Calendario manifestazioni

Transcript

1 A MERANO E DINTORNI IL FASCINO DELLA VITA ALPINA Calendario manifestazioni Luglio-Agosto

2 Manifestazioni nei locali di Tirolo Informazioni generali Lunedì Ogni lunedì dalle ore Serata di ballo con gruppi musicali dell Alto Adige. Hotel Erika via Principale 39 tel Martedì Ogni martedì dalle ore alle ore Serata tipica nel Sandgruberhof - via del Castello 20. Musica dal vivo con un gruppo musicale dalla Val Passiria. Strudel fatto in casa ed altre gioie del palato tipiche del nostro paese. tel Mercoledì Mercoledì, serata speciale con la banda Sauguat al Ristorante Seilbahn - via Aslago 64 tel Venerdì Venerdì, dalle ore Serata d intrattenimento con una band originale al Ristorante Seilbahn - via Aslago 64 tel Domenica Ogni domenica dalle ore alle ore Mattinata con musica d intrattenimento al Ristorante Tiroler Kreuz - via Aslago 117 tel Gentili ospiti, Per facilitare l orientamento e consentirvi di vivere i nostri molteplici eventi con la massima spensieratezza e serenità, noi dell Associazione Turistica Tirolo vogliamo fornirvi qui alcuni preziosi suggerimenti. > La Vereinshaus (Casa di Cultura) si trova direttamente accanto all ufficio turistico; il parco manifestazioni confina con il nostro edificio. > Per i bambini fino ai 6 anni l ingresso è gratuito. Dai 6 ai 14 anni applichiamo uno sconto del 50%. > Il numero minimo e massimo di partecipanti varia a seconda dell evento. > Ove richiesto, vi preghiamo di rispettare i termini di iscrizione. > Ove necessario, ci riserviamo la facoltà di modificare il programma. > Facciamo presente che in caso di mancata partecipazione o di interruzione dell evento per cause di maltempo, la quota pagata per l ingresso e/o la partecipazione non verrà rimborsata. Vi auguriamo di trascorrere un soggiorno piacevole e stimolante a Tirolo nonché di divertirvi con le nostre tante e diverse proposte. Lo staff dell Associazione Turistica Tirolo Il presidente Mair Klaus La direttrice Dott.ssa Manuela Zischg 2 3

3 Simon Gietl Hans Kammerlander Uli Reiterer luglio - agosto Manuela Parth escursioni guidate con guide alpine sudtirolesi

4 Luglio Lu Ma Escursione guidata per gli ospiti del paese: Alpe di Siusi ore 09:00 Prenotazione obbligatoria presso l Associazione Turistica entro le ore Ma Me Gi ore 05:30 Gi Gita guidata in cabriolet e auto d epoca con Classictours Avete mai pensato di ammirare gli spettacolari panorami alpini, gli emozionanti tornanti delle strade di montagna e il selvaggio romanticismo delle valli altoatesine dal sedile di una cabriolet? Unitevi a una visita guidata in auto d epoca e rendete ancora più speciale la vostra vacanza. Prezzo: 80,00 Euro/veicolo in caso di partecipazione con la propria cabriolet o auto d epoca; in caso di partecipazione con un veicolo a noleggio, da 380,00 Euro comprensivi di quota di iscrizione e spese di benzina. Iscrizione obbligatoria presso l Associazione Turistica entro le del giorno prima. Punto di ritrovo: parcheggio del Castello Rametz, a Merano. In caso di maltempo, l attività sarà annullata. Tour di montagna con Simon Gietl Un indimenticabile immersione nella natura e nelle avventure in montagna vissute e raccontate di persona da Simon Gietl. Requisiti: passo sicuro, esperienza di montagna e resistenza. Prenotazione obbligatoria presso l Associazione Turistica entro le ore del giorno precedente. Spese per bus e guida: 25,00 Euro con GuestCard, 35,00 Euro senza GuestCard. Punto di ritrovo: Associazione Turistica. Per ulteriori informazioni rivolgersi all Associazione Turistica. Non è consentito Gi Ve ore 18:00 Lu Ma Ve Serata a Castel Tirolo - emozioni & suoni: Ensemble Flook (Best Group BBC Folk Awards 2006): Musica folk tradizionale e moderna dell Irlanda. Ingresso: 20,00 Euro con GuestCard, 25,00 Euro senza GuestCard. Prevendita biglietti presso l Associazione Turistica. Servizio navetta dall Associazione Turistica dalle ore Festa campestre della Bauernjugend di Tirolo Nel parco manifestazioni. Festival MeranO Jazz MeranoJazz è ormai un importante tassello nel mosaico di eventi musicali che rappresentano un vanto per la città di Merano e la provincia, annoverando in cartellone artisti e formazioni di fama mondiale nell ambito della musica afroamericana e dell improvvisazione. Ulteriori informazioni sotto: Ma Escursione guidata per gli ospiti del paese: Val Sarentino ore 08:30 Prenotazione obbligatoria presso l Associazione Turistica entro le ore Ma Me Escursione con FiveFingers Scoprirete il piacere di camminare a piedi nudi, ma protetti, con le VIBRAM FiveFingers, le calzature dell inventore sudtirolese Robert Fliri. Prenotazione obbligatoria presso l Associazione Turistica entro le ore del giorno precedente. Quota d iscrizione: 10,00 Euro con GuestCard, 20,00 Euro senza GuestCard (incluso il noleggio delle FiveFingers ). Punto di ritrovo: Associazione Turistica. 6 7

