ALIANTEORIENTA Trading - The best of Made in Italy for foreign

Transcript

1 Scheda azienda 0104 Rappresentiamo alcuni pastifici e laboratori artigianali selezionati con grande lungimiranza, tenendo conto dell'alta qualità dei prodotti, della loro bontà e dalla serietà professionale dei propri dirigenti. I nostri prodotti spaziano dal dolce al salato, dalla produzione di pasta fresca semplice a quella ripiena. Il nostro obiettivo è quello di proporre prodotti di qualità utilizzando materie prime semplici e genuine, il più possibile legate al territorio. I nostri prodotti sono: genuini, perché la scelta delle materie prime è al primo posto nelle nostre lavorazioni; frutto della fantasia, perché siamo sempre alla ricerca di modi nuovi e di idee innovative per presentare e creare i nostri prodotti tenendo però ben saldo il valore della tradizione risultato della passione, perché è ciò che ci fa lavorare credendo fermamente in quello che facciamo; senso dell'orgoglio, perché quando ci rendiamo conto che i nostri prodotti sono apprezzati e ricercati ed i nostri clienti ci gratificano quotidianamente con la loro fiducia. Factory Presentation 0104 We represent some companies of pasta and workshops selected with great foresight, taking into account the high quality of the products, their kindness and professionalism of its executives. Our products range from sweet to savory, from the production of fresh stuffed pasta and simple pasta. Our goal is to offer quality products using raw materials simple and genuine, as much as possible linked to the territory. Our products are: genuine, because the choice of raw materials is the first place in our work; figment of the imagination, because we are always looking for new ways and new ideas to present and create our products but keep firmly in the value of tradition result of passion, because it is what makes us work, firmly believing in what we do; sense of pride, because when we realize that our products are appreciated and sought after, and our customers daily gratify us with their trust. Cod. 1 RAVIOLI disponibili con ripieno di: carne (cod. 1.1), quattro formaggi (cod. 1.2), brasato (cod. 1.3), radicchio e speck (cod. 1.4), pizzaiola (cod. 1.5), ricotta (cod. 1.6), zucca (cod. 1.7) available with stuffing: meat (code. 1.1), four cheeses (code 1.2), braised (code 1.3), radicchio and speck (code 1.4), tomato sauce (code 1.5), cottage cheese (code 1.6), pumpkin (code 1.7)

2 Cod. 2 TORTELLINI disponibili con ripieno di: carne (cod. 2.2), prosciutto crudo (cod. 2.3) available with stuffing: meat (code. 2.2), prosciutto (code 2.3) Cod. 3 CAPPELLETTI disponibili con ripieno di: carne (cod. 3.1), prosciutto crudo (cod. 3.2), verdure (cod. 3.3) available with stuffing: meat (code. 3.1), prosciutto (code 3.2), vegetables (code 3.3) Cod. 4 QUADRUCCI disponibili con ripieno di prosciutto crudo available with stuffing of prosciutto 5 TRIANGOLI disponibili solo con ripieno di carne di cinghiale e solo nel periodo invernale available only stuffed with wild boar meat and only in winter

3 Cod.6 CASONCELLI disponibili con carne (cod. 6.1) e verdura (cod.6.2) available with meat (code 6.1) and vegetables (code 6.2) Cod.7 PANZEROTTI disponibili con carne (cod. 7.1), prosciutto crudo (cod. 7.2) available with meat (code 7.1) and prosciutto raw(code.7.2) Cod. 8 PERLINE disponibili con carne (cod. 8.1), prosciutto crudo (cod. 8.2) available with meat (code 8.1) and prosciutto raw (code 8.2)

4 Cod. 9 GNOCCHI disponibili con ripieno di : semplici rigati (cod. 9.1), rucola (cod. 9.2), pesto (cod.9.3), formaggio (cod. 9.4), funghi (cod. 9.5), ortica (cod. 9.6), tricolore (cod. 9.7) available filled with: simple stripes (code 9.1), arugula (code 9.2), pesto (cod.9.3), cheese (code 9.4), mushrooms (code 9.5), nettle (code 9.6), tricolor (code. 9.7) Cod.10 TAGLIATELLE disponibili in taglio strette (cod. 10.1), taglio medio (cod. 10.2), taglio larghe (cod. 10.3), allo Zafferano (cod. 10.4) vailable in narrow cutting (code 10.1), medium cut (code 10.2), cutting width (code 10.3), Saffron (code 10.4) Cod. 11 PAGLIA E FIENO

5 Cod. 12 TAGLIOLINI COD.13 LASAGNE COD. 14 PAPPARDELLE COD.15 TROFIE

6 COD. 16 PIZZOCCHERI INFORMAZIONI GENERALI: Nel caso di PL è possibile inserire il testo in lingua straniera richiesta sulla confezione Consegna FOB I prezzi sono ex work; Disponibilità a produrre con vostro marchio ma solo dopo aver definito una fornitura su base annuale. GENERAL INFORMATION: In the case of PL, you can enter text in a foreign language on the packaging request Delivery FOB Prices are ex work; Availability to produce with your brand but only after defining a supply on an annual basis.