MANUALE TECNICO VERSIONE POLIVALENTE

Transcript

1 LCP MANUALE TECNICO I VERSIONE POLIVALENTE Pompe di calore multifunzione condensate ad aria Unità Aria - Acqua per condizionamento e produzione di acqua sanitaria eco R410A

2 Sommario SOMMARIO DESCRIZIONE GENERALE IL PRODOTTO LCP CAMPO D APPLICAZIONE POSSIBILI COMBINAZIONI DI FUNZIONAMENTO AL VARIARE DEL CARICO TERMICO: INNOVAZIONE NEL PRODOTTO: LA SOLUZIONE AL PROBLEMA DELLO SBRINAMENTO STRUTTURA CIRCUITO FRIGORIFERO COMPRESSORI SCAMBIATORI DI CALORE ALTRI COMPONENTI FRIGORIFERI SCHEMI GENERALI DEI CIRCUITI TERMODINAMICI QUADRO ELETTRICO MICROPROCESSORE DI CONTROLLO CONFIGURABILITÀ, ACCESSORI E OPZIONI LISTA OPZIONI LISTA STANDARD LISTA ACCESSORI DATI TECNICI PRESTAZIONI DELLE UNITÀ POMPE DI CALORE LCP M E LCP P CURVE CARATTERISTICHE DELLE POMPE IDRAULICHE ASSOCIATE ALLE UNITÀ SPETTRI SONORI GAMMA LCP DIAGRAMMI FRIGORIFERI E IDRAULICI DISEGNI COMPLESSIVI INSTALLAZIONE PER MAGGIORI DETTAGLI, FARE RIFERIMENTO AL MANUALE USO E MANUTENZIONE PROCEDURE PRELIMINARI SOLLEVAMENTO E TRASPORTO DISIMBALLAGGIO POSIZIONAMENTO SPAZI DI INSTALLAZIONE COLLEGAMENTI IDRAULICI COLLEGAMENTO IDRAULICO ALL'EVAPORATORE... 75

3 3.3.2 MODALITÀ DI RIEMPIMENTO DEL SERBATOIO E/O POMPE (SE PREVISTI DALL IMPIANTO) COLLEGAMENTI ELETTRICI COLLEGAMENTI ELETTRICI DELLA POMPA DI CIRCOLAZIONE CONSENSI ESTERNI COMMUTAZIONE REMOTA ESTATE-INVERNO (VERSIONI LCP M ) LIMITI DI FUNZIONAMENTO UTILIZZO DI SOLUZIONI GLICOLATE LIMITI DI ESERCIZIO E STOCCAGGIO Dichiarazionediconformità Ladichiarazionediconformitàèallegataadognimacchina

4 1.1 Il prodotto LCP 1 Descrizionegenerale LeunitàmultifunzioneLCPsonomacchineperilcondizionamentodell ariaeperlaproduzionediacquacaldasanitaria(acs)concepiteperimpieghi siaresidenzialicheindustrialiconfunzionamento24orealgiorno.essecopronounrangedipotenzatermicada50a370kw,garantendounelevato rendimentotermodinamicoedun ampiaconfigurabilità,siainterminidiaccessori,chedicircuitofrigorifero. Tutteleversionisonodisponibilinelletaglieacuifariferimentolatabellaseguente.LetagliedelleunitàLCPsonoespressenelleascissedellatabella interminidipotenzafrigoriferanominale[kw],ottenutaallecondizionidiacquarefrigerataprodottaa7 Ceariaesternaa35 Cabulbosecco. TabellaITabellachesintetizzalagammaprodottoLCPnellesuetaglieedEfficiencyPack: Taglie: Eficiency F1 F1 F2 F2 F2 Pack1 Efficiency F3+ F3+ F4 F4 F4 F4 F5 F5 F6 F6 F6 Pack4 LeordinatedellaTabellaIindividuanol EfficiencyPack disponibile,chedefiniscelaconfigurazionedelcircuitofrigorifero(permaggioridettagli, vedereparagrafo Circuitofrigorifero ).Adesempiolataglia LCP081 sviluppa80kwfrigoriferiedèrealizzataconefficiencypack1(due compressori,duecircuitifrigoriferi).nellecelledellatabellasonospecificateledimensionidei Frame (carpenteria)dellemacchine,tramitelesigle diriferimentof1f2f3(didimensionicrescenti);tutteleinformazionisuipesidellemacchineeledimensionicorrispondentiadogniframesono disponibilialparagrafo Ingombriepesi. TutteletagliedellaserieLCPpossonoessereeseguiteconallestimentostandard S oinsonorizzato L,cheprevedelacoperturadeicompressorie dellorovanoconmaterialefonoassorbente,nonchéundimensionamentospecialedellamacchinacoerenteconunavelocitàridottadeiventilatori. TutteletagliedellaserieLCPpossonoessereaccoppiateadimpiantisiaa2chea4tubi(informazioniinmeritosonodisponibilialparagrafo1.1.1);la lettera P indicalapompadicaloreconrecuperototaleperimpiantoa4tubi,lalettera M indicalapompadicaloremultifunzioneperimpiantoa 2tubi. LeunitàLCPsonoidentificatedallaseguentesigla: LCP081MS SiglaidentificativaModelloGalletti(esempio:unità LCP ) 2Tagliadelleunitàespressainpotenzafrigoriferanominalex10[kW](esempio:08=80kW) 3EfficiencyPack:layoutdicircuitofrigoriferoecompressori(esempio:EfficiencyPack1) 4Versionedellamacchina(esempio: M,Multifunzione) 5Esecuzionedellamacchina(esempio: S,nonpresenteinsonorizzazioneopzionale) Campo d applicazione LeunitàLCPsonodestinatealraffreddamentoriscaldamentodiacquaedeventualmentesoluzioniglicolatefinoadunmassimodel35%inpeso,in applicazioninell ambitodelcondizionamentocivile,industrialeetecnologico. L utilizzodelleunitàdellaserielcpèpossibileentroilimitidifunzionamentoriportatiinquestodocumento,penaladecadenzadelleformedi garanziaprevistedalcontrattodivendita. LemacchineLCPmultifunzionepresentano4connessioniacquariferiteaduediversicircuitiidrauliciperimpiantia2o4tubi: Circuito1,produzionediacquaperl utenzafredda(ocaldasel unitàèreversibilecomelcpm); Circuito2,produzionediacquacaldatramiterecuperototaledicalore. Pagina4di80 RG REV.05

5 Schematizzazione dei regimi di funzionamento disponibili per una unità LCP M che si interfaccia ad un impianto di condizionamento a 2 tubi e garantisce la produzione lato impianto primario di acqua calda o fredda e la contemporanea produzione di acqua calda lato recupero totale (ad esempioperscopisanitari:acs) Raffrescamento Riscaldamento C 1 C 1 ProduzioneACS Raffrescamento+ACS C 2 C 1 C 2 Pagina5di80 RG REV.05

6 Schematizzazione dei regimi di funzionamento disponibili per una unità LCP P che si interfaccia ad un impianto di condizionamento a 4 tubi e garantiscelaproduzionecontemporaneadiacquacaldaefredda Raffrescamento Riscaldamento C C 2 1 Raffrescamento+Riscaldamento MacchinaLCPmultifunzione:visualizzazionedelleconnessioniacquaedelcircuitotermodinamico Perilcorrettosensodelleconnessionifaresempreriferimentoaldisegnodimensionaleallegatoalladocumentazione. C 1 C 2 Neipuntiseguentisielencanoiregimidifunzionamentodell unitàmultifunzionelcpm. Raffrescamento L unitàmultifunzionelcp M, nellamodalità Chiller,raffreddal acquaperilraffrescamento dell ambienteallatoutenza,dissipandoilcalore di condensazioneinariamediantecondensatoreapaccoalettato. Pagina6di80 RG REV.05

7 Riscaldamento L unità LCP M, nella modalità Pompa di Calore riscalda l acqua nel condensatore per il riscaldamento del lato utenza, assorbendo la potenza frigorifera dievaporazioneinaria mediantebatteriaapaccoalettato.inaltriterminiviene prelevata unacertaquantità dicaloredallasorgente termicaaria,chevienecedutaall utenzadopoilraggiungimentodiunopportunolivellotermicoadattoalleesigenze. Produzionediacquacalda(perusosanitarioACS) L unitàmultifunzionelcpm,nellamodalità ProduzionediAcquaCaldaadaltatemperaturaperusosanitario(ACS) riscaldaacquanelsecondo condensatore,assorbendolapotenzafrigoriferadievaporazioneinariamediantebatteriaapaccoalettato. Raffreddamentoeproduzionediacquacaldainrecuperototale L unitàmultifunzionelcpm,nellamodalità Chiller+ACS consentelaproduzionediacquarefrigerata,conlacontemporaneaproduzionediacqua caldaadaltatemperaturaperusosanitario,grazieadunrecuperototaledicalore. CONTEMPORANEO Produzionediacquacalda(adesempioperusosanitario)contemporaneamentealriscaldamento L unitàmultifunzionelcpm,nellamodalità ProduzionediACSeriscaldamentocontemporaneo riscaldaacquaparallelamentesfruttandoalmeglio lacompletaindipendenzadeisuoicircuititermodinamici.lapotenzavieneequamenteripartitatraiduecircuiti. CONTEMPORANEO LemacchineLCPconsentonoindifferentementel installazionediunsempliceimpiantodicondizionamentoa2tubioa4tubi.ladesignazionedidue oquattrotubisiriferiscealsistemadidistribuzionedell'acquacheserveogniapparecchiaturadiclimatizzazionediunedificio.unsistemaaduetubi comprende unasolalineadialimentazioneeunasolalineadiritornoall'unità.iterminaliservitidaun sistemaaduetubicontengonosolouno scambiatore,che fungealternativamenteda batteriadiriscaldamentoodiraffreddamento,asecondadelregime difunzionamento.ilsistemaa quattrotubicomprendeunsistemadidistribuzionechecontienesial'offertadiacquacalda(conrelativelineediritorno)chediacquarefrigerata (conrelativelineediritorno)incontemporanea(adesempiosistemidiraffreddamentocondeumidificazione+postriscaldamento). Pagina7di80 RG REV.05

8 Schemadiimpiantodicondizionamentoa2tubi: Schemadiimpiantodicondizionamentoa4tubi: Isistemiaduetubisonomenoflessibilirispettoadunsistemaaquattrotubi,poichél'interoedificioèalternativamenteinmodalitàdiriscaldamento odiraffreddamento,peròconsentonoungranderisparmioinsedediinstallazionediimpianto. Se le esigenze di progetto richiedono un impianto 4 tubi, la gamma LCP contempla, su richiesta, le macchine P, compatibili con questa configurazione. Diseguitosiallegaunesempiodiimpiantoconserbatoioinerzialeadoppiainversionediciclo(opzionale)percondizionamentodell ariainvernaleed estivo da associare ad un impianto termico a 2 tubi. La doppia valvola inversione di ciclo (opzionale, comandata in modo automatico dal microprocessore a bordo macchina) consente le massime prestazioni perché favorisce la stratificazione nel serbatoio sia in regime estivo che invernale. Pagina8di80 RG REV.05