5 Gi ore 07:00 Gi ore 09:40 Gi Gi ore 19:00 Gi Lu Escursione guidata con Ulrich Reiterer, guida alpina di Tirolo Prenotazione obbligatoria presso l Associazione Turistica entro le ore del giorno precedente. Spese per bus e guida: 25,00 Euro con GuestCard, 35,00 Euro senza GuestCard. Punto di ritrovo: Associazione Turistica. Per Visita guidata alla cooperativa CAFA a Merano La Cooperativa Frutticoltori CAFA a Merano, tra le più grandi e più moderne del suo genere, ha predisposto all interno della sua azienda una passerella che consente ai visitatori di seguire da vicino il percorso altamente tecnicizzato delle mele, dalla conservazione nelle celle frigorifere alla selezione e alla calibratura e dall imballaggio alla spedizione. Iscrizione obbligatoria presso l Associazione Turistica entro le ore del giorno prima. Quota di partecipazione: 5,00 Euro con GuestCard; 10,00 Euro senza GuestCard. Punto d incontro: ufficio dell Associazione Turistica. Südtirol Classic: raduno di auto d epoca Percorso del prologo: partenza da Scena, arrivo a Tirolo previsto per le ore ca. Serata a Castel Tirolo - emozioni & suoni: Ensemble TriOlé & special guest Martynas Levickis: Le Vent - Gipsy Jazz, musica balcanica, Oberkrain ed altro. Ingresso: 20,00 Euro con GuestCard, 25,00 Euro senza GuestCard. Prevendita biglietti presso l Associazione Turistica. Servizio navetta dall Associazione Turistica dalle ore Ma Escursione guidata per gli ospiti del paese: Val Passiria ore 09:00 Prenotazione obbligatoria presso l Associazione Turistica entro le ore Ma Ma Concerto estivo del gruppo The Quarrystars con musica degli anni 60 e 70 Nel parco manifestazioni (in caso di maltempo l organizzatore si riserva il diritto di cancellare o di spostare il concerto alla Casa di Cultura). Ingresso libero. Me ore 05:30 Gi ore 05:00 Tour di montagna con Hans Kammerlander, noto alpinista estremo Un indimenticabile immersione nella natura e nelle avventure in montagna vissute e raccontate di persona da Hans Kammerlander. Requisiti: passo sicuro, esperienza di montagna e resistenza. Prenotazione obbligatoria presso l Associazione Turistica entro le ore del giorno precedente. Spese per bus e guida: 25,00 Euro con GuestCard, 35,00 Euro senza GuestCard. Punto di ritrovo: Associazione Turistica. Per ulteriori informazioni rivolgersi all Associazione Turistica. Non è consentito L alba Fiabe, leggende e colazione in vetta alla Muta Ascensione mattutina sul Monte Muta, l esperienza dell aurora in vetta, ascolto di saghe tirolesi (in lingua tedesca), merenda rustica. Quindi ritorno individuale. Equipaggiamento: abbigliamento da montagna, torcia elettrica, ev. qualche genere di conforto. Prenotazione obbligatoria presso l Associazione Turistica entro le ore del giorno precedente. Spese per funivia, guida e merenda: 25,00 Euro con GuestCard, 35,00 Euro senza GuestCard. Punto di ritrovo: stazione a valle della Funivia della Muta. Non è consentito 8 9

