Pompa centrifughe in plastica Tipo NM

Transcript

1 ASV Stübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Straße 5 D Vlotho Fon +49 (0) Fax +49 (0) contact@asv-stuebbe.de Tipo Pompa centrifughe in plastica Tipo NM Norma chimica secondo DIN 24256, EN 22858, ISO 2858 Pompa chimica orizzontale monostadio ad aspirazione normale a norma DIN 24256, EN 22858, ISO 2858 con corpo ad un ingresso a sistema costruttivo processuale. Dimensioni Versione tecnica Raccordo di aspirazione assiale e raccordo di mandata radiale Girante radiale chiusa o semiaperta Spinta assiale di compensazione tramite fori di scarico Dispositivo di fissaggio della girante indipendente dal senso di rotazione Viscosità massima del fluido: 160 mpas (cp) Protezione anticorrosiva tramite verniciatura 2K Azionamento Motore trifase con potenza fino a 150 kw a norma IEC Albero rigido in acciaio inox Camicia dell'albero in carbone o plastica Supporto dell'albero non diviso con cuscinetti volventi lubrificati a grasso Supporto dell'albero lubrificato a olio (opzionale) Caratteristiche tecniche Mandata Q fino a 450 m 3 /h (1450 min -1 ) Prevalenze H Opzioni/Accessori: Unità di controllo pompa ASV Contenitore per l'autoaspirazione (non è autoaspirante nella versione standard) Piastra base secondo DIN in acciaio Svuotamento del corpo Circolazione opzionale Dispositivo ad avviamento regolato Impiego Costruzione di impianti chimici Trattamento dell'acqua Ingegneria di processo Utilizzo Per convogliare fluidi aggressivi quali acidi, soluzioni alcaline, solventi I componenti impiegati soddisfano i più elevati requisiti in termini di resistenza Controlli DIN EN ISO 9906 Dati di potenza Vedi curve caratteristiche fino a 200 m 3 /h (2900 min -1 ) fino a 60 m (1450 min-1) fino a 100 m (2900 min-1) Temperature d'esercizio PE max. 60 C PP max. 80 C PVDF max. 110 C Raccordi di mandata DN 32 fino a DN 150 Potenza motrice Protezione contro le esplosioni (ATEX) fino a 150 kw a richiesta /03/01 1

2 Struttura costruttiva La pompa a norma chimica ASV in plastica è una pompa orizzontale monostadio a chiocciola in plastica con raccordi di aspirazione e mandata secondo DIN e ISO Il sistema costruttivo processuale della pompa ASV in plastica consente di sostituire facilmente e rapidamente le parti soggette all'usura. Grazie all'impiego di serie di un giunto smontabile, la girante e la tenuta ad anello scorrevole possono essere sostituite rapidamente senza dover smontare gli attacchi delle tubazioni sul lato di aspirazione e il motore. Per garantire la massima sicurezza operativa, il sistema idraulico della pompa a norma chimica ASV viene assemblato con pochi componenti massicci in plastica. A questo proposito vengono utilizzati materiali plastici anticorrosivi e resistenti all'usura, come per esempio il polietilene macromolecolare (PE), il polietilene ultramolecolare a bassa pressione (Hostalen GUR), il polipropilene (PP) il fluoruro di polivinile (PVDF). Tutte le forze vengono rilevate da un robusto rinforzo metallico. A richiesta il corpo può anche essere svuotato. Tipo di aspirazione La pompa funziona ad aspirazione normale e deve essere installata in modo che il liquido convogliatore affluisca nella sua direzione. La pompa è in grado di aspirare autonomamente in connessione ad una valvola comandata a piede (vale per i fluidi puliti) situata all'estremità della condotta di aspirazione oppure tramite un'ulteriore installazione dell'apparecchiatura autoadescante ASV. La documentazione dettagliata relativa alle apparecchiature autoadescanti può essere fornita a richiesta. Girante Girante radiale chiusa. Spinta assiale di compensazione tramite fori di scarico. Il mozzo metallico incorporato e il collegamento a linguetta scanalata tra la girante e l'albero permettono al dispositivo di fissaggio del girante di lavorare in modo indipendente dal senso di rotazione. Il dispositivo di fissaggio del girante viene ermetizzato con le cappe in plastica della girante con O-ring integrato. Albero e supporto di cuscinetto Supporto dell'albero non diviso con cuscinetti volventi lubrificati a grasso. Lubrificazione ad olio a richiesta. L'albero in acciaio inossidabile è particolarmente resistente alla flessione e garantisce il perfetto funzionamento creando condizioni ottimali per la tenuta ad anello scorrevole. Camicia dell'albero Viene fornito di serie con carbone sintetico impregnato in resina artificiale oppure secondo il fluido da convogliare nei differenti materiali come PP, PE o PVDF. Chiusura ermetica dell albero L'albero viene chiuso ermeticamente con tenute singole e doppie ad anello scorrevole di differenti sistemi e fabbricati. Circolazione, lavaggio, quench o fluido di intercettazione, a seconda dei casi di impiego (vedi figura). Combinazione delle superfici di scorrimento in carburo di silicio (SIC/SIC). O-ring e mantice in FPM o CSM, parti metalliche in acciaio inox o hastelloy come versione standard. Questa combinazione offre la massima sicurezza operativa e copre un'ampia gamma delle applicazioni. È ovviamente possibile ottenere materiali in altre combinazioni. Piastra base A richiesta, la pompa a norma chimica ASV in plastica viene montata completamente sulla in acciaio secondo DIN e fornita con motore secondo la norma IEC. Per le specifiche vedi schema di installazione Verniciatura Tutti i componenti non realizzati in acciaio inossidabile vengono protetti dalla corrosione per mezzo di un rivestimento multistrato composto da una vernice protettiva di alta qualità. ASV Stübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Straße 5 D Vlotho Fon +49 (0) Fax +49 (0) contact@asv-stuebbe.de 2

