Convertirore di Frequenza con Variac Elettronico

Transcript

1 Electronic Voltage & Frequency Regulator rev.ind. 00 MANUALE D USO Convertirore di Frequenza con Variac Elettronico last upgrade: April first edition revision index 04 page 1 / 12

2 Electronic Voltage & Frequency Regulator rev.ind. 00 INDICE Electronic Voltage & Frequency Regulator... 1 INDICE... 2 INTRODUZIONE... 3 DESCRIZIONE GENERALE... 4 CARATTERISTICHE... 5 CARATTERISTICHE ELETTRICHE... 7 CONNESSIONI... 8 CONNESSIONI REMOTA DB ACCENSIONE & INTERUTTORI DI EMERGENZA PROTEZIONI CONTOLLI ED ALLARMI page 2 / 12

3 Electronic Voltage & Frequency Regulator rev.ind. 00 INTRODUZIONE Nel ringraziarla per avere scelto i nostri prodotti, le garantiamo che sono stati realizzati con elevati standard qualitativi, seguendo i modelli di assicurazione qualità UNI EN ISO 9001 e utilizzando i migliori materiali che la moderna tecnologia è in grado di offrire Ogni apparecchio è rilasciato solo dopo il superamento di severi test di qualità e taratura. Our products are the synthesis of the experience that our engineers have gained in the field of planning and in the realization of uninterruptible power supplies, DC-AC inverters, power supplies, emergency light device, emergency DC power supply and a lot of customized products. I nostri prodotti rappresentano la sintesi dell esperienza maturata dai nostri tecnici nella progettazione e realizzazione di gruppi statici di continuità, soccorritori, inverter ecc. Tutti i prodotti e le parti che li compongono rispondono alle norme vigenti ATTENZIONE! Leggere interamente il presente manuale osservando tutte le prescrizioni di sicurezza riportate, durante l installazione e l uso dell apparecchio, in quanto opera con tensioni e correnti pericolose. Vedere procedura di spegnimento. Conservare sempre il manuale per ulteriori consultazioni page 3 / 12

4 DESCRIZIONE GENERALE Il Convertitore di frequenza con regolatore di tensione è composto come segue Questi prodotti sono disponibili con alimentazione (Input) trisafe o monofase. La configurazione necessaria deve essere definita in fase di ordine page 4 / 12

5 CARATTERISTICHE Il convertitore di frequenza con variatore di tensione è montato in carpenteria Rack 19 5U. Standard front panel configuration Back view of a single phase input type. page 5 / 12

6 CARATTERISTICHE TECNICHE Particolare Caratteristiche CONVERTER Tensione Ingresso 230Vac 50Hz Versione Monofase 400V 3F 50Hz Versione Trifase range Tensione di Uscita Da 0 a 270Vac Monofase 50 / 60Hz selezionabile Connessioni Tramite Morsettiera Regolazioni Locale / Selezione remota Sono disponibili livelli e soluzioni personalizzati a richiesta PER MAGGIORI INFORMAZIONI TECNICHE FARE RIFERIMENTO ALLA SCHEDA TECNICA SPECIFICA DEL PRODOTTO SUL CATALOGO page 6 / 12

7 CONNECTIONS FAN GROUND collegamento di terra ventola di estrazione (l aria entra dal pannello frontale ed esce pannello posteriore) AC INPUT Rete AC ingresso AC OUTPUT Uscita regolabile Vista di contatti del modello monofase. ATTENZIONE: Rispettare sempre le indicazione di fase e neutro. Output Neutral or Output Phase may never be in contact with Ground Potential. Such application needs the installation of a galvanic separated output transformer to reduce the risk to damage the DC/AC- output inverter. page 7 / 12