6 Gi Gi Serata a Castel Tirolo - emozioni & suoni: Ensemble Medlz: Heimspiel - Canzoni e pop-songs da Schumann a Grönemeyer e Lindenberg. Ingresso: 20,00 Euro con GuestCard, 25,00 Euro senza GuestCard. Prevendita biglietti presso l Associazione Turistica. Servizio navetta dall Associazione Turistica dalle ore Me Gi ore 05:30 Escursione con FiveFingers Scoprirete il piacere di camminare a piedi nudi, ma protetti, con le VIBRAM FiveFingers, le calzature dell inventore sudtirolese Robert Fliri. Prenotazione obbligatoria presso l Associazione Turistica entro le ore del giorno precedente. Quota d iscrizione: 10,00 Euro con GuestCard, 20,00 Euro senza GuestCard (incluso il noleggio delle FiveFingers ). Punto di ritrovo: Associazione Turistica. Escursione al Valico di Sopranes Percorso: Plan Passo Valcanale Passo di Sopranes Laghetti di Sopranes Casera superiore Jägersteig - Alta Muta ritorno con la funivia (prezzo incluso). Tempo di percorrenza: ca. 7 ore. Prenotazione obbligatoria presso l Associazione Turistica entro le ore del giorno precedente. Spese per bus, guida e funivia: 25,00 Euro con GuestCard, 35,00 Euro senza GuestCard. Punto di ritrovo: Associazione Turistica. Non è consentito Ve Festa dei Vigili del Fuoco Volontari di Monte S. Zeno ore 18:00 A Castel S. Zeno. Data alternativa in caso di maltempo: Sabato, Sa ore 18:00 Lu Data alternativa della Festa dei Vigili del Fuoco Volontari di Monte S. Zeno A Castel S. Zeno. Ma Escursione guidata per gli ospiti del paese: Val di Funes ore 08:30 Prenotazione obbligatoria presso l Associazione Turistica entro le ore Ma Gi ore 09:40 Gi Visita guidata alla cooperativa CAFA a Merano La Cooperativa Frutticoltori CAFA a Merano, tra le più grandi e più moderne del suo genere, ha predisposto all interno della sua azienda una passerella che consente ai visitatori di seguire da vicino il percorso altamente tecnicizzato delle mele, dalla conservazione nelle celle frigorifere alla selezione e alla calibratura e dall imballaggio alla spedizione. Iscrizione obbligatoria presso l Associazione Turistica entro le ore del giorno prima. Quota di partecipazione: 5,00 Euro con GuestCard; 10,00 Euro senza GuestCard. Punto d incontro: ufficio dell Associazione Turistica

7 Ve ore 18:00 Sa ore 17:00 Do ore 17:00 Lu Festa campestre della locale compagnia di Schützen Nel parco manifestazioni. Festa dell Associazione Commercianti di Tirolo Intrattenimento musicale, specialità tirolesi ed altre gioie. Nel centro del paese e nella zona pedonale. Data alternativa in caso di maltempo: Domenica, Data alternativa della Festa dell Associazione Commercianti di Tirolo Intrattenimento musicale, specialità tirolesi ed altre gioie. Nel centro del paese e nella zona pedonale. Ma Escursione guidata per gli ospiti del paese: Catinaccio ore 08:30 Prenotazione obbligatoria presso l Associazione Turistica entro le ore Ma Gi Gi ore Ve Do Me La bicicletta è il mezzo ideale per cimentarsi alla scoperta della natura Festa contadina Festa organizzata dall Unione Agricoltori e Coltivatori, dall Unione giovani agricoltori, dall Associazione delle Donne Coltivatrici e dall Associazione dei pensionati nell Unione Agricoltori e Coltivatori Diretti Sudtirolesi del paese. Specialità tirolesi, degustazione vini e musica dal vivo. Castelcello - Cellofestival a Castel Fontana Enrico Bronzi, Duo Boccherini (Antonio Martin Acevedo e Marisa Gomez) e Alexander Hülshoff. Ingresso 20,00 Euro, studenti 10,00 Euro. Prevendita biglietti presso l Associazione Turistica Tirolo. Servizio navetta da Doss. Numero partecipanti limitato. Castelcello Concerto finale della Masterclass con Francesco Dillon a Castel Fontana Concerto finale degli allievi della masterclass tenuta a Castel Fontana dal violoncellista Francesco Dillon dal 2 al 7 agosto. Ingresso gratuito. Agosto Gi ore 07:00 Tour di montagna con Simon Gietl Un indimenticabile immersione nella natura e nelle avventure in montagna vissute e raccontate di persona da Simon Gietl. Requisiti: passo sicuro, esperienza di montagna e resistenza. Prenotazione obbligatoria presso l Associazione Turistica entro le ore del giorno precedente. Spese per bus e guida: 25,00 Euro con GuestCard, 35,00 Euro senza GuestCard. Punto di ritrovo: Associazione Turistica. Per ulteriori informazioni rivolgersi all Associazione Turistica. Non è consentito Lu Ma Escursione guidata per gli ospiti del paese: Val Senales ore 09:00 Prenotazione obbligatoria presso l Associazione Turistica entro le ore