9 1.1.2 Possibili combinazioni di funzionamento al variare del carico termico: NelletabelleseguentisonoelencatiipossibiliregimidifunzionamentodelleunitàLCPaicarichiparziali.Leunitàsonoequipaggiateconduecircuiti termodinamiciedueoquattrocompressori,checombinanoillorofunzionamentopersoddisfarelevariabilirichiestedell impiantotermico.ad esempioleunitàlcpsonoingrado,inregimeinvernale,didividerelaloropotenza50%all acquasanitariae50%all utenzacalda. Unità2Compressori2Circuitirefrigerante: ModalitàEstate: ModalitàInverno: 100%Freddo 50%Freddo 100%Freddo+100%ACS 50%Freddo+50%ACS 50%Freddo+100%ACS 100%Freddo+50%ACS 100%ACS 50%ACS Unità4Compressori2Circuitirefrigerante: ModalitàEstate: 100%Freddo 75%Freddo 50%Freddo 25%Freddo 100%Freddo+100%ACS 75%Freddo+75%ACS 50%Freddo+50%ACS 25%Freddo+25%ACS 50%Freddo+100%ACS 25%Freddo+100%ACS 100%Freddo+50%ACS 100%Freddo+25%ACS 100%ACS 75%ACS 50%ACS 25%ACS 100%Caldo 50%Caldo 50%Caldo+50%ACS 100%ACS 50%ACS ModalitàInverno: 100%Caldo 75%Caldo 50%Caldo 25%Caldo 50%Caldo+50%ACS 50%Caldo+25%ACS 25%Caldo+50%ACS 25%Caldo+25%ACS 100%ACS 75%ACS 50%ACS 25%ACS Pagina9di80 RG REV.05

10 1.1.3 Innovazione nel prodotto: la soluzione al problema dello sbrinamento LemacchineLCPconsentonoottimirendimentitermodinamicielamassimaflessibilitàdiutilizzograzieadunacostantericercasulprodotto:esse possonoazionareimpiantia2oa4tubi,produrreacscontemporaneamenteadacquarefrigerata,coprireunampiorangedipotenze.l applicazione congiuntadicompressoriscroll,sistemidicontrolloavanzatiegasrefrigeranter410aottienecircuiticompattiecopelevati. La presenza di due circuiti termodinamici completamente indipendenti fa sì che la LCP M si imponga sul mercato come un unicum, in grado di continuare a produrre acqua calda per il riscaldamento mentre contemporaneamente effettua un ciclo di sbrinamento o garantisce il reintegro dell acquacaldasanitaria. Durante il periodo invernale, specialmente per intervalli di temperature che vanno dai3 C ai +3 C, l elevata umidità relativa dell aria ambiente provocalacondensazionediacquaattornoallealettedellabatteria.poichéquestaèadunatemperaturainferioreall ariaesterna,l acquaacontatto con essa ghiaccia e arriva a impedire lo scambio termico necessario al corretto funzionamento dell impianto. Il ciclo di sbrinamento è una temporaneainversionedelciclotermodinamicocheponelamacchinainregimeestivoescioglieilghiacciopresentetraalettaealetta.ovviamente questafaseèproblematicapoichéilciclofrigoriferoriscaldalabatteriaprelevandocaloredall ambientecheprimastavascaldando.ilcircuitoche sbrinapreleveràcalorelatoutenza(cioènonlatoacs)selamacchinaèlcpm,preleveràcalorelatoutenzacaldaselamacchinaèlcpp. IlprodottoLCPriducequestoproblemaconleseguentiinnovazionitecniche: Vengono montate batterie idrofiliche, che particellizzano le gocce d acqua e riducono l ostruzione da parte del ghiaccio dello spazio tra aletta e aletta.grazieadunaminoretensionesuperficialel acquatendeascivolareeaprecipitarepergravità,impedendolaformazionedibrinaallebasse temperature. La gestione software del ciclo di sbrinamento minimizza i tempi in cui esso viene completato ed agisce solo quando è realmente necessario. I ventilatori sono spinti alla massima potenza al momento opportuno, cioè quando il ghiaccio non è più adeso alle alette, spingendolo meccanicamentefuoridellabatteria I due circuiti termodinamici nell LCP M e LCP P sono completamente indipendenti e mentre uno sbrina, l altro circuito è in grado di garantire continuitàalfunzionamentodellamacchina,condisagiotermicopraticamentenulloperl utente Sbrinamentoseparato 1.2 Struttura TutteleunitàdellaserieLCPsonorealizzateconbaseportanteepannellaturarealizzatainlamierazincataverniciataconpolveriepossipoliestere polimerizzateinfornoa180 C.Lamacchinaèrealizzataconunesclusivodesigncheconferisceall assiemeunagradevoleesteticaoltrecheassicurare lacompletainaccessibilitàamacchinachiusa,dituttiicomponenti:questoaspetto,unitoall ampiousodimaterialefonoassorbenteall internodel vano ed attorno ai compressori, optional della versione silenziata, riduce il livello di potenza sonora emessa a livelli eccezionalmente bassi. Le connessioni idrauliche/frigorifere sono previste dal lato posteriore guardando il quadro elettrico, per ridurre gli spazi tecnici necessari all installazione. Tutti i pannelli sono asportabili (ad eccezione di quello su cui son montate tutte le connessioni idrauliche) per consentire una completaaccessibilitàall unità;tuttaviaperl ordinariamanutenzioneèrichiestoilsoloaccessofrontale. 1.3 Circuito frigorifero Ilcircuitofrigoriferoèrealizzatointeramenteinaziendaimpiegandoesclusivamentecomponentidiprimariamarcaeoperatoriqualificatiaisensi delladirettiva97/23pertutteleoperazionidibrasatura. C 1 C 2 Pagina10di80 RG REV.05

11 CircuitofrigoriferodiunLCPM Compressori Sulle unità LCP sono utilizzati solo compressori di tipo Scroll di primaria marca internazionale. Il compressore Scroll rappresenta oggi la migliore soluzioneinterminidiaffidabilitàedefficienzanelrangedipotenzefinoa200kwpersingolocircuitoelamiglioresoluzioneinterminidipotenza sonoraemessa.l ottimizzazionedellelavorazioni,inabbinamentoadun accuratasceltadelrapportovolumetricointrinsecodicompressione(rvi), consenteundecisomiglioramentodelrendimentoisoentropicodellacompressioneedunaconseguenteriduzionedelleperdited energia.l utilizzo delcompressorescrollconsentel usodioliabassaviscositàche,rispettoasoluzioniconolioadelevataviscosità,riduconolaresistenzatermica all evaporatoreconaumentidellatemperaturadievaporazionedioltre1,5 C(oltre5,5%inpiùinterminidiEER)rispettoasoluzionialternative. Icompressorisonoforniticompletidiprotezionedelmotorecontroilsurriscaldamento,sovracorrentiecontroletemperatureeccessivedelgasdi mandata.sonomontatisugomminiantivibranti,sonocompletidicaricaolioesonoinseritiinunvanoinsonorizzatoconmaterialefonoassorbente. Inoltresonocompletidiriscaldatoredell olioadinserimentoautomaticoperprevenireladiluizionedell oliodapartedelrefrigeranteall arrestodel compressore. NOTA:ilcompressoreScroll,alparidituttiicompressoriermetici,èclassificatocomerecipienteapressioneaisensidellaPEDCE97/23perciòche attieneallasuasezionedibassapressioneacuièriferitalapsindicataintarghettadatidelmedesimo Scambiatori di calore SonoutilizzatisoloscambiatoriapiastresaldobrasaterealizzateinacciaioinoxausteniticoAISI316conconnessioniinAISI316Lcaratterizzatodaun ridotto tenore di carbonio per facilitare le operazioni di brasatura. La soluzione dello scambiatore a piastre saldobrasate rappresenta lo stato dell arteinterminidiefficienzadiscambiotermicoeconsenteunaforteriduzionedellacaricadirefrigeranterispettoasoluzionitradizionali.l alta turbolenzaindottadallacorrugazioneinternadellepiastre,unitaallaperfettalevigaturadellestesse,rendeinoltredifficileildepositodisporcizia nonché il deposito di calcare lato condensatore. Tali scambiatori consentono anche l utilizzo del fluido R410A che ne esalta, grazie all elevata conducibilità termica della fase liquida ed al comportamento quasi azeotropico, lo scambio termico in evaporazione con prestazioni superiori a quelledialtrifluidimetanoderivatidellafamigliadeglihfc. Pagina11di80 RG REV.05

12 NOTA: a causa della coibentazione termica non è leggibile la targhetta dati ai sensi della PED CE 97/23, ma la matricola dello scambiatore e la dichiarazionediconformitàsonorilevatiinproduzioneecostituisconoparteintegrantedell'archiviodell azienda Altri componenti frigoriferi Filtrodeidratanteasetacciomolecolare Spiadiflussoconindicatorediumidità Valvoleunidirezionali RicevitorediliquidomarcatoaisensidellaDirettivaCEE97/23PED Pressostatialtaebassapressione Valvolesolenoidiperlagestionedellediversemodalitàdifunzionamentoinclimatizzazioneeproduzionediacquacaldasanitaria Valvolineschraderpercontrolloe/omanutenzione Pagina12di80 RG REV.05

13 1.3.4 Schemi generali dei circuiti termodinamici Partendodalloschemadiprincipiofunzionalegenericoquiaseguito,nelleprossimepaginesidescriverannoiquattroregimidifunzionamentodella macchina FasediRISCALDAMENTOlatoUTENZA(nondisponibileperLCPP) Pagina13di80 RG REV.05

14 FasediRAFFRESCAMENTO FasediPRODUZIONEACS Pagina14di80 RG REV.05

15 FasediRAFFRESCAMENTO+ACScomeRECUPEROTOTALE Pagina15di80 RG REV.05

16 Pagina16di80 RG REV Quadro elettrico IlquadroelettricoèrealizzatoecablatoinaccordoallanormativaEN L accessoalquadroèdirettodalfrontemacchinael accessoai componentièpoicondizionatoalladisconnessonedell unitàdallareteelettricamedianteilsezionatoregeneraleconfunzionidibloccoporta.tutti icomandiremotisonorealizzaticonsegnaliinbassissimatensionea24valimentatidauntrasformatored isolamentoposizionatonelquadro elettrico.tuttiiquadrihannounsistemadicircolazionedell ariaconventilatoreausiliario.laposizioneel orientamentodelsezionatoregenerale sonostatistudiatiperagevolareleoperazionidicablaggioincantiereevitandodidovereeseguiredifficilipassaggiedimprobabiliraggidicurvatura dellecorded alimentazione.tutteleutenzesonoprotettecontroilsovraccaricoecontroilcortocircuitoedèpossibileconfigurarela predisposizionediinterruttorimagnetotermiciperognicarico(optional):laprotezionetermicaèperògiàassoltadacateneditermistoriannegati negliavvolgimentidiciascunmotoreelettricoedopportunamentegestitidall elettronicadibordo.sututtelemacchineèmontatodiserieilrelè sequenzafasicheinibisceilfunzionamentodelcompressorequaloralasequenzadellefasinonsiarispettata:pericompressoriscroll,cosìcome perquelliaviteeperirotary,èpossibilesolounversodirotazione.ilgradodiprotezionedellamacchinaèip43,ilchelarendeadatta all installazioneall esterno,edilquadroconpannelloapertomantieneungradodiprotezioneip Microprocessore di controllo SullemacchineserieLCPèprevistoilcontrolloamicroprocessoreAdvanced CarelseriepCO Quest ultimo,oltreallefunzionalitàdiseguitodescritte,offrelapossibilitàdipersonalizzazionisoftwareperunottimalesoddisfacimentoditutte lerichiestedell impianto,compresalagestionedelleunitàincascataconlogicastepcontrolocascade.ilmicroprocessoredibordomacchina provvedealcontrollodeidiversiparametrioperativimediantelatastierapredispostasulquadroelettrico: Inserimento/disinserimentocompressorepermantenereilsetpointimpostatodellaTacquaingressochiller Gestioneallarmi Alta/bassapressione Antigelo Flussostato Allarmepompa Segnalazionediallarmi Visualizzazionedeiparametridifunzionamento Protezioneantigelodell evaporatore Gestionenumeromassimoavviamenticompressori Gestioneuscitaseriale(optional)RS232,RS485 Sequenzafasierrata(Nonvisualizzatoadisplay,mainibiscelapartenzadelcompressore) Perciòcheattieneallepossibilitàdicomunicazioneremota,icontrollisonopredispostiallaconnessioneversosistemidiBMSevolutielastruttura dell HSD(GallettiSoftwareDepartment)èingradodiassistereiclientinelleoperazionidiintegrazione.Lepossibilitàd interconnettivitàoffertedal sistemasonosintetizzatecomesegue: PorteSerialidisponibili RS232 RS485 Ethernet(Scheda Hiweb ) ModemGSM:conschedaprepagataerelativaantennaabordomacchinaperunautonomagestionebidirezionaledegliallarmie/o variazionesetpoints Protocolli Carel [BuiltIn] Modbus [BuiltIn] LonWorks [Schedaserialededicatadarichiedersiall ordinedellamacchina] BACnet [Congatewayesterno] TCPIP [Congatewayesterno] TREND [Schedaserialededicatadarichiedersiall ordinedellamacchina] (rif.manualededicatoalcontrolloamicroprocessorepermaggioridettagli)

