THE WORLDWIDE STANDARD OF PACKAGING IT EN

Transcript

1 THE WORLDWIDE STANDARD OF PACKAGING IT EN

2 Sistemi di confezionamento modulare Modular packaging systems I sistemi di confezionamento Multipack e Multiflex, realizzano packaging in cartone per piastrelle di diverse dimensioni permettendo il cambio di formato in tempo reale. Il nuovo processo di packaging è ad alta produttività e consente una maggiore protezione degli angoli del prodotto e la personalizzazione delle scatole con stampa in alta definizione. Risparmio di cartone. Velocità: fino a 10 pacchi al minuto. Meno manutenzione. The Multipack and Multiflex packaging systems make cardboard packages for tiles of various sizes, making it possible to change format in real time. The new packaging process is highly productive and allows for greater protection of product corners and customization of the boxes with high definition printing. Saving on cardboard. Speed: up to 10 packets a minute. Lower maintenance. 2

3 3

4 4

5 Multipack Multipack Muktipack è la linea di confezionamento ideale per tutti i formati fino al 120 x 180 cm composta da un modulo centrale attorno al quale si distribuiscono 8 magazzini cartone contenenti le fustelle. I magazzini sono molto vicini al punto di presa e al prodotto permettendo la realizzazione di 10 confezioni al minuto. Formato, scelta e grafica sono i tre punti di partenza per differenziare la confezione direttamente in macchina prelevando le fustelle che possono essere prestampate oppure customizzate on demand dalla stampante digitale integrata. Tra gli aspetti peculiari che rendono Multipack innovativo vi è la doppia protezione negli angoli (A) a tutela del prodotto durante le operazioni di movimentazione e di trasporto. La doppia protezione può essere ulteriormente rinforzata con l aggiunta di un altro lembo di cartone (B). Multipack is the ideal packaging line for all formats up to 120 x 180 cm, composed of a central module around which there are 8 cardboard storage units containing the die-cutters. The storage units are very close to the pick-up point and to the product, permitting the production of 10 packages per minute. The format, choice of tile and graphics are the three starting points for differentiating the package directly in the machine, taking the die-cutters that can be preprinted or customized on demand by the integrated digital printing system. One of the features that make Multipack innovative is the double protection of the corners (A) to safeguard the product during handling and transport. The double protection can be further reinforced with the addition of another strip of cardboard (B). A B

6 Multiflex Multiflex Multiflex è costituito da un corpo centrale per le operazioni di chiusura delle scatole (wrap around), e da 4 magazzini contenenti i fogli di cartone neutro ondulato 120 x 120 cm che viene tagliato, incollato e cordonato in tempo reale dagli accessori integrati nei magazzini. Possibilità di posizionare i magazzini cartone allineati o attorno al corpo centrale. Qualora il cartone non sia stato precedentemente personalizzato, 8 teste di stampa ad alta definizione stampano in tempo reale la grafica direttamente sulla scatola. Multiflex realizza fino a 10 confezioni al minuto e garantisce alta flessibilità grazie all utilizzo di un unico codice di cartone neutro. Multiflex is composed of a central body for sealing the boxes (wrap-around), and 4 storage units containing 120 x 120 cm sheets of neutral corrugated cardboard which is cut, glued and creased in real time by the accessories included in the storage units. Possibility of positioning the cardboard storage units aligned with or around the central body. In the event the cardboard has not been previously customized, 8 high definition print heads print the graphics directly on the box in real time. Multiflex makes up to 10 packages per minute and guarantees high flexibility thanks to the use of a unique code of neutral cardboard. 6

7 7

8 SYSTEM S.P.A. DIVISIONE CERAMICS Via Ghiarola Vecchia, Fiorano (MO) ITALY Tel Fax