8 Ma Me Me Escursione con FiveFingers Scoprirete il piacere di camminare a piedi nudi, ma protetti, con le VIBRAM FiveFingers, le calzature dell inventore sudtirolese Robert Fliri. Prenotazione obbligatoria presso l Associazione Turistica entro le ore del giorno precedente. Quota d iscrizione: 10,00 Euro con GuestCard, 20,00 Euro senza GuestCard (incluso il noleggio delle FiveFingers ). Punto di ritrovo: Associazione Turistica. Gita guidata in cabriolet e auto d epoca con Classictours Avete mai pensato di ammirare gli spettacolari panorami alpini, gli emozionanti tornanti delle strade di montagna e il selvaggio romanticismo delle valli altoatesine dal sedile di una cabriolet? Unitevi a una visita guidata in auto d epoca e rendete ancora più speciale la vostra vacanza. Prezzo: 80,00 Euro/veicolo in caso di partecipazione con la propria cabriolet o auto d epoca; in caso di partecipazione con un veicolo a noleggio, da 380,00 Euro comprensivi di quota di iscrizione e spese di benzina. Iscrizione obbligatoria presso l Associazione Turistica entro le del giorno prima. Punto di ritrovo: parcheggio del Castello Rametz, a Merano. In caso di maltempo, l attività sarà annullata. Gi Ve Lu prima. Quota di partecipazione: 5,00 Euro con GuestCard; 10,00 Euro senza GuestCard. Punto d incontro: ufficio dell Associazione Turistica. Concerto del gruppo Spider Murphy Gang nel parco manifestazioni Prevendita biglietti presso i negozi di Athesia Buch, Non Stop Music a Merano, online sotto o presso l Associazione Turistica Tirolo. Gi ore 07:00 Gi ore 09:40 Emozioni in vetta con Manuela Parth in Val Sarentino con panorami mozzafiato Prenotazione obbligatoria presso l Associazione Turistica entro le ore del giorno precedente. Spese per bus e guida: 25,00 Euro con GuestCard, 35,00 Euro senza GuestCard. Punto di ritrovo: Associazione Turistica. Per Visita guidata alla cooperativa CAFA a Merano La Cooperativa Frutticoltori CAFA a Merano, tra le più grandi e più moderne del suo genere, ha predisposto all interno della sua azienda una passerella che consente ai visitatori di seguire da vicino il percorso altamente tecnicizzato delle mele, dalla conservazione nelle celle frigorifere alla selezione e alla calibratura e dall imballaggio alla spedizione. Iscrizione obbligatoria presso l Associazione Turistica entro le ore del giorno Ma Escursione guidata per gli ospiti del paese: Val Passiria ore 09:00 Prenotazione obbligatoria presso l Associazione Turistica entro le ore Ma Ma Serata ricca di tradizioni e allegria con musica folk della Val Passiria Nel parco manifestazioni (in caso di maltempo l organizzatore si riserva il diritto di cancellare o di spostare il concerto alla Casa di Cultura). Ingresso libero