17 1.5 Configurabilità, accessori e opzioni Listaopzioni Versione CMP1 Pompadicalorearecuperototaleperimpiantoa4tubi P Pompadicaloremultifunzioneperimpiantoa2tubi M Esecuzione CMP0 standard S silenziata L 1Alimentazioneelettrica CMP1 400/3/50+N 0 400/3/50contrasformatore 1 400/3/50+N+Salvamotorimagnetotermici 2 400/3/50contrasformatore+Salvamotorimagnetotermici 3 2Microprocessoredicontrolloeorganodilaminazione CMP2 Avanzato(pCO+pGD)+valvoladiespansionetradizionale C 3Pompaacqualatoutenza CMP3 assente 0 pompasingola 1 pompasingolamaggiorata 2 doppiapompaperfunz.incombinata 3 NondisponibileseCampo4=S,R doppiapompamaggiorataperfunz.incombinata 4 NondisponibileseCampo4=S,R doppiapompainrotazionetemporale 5 NondisponibileseCampo4=S,R doppiapompamaggioratainrotazionetemporale 6 NondisponibileseCampo4=S,R 4Serbatoioinerzialediaccumulo CMP4 assente 0 serbatoioinerzialelatoutenza S serbatoioinerzialelatorecupero R 5Pompaacqualatorecupero CMP5 assente 0 pompasingola 1 pompasingolamaggiorata 2 doppiapompaperfunz.incombinata 3 NondisponibileseCampo4=S,R doppiapompamaggiorataperfunz.incombinata 4 NondisponibileseCampo4=S,R doppiapompainrotazionetemporale 5 NondisponibileseCampo4=S,R doppiapompamaggioratainrotazionetemporale 6 NondisponibileseCampo4=S,R Campo6Controllodicondensazioneeventilazione CMP6 modulazionevelocitàvent.atagliodifaseconvariazionedellaportataaria C modulazionevelocitàventilatoriacontrolloelettronico"ec" (brushless) E 7Kitanticongelamento CMP7 assente 0 presente,macchinabase(resistenzasolosuscambiatori) E presente,macchinaconpompa/eevaso P presente,macchinaconpompa/e,vasoeserbatoio S 8Comunicazioneremota CMP8 assente 0 schedaserialers485(protocollocarelomodbus) 1 schedaserialelonworks 2 kitmodemgsm 3 schedaethernetpcoweb(protocollosnmpobacnet) 4 schedaethernetpcoweb+softwaresupervisione"hiweb" 5 9Esecuzionibatteriesurichiesta CMP9 standard 0 batterierame/rame R cataforesi C preassemblaggioepostassemblaggioverniciaturaepossidica B 10Imballo CMP10 standard 0 gabbiainlegno 1 cassainlegno 2 Pagina17di80 RG REV.05

18 11Isolamentodellevibrazioni assente Antivibrantiingommaallabasedell'unità Antivibrantiamollaallabasedell'unità 12Controlloremoto assente DisplayremotoperpCO CMP11 0 G M CMP Listastandard RefrigeranteR410A Compressoriscroll Strutturainlamierazincataeverniciata Flussostatointegrato Scambiatoriinoxapiastresaldobrasate Vasodiespansione(sepresentipompe) ControlloavanzatoprogrammabilepCO Schedaorologio Batteriaidrofilica Listaaccessori Condensatoridirifasamento A Kitsoftstarter B StatoONOFFdeicompressori C QuattroGiuntiVicTaulicperlaconnessioneveloceINOUTacqua D Sondatemperaturaesternapercompensazionesetpoint E Manometri F Kitintercettazionefiltro(solenoideerubinettosullalinealiquida) G Normativadiriferimentodiversada"97/23/CEPED" H Tubidisollevamentounità I Grigliadiprotezionecondensatori L Filtrimetalliciprotezionebatteriacondensatore M Valvoladiinversioneflussoacqua4vielatoutenzaacorredo N Pagina18di80 RG REV.05

19 2 Datitecnici Leprestazionisonostatecalcolateinregimedicontrocorrenteagliscambiatoriapiastre.PerunitàLCPMinmodalitàpompadicalorelatoutenza lacontrocorrentesiottienesoloselezionandol accessorio Valvoladiinversioneciclo4vielatoacqua oprovvedendoalivelloimpiantistico.se cosìnonfosse,perottenereleprestazioniinregimediequicorrente,ènecessarioriferireleprestazionicherisultanodaimanualiodalsoftwaredi selezione(tutteespresseincontrocorrente)aunatemperaturadell acquaprodottadi3 Cinferiore.Adesempioleprestazioninellaproduzionein controcorrentediacquacalda45/50 Csiapprossimanoalleprestazioniinequicorrenteconl acqua42/47 C TabellaI DatitecnicieprestazionideimodelliLCPMeLCPPinesecuzionestandardSdallatagliaLCP041aLCP124nellecondizionioperative nominalirilevatesecondoen14511 SintesidatitecniciserieLCPS Raffreddamento@35 Caria12/7 Cacqua PotenzaFrigorifera [kw] 51,7 56,4 67,6 74,18 82,82 102,3 111,46 134,64 PotenzaAssorbitaCompressore [kw] 14,8 16,8 18,7 21,2 24,9 30,0 34,2 37,1 CorrenteAssorbitaCompressore [A] 23,67 26,96 29,95 34,07 39,91 48,05 54,79 59,54 PotenzaAssorbitaVentilatori [kw] 1,2 1,2 1,8 1,8 1,8 2,3 2,3 6,30 CorrenteAssorbitaVentilatori [A] 4,40 4,40 6,60 6,60 6,60 8,80 8,80 15,00 EER [] 3,25 3,14 3,31 3,23 3,11 3,17 3,05 3,10 Portatad'AriaDISSIPAZIONE [m3/h] Portatad'AcquaUTENZA [kg/h] PerditediCaricoAcquaUTENZA [kpa] PrevalenzautilePompeBP [kpa] PrevalenzautilePompeHP [kpa] PrevalenzautilePompeBP[logicaAND] [kpa] PrevalenzautilePompeHP[logicaAND] [kpa] ACS@40/45 Ce7 Cariaext PotenzaTermica [kw] 56,25 62,05 72,89 80, ,45 123,08 123,08 PotenzaAssorbitaCompressore [kw] 14,8 16, ,4 24,3 39,6 33,2 38,2 CorrenteAssorbitaCompressore [A] 23,73 26,1 30,52 34, ,42 53,18 61,31 PotenzaAssorbitaVentilatori [kw] 1,2 1,2 1,8 1,8 1,8 2,3 2,3 6,30 CorrenteAssorbitaVentilatori [A] 4,40 4,40 6,60 6,60 6,60 8,80 8,80 15,00 COP [] 3,52 3,48 3,51 3,48 3,43 3,49 3,47 3,30 Portatad'AriaDISSIPAZIONE [m3/h] Portatad'AcquaACS [kg/h] PerditediCaricoAcquaACS PrevalenzautilePompeBP [kpa] Raffreddamento+ACS@12/7 Ce40/45 C PotenzaFrigorifera [kw] 50,86 56,10 66,11 73,18 83,97 101,90 112,13 131,01 PotenzaTermica [kw] 65,22 72,20 84,47 93,76 107,15 130,64 144,33 167,86 PotenzaAssorbitaCompressore [kw] 15,1 16,9 19,3 21,7 24,4 30,2 33,9 38,8 CorrenteAssorbitaCompressore [A] 24,25 27,18 30,99 34,73 39,13 48,51 54,36 62,20 PotenzaAssorbitaVentilatori [kw] 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 CorrenteAssorbitaVentilatori [A] 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 COP [] 4,32 4,27 4,38 4,32 4,39 4,33 4,26 4,33 Portatad'AcquaUTENZA [kg/h] PerditediCaricoAcquaUTENZA [kpa] PrevalenzautilePompeBPUTENZA [kpa] PrevalenzautilePompeHPUTENZA [kpa] PrevalenzautilePompeBPANDUTENZA [kpa] SintesidatitecniciserieLCPS PrevalenzautilePompeHPANDUTENZA [kpa] Portatad'AcquaACS [kg/h] PerditediCaricoAcquaACS [kpa] PrevalenzautilePompeBPACS [kpa] Pagina19di80 RG REV.05

20 Ce7 Cariaext. PotenzaTermica [kw] 56,2 62,1 72,9 80,8 89,4 111,4 123,1 147,0 PotenzaAssorbitaCompressore [kw] 14,8 16,7 19,0 21,4 24,3 29,6 33,2 38,3 CorrenteAssorbitaCompressore [A] 23,73 26,71 30,52 34,36 39,0 47,42 53,18 61,4 PotenzaAssorbitaVentilatori [kw] 1,2 1,2 1,8 1,8 1,8 2,3 2,3 6,30 CorrenteAssorbitaVentilatori [A] 4,40 4,40 6,60 6,60 6,60 8,80 8,80 15,00 COP(secondoUNI14511) [] 3,52 3,48 3,51 3,48 3,43 3,49 3,47 3,30 Portatad'AriaDISSIPAZIONE [m3/h] Portatad'AcquaUTENZA [kg/h] PerditediCaricoAcquaUTENZA [kpa] PrevalenzautilePompeBP [kpa] PrevalenzautilePompeHP [kpa] PrevalenzautilePompeBP[logicaAND] [kpa] PrevalenzautilePompeHP[logicaAND] [kpa] CorrenteMassima(FLA)[SenzaOpzioni] A Correntedispunto(LRA)[SenzaOpzioni] A CorrentedispuntoconSoftStarterkit[Senza Opzioni] A PotenzasonoraLw(unitàbase) db(a) PressioneSonoraLp(unitàbase)@10mQ=2 db(a) PortataAria m3/h NumeroVentilatori Compressori/Circuiti 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 4/2 4/2 4/2 CapacitàSerbatoio(opzionale) l RefrigeranteAlimentazioneElettrica R410A400/3+N/50 [V/n/Hz] ESEER 4,50 4,57 4,53 4,58 4,63 4,47 4,55 3,98 Dimensioni[HxLxD] mm 1735 x 2510x x 2510x x 2862x x 2862x x 2862x x 3540x x 3540x 1185 Pesosenzaaccessori kg TabellaII DatitecnicieprestazionideimodelliLCPMeLCPPinesecuzionestandardSdallatagliaLCP144aLCP324nellecondizionioperative nominali SintesidatitecniciserieLCPS Raffreddamento@35 Caria12/7 Cacqua PotenzaFrigorifera [kw] 147,09 166,5 193,6 220,56 238,6 264, PotenzaAssorbitaCompressore [kw] 42,1 48,5 59,9 68,3 76, ,6 106,8 CorrenteAssorbitaCompressore [A] 67,56 77,85 96,05 109,5 123,24 133,12 150,04 171,27 PotenzaAssorbitaVentilatori [kw] 6,30 6,30 6,30 6,30 6,30 8,40 8,40 8,40 CorrenteAssorbitaVentilatori [A] 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 20,00 20,00 20,00 EER [] 3,05 3,04 2,93 2,96 2,87 2,89 2,93 2,73 Portatad'AriaDISSIPAZIONE [m3/h] Portatad'AcquaUTENZA [kg/h] PerditediCaricoAcquaUTENZA [kpa] PrevalenzautilePompeBP [kpa] PrevalenzautilePompeHP [kpa] PrevalenzautilePompeBP[logicaAND] [kpa] PrevalenzautilePompeHP[logicaAND] [kpa] x 3540x 1654 Pagina20di80 RG REV.05

