004, istituendo il Giorno del Ricordo come solennità civile, invita a diffondere la conoscenza dei tragici eventi presso i giovani delle scuole di ogni ordine e grado e, contestualmente, sollecita la realizzazione di studi, convegni, incontri e dibattiti da parte di Enti e Istituzioni, al fine di conservare la memoria di quelle vicende; valorizzare il patrimonio culturale, storico, letterario e artistico degli italiani dell Istria, di Fiume e delle coste dalmate; preservare le tradizioni delle comunità istriano-dalmate residenti nel territorio nazionale ed estero. Con l intento, quindi, di consentire approfondite riflessioni sul tema del confine orientale, nonché di evidenziare i contributi culturali dei giuliano - dalmati al profilo storico della Nazione, il MIUR e le Associazioni degli Esuli comunicano che il 22 e 23 febbraio 2012 si terrà a Trieste il III Seminario nazionale Le vicende del Confine orientale ed il mondo della scuola Il contributo dei Giuliano-Dalmati alla storia e alla cultura nazionale, dedicato a conservare la memoria della tragedia degli Italiani e di tutte le vittime delle foibe e dell esodo dalle loro terre degli Istriani, Fiumani e Dalmati. Si allega il programma in bozza. Nel corso del Seminario saranno premiati gli elaborati vincitori del Concorso Aspetti del territorio geografico e storico dell Adriatico orientale bandito con nota ministeriale prot. n.5737 del 6 settembre 2011 e finalizzato a promuovere l educazione alla cittadinanza europea e della storia italiana attraverso la conoscenza dei rapporti storici e culturali nell area dell Adriatico orientale. I lavori premiati saranno illustrati da docenti e studenti nella sessione pomeridiana del 23 febbraio Una ulteriore iniziativa finalizzata alla conoscenza puntuale dei luoghi evocati dal complesso tema del confine orientale, che sarà illustrata nel corso del Seminario, è rappresentata dal Concorso nazionale CLASSE TURISTICA. Festival del Turismo scolastico promosso dal Touring Club in collaborazione con il MIUR e con le Associazioni degli Esuli e con il contributo dall ANVGD (Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia) rivolto alle scuole secondarie di II grado italiane e di lingua italiana di Istria, Fiume e Dalmazia. Si allega documentazione utile ad acquisire ulteriori informazioni sulle diverse sezioni del concorso e sui termini di scadenza. Al Seminario sono invitate le SS.LL. in indirizzo accompagnate da un Referente regionale con compiti di sensibilizzazione sul territorio di appartenenza. Le SS.LL. vorranno cortesemente confermare la presenza, inviando la scheda di partecipazione allegata alla presente nota all indirizzo mail sotto indicato Viale Trastevere, 76/A Roma Tel Fax antonio.lo-bello@istruzione.it

3 Direzione Generale per gli Ordinamenti Scolastici e per l Autonomia Scolastica Per incrementare la conoscenza e sollecitare ulteriori iniziative e per agevolare nelle nuove generazioni una puntuale comprensione storica e sociale delle condizioni di cittadini italiani che da sempre hanno contribuito a definire la storia e la cultura del nostro Paese, il Seminario è, altresì, aperto ai dirigenti scolatici e agli insegnanti appositamente designati nel limite dei posti disponibili A tal fine le scuole che intendano partecipare dovranno inviare la scheda di partecipazione entro il 12 febbraio Si allegano le note informative sull organizzazione della partecipazione dei Dirigenti scolastici e dei docenti, sottolineando la necessità del rispetto della data di prenotazione per favorire un efficiente gestione della manifestazione. La scheda di partecipazione deve essere inviata, esclusivamente via , al seguente indirizzo: margherita.felcinelli@istruzione.it Ulteriori informazioni saranno tempestivamente comunicate attraverso il sito del MIUR. IL DIRETTORE GENERALE Carmela PALUMBO Viale Trastevere, 76/A Roma Tel Fax antonio.lo-bello@istruzione.it

