Professionisti del Benessere

Transcript

1 Articoli Ortopedici e Sanitari Orthopaedics Articles Made in Italy Professionisti del Benessere Nuovo Catalogo Prodotti New Products Catalogue 2017

2 Da oltre 40 anni esperienza, ricerca e innovazione per il massimo del tuo benessere. Materiali pregiati e tecnicamente avanzati e la cura della lavorazione artigianale. Over 40 years of experience, research and innovation for maximum well-being. Fine quality technically advanced materials and precision artisanal techniques. 3

3

4 Dalla ricerca A.W.O. nasce la linea AWO E composta da alcuni modelli, già collaudati con successo, realizzati in un tessuto speciale multifibra che racchiude le seguenti caratteristiche: Anallergico Traspirante Contenitivo Indemagliabile Ma l ASSOLUTA novità consiste nel trattamento di questo tessuto con SANITIZED e con micro capsule di ALOE VERA che, così lavorato, diventa: Dermo protettivo Contiene principi attivi efficaci che agiscono contro lo stress Funzione antinfiammatoria Antidolorifico Idratante Antinvecchiamento L ALOE VERA agisce fornendo un ricco cocktail di elementi nutritivi, la cui azione combinata ed equilibrio, producono un effetto più potente di quello che si potrebbe avere dall attività dei singoli componenti. Perché l ALOE VERA nei prodotti A.W.O.? Perché qualsiasi tipo di corsetto, busto, o fascia, è sempre un corpo estraneo sulla nostra pelle, e il loro uso potrebbe procurare dei fastidi a livello dermatologico. A.W.O. si prende cura di questo problema rendendo più gradevole l utilizzo dei suoi prodotti, offrendo una caresse di benessere ai suoi consumatori. 7

5 A.W.O. ERGO CS Vista Posteriore CORSETTO ORTOPEDICO Indicazioni: lombalgie, leggeri distrubi del tratto lombo-sacrale, postoperatorio. ORTHOPEDIC CORSET Application: lumbago, light lumbo sacral back pain, post-operation containment. Realizzato in tessuto lycra con stecche leggere nella zona paravertebrale e stecche spirali sui fianchi. Chiusura a velcro regolabile. Made in shine elastic lycra fabric with para-vertebral and lateral spilts. Velcro adjustable closure. Contenimento: leggero Colori: grigio, avorio Retention: light Colors: gray, ivory Paravertebrali 13 Semirigide Taglia C A.W.O. PIUMA 03CS CORSETTO ORTOPEDICO Indicazioni: lombalgie, blocchi muscolari da ipotonia. ORTHOPEDIC CORSET Application: lombagy, lumnbar muscular blocks due to hypotonia. Vista Posteriore Realizzato in tessuto lycra elastico lucido con triplo tirante a velcro per una ottimale regolazione nel supporto lombare. paravertebrali, chiusura a velcro regolabile. Made in shine elastic lycra fabric with triple velcro adjustable support for best back support. Para-vertebral splints, velcro adjustable closure. Contenimento: moderato Retention: moderate Paravertebrali Colori: grigio, avorio Colors: gray, ivory 13 Semirigide Taglia C

6 Vista Posteriore CS light 3 A.W.O. CORSETTO ORTOPEDICO Indicazioni: lombalgie Orthopedic Corset Application: lumbago Confezionato in tessuto di lycra leggera è dotato di tiranti in tessuto elastico rigato regolabili e amovibili. paravertebrali e sui fianchi, chiusura a velcro. Made in shine lycra elastic fabric, striped and adjustable elastic fabric pulls, with velcro. Paravertebral and lateral splints, velcro clusure. Contenimento: moderato con tiranti, leggero senza tiranti. Retention: Colori: grigio Paravertebrali moderate with pulls, light without pulls Colors: gray 15 0, Taglia C Vista Posteriore CS STAR SAGOMATA A.W.O. FASCIA ADDOMINALE Indicazioni: fascia contenitiva postoperatoria sagomata per interventi chirurgici nella regione lombare o addominale, indicata anche nel post-parto. Abdominal Band Application: shaped post-operated containment band for abdominal or lumbar surgery. Very good for post-delivery. Realizzata in tessuto elasticizzato lycra, chiusura regolabile a velcro, stecche spirali antiarrotolamento nella parte posteriore. Made with elasticized lycra material, adjustable velcro closure, anti-rolling posterior slats. Contenimento: moderato Retention: Colori: bianco moderate Colors: white 2 antiarrotolamento Taglia C

7 A.W.O. SERENA CS Vista Posteriore FASCIA ADDOMINALE Indicazioni: mutanda contenitiva sagomata per post parto o per interventi chirurgici nella regione addominale. Abdominal Band Application: shaped containment Short for post-delivery or for post-operated for abdominal surgery. Realizzata in tessuto elastico Lycra lucida con rinforzi sull addome e pancia in raso foderato in cotone. Chiusura con cerniera laterale. Made with shine elasticized lycra fabric with support and bench in satin fabric cotton lined. Closure with lateral zip. Anti-rolling posterior slats. Contenimento: moderato Retention: moderate Colori: avorio Colors: ivory antiarrotolamento Taglia C A.W.O CS CS FASCIA ADDOMINALE Indicazioni: fascia contenitiva postoperatoria sagomata per interventi chirurgici nella regione lombare o addominale, indicata anche nel post-parto. Abdominal Band Application: shaped post-operated containment band for abdominal or lumbar surgery. Very good for post-delivery. Realizzata in tessuto elasticizzato lycra, chiusura regolabile a velcro, stecche spirali antiarrotolamento nella parte posteriore. Made with elasticized lycra material, adjustable velcro closure, anti-rolling posterior slats. Contenimento: Retention: Colori: bianco moderato moderate Colors: white 7 antiarrotolamento Taglia B S M L XL Taglia A

8 Tabella disponibilità taglie e misure misure ideali: (unità di misura: cm) Taglia A 1^ 2^ 3^ 4^ 5^ 6^ 7^ 8^ 9^ 10^ 11^ 12^ Extra Extra Taglia C Extra da... a Descrizione: Questa tabella riassume le taglie disponibili negli articoli di produzione AWO. Alcuni Articoli sono disponibili in più taglie, esempio Taglia B e C. Taglia A: misure dalla 1^ alla 12^ e taglia Extra su richiesta. Taglia B: Taglie Americane da XS a XXL, taglia Extra su richiesta, e taglie in cm. per misure bimbo. Taglia C: Misure in cm da a 120 e taglia Extra su richiesta. In ogni prodotto del catalogo produzione AWO sono indicate nella griglia (in azzurro) le taglie disponibili e nella stessa griglia (in bianco) la vestibilità in cm. i numeri indicati sono a titolo di esempio. OGNI ARTICOLO HA LA PROPRIA VESTIBILITÀ. Attenzione: la vestibilità in cm fa riferimento alle misure reali sulla persona. Benessere sulla pelle Protezione Igienizzante Antibatterica Supporti Ortopedici e Riabilitativi

9 Professionisti del Benessere Viale del Lavoro, 22/i San Martino B.A. (VR) tel fax info@awo.it -