21 SintesidatitecniciserieLCPS Ce7 Cariaext PotenzaTermica [kw] 162,66 180,94 211,29 246,24 266,66 294,59 330,97 340,81 PotenzaAssorbitaCompressore [kw] 43, , ,3 78, CorrenteAssorbitaCompressore [A] 69,33 78,62 92,17 107,38 115,97 126,61 142,75 160,37 PotenzaAssorbitaVentilatori [kw] 6,30 6,30 6,30 6,30 6,30 8,40 8,40 8,40 CorrenteAssorbitaVentilatori [A] 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 20,00 20,00 20,00 COP [] 3,28 3,27 3,31 3,36 3,39 3,37 3,40 3,14 Portatad'AriaDISSIPAZIONE [m3/h] Portatad'AcquaACS [kg/h] PerditediCaricoAcquaACS [kpa] PrevalenzautilePompeBP [kpa] Ce40/45 C PotenzaFrigorifera [kw] 144,86 165,08 197,74 222,23 245,72 268,79 304,50 326,61 PotenzaTermica [kw] 186,26 211,79 252,69 286,12 215,58 345,39 390,66 422,71 PotenzaAssorbitaCompressore [kw] 43,6 49,2 57,8 67,3 73,5 80,6 90,7 101,2 CorrenteAssorbitaCompressore [A] 68,89 78,84 92,76 107,85 117,93 129,32 145,46 162,23 PotenzaAssorbitaVentilatori [kw] 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 CorrenteAssorbitaVentilatori [A] 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 COP [] 4,28 4,30 4,37 4,25 2,93 4,29 4,31 4,18 Portatad'AcquaUTENZA [kg/h] PerditediCaricoAcquaUTENZA [kpa] PrevalenzautilePompeBPUTENZA [kpa] PrevalenzautilePompeHPUTENZA [kpa] PrevalenzautilePompeBPANDUTENZA [kpa] PrevalenzautilePompeHPANDUTENZA [kpa] Portatad'AcquaACS [kg/h] PerditediCaricoAcquaACS [kpa] PrevalenzautilePompeBPACS [kpa] Riscaldamento@40/45 Ce7 Cariaext. PotenzaTermica [kw] 162,7 108,9 211,3 246,2 266,7 294, ,8 PotenzaAssorbitaCompressore [kw] 43,2 49,0 57, ,3 78, CorrenteAssorbitaCompressore [A] 69,1 78,8 92,1 107,1 115,97 126,61 142,75 160,37 PotenzaAssorbitaVentilatori [kw] 6,30 6,30 6,30 6,30 6,30 8,40 8,40 8,40 CorrenteAssorbitaVentilatori [A] 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 20,00 20,00 20,00 COP [] 3,28 3,27 3,31 3,36 3,39 3,37 3,40 3,14 Portatad'AriaDISSIPAZIONE [m3/h] Portatad'AcquaUTENZA [kg/h] PerditediCaricoAcquaUTENZA [kpa] PrevalenzautilePompeBP [kpa] PrevalenzautilePompeHP [kpa] PrevalenzautilePompeBP[logicaAND] [kpa] PrevalenzautilePompeHP[logicaAND] [kpa] Pagina21di80 RG REV.05

22 SintesidatitecniciserieLCPS CorrenteMassima(FLA)[SenzaOpzioni] A Correntedispunto(LRA)[SenzaOpzioni] A CorrentedispuntoconSoftStarterkit[Senza A Opzioni] PotenzasonoraLw(unitàbase) db(a) PressioneSonoraLp(unitàbase)@10mQ=2 db(a) PortataAria m3/h NumeroVentilatori Compressori/Circuiti 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2 CapacitàSerbatoio(opzionale) l RefrigeranteAlimentazioneElettrica R410A400/3+N/50 [V/n/Hz] ESEER 4,07 4,21 4,32 4,44 4,24 4,19 4,33 4,29 Dimensioni[HxLxD] mm 1830x 3540x x 3540x x 3540x x 3540x x 3540x x 3540x x 3540x 1654 Pesosenzaaccessori kg TabellaIII DatitecnicieprestazionideimodelliLCPMeLCPPinesecuzionelownoiseLdallatagliaLCP041aLCP124nellecondizionioperative nominalirilevatesecondoen14511 SintesidatitecniciserieLCPL Raffreddamento@35 Caria12/7 Cacqua PotenzaFrigorifera [kw] 49,6 53, ,8 78, ,9 127,6 PotenzaAssorbitaCompressore [kw] 15,7 18,0 19,8 22,7 26, ,7 40,4 CorrenteAssorbitaCompressore [A] 25,1 28,9 31,8 36,5 43,2 51,2 59,0 64,7 PotenzaAssorbitaVentilatori [kw] 0,54 0,54 0,81 0,81 0,81 1,08 1,08 4,02 CorrenteAssorbitaVentilatori [A] 2,56 2,56 3,84 3,84 3,84 5,12 5,12 7,74 EER [] 3,06 2,90 3,15 3,01 2,84 2,97 2,80 2,88 Portatad'AriaDISSIPAZIONE [m3/h] Portatad'AcquaUTENZA [kg/h] PerditediCaricoAcquaUTENZA [kpa] PrevalenzautilePompeBP [kpa] PrevalenzautilePompeHP [kpa] PrevalenzautilePompeBP[logicaAND] [kpa] PrevalenzautilePompeHP[logicaAND] [kpa] ACS@40/45 Ce7 Cariaext PotenzaTermica [kw] 55,72 61,47 71,56 79,29 88,54 109,89 120,76 140, ,6 79,3 88,5 109,9 120,8 140,4 33,11 38,1 CorrenteAssorbitaCompressore [A] 23,71 26,70 30,49 34,36 39,02 47,37 53,11 61,16 PotenzaAssorbitaVentilatori [kw] 0,54 0,54 0,81 0,81 0,81 1,08 1,08 4,02 CorrenteAssorbitaVentilatori [A] 2,56 2,56 3,84 3,84 3,84 5,12 5,12 7,74 COP [] 3,64 3,58 3,61 3,57 3,52 3,59 3,53 3,33 Portatad'AriaDISSIPAZIONE [m3/h] Portatad'AcquaACS [kg/h] PerditediCaricoAcquaACS [kpa] PrevalenzautilePompeBP [kpa] x 3540x 1654 Pagina22di80 RG REV.05

23 SintesidatitecniciserieLCPL Ce12/7 C PotenzaFrigorifera [kw] 50,86 56,10 66,11 73,18 83,97 101,90 112,13 131,01 PotenzaTermica [kw] 65,22 72,20 84,47 93,76 107,15 130,46 144,33 167,86 PotenzaAssorbitaCompressore [kw] 15,1 16,9 19,3 21,7 24,4 30,2 33,9 38,8 CorrenteAssorbitaCompressore [A] 24,25 27,18 30,99 34,73 39,13 48,51 54,36 62,20 PotenzaAssorbitaVentilatori [kw] 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 CorrenteAssorbitaVentilatori [A] 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 COP [] 4,32 4,27 4,38 4,32 4,39 4,32 4,26 4,33 Portatad'AcquaUTENZA [kg/h] PerditediCaricoAcquaUTENZA [kpa] PrevalenzautilePompeBPUTENZA [kpa] PrevalenzautilePompeHPUTENZA [kpa] PrevalenzautilePompeBPANDUTENZA [kpa] PrevalenzautilePompeHPANDUTENZA [kpa] Portatad'AcquaACS [kg/h] PerditediCaricoAcquaACS [kpa] PrevalenzautilePompeBPACS [kpa] Riscaldamento@40/45 Ce7 Cariaext. PotenzaTermica [kw] 55,8 61,5 71,6 79,3 88,5 109,9 120,8 140,4 PotenzaAssorbitaCompressore [kw] 14,8 16,6 19,0 21,4 24,3 29,5 33,1 38,1 CorrenteAssorbitaCompressore [A] 23,7 26,6 30,5 34,4 39,0 47,3 53,2 61,1 PotenzaAssorbitaVentilatori [kw] 0,54 0,54 0,81 0,81 0,81 1,08 1,08 4,02 CorrenteAssorbitaVentilatori [A] 2,56 2,56 3,84 3,84 3,84 5,12 5,12 7,74 COP(secondoUNI14511) [] 3,64 3,58 3,61 3,57 3,52 3,60 3,53 3,33 Portatad'AriaDISSIPAZIONE [m3/h] Portatad'AcquaUTENZA [kg/h] PerditediCaricoAcquaUTENZA [kpa] PrevalenzautilePompeBP [kpa] PrevalenzautilePompeHP [kpa] PrevalenzautilePompeBP[logicaAND] [kpa] PrevalenzautilePompeHP[logicaAND] [kpa] CorrenteMassima(FLA)[SenzaOpzioni] A Correntedispunto(LRA)[SenzaOpzioni] A CorrentedispuntoconSoftStarterkit[Senza Opzioni] A PotenzasonoraLw(unitàbase) db(a) PressioneSonoraLp(unitàbase)@10mQ=2 db(a) PortataAria m3/h NumeroVentilatori Compressori/Circuiti 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 4/2 4/2 4/2 CapacitàSerbatoio(opzionale) l RefrigeranteAlimentazioneElettrica R410A400/3+N/50 [V/n/Hz] ESEER 4,67 4,68 4,79 4,76 4,72 4,63 4,63 4,16 Dimensioni[HxLxD] mm 1720x 2010x x 2010x x 2360x x 2360x x 2360x x 3540x x 3540x 1185 Pesosenzaaccessori kg x 3540x 1654 Pagina23di80 RG REV.05