4 Direzione Generale per gli Ordinamenti Scolastici e per l Autonomia Scolastica Allegato NOTE ORGANIZZATIVE Egregio Dirigente, egregio Docente il Gruppo di Lavoro, che opera presso il MIUR e costituito da rappresentanti di diverse Direzioni Generali del Ministero dell Istruzione, Università e Ricerca e dai rappresentanti delle diverse Associazioni degli Esuli, organizza il terzo Seminario nazionale Le vicende del confine orientale ed il mondo della scuola. Il contributo dei Giuliano-Dalmati alla storia e alla cultura nazionale, che si terrà a Trieste il 22 e il 23 febbraio Il Gruppo di Lavoro ha curato l organizzazione delle due precedenti edizioni del Seminario, che si sono svolte il 23 febbraio 2010 e 2011 presso il MIUR e dei volumi degli Studi e Documenti degli Annali della Pubblica Istruzione dedicati alle tematiche del Confine orientale, disseminando fonti di ricerca e buone pratiche realizzate nelle scuole. La partecipazione al Seminario è consentita a due rappresentanti per ciascuna Istituzione scolastica. È completamente gratuita e prevede: - pernottamento la notte del 22 febbraio I riferimenti dell albergo verranno comunicati in tempo utile, qualche giorno prima della data del Seminario; - il rimborso delle spese di viaggio su presentazione della relativa documentazione in originale delle avvenute spese di viaggio. (Treno/mezzo pubblico - non è rimborsato l uso di mezzi propri o taxi; l uso dell aereo solo se autorizzato). I partecipanti troveranno indicazioni dettagliate del rimborso nella cartellina che verrà consegnata nel corso del Seminario. Per chi raggiungerà la città di Trieste mercoledì 22 febbraio: - cena conviviale di benvenuto (il 22 febbraio) presso un ristorante triestino con menu tipico della cucina istriana; - possibilità nel primo pomeriggio di una visita guidata del Monumento Ai Martiri delle foibe presso Basovizza e del Museo dei Campi profughi a Padriciano oppure del centro storico della città. Per agevolare l'organizzazione e predisporre al meglio la sistemazione dei convenuti, le visite guidate e la cena chiediamo cortesemente di compilare la scheda di partecipazione allegata alla nota MIUR e di inviarla entro il al seguente indirizzo margherita.felcinelli@istruzione.it Viale Trastevere, 76/A Roma Tel Fax antonio.lo-bello@istruzione.it

5 Direzione Generale per gli Ordinamenti Scolastici e per l Autonomia Scolastica Allegato III Seminario nazionale Le vicende del Confine orientale ed il mondo della scuola Il contributo dei Giuliano-Dalmati alla storia e alla cultura nazionale Registrazione partecipanti TRIESTE 22 e 23 febbraio 2012 Starhotel Savoia Excelsior Palace Riva del Mandracchio, 4 Programma Mercoledì 22 febbraio Visita guidata storico-culturale di Trieste e dintorni piazza Unità d Italia Saluto delle Associazioni degli esuli istriani, fiumani, dalmati Studiare la storia attraverso le fonti archivistiche - Grazia Tatò Conclusioni Giovedì 23 febbraio Registrazione partecipanti Viale Trastevere, 76/A Roma Tel Fax antonio.lo-bello@istruzione.it

6 Direzione Generale per gli Ordinamenti Scolastici e per l Autonomia Scolastica Saluto delle autorità Daniela Beltrame - Direttore Generale Friuli Venezia Giulia Carmela Palumbo Direttore Generale Ordinamenti scolastici e autonomia scolastica Antonio Lo Bello Dirigente Uff. II D.G. Ordinamenti scolastici 9.00 L Adriatico, mare che non divide ma unisce - Fulvio Salimbeni 9.30 La cultura giuliano-dalmata: un ponte europeo tra innovazione e tradizione Roberto Spazzali Coffee break Letteratura, scienza, arte e sport sulle rive dell Adriatico - Tavola rotonda CLASSE TURISTICA. Festival del Turismo scolastico - Touring Club Italiano - Leonardo Devoti Pranzo Concorso nazionale Aspetti del territorio geografico e storico dell Adriatico orientale Premiazione dei vincitori ed esposizione dei lavori premiati Esperienze didattiche - La parola alle scuole Conclusioni - consegna attestati Viale Trastevere, 76/A Roma Tel Fax antonio.lo-bello@istruzione.it