3 ASV Stübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Straße 5 D Vlotho Fon +49 (0) Fax +49 (0) contact@asv-stuebbe.de Dimensioni Tipo NM Disposizione foro "z" 4 Disposizione foro "z" 8 pompa *Dimensioni del supporto di cuscinetto LG Dimensioni del piede Viti Estremità d'albero DIN 748 Linguetta di aggiustamento secondo DIN 6885 Quote di montaggio a norma DIN 24256/EN Dimensioni di attacco della flangia a norma DIN 2501 PN 16, misure in mm flangia Raccordi di mandata Collettore di aspirazione a f h1 h2 b m1 m2 n1 n2 n3 s3 s4 s x s1 s2 d l g u DNd k d2 z DNs k d2 z M12 M M M M12 M M M M12 M M M M12 M M M M12 M M M M12 M M M M12 M M M M12 M M M M12 M M M M12 M M M M12 M M M M12 M M M M12 M M M M12 M M M M12 M M M M12 M M M M16 M M M M16 M M M M12 M M M M12 M M M M16 M M M M16 M M M M20 M M M M20 M M M LG* 3

4 Schema di installazione /fondazione / bulloni da fondazione Dimensioni della piastra base l1 l2 l3 b1 b2 b3 h3* h4 h5 a1* kg L B T N M 16 x M 16 x M 20 x M 20 x M 20 x M 24 x M 24 x M 24 x 250 *a1 vedi tabella pompa/dimensioni di Quote del giunto "S" smontaggio *h3 vedi tabella Altezza h3 / Dimensioni del motore / Assegnazione di e giunto Esecuzione della secondo DIN 24259, per motori IP 55 e (Ex)e pompa / Dimensioni di smontaggio X Tipo pompa mm NM DNs DNd a f d x h1 h2 a Quote della mm Pesi Quote della fondazione mm Bulloni da fondazione Tipo pompa mm NM DNs DNd a f d x h1 h2 a Dimensioni del giunto H - 67 H - 82 H - 97 H - 97 H H H H H H H Dimensioni di smontaggio mm Scostamento ammissibile 5 +0, ,5 7 +1,5 7 +1,5 s Peso kg 2,1 3,3 4,9 6,3 7,2 9,5 12,9 17,8 26,7 37,0 52,0 ASV Stübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Straße 5 D Vlotho Fon +49 (0) Fax +49 (0) contact@asv-stuebbe.de 4