24 TabellaIV DatitecnicieprestazionideimodelliLCPMeLCPPinesecuzionelownoiseLdallatagliaLCP144aLCP324nellecondizionioperative nominali SintesidatitecniciserieLCPL Caria12/7 Cacqua PotenzaFrigorifera [kw] 138,5 153,8 187,6 215,1 232,7 258,6 291,7 304,6 PotenzaAssorbitaCompressore [kw] 46,5 54,6 62,6 71, ,6 97,3 111,2 CorrenteAssorbitaCompressore [A] 74,56 87,50 100,35 114,04 128,30 137, ,37 PotenzaAssorbitaVentilatori [kw] 4,02 4,02 4,02 4,02 4,02 6,10 6,10 6,10 CorrenteAssorbitaVentilatori [A] 7,74 7,74 7,74 7,74 7,74 10,32 10,32 10,32 EER(secondoUNI14511) [] 2,74 2,62 2,82 2,86 2,77 2,82 2,82 2,60 Portatad'AriaDISSIPAZIONE [m3/h] Portatad'AcquaUTENZA [kg/h] PerditediCaricoAcquaUTENZA [kpa] PrevalenzautilePompeBP [kpa] PrevalenzautilePompeHP [kpa] PrevalenzautilePompeBP[logicaAND] [kpa] PrevalenzautilePompeHP[logicaAND] [kpa] Ce7 Cariaext PotenzaTermica [kw] 155,52 177,55 210,31 245,36 266,66 293,25 330,97 340, ,3 245,4 266,7 293, , CorrenteAssorbitaCompressore [A] 69,03 78,70 92,19 106,91 115,97 126,57 142,75 160,37 PotenzaAssorbitaVentilatori [kw] 4,02 4,02 4,02 4,02 4,02 6,10 6,10 6,10 CorrenteAssorbitaVentilatori [A] 7,74 7,74 7,74 7,74 7,74 10,32 10,32 10,32 COP(secondoUNI14511) [] 3,30 3,34 3,42 3,47 3,49 3,45 3,48 3,21 Portatad'AriaDISSIPAZIONE [m3/h] Portatad'AcquaACS [kg/h] PerditediCaricoAcquaACS [kpa] PrevalenzautilePompeBP [kpa] Ce12/7 C PotenzaFrigorifera [kw] 144,86 165,08 197,74 222,23 245,72 268,79 304,50 326,61 PotenzaTermica [kw] 186,26 211,79 252,69 286,12 315,58 345,39 390,66 422,71 PotenzaAssorbitaCompressore [kw] 43,6 49,2 57,8 67,3 73,5 80,6 90,7 101,2 CorrenteAssorbitaCompressore [A] 69,89 78,84 92,76 107,85 117,93 129,32 145,46 162,33 PotenzaAssorbitaVentilatori [kw] 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 CorrenteAssorbitaVentilatori [A] 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 COP(secondoUNI14511) [] 4,27 4,30 4,37 4,25 4,29 4,29 4,31 4,18 Portatad'AcquaUTENZA [kg/h] PerditediCaricoAcquaUTENZA [kpa] PrevalenzautilePompeBPUTENZA [kpa] PrevalenzautilePompeHPUTENZA [kpa] PrevalenzautilePompeBPANDUTENZA [kpa] PrevalenzautilePompeHPANDUTENZA [kpa] Portatad'AcquaACS [kg/h] PerditediCaricoAcquaACS [kpa] PrevalenzautilePompeBPACS [kpa] Pagina24di80 RG REV.05

25 SintesidatitecniciserieLCPL Ce7 Cariaext. PotenzaTermica [kw] 155,5 177,6 210,3 245,4 266,7 293, ,8 PotenzaAssorbitaCompressore [kw] 49 49,1 57,5 66,7 72,3 78, CorrenteAssorbitaCompressore [A] 68,9 78,9 92,1 107,1 115,97 126,57 142,75 160,37 PotenzaAssorbitaVentilatori [kw] 4,02 4,02 4,02 4,02 4,02 6,10 6,10 6,10 CorrenteAssorbitaVentilatori [A] 7,74 7,74 7,74 7,74 7,74 10,32 10,32 10,32 COP [] 3,30 3,34 3,42 3,47 3,49 3,45 3,48 3,21 Portatad'AriaDISSIPAZIONE [m3/h] Portatad'AcquaUTENZA [kg/h] PerditediCaricoAcquaUTENZA [kpa] PrevalenzautilePompeBP [kpa] PrevalenzautilePompeHP [kpa] PrevalenzautilePompeBP[logicaAND] [kpa] PrevalenzautilePompeHP[logicaAND] [kpa] CorrenteMassima(FLA)[SenzaOpzioni] A Correntedispunto(LRA)[SenzaOpzioni] A CorrentedispuntoconSoftStarterkit[Senza A Opzioni] PotenzasonoraLw(unitàbase) db(a) PressioneSonoraLp(unitàbase)@10mQ=2 db(a) PortataAria m3/h NumeroVentilatori Compressori/Circuiti 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2 CapacitàSerbatoio(opzionale) l RefrigeranteAlimentazioneElettrica R410A400/3+N/50 [V/n/Hz] ESEER 4,19 4,22 4,47 4,63 4,34 4,32 4,40 4,35 Dimensioni[HxLxD] mm 1830x 3540x x 3540x x 3540x x 3540x x 3540x x 3540x x 3540x 1654 Pesosenzaaccessori kg x 3540x 1654 Pagina25di80 RG REV.05

26 2.1 Prestazioni delle unità pompe di calore LCP M e LCP P. Idatidelparagrafoesprimonolapotenzaerogatadalleunitàelapotenzaelettricaassorbita(esclusol assorbimentodegliaccessoriedelle pompe),riferendosiadunt=5 Clatoutenza.PerilcalcolodeifattoriEEReCOPtermodinamici,sieseguailrapportotralapotenzaerogataela potenzaelettricaassorbita.sifacciacomunqueriferimentoalparagrafo Utilizzodisoluzioniglicolate perottenereifattoricorrettividelle prestazioniincasodiapplicazioniconglicoleinsoluzione. Leprestazionisonostatecalcolateinregimedicontrocorrenteagliscambiatoriapiastre.PerunitàLCPMinmodalitàpompadicalorelatoutenza lacontrocorrentesiottienesoloselezionandol accessorio Valvoladiinversioneciclo4vielatoacqua oprovvedendoalivelloimpiantistico.se cosìnonfosse,perottenereleprestazioniinregimediequicorrente,ènecessarioriferireleprestazionicherisultanodaimanualiodalsoftwaredi selezione(tutteespresseincontrocorrente)aunatemperaturadell acquaprodottadi3 Cinferiore.Adesempioleprestazioninellaproduzionein controcorrentediacquacalda45/50 Csiapprossimanoalleprestazioniinequicorrentemaconl acqua42/47 C TabellaI:prestazionidellemacchineLCPMSeLCPPSinregimediproduzionedifreddoeconusodiacquanonglicolata. PotenzaFrigorifera[kW]perLCP041Sinacquapura PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP041Sinacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaFrigorifera[kW]perLCP051Sinacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP051Sinacquapura Tariaesterna[ C] Tariaesterna[ C] Pagina26di80 RG REV.05

27 PotenzaFrigorifera[kW]perLCP061Sinacquapura PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP061Sinacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaFrigorifera[kW]perLCP071Sinacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP071Sinacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaFrigorifera[kW]perLCP081Sinacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP081Sinacquapura Tariaesterna[ C] Tariaesterna[ C] Pagina27di80 RG REV.05

31 Pagina31di80 RG REV.05 PotenzaFrigorifera[kW]perLCP294Sinacquapura PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP294Sinacquapura Tariaesterna[ C] Tariaesterna[ C] PotenzaFrigorifera[kW]perLCP324Sinacquapura PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP324Sinacquapura Tariaesterna[ C] Tariaesterna[ C]

32 TabellaII:prestazionidellemacchineLCPMSeLCPPSinregimediproduzionedicaldoeconusodiacquanonglicolata. PotenzaTermica[kW]perLCP041Sinacquapura PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP041Sinacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaTermica[kW]perLCP051Sinacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP051Sinacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaTermica[kW]perLCP061Sinacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP061Sinacquapura Tariaesterna[ C] Tariaesterna[ C] Pagina32di80 RG REV.05

33 PotenzaTermica[kW]perLCP071Sinacquapura PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP071Sinacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaTermica[kW]perLCP081Sinacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP081Sinacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaTermica[kW]perLCP094Sinacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP094Sinacquapura Tariaesterna[ C] Tariaesterna[ C] Pagina33di80 RG REV.05

36 PotenzaTermica[kW]perLCP244Sinacquapura PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP244Sinacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaTermica[kW]perLCP274Sinacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP274Sinacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaTermica[kW]perLCP294Sinacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP294Sinacquapura Tariaesterna[ C] Tariaesterna[ C] Tariaesterna[ C Pagina36di80 RG REV.05

37 PotenzaTermica[kW]perLCP324Sinacquapura PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP324Sinacquapura Tariaesterna[ C] Tariaesterna[ C] TabellaIII:prestazionidellemacchineLCPMLeLCPPLinregimediproduzionedifreddoeconusodiacquanonglicolata. PotenzaFrigorifera[kW]perLCP041Linacquapura PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP041Linacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaFrigorifera[kW]perLCP051Linacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP051Linacquapura Tariaesterna[ C] Tariaesterna[ C] Pagina37di80 RG REV.05

38 PotenzaFrigorifera[kW]perLCP061Linacquapura PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP061Linacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaFrigorifera[kW]perLCP071Linacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP071Linacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaFrigorifera[kW]perLCP081Linacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP081Linacquapura Tariaesterna[ C] Tariaesterna[ C] Pagina38di80 RG REV.05

41 Pagina41di80 RG REV.05 PotenzaFrigorifera[kW]perLCP214Linacquapura PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP214Linacquapura Tariaesterna[ C] Tariaesterna[ C] PotenzaFrigorifera[kW]perLCP244LinacquapuraPotenzaAssorbitatotale [kw]perlcp244linacquapura Tariaesterna[ C] Tariaesterna[ C] PotenzaFrigorifera[kW]perLCP274Linacquapura PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP274Linacquapura Tariaesterna[ C] Tariaesterna[ C]

42 Pagina42di80 RG REV.05 PotenzaFrigorifera[kW]perLCP294Linacquapura PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP294Linacquapura Tariaesterna[ C] Tariaesterna[ C] PotenzaFrigorifera[kW]perLCP324Linacquapura PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP324Linacquapura Tariaesterna[ C] Tariaesterna[ C]

43 TabellaIV:prestazionidellemacchineLCPMLeLCPPLinregimediproduzionedicaldoeconusodiacquanonglicolata PotenzaTermica[kW]perLCP041Linacquapura PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP041Linacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaTermica[kW]perLCP051Linacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP051Linacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaTermica[kW]perLCP061Linacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP061Linacquapura Tariaesterna[ C] Tariaesterna[ C] Pagina43di80 RG REV.05

44 PotenzaTermica[kW]perLCP071Linacquapura PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP071Linacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaTermica[kW]perLCP081Linacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP081Linacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaTermica[kW]perLCP094Linacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP094Linacquapura Tariaesterna[ C] Tariaesterna[ C] Pagina44di80 RG REV.05

47 PotenzaTermica[kW]perLCP244Linacquapura P[kW] PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP244Linacquapura P[kW] Tariaesterna[ C] PotenzaTermica[kW]perLCP274Linacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP274Linacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaTermica[kW]perLCP294Linacquapura Tariaesterna[ C] PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP294Linacquapura Tariaesterna[ C] Tariaesterna[ C] Pagina47di80 RG REV.05