7 Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca Dipartimento per l Istruzione Direzione Generale per il Personale Scolastico Ufficio Quarto Prot. n. AOODGPER 652 Roma, Ai direttori degli uffici scolastici regionali Ai dirigenti Scolastici E, p.c. Alla direzione generale per gli ordinamenti scolastici e per l autonomia scolastica - uff. II LORO SEDI LORO SEDI SEDE LA DIREZIONE GENERALE PER GLI ORDINAMENTI SCOLASTICI E PER L AUTONOMIA SCOLASTICA UFFICIO II, ORGANIZZA IL III CONVEGNO NAZIONALE SUL TEMA LE VICENDE DEL CONFINE ORIENTALE ED IL MONDO DELLA SCUOLA. IL CONTRIBUTO DEI GIULIANO-DALMATI ALLA STORIA E ALLA CULTURA NAZIONALE APERTO AL PERSONALE DOCENTE DELLA SCUOLA DI OGNI ORDINE E GRADO, CHE SI TERRA A TRIESTE PRESSO STARHOTEL SAVOIA EXCELSIOR PALACE RIVA DEL MANDRACCHIO, 4 PER I GIORNI FEBBRAIO AVUTO RIGUARDO AT DISPOSTO ART. 453 D.L. 297/94 COSI COME MODIFICATO ED INTEGRATO DALL ART. 26 C. 11 DELLA L N. 448, ET TENUTE PRESENTI DISPOSIZIONI C.M. N. 166 PROT. N /308/BD DATATA ET C.M. 1454/DN DATATA , NONCHE DISPOSIZIONI CONTENUTE ART. 64, DEL C.C.N.L.- COMPARTO SCUOLA- SOTTOSCRITTO IL 29 NOVEMBRE 2007, CONSENTESI CHE INTERESSATI AT CONVEGNO PREDETTO, COMPATIBILMENTE ESIGENZE DI SERVIZIO E NEL RISPETTO ESIGENZA CONTINUITA DELL INSEGNAMENTO, VI PARTECIPINO OVVIAMENTE AT PROPRIE SPESE ET SENZA ALCUN ONERE NE RESPONSABILITA A CARICO AMMINISTRAZIONE SCOLASTICA, CON ESONERO OBBLIGO SERVIZIO PERIODO SUDDETTO, TENUTO PRESENTE CHE IN MEDESIMO ANNO SCOLASTICO PERIODO ASSENZA PER PARTECIPARE AT CONGRESSI ET CONVEGNI NON PUO SUPERARE 5 GIORNI PER CIASCUN DIPENDENTE ET IN NESSUN CASO SI PUO PROCEDERE AT NOMINA SUPPLENTI IN SOSTITUZIONE DOCENTI INTERESSATI. AT RIENTRO IN SEDE INTERESSATI PRESENTERANNO AT AUTORITA SCOLASTICA COMPETENTE DICHIARAZIONE DI PARTECIPAZIONE RILASCIATA DA RESPONSABILI INIZIATIVA. RESPONSABILI STESSI FARANNO PERVENIRE, APPENA POSSIBILE, AT UFFICIO SCRIVENTE ATTI CONVEGNO. LA PRESENTE NOTA, VIENE DIFFUSA, AL FINE DI ASSICURARNE LA TEMPESTIVA CONOSCENZA, ATTRAVERSO LA RETE INTRANET DEL MINISTERO DELL ISTRUZIONE, DELL UNIVERSITA E DELLA RICERCA. IL DIRETTORE GENERALE - Luciano Chiappetta - D.G. Ordinamenti Sc Uff. II

8 Classe Turistica 1 di 4 07/02/

9 Classe Turistica 2 di 4 07/02/

10 Classe Turistica 3 di 4 07/02/

11 Classe Turistica 4 di 4 07/02/

12