8 CONNESSIONI REMOTE BOARD DB9 Electric diagram REMOTE VOLTAGE CONTROL 0Vdc = 0Vac output 10Vdc = 270Vac output (8) 0-10V input (5) GND (4) GND (3) 0-10V input enable REMOTE VOLTAGE ENABLE Caution: when 0-10V external input is enabled, the frontal panel yellow led is ON (9) (6) (1) (7) REMOTE ON-OFF CONTROL REMOTE FREQUENCY CONTROL (open = 50Hz Closed = 60Hz) Caution: remote frequency control is enabled if frontal frequency switch is in 50Hz position Caution: remote ON-OFF control is enabled if frontal ON-OFF switch is in OFF position page 8 / 12

9 AVVIAMENTO E PROCEDURA DI SPEGNIMENTO Disimballo Controllare le condizioni esterne dell imballo. Nel caso in cui risultasse danneggiato verificare che l interno risulti integro. In caso contrario rifiutare il ritiro della merce o accettarla con riserva. Separare le singole parti dell imballo, ma conservare sempre il certificato di collaudo dell apparecchio e il libretto di uso e manutenzione. Installazione e avviamento Operazione Verifica Tutti gli interruttori in posizione OFF Collegare l ingresso rete Collegare il carico all uscita dell UPS Azionare l interruttore di ingresso linea posto sul pannello posteriore Posizionare su ON interruttore inverter posto su pannello frontale Pannello frontale; Led verde mains present acceso Azionare l interruttore di uscita posto su pannello posteriore Carico alimentato Installare il fusibile di batterie nel suo alloggiamento posto sul pannello posteriore Ripetere l operazione in caso di installazioni successive. Procedura di spegnimento Se necessario o in caso di emergenza è possibile isolare completamente il convertitore con la procedura seguente: Sezionare l interruttore di linea (aprendo tutti gli sportelli e abbassando gli interruttori automatici( attendere qualche secondo fino alla scarica totale Oppure sezionare l interruttore di uscita. Questa procedura interrompe solo l erogazione al carico, senza isolare l apparecchio. page 9 / 12

10 PROTEZIONI Gli Apparecchi sono dotati dei seguenti sistemi di protezione: Protezione ingresso Interruttore automatico. Protezione uscita (con o senza rete elettrica) Sovraccarico L inverter si protegge automaticamente in caso di sovraccarico interrompendo dopo 5 secondi l erogazione. Il led rosso sovraccarico è acceso, per ripristinare il normale funzionamento bisogna spegnere e poi riaccendere l apparecchio utilizzando l interruttore ON/OFF Corto circuito L inverter si protegge automaticamente interrompendo l erogazione dopo 5 secondi. l interruttore automatico cade immediatamente per effetto del corto circuito. Protezione interna Sovratemperatura In case di problemi legati al sistema di ventilazione si potrebbe attivare la protezione termica; un led giallo si accende ad una temperatura interna di 67 C, ma l erogazione non viene interrotta. A 75 C l inverter si ferma ed il led rosso blocco temperatura è acceso. page 10 / 12

11 CONTROLLI E ALLARMI ON-OFF switch Interuttore On-off Led ENABLE Led Verde acceso l apparecchio è in funzione Led INV. READY Led Verde acceso quando tutti I controlli interni sono OK Allarme OVER-TEMPERATURE Led Rosso si accende quando la temperatura interna sale oltre I 75 C e l inverter si spegne. Allarme INVERTER FAULT Led Rosso acceso = GUASTO. Allarme OVERLOAD Led Rosso acceso, Situazione di sovraccarico INPUT remote Led Giallo si accende quando è abilitata la funzione di controllo remoto tramite DB9 OUTPUT 50Hz Led Verde indica la frequenza di uscita 50Hz OUTPUT 60Hz Led Verde indica la frequenza di uscita 60Hz 50 / 60Hz switch Selettore della frequenza di uscita page 11 / 12

12 METERING DISPLAY Display LCD indicatore di Voltaggio e corrente di uscita. ATTENZIONE questo non è uno strumento di misura ma solo un indicatore. OUTPUT VOLTAGE REGULATION In situazione di controllo locale è usato per regolare la tensione di uscita del convertitore In situazione di controllo remoto la sua posizione è indifferente page 12 / 12