48 PotenzaTermica[kW]perLCP324Linacquapura PotenzaAssorbitaTotale[kW]perLCP324Linacquapura Tariaesterna[ C] Tariaesterna[ C] TabellaV:prestazionidellemacchineLCPMLeLCPPL,LCPMSeLCPPSinregimediproduzionedicaldoefreddocontemporaneotramiterecupero totaledicalore,conusodiacquanonglicolata. PotenzaTermica[kW]perLCP041inacquapura Potenzaassorbitacompressori[kW]perLCP041inacquapura Tingressoacquasorgente[ C](conT=5 C) PotenzaTermica[kW]perLCP051inacquapura Tingressoacquasorgente[ C](conT=5 C) Potenzaassorbitacompressori[kW]perLCP051inacquapura Tingressoacquasorgente[ C](conT=5 C) Tingressoacquasorgente[ C](conT=5 C) Pagina48di80 RG REV.05

49 PotenzaTermica[kW]perLCP061inacquapura Potenzaassorbitacompressori[kW]perLCP061inacquapura Tingressoacquasorgente[ C](conT=5 C) PotenzaTermica[kW]perLCP071inacquapura Tingressoacquasorgente[ C](conT=5 C) Potenzaassorbitacompressori[kW]perLCP071inacquapura Tingressoacquasorgente[ C](conT=5 C) PotenzaTermica[kW]perLCP081inacquapura Tingressoacquasorgente[ C](conT=5 C) Potenzaassorbitacompressori[kW]perLCP081inacquapura Tingressoacquasorgente[ C](conT=5 C) Tingressoacquasorgente[ C](conT=5 C) Pagina49di80 RG REV.05

52 PotenzaTermica[kW]perLCP214inacquapura Potenzaassorbitacompressori[kW]perLCP214inacquapura Tingressoacquasorgente[ C](conT=5 C) PotenzaTermica[kW]perLCP244inacquapura Tingressoacquasorgente[ C](conT=5 C) Potenzaassorbitacompressore [kw]perlcp244inacquapura Potenzaassorbitacompressori[kW]perLCP244inacquapura Tingressoacquasorgente[ C](conT=5 C) PotenzaTermica[kW]perLCP274inacquapura Tingressoacquasorgente[ C](conT=5 C) Potenzaassorbitacompressori[kW]perLCP274inacquapura Tingressoacquasorgente[ C](conT=5 C) Tingressoacquasorgente[ C](conT=5 C) Pagina52di80 RG REV.05

53 PotenzaTermica[kW]perLCP294inacquapura Potenzaassorbitacompressori[kW]perLCP294inacquapura Tingressoacquasorgente[ C](conT=5 C) PotenzaTermica[kW]perLCP324inacquapura Tingressoacquasorgente[ C] (cont=5 C) Potenzaassorbitacompressori[kW]perLCP324inacquapura Tingressoacquasorgente[ C](conT=5 C) Tingressoacquasorgente[ C](conT=5 C) Pagina53di80 RG REV.05

54 2.2 Curve caratteristiche delle pompe idrauliche associate alle unità Neigraficiraccoltiinquestoparagrafoèespressalaprevalenzautile(alnettodelleperditeinternealleunità)dellepompealta(HP)ebassa(LP) prevalenzadisponibiliallamacchina,siaallatoutenzacheallatorecupero,infunzionedellaportatad acquaelaborata.sifacciariferimentoal paragrafo Utilizzodisoluzioniglicolate pervalutarel effettodieventualeglicolesullaprevalenzautileoffertadallepompe;siriportanoquii coefficienticorrettividaapplicareallecurve,chesonostatecalcolateinacquapura. PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP041S PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP041S Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:1.1[kW]HPpotenzanom.ass.:1.5[kW] LPcorrentenom.ass.:2.5[A]HPcorrentenom.ass.:3.2[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP051S Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:0.9[kW]HPpotenzanom.ass.:0.9[kW] LPcorrentenom.ass.:2.7[A]HPcorrentenom.ass.:2.7[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP051S Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:1.1[kW]HPpotenzanom.ass.:1.5[kW] LPcorrentenom.ass.:2.5[A]HPcorrentenom.ass.:3.2[A] Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:0.9[kW]HPpotenzanom.ass.:0.9[kW] LPcorrentenom.ass.:2.7[A]HPcorrentenom.ass.:2.7[A] Pagina54di80 RG REV.05

55 PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP061S PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP061S Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:1.1[kW]HPpotenzanom.ass.:2.2[kW] LPcorrentenom.ass.:2.5[A]HPcorrentenom.ass.:4.8[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP071S Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:0.9[kW]HPpotenzanom.ass.:0.9[kW] LPcorrentenom.ass.:2.7[A]HPcorrentenom.ass.:2.7[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP071S Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:1.1[kW]HPpotenzanom.ass.:2.2[kW] LPcorrentenom.ass.:2.5[A]HPcorrentenom.ass.:4.8[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP081S Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:0.9[kW]HPpotenzanom.ass.:0.9[kW] LPcorrentenom.ass.:2.7[A]HPcorrentenom.ass.:2.7[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP081S Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:1.1[kW]HPpotenzanom.ass.:2.2[kW] LPcorrentenom.ass.:2.5[A]HPcorrentenom.ass.:4.8[A] Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:0.9[kW]HPpotenzanom.ass.:0.9[kW] LPcorrentenom.ass.:2.7[A]HPcorrentenom.ass.:2.7[A] Pagina55di80 RG REV.05

56 PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP094S PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP094S Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:1.5[kW]HPpotenzanom.ass.:2.2[kW] LPcorrentenom.ass.:3.4[A]HPcorrentenom.ass.:4.8[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP104S Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:1.1[kW]HPpotenzanom.ass.:1.5[kW] LPcorrentenom.ass.:2.5[A]HPcorrentenom.ass.:3.2[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP104S Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:1.5[kW]HPpotenzanom.ass.:2.2[kW] LPcorrentenom.ass.:3.4[A]HPcorrentenom.ass.:4.8[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP124S Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:1.1[kW]HPpotenzanom.ass.:1.5[kW] LPcorrentenom. ass.:2.5[a]hpcorrentenom.ass.:3.2[a] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP124S Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:1.5[kW]HPpotenzanom.ass.:3[kW] LPcorrentenom.ass.:3.4[A]HPcorrentenom.ass.:5.6[A] Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:1.1[kW]HPpotenzanom.ass.:2.2[kW] LPcorrentenom.ass.:2.5[A]HPcorrentenom.ass.:4.8[A] Pagina56di80 RG REV.05

57 PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP144S PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP144S Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:2.2[kW]HPpotenzanom.ass.:3[kW] LPcorrentenom.ass.:4.8[A]HPcorrentenom.ass.:5.6[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP164S Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:1.1[kW]HPpotenzanom.ass.:2.2[kW] LPcorrentenom.ass.:2.5[A]HPcorrentenom.ass.:4.8[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP164S Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:2.2[kW]HPpotenzanom.ass.:3[kW] LPcorrentenom.ass.:4.8[A]HPcorrentenom.ass.:5.6[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP194S Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:1.1[kW]HPpotenzanom.ass.:2.2[kW] LPcorrentenom.ass.:2.5[A]HPcorrentenom.ass.:4.8[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP194S Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:2.8[kW]HPpotenzanom.ass.:5.1[kW] LPcorrentenom.ass.:4.8[A]HPcorrentenom.ass.:9.2[A] Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:2[kW]HPpotenzanom.ass.:2.8[kW] LPcorrentenom.ass.:3.4[A]HPcorrentenom.ass.:4.8[A] Pagina57di80 RG REV.05

58 PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP214S PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP214S Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:3.7[kW]HPpotenzanom.ass.:5.1[kW] LPcorrentenom.ass.:6.8[A]HPcorrentenom.ass.:9.2[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP244S Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:2[kW]HPpotenzanom.ass.:2.8[kW] LPcorrentenom.ass.:3.4[A]HPcorrentenom.ass.:4.8[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP244S Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:4[kW]HPpotenzanom.ass.:7.5[kW] LPcorrentenom.ass.:9.2[A]HPcorrentenom.ass.:12.5[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP274S Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:2.8[kW]HPpotenzanom.ass.:3.7[kW] LPcorrentenom.ass.:4.8[A]HPcorrentenom.ass.:6.8[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP274S Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:4[kW]HPpotenzanom.ass.:7.5[kW] LPcorrentenom.ass.:9.2[A]HPcorrentenom.ass.:12.5[A] Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:2.8[kW]HPpotenzanom.ass.:3.7[kW] LPcorrentenom.ass.:4.8[A]HPcorrentenom.ass.:6.8[A] Pagina58di80 RG REV.05

59 PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP294S PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP294S Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:4[kW]HPpotenzanom.ass.:7.5[kW] LPcorrentenom.ass.:9.2[A]HPcorrentenom.ass.:12.5[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP324S Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:2.8[kW]HPpotenzanom.ass.:3.7[kW] LPcorrentenom.ass.:4.8[A]HPcorrentenom.ass.:6.8[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP324S Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:4[kW]HPpotenzanom.ass.:7.5[kW] LPcorrentenom.ass.:9.2[A]HPcorrentenom.ass.:12.5[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP041L Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:2.8[kW]HPpotenzanom.ass.:3.7[kW] LPcorrentenom.ass.:4.8[A]HPcorrentenom.ass.:6.8[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP041L Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:1.1[kW]HPpotenzanom.ass.:1.5[kW] LPcorrentenom.ass.:2.5[A]HPcorrentenom.ass.:3.2[A] Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:0.9[kW]HPpotenzanom.ass.:0.9[kW] LPcorrentenom.ass.:2.7[A]HPcorrentenom.ass.:2.7[A] Pagina59di80 RG REV.05

60 PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP051L PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP051L Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:1.1[kW]HPpotenzanom.ass.:1.5[kW] LPcorrentenom.ass.:2.5[A]HPcorrentenom.ass.:3.2[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP061L Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:0.9[kW]HPpotenzanom.ass.:0.9[kW] LPcorrentenom.ass.:2.7[A]HPcorrentenom.ass.:2.7[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP061L Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:1.1[kW]HPpotenzanom.ass.:2.2[kW] LPcorrentenom.ass.:2.5[A]HPcorrentenom.ass.:4.8 [A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP071L Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:0.9[kW]HPpotenzanom.ass.:0.9[kW] LPcorrentenom.ass.:2.7[A]HPcorrentenom.ass.:2.7[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP071L Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:1.1[kW]HPpotenzanom.ass.:2.2[kW] LPcorrentenom.ass.:2.5[A]HPcorrentenom.ass.:4.8[A] Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:0.9[kW]HPpotenzanom.ass.:0.9[kW] LPcorrentenom.ass.:2.7[A]HPcorrentenom.ass.:2.7[A] Pagina60di80 RG REV.05

61 PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP081L PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP081L Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:1.1[kW]HPpotenzanom.ass.:2.2[kW] LPcorrentenom.ass.:2.5[A]HPcorrentenom.ass.:4.8[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP094L Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:0.9[kW]HPpotenzanom.ass.:0.9[kW] LPcorrentenom.ass.:2.7[A] HPcorrentenom.ass.:2.7[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP094L Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:1.5[kW]HPpotenzanom.ass.:2.2[kW] LPcorrentenom.ass.:3.4[A]HPcorrentenom.ass.:4.8[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP104L Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:1.1[kW]HPpotenzanom.ass.:1.5[kW] LPcorrentenom.ass.:2.5[A]HPcorrentenom.ass.:3.2[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP104L Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:1.5[kW]HPpotenzanom.ass.:2.2[kW] LPcorrentenom.ass.:3.4[A]HPcorrentenom.ass.:4.8[A] Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:1.1[kW]HPpotenzanom.ass.:1.5[kW] LPcorrentenom.ass.:2.5[A]HPcorrentenom.ass.:3.2[A] Pagina61di80 RG REV.05