5 ASV Stübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Straße 5 D Vlotho Fon +49 (0) Fax +49 (0) contact@asv-stuebbe.de Altezza h3 / Dimensioni del motore / Assegnazione di e giunto Dimensioni del 80 90S 90L 100L 112M 132S 132M 160M 160L 180M 180L 200L 225S 225M 250M 280S 280M 315S 315M motore IEC kw 1450 min -1 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3,0 4,0 5,5 7,5 11,0 15,0 18,5 22,0 30,0 37,0 45,0 55,0 75,0 90,0 110, kw min -1 1,1 1,5 2,2 3,0 4,0 5,5 7, ,5 22,0-30,0 37,0-45,0 55,0 75,0 90,0 110, d min -1 19,0 24,0 24,0 28,0 28,0 38,0 38,0 42,0 42,0 48,0 48,0 55,0 60,0 60,0 65,0 75,0 75,0 80,0 80,0 d min -1 19,0 24,0 24,0 28,0 28,0 38,0-42,0 42,0 48,0-55,0-55,0 60,0 65,0 65,0 65,0 65,0 k ca Dimensioni del giunto min -1 H -67 H -67 H -67 H -82 H -82 H -97 H -97 H -112 H -112 H -128 H -128 H -148 H -148 H -168 H -168 H -194 H -194 H -194 H min -1 H -67 H -67 H -67 H -67 H -82 H H -97 H -97 H H H -128 H -148 H -148 H -168 H -168 H -194 Tipo di pompa h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h

6 Disegni in sezione e distinta dei componenti Versione: Dimensioni costruttive: und Coperchio del carter e carter di tenuta utilizzati come unità separata; in alto: Girante e camicia d'albero utilizzate come unità separata; in basso: Girante e camicia d'albero come unità separata Versione: Coperchio del carter e carter di tenuta utilizzati come unità separata; in alto: Girante e camicia d'albero utilizzate come unità separata; in basso: Girante e camicia d'albero come unità separata ASV Stübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Straße 5 D Vlotho Fon +49 (0) Fax +49 (0) contact@asv-stuebbe.de 6

7 ASV Stübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Straße 5 D Vlotho Fon +49 (0) Fax +49 (0) contact@asv-stuebbe.de GLRD a singola azione: tipo UV con Quench GLRD a singola azione: camera di chiusura tipo MG1/MG1 GLRD a doppia azione: camera di chiusura tipo MG1/MG1 Cod. prod. Denominazione Chiocciola Collettore di aspirazione Rinforzo corpo pompa Raccordi di mandata Coperchio del corpo Piede di supporto Albero Girante Girante Calotta della girante Cuscinetto a sfere a gola profonda Cuscinetto a sfere a gola profonda Supporto cuscinetti Lanterna Coperchio cuscinetti Coperchio cuscinetti O-ring O-ring O-ring O-ring O-ring O-ring O-ring O-ring O-ring O-ring O-ring anello di feltro anello di feltro O-ring (tenuta ad anello scorrevole) O-ring (tenuta ad anello scorrevole) Tenuta meccanica Tenuta meccanica Coperchio sigillato Sede del controanello Sede del controanello Flangia di tenuta Anello distanziale Anello paraolio Camicia dell'albero bussola di bloccaggio rondella Disco di sostegno Rondella a U Rondella a U Rondella a U Rondella a U Rondella a U Rondella a U Rondella a U Spina cilindrica Cappuccio di protezione esagonale Nipplo di lubrificazione a sfera Vite a testa esagonale Vite a testa esagonale Vite a testa esagonale Vite a testa esagonale Vite prigioniera Vite prigioniera Vite prigioniera Tappo filettato Tappo filettato (circolazione opzionale) Tappo filettato (svuotamento opzionale) vite cilindrica Dado esagonale Dado esagonale Dado esagonale Dado esagonale anello di sicurezza anello di sicurezza Rondella elastica linguetta di aggiustamento linguetta di aggiustamento Anello di bloccaggio Vite prigioniera Attacco Quench Targhetta dei dati 7

8 Campo delle curve caratteristiche NM Prevalenza H (m) Prevalenza H (m) Mandata Q (m3/h) Mandata Q (m3/h) n = 1450 min -1 (50 Hz) n = min -1 (50 Hz) Pesi delle pompe (valore indicativo) Tipo di Peso [kg] pompa NM PE / PP PVDF Pesi dei motori (valore indicativo) Dimensi oni del motore Pote nza Peso [kg] kw min min S S L L L L M S S M M M L L M M L L L S M M S M S M Con riserva di modifiche tecniche ASV Stübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Straße 5 D Vlotho Fon +49 (0) Fax +49 (0) contact@asv-stuebbe.de 8