62 PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP124L PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP124L Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:1.5[kW]HPpotenzanom.ass.:3[kW] LPcorrentenom.ass.:3.4[A]HPcorrentenom.ass.:5.6[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP144L Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:1.1[kW]HPpotenzanom.ass.:2.2[kW] LPcorrentenom.ass.:2.5[A]HPcorrentenom.ass.:4.8[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP144L Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:2.2[kW]HPpotenzanom.ass.:3[kW] LPcorrentenom.ass.:4.8[A]HPcorrentenom.ass.:5.6[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP164L Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:1.1[kW]HPpotenzanom.ass.:2.2[kW] LPcorrentenom.ass.:2.5[A]HPcorrentenom.ass.:4.8[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP164L Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:2.2[kW]HPpotenzanom.ass.:3[kW] LPcorrentenom.ass.:4.8[A]HPcorrentenom.ass.:5.6[A] Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:1.1[kW]HPpotenzanom.ass.:2.2[kW] LPcorrentenom.ass.:2.5[A]HPcorrentenom.ass.:4.8[A] Pagina62di80 RG REV.05

63 PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP194L PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP194L Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:2.8[kW]HPpotenzanom.ass.:5.1[kW] LPcorrentenom.ass.:4.8[A]HPcorrentenom.ass.:9.2[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP214L Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:2[kW]HPpotenzanom.ass.:2.8[kW] LPcorrentenom.ass.:3.4[A]HPcorrentenom.ass.:4.8[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP214L Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:3.7[kW]HPpotenzanom.ass.:5.1[kW] LPcorrentenom.ass.:6.8[A]HPcorrentenom.ass.:9.2[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP244L Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:2[kW]HPpotenzanom.ass.:2.8[kW] LPcorrentenom.ass.:3.4[A]HPcorrentenom.ass.:4.8[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP244L Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:4[kW]HPpotenzanom.ass.:7.5[kW] LPcorrentenom.ass.:9.2[A]HPcorrentenom.ass.:12.5[A] Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:2.8[kW]HPpotenzanom.ass.:3.7[kW] LPcorrentenom.ass.:4.8[A]HPcorrentenom.ass.:6.8[A] Pagina63di80 RG REV.05

64 PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP274L PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP274L Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:4[kW]HPpotenzanom.ass.:7.5[kW] LPcorrentenom.ass.:9.2[A]HPcorrentenom.ass.:12.5[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP294L Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:2.8[kW]HPpotenzanom.ass.:3.7[kW] LPcorrentenom.ass.:4.8[A]HPcorrentenom.ass.:6.8[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP294L Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:4[kW]HPpotenzanom.ass.:7.5[kW] LPcorrentenom.ass.:9.2[A]HPcorrentenom.ass.:12.5[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeORLCP324L Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:2.8[kW]HPpotenzanom.ass.:3.7[kW] LPcorrentenom.ass.:4.8[A]HPcorrentenom.ass.:6.8[A] PrevalenzaUtile[kPa]perpompeANDLCP324L Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:4[kW]HPpotenzanom.ass.:7.5[kW] LPcorrentenom.ass.:9.2[A]HPcorrentenom.ass.:12.5[A] Portatad'acquapura[l/h] LPpotenzanom.ass.:2.8[kW]HPpotenzanom.ass.:3.7[kW] LPcorrentenom.ass.:4.8[A]HPcorrentenom.ass.:6.8[A] Pagina64di80 RG REV.05

65 2.3 Spettri sonori gamma LCP L PA LivelloglobaledipressionesonoraponderatoA,calcolatoalladistanzadi10mconfattoredidirezionalità2. LWA LivelloglobaledipotenzasonoraponderatoA LivellodiPotenzaSonoraindBperLCPSL W LCPS 125Hz 250Hz 500Hz 1,000Hz 2,000Hz 4,000Hz 8,000Hz ,7 82,5 76,5 75,9 69,0 62,7 61,2 80,0 52, ,7 82,5 76,5 75,9 69,0 62,7 61,2 80,0 52, ,7 83,5 77,5 76,9 70,0 63,7 62,2 81,0 53, ,7 83,5 77,5 76,9 70,0 63,7 62,2 81,0 53, ,7 83,5 77,5 76,9 70,0 63,7 62,2 81,0 53, ,2 84,0 78,0 77,4 70,5 64,2 62,7 81,5 53, ,2 84,0 78,0 77,4 70,5 64,2 62,7 81,5 53, ,7 86,5 80,5 79,9 73,0 66,7 65,2 84,0 56, ,7 86,5 80,5 79,9 73,0 66,7 65,2 84,0 56, ,7 87,5 81,5 80,9 74,0 67,7 66,2 85,0 57, ,5 87,3 81,3 80,7 73,8 67,5 66,0 84,8 56, ,5 88,3 82,3 81,7 74,8 68,5 67,0 85,8 57, ,5 88,3 82,3 81,7 74,8 68,5 67,0 85,8 57, ,7 88,5 82,5 81,9 75,0 68,7 67,2 86,0 58, ,7 89,5 83,5 82,9 76,0 69,7 68,2 87,0 59, ,7 89,5 83,5 82,9 76,0 69,7 68,2 87,0 59,0 LivellodiPotenzaSonoraindBperLCPLL W LCPL 125Hz 250Hz 500Hz 1,000Hz 2,000Hz 4,000Hz 8,000Hz ,0 76,6 71,0 67,0 59,7 56,6 55,6 73,0 45, ,0 77,6 72,0 68,0 60,7 57,6 56,6 74,0 46, ,0 79,6 74,0 70,0 62,7 59,6 58,6 76,0 48, ,0 79,6 74,0 70,0 62,7 59,6 58,6 76,0 48, ,0 79,6 74,0 70,0 62,7 59,6 58,6 76,0 48, ,0 80,6 75,0 71,0 63,7 60,6 59,6 77,0 49, ,0 80,6 75,0 71,0 63,7 60,6 59,6 77,0 49, ,0 82,6 77,0 73,0 65,7 62,6 61,6 79,0 51, ,0 82,6 77,0 73,0 65,7 62,6 61,6 79,0 51, ,0 83,6 78,0 74,0 66,7 63,6 62,6 80,0 52, ,0 84,6 79,0 75,0 67,7 64,6 63,6 81,0 53, ,0 85,6 80,0 75,0 68,7 65,6 64,6 81,0 54, ,0 85,6 80,0 75,0 68,7 65,6 64,6 81,0 54, ,0 86,6 81,0 77,0 69,7 66,6 65,6 83,0 55, ,0 86,6 81,0 77,0 69,7 66,6 65,6 83,0 55, ,0 86,6 81,0 77,0 69,7 66,6 65,6 83,0 55,0 L WA db(a) L WA db(a) L PA db(a) L PA db(a) Pagina65di80 RG REV.05

66 2.4 Diagrammi frigoriferi e idraulici UnitàLCPP Pagina66di80 RG REV.05

67 UnitàLCPM Pagina67di80 RG REV.05

68 2.5 Disegni complessivi DisegnocomplessivoLCPF1 Pagina68di80 RG REV.05

69 DisegnocomplessivoLCPF2 Pagina69di80 RG REV.05

70 DisegnocomplessivoLCPF3+ Pagina70di80 RG REV.05

74 3 Installazione 3.1 Per maggiori dettagli, fare riferimento al manuale uso e manutenzione. 3.2 Procedure preliminari All'attodelricevimentodell'unità,verificarnel'integrità:lamacchinahalasciatolafabbricainperfettostato;eventualidannidovrannoessere immediatamentecontestatialtrasportatoreedannotatisulfogliodiconsegnaprimadicontrofirmarlo. L aziendaoilsuoriferimentocommercialedovrannoesseremessialcorrentequantoprimasull'entitàetipologiadeldanno.ilclientedeve compilareunrapportoscrittoconcernenteognieventualedannorilevante Sollevamento e trasporto Duranteloscaricoedilposizionamentodell'unità,vapostalamassimacuranell'evitaremanovrebruscheoviolente.Itrasportiinternidovranno essereeseguiticoncuraedelicatamente,evitandodiusarecomepuntidiforzaicomponentidellamacchina. L'unitàvasollevatautilizzandotubiinacciaioØ1½ GASdispessorealmeno3mminfilatineiforiprevistisuilongheronidibase(vedifig.sotto)e contrassegnaticongliappositiadesivi.letubazioni,chedovrannosporgerealmeno300mmdaognilato,sarannoimbracatecondellefuniuguali traloroedassicuratealganciodisollevamento(prevederedeifermialleestremitàdeitubialloscopodievitareche,acausadelpeso,lafunesisfili daltubostesso). Utilizzarecordeocinghielungheabbastanzadasuperarel altezzadellamacchinaebarreetavoledistanziatricipostesullasommitàdell unitàper nondanneggiareifianchielapartesuperioredell'unitàstessa. Attenzione:Intutteleoperazionidisollevamentoassicurasidiaversaldamenteancoratol unità,alfinedievitareribaltamentiocadute accidentali Disimballaggio L imballodell unitàdeveessererimossoconcuraevitandodiarrecarepossibilidanniallamacchina;imaterialichecostituisconol imballosonodi naturadiversa:legno,cartone,nylonecc.e buonanormaconservarliseparatamenteeconsegnarliperlosmaltimentool eventualericicloalle aziendeprepostealloscopoeridurnecosìl impattoambientale. Unavoltaposizionatalamacchinaallentareibulloniperrimuovereilpallet,dopodichéspingeredalbassol unitàefarlascivolarein corrispondenzadellaposizioneconcordata Posizionamento E'opportunoprestareattenzioneagliaspettiseguentiperdeterminareilsitomiglioreoveinstallarel'unitàedirelativicollegamenti: dimensionieprovenienzadelletubazioniidrauliche; ubicazionedell'alimentazioneelettrica; accessibilitàperleoperazionidimanutenzioneoriparazione; soliditàdelpianodisupporto. TuttiimodellidellaserieLCPsonoprogettatiecostruitiperinstallazioniesterneedatalaparticolarecurapostaall insonorizzazioneedalla chiusuradeicomponentieparticaldeingenere,nonnecessitanodilocalidedicati. E consigliabileinterporretrailtelaiodibaseedilpianodiappoggiounsistemadiassorbimentodellevibrazioni. Inprossimitàdifiammelibere,inunambientesenzasufficientericambiod'aria,secifosseunaperditadifluidorefrigerante,unavoltacombusto potrebbesvilupparedanniallepersonederivatidaiprodottitossicidellacombustione Spazi di installazione E'difondamentaleimportanzaassicurareunadeguatovolumed'ariasiainaspirazionecheinmandatadellebatteriealettate condensanti/evaporantiedalpropositoèmoltoimportanteevitarefenomenidiricircolotraaspirazioneemandata,penaildecadimentodelle Pagina74di80 RG REV.05

75 prestazionidell'unitàoaddirittural'interruzionedelnormalefunzionamento.ataleriguardoènecessariogarantireiseguentispazidiservizio(cisi riferiscaallafiguranellapagina): latoposteriore/attacchiidraulici:min.1,0metripergarantirel'accessibilitàpericollegamentiidraulicie/oeventualemanutenzionealgruppo pompeserbatoiovasod espansioneflussostato. latoquadroelettrico:min.1,0metripergarantireaccessibilitàperispezionee/omanutenzioneaicomponentifrigoriferi latoscambiatoriapaccoalettato:min.1,5metriperlaregolarecircolazionedell ariaepergarantirel accessibilitàanchelateralealvano compressori latosuperiore:nondeveesserepresentealcunostacoloall'espulsione. 1,5m 1,0m retro 1,0 m fronte 1,5m Vistadall altounità Perragionidisicurezza,insedediinstallazionedevonoesserepreselegiustemisureeprecauzioniatteadevitarechelatemperatura dell ambiente(amacchinaaccesaospenta)nonsuperii50 C. 3.3 Collegamenti idraulici Quandocisiapprestaarealizzareilcircuitoidraulicoperl'evaporatore,èbuonanormaattenersialleseguentiprescrizioniecomunqueattenersi allanormativanazionaleolocale(sifacciariferimentoaglischemiallegatialdocumento).raccordareletubazionialrefrigeratoretramitegiunti flessibilialfinedievitarelatrasmissionedellevibrazioniecompensareledilatazionitermiche.riferirsiallatabelladatitecniciperlatipologiaele dimensionidegliattacchiidraulici. Siconsigliad installaresulletubazioniiseguenticomponenti: indicatoriditemperaturaepressioneperlanormalemanutenzioneecontrollodelgruppo.ilcontrollodellapressionelatoacquaconsentedi valutarelacorrettafunzionalitàdelvasod espansioneed evidenziareinanticipoeventualiperdited acquadell impianto. pozzettisulletubazionid'ingressoeduscitaperirilieviditemperatura,perunavisionedirettadelletemperatured esercizio.essepossono comunqueessereconsultatemedianteildisplaydibordomacchina(sepco). valvolediintercettazione(saracinesche)perisolarel'unitàdalcircuitoidraulicoincasointerventidimanutenzione. valvoledisfiato,dacollocarenellepartipiùelevatedelcircuitoidraulico,perpermetterelospurgodell aria.suitubiinternimacchinasono presentidellevalvolinemanualidisfiatoperlospurgodibordomacchina:taleoperazionevaeseguitaconilgruppoprivoditensione rubinettodiscaricoeovenecessario,serbatoiodidrenaggioperpermetterelosvuotamentodell'impiantoperleoperazionidimanutenzioneole pausestagionali Incasodiapplicazionidiprocesso,siconsigliadiinstallareunoscambiatoredidisaccoppiamento,alfinedievitareilprobabilesporcamentodegli scambiatori Sifainveceobbligodiinstallareunfiltrometallico(tubazioneiningresso)areteconmaglianonsuperioread1mm,perproteggereloscambiatore dascorieoimpuritàpresentinelletubazioni.taleprescrizioneèimportantesoprattuttoalprimoavviamento Collegamento idraulico all'evaporatore E'difondamentaleimportanzachel'ingressodell'acquaavvengaincorrispondenzadellaconnessionecontrassegnataconlascritta Ingresso Acqua. Pagina75di80 RG REV.05

76 Incasocontrariosicorreilrischiodighiacciarel evaporatore,dalmomentocheilcontrollodapartedeltermostatoantigeloverrebbevanificatoed inoltrenonsarebberispettatalacircuitazioneincontrocorrentenelfunzionamentoinraffreddamentoconulterioririschidimalfunzionamento. Taleposizione,inoltre,nonabilitailconsensodapartedeldispositivodicontrollodelflussodell acqua. Ledimensionielaposizionedelleconnessioniidraulichesonoriportatenelletabelledimensionalieneidisegnicomplessivi. Ilcircuitoidraulicodeveessererealizzatoinmanierataledagarantirelacostanzadellaportatad'acquanominale(+/15%)all'evaporatoreinogni condizionedifunzionamento. L'azionedeicompressoriditipoON/OFFèpersuanaturaintermittente,inquantolarichiestafrigoriferadell'utenzageneralmentenoncoincide conquellaerogatadalcompressore.negliimpiantiabassocontenutodiacqua,dovel'effettodiinerziatermicadellastessaèmenosensibile,è opportunoverificarecheilcontenutod acquadellasezioneinmandataversogliutilizzatorisoddisfilaseguenterelazione: V Cc Sh Ns V =contenutod acquasezioneutilizzatori [m3] Sh =calorespecificodelfluido [J/(kg/ C)]es.2090[J/(kg/ C)]perl acqua =densitàdelfluido [kg/m3]es.1000[kg/m3]perl acqua D =tempominimofra2ripartenzedeicompressori [s]es.120[s] DT =differenzialeammessosullatacqua [ C]es.4[ C] Cc =Potenzafrigorifera [W] Ns =N gradinidiparzializzazione Tacquainingresso SulleunitàLCPèprevistodiserieundispositivoperilcontrollodellaportatadell acqua(flussostatoapalettafornitoabordomacchina). Incasodimanomissioneditaledispositivo,lagaranziavieneadecadereimmediatamente. E richiestal'installazionediunfiltrometallicoarete,sullatubazionediingressodell'acqua. Attenzione:Duranteleoperazionidiallacciamentoidraulicononoperaremaiconfiammelibereinprossimitàodall internodell unità Modalità di riempimento del serbatoio e/o pompe (se previsti dall impianto) Ilserbatoiogeneralmentenonèprogettatoperresistereadunadepressionemaggioredi0,15bar.Perquestovapostaattenzionealfattochela pressioneinaspirazionedellapompa,doveèposizionatoilvasodiespansione,siasempremaggioredi0,5barconpompainfunzione:questo contribuisceanchearidurreirischidicavitazionedellastessa. E difondamentaleimportanzachel installatoreseguaeverifichipuntoperpuntolaproceduraindicatadiseguitoperprevenirequalsiasirischiodi implosionedelserbatoioodicavitazionedellapompa: Scaricareilvasodiespansionefinoachelapressioneèdi0,5bar Caricarel impiantoepressurizzarlofinoacirca+1barinaspirazionepompa(pompaferma) Sfiatarel impianto Controllarelapressioneinaspirazionepompa(circa1bar)edavviarel impianto Arrestarelapompadopo1530minutieripeterelaproceduradalterzopuntofinoachenonsiavvertanopiùrumoridapresenzad aria nell impianto. 3.4 Collegamenti elettrici SerbatoioInerziale Ts C Tacquainuscita Primadieffettuarequalsiasioperazionesupartielettricheassicurarsichenonvisiatensione. Verificarechelatensionedialimentazionecorrispondaaidatinominalidell'unità(tensione,numerodifasi,frequenza)riportatisullatarghettaa bordomacchina. Lasezionedelcavoeleprotezionidilineadevonoessereconformiaquantoindicatonelloschemaelettrico. Latensionedialimentazionenondevesubirevariazionisuperioria±5%elosquilibriotralefasideveesseresempreinferioreal2%. Ilfunzionamentodeveavvenireentroivalorisopracitati:incasocontrariolagaranziavieneadecadereimmediatamente. Pagina76di80 RG REV.05

77 Icollegamentielettricidevonoessererealizzatiinaccordoconleinformazioniriportatesulloschemaelettricoallegatoall'unitàelenormative vigenti. Ilcollegamentoaterraèobbligatorio.L'installatoredeveprovvederealcollegamentodelcavoditerraconl appositomorsettoditerrasituatonel quadroelettricoecontrassegnataconilcavogialloverde. L'alimentazionedelcircuitodicontrolloèderivatadallalineadipotenzatramiteuntrasformatoresituatonelquadroelettrico.Ilcircuitodi controlloèprotettodaappositifusibiliointerruttoriautomaticiinfunzionedellatagliadell unità. 3.5 Collegamenti elettrici della pompa di circolazione PertutteleunitàserieLCPèprevistouncontattopulitonelquadroelettricoconcuialimentare,inbassissimatensione,unconsensoallapartenza dellapompa. Lapompa,qualoraparteintegrantedellafornitura,deveessereavviataprimadellapartenzadelrefrigeratoreefermatadopol arrestodi quest ultimo(ritardominimoconsigliatoall avviamento:60secondi).secollegataalmorsettonelq.e.talefunzioneègiàespletatadal microprocessoredibordo Consensi Esterni QualorasidesiderieffettuareunONOFFremotodell'unitàènecessariorimuovereilpontetraicontattiindicatisulloschemaelettrico,collegareil consensoesternoaquestistessimorsetti[rif.schemaelettricoallegato]edabilitarelafunzione REMOTO conilcommutatoreprevistonel quadroelettrico Commutazione remota Estate-Inverno ( Versioni LCP M ) Qualorasidesiderieffettuareunacommutazioneremotaestate/invernodell'unitàènecessariorimuovereilpontetraicontattiindicatisullo schemaelettrico,collegareilconsensoesternoaquestistessimorsetti[rif.schemaelettricoallegato]edabilitarelafunzione REMOTO conil commutatoreprevistonelquadroelettrico. 4 Limitidifunzionamento SielencanoinquestoparagrafoilimitidifunzionamentodellepompedicaloreLCPMeLCPPinrelazioneallatemperaturadiuscitadell acqualato utenzaelatemperaturadell aria. Laportatad'acquanominalesiriferisceadunsaltotermicotraingressoeduscitadi5 Cinrelazioneallapotenzafrigoriferafornitaalle temperaturenominalidiacqua.laportatamassimaammessaèquellachepresentaunsaltotermicodi3 C:valoridiportatasuperioriprovocano perditedicaricotroppoelevate.laportataminimaammessaèquellachepresentaunsaltotermicodi8 C:valoridiportataminoripotrebbero causaretemperatured evaporazionetroppobasseconinterventodellesicurezzeedarrestodelgruppoocomunquecattivadistribuzioneerischio discambiotermicoinregimedimotononturbolentoononcompletamenteturbolento.persaltitermiciesterniailimitiprecedentementeindicati, sipregadifareriferimentoall ufficiotecnicodell azienda. LeunitàLCPsonosupposteconscambiotermicoconl acquainregimedicontrocorrentealloscambiatoreapiastrelatorecuperototale;sonoin controcorrenteanchealloscambiatorelatoutenzasesonoinmodalitàraffreddamento.l unitàlcpmpuòancheprodurrecalorelatoutenza,intal caso,peraverelacontrocorrenteènecessarioselezionarel accessorio valvoladiinversioneciclolatoacqua,fornitoacorredo. CampodilavorodelleunitàLCPinmodalitàrefrigeratoreepompadicaloreinregimedicontrocorrente: CampodilavorodelleunitàLCPinmodalitàrefrigeratoreepompadicaloreinregimediequicorrente: Pagina77di80 RG REV.05

78 CampodilavorodelleunitàLCPinmodalitàrecuperototale: Idiagrammisonostatitracciaticonsiderandounsaltotermicoagliscambiatoriapiastre,latoacqua,di5 C 4.1 Utilizzo di soluzioni glicolate E possibileprodurreacquaatemperatureinferioriai5 Cefinoai10 Cutilizzandosoluzioniglicolatecheneabbassanoilpuntodicongelamento secondolatabellaseguente: Temperaturaminimimaacquaprodotta 5 C 2 C 1 C 5 C 10 C Percentualeinpesodiglicoleetilenico 0% 10% 15% 25% 30% Temperaturadicongelam.dellamiscela 0 C 4 C 8 C 14 C 18 C Laperditadiprestazionidelcircuitotermodinamicoèinvecetrascurabilefinoaconcentrazionidi30%glicoleinvolume. LeunitàLCPnonsonogarantiteperapplicazioniincircuiticonmiscelediglicolepropilenico. Pagina78di80 RG REV.05

Vedere altro