9 Me Gi ore 06:00 Gi Ve ore 18:00 Ve Visita guidata in cabriolet e auto d epoca con Classictours Avete mai pensato di ammirare gli spettacolari panorami alpini, gli emozionanti tornanti delle strade di montagna e il selvaggio romanticismo delle valli altoatesine dal sedile di una cabriolet? Unitevi a una visita guidata in auto d epoca e rendete ancora più speciale la vostra vacanza. Prezzo: 80,00 Euro/veicolo in caso di partecipazione con la propria cabriolet o auto d epoca; in caso di partecipazione con un veicolo a noleggio, da 380,00 Euro comprensivi di quota di iscrizione e spese di benzina. Iscrizione obbligatoria presso l Associazione Turistica entro le del giorno prima. Punto di ritrovo: parcheggio del Castello Rametz, a Merano. In caso di maltempo, l attività sarà annullata. Escursione guidata con Ulrich Reiterer, guida alpina di Tirolo Prenotazione obbligatoria presso l Associazione Turistica entro le ore del giorno precedente. Spese per bus e guida: 25,00 Euro con GuestCard, 35,00 Euro senza GuestCard. Punto di ritrovo: Associazione Turistica. Per Festa campestre dei Vigili del Fuoco Volontari di Tirolo Nel parco manifestazioni. Kristjan Järvi & Baltic Sea Philharmonic Music on screen: Film Concerto. Piazza Terme. Ingresso libero. Sa BBC Proms 2016 Martha Argerich, Daniel Barenboim, West-Eastern Divan Orchestra. Piazza Terme. Ingresso libero. Do ore Lu Lu Festa medievale a Castel Tirolo Ingresso libero. Czech Night Lisa Batiashvili, Berliner Philharmoniker, Yannik Nézet-Séguin. Piazza Terme. Ingresso libero. Ma Escursione guidata per gli ospiti del paese: Val Martello ore 08:30 Prenotazione obbligatoria presso l Associazione Turistica entro le ore Ma Me Me Escursione con FiveFingers Scoprirete il piacere di camminare a piedi nudi, ma protetti, con le VIBRAM FiveFingers, le calzature dell inventore sudtirolese Robert Fliri. Prenotazione obbligatoria presso l Associazione Turistica entro le ore del giorno precedente. Quota d iscrizione: 10,00 Euro con GuestCard, 20,00 Euro senza GuestCard (incluso il noleggio delle FiveFingers ). Punto di ritrovo: Associazione Turistica. Mariinksy Orchestra St. Petersburg - Valery Gergiev Nel Kursaal - Merano. Prevendita biglietti: Corso Libertà 29, Merano

10 Me Concerto ecclesiastico Nella chiesa parrocchiale di Tirolo. Ingresso libero. Castel Katzenzungen - Prissiano. Prevendita biglietti: Corso Libertà 29, Merano. Gi ore 05:30 Gi ore 09:40 Gi Gi Gi März - Juni 2011 Escursione al Valico di Sopranes Percorso: Plan Passo Valcanale Passo di Sopranes Laghetti di Sopranes Casera superiore Jägersteig - Alta Muta ritorno con la funivia (prezzo incluso). Tempo di percorrenza: ca. 7 ore. Prenotazione obbligatoria presso l Associazione Turistica entro le ore del giorno precedente. Spese per bus, guida e funivia: 25,00 Euro con GuestCard, 35,00 Euro senza GuestCard. Punto di ritrovo: Associazione Turistica. Non è consentito Visita guidata alla cooperativa CAFA a Merano La Cooperativa Frutticoltori CAFA a Merano, tra le più grandi e più moderne del suo genere, ha predisposto all interno della sua azienda una passerella che consente ai visitatori di seguire da vicino il percorso altamente tecnicizzato delle mele, dalla conservazione nelle celle frigorifere alla selezione e alla calibratura e dall imballaggio alla spedizione. Iscrizione obbligatoria presso l Associazione Turistica entro le ore del giorno prima. Quota di partecipazione: 5,00 Euro con GuestCard; 10,00 Euro senza GuestCard. Punto d incontro: ufficio dell Associazione Turistica. Concerto della Banda Musicale di Bronzolo Nel parco manifestazioni (in caso di maltempo presso la Casa di Cultura). Ingresso libero. Quartetto Aris März - Juni 2011 Ve Sa Sa Do Lu Lu Quartetto Aris Parcines - chiesa parrocchiale. Prevendita biglietti: Corso Libertà 29, Merano. Concerto dell Ensemble Sacralissimo di Bulgaria Nella chiesa parrocchiale. Ingresso in prevendita presso l Associazione Turistica 15,00 Euro, alla cassa serale 17,00 Euro. Quartetto Aris Cermes - Castel Baslan. Prevendita biglietti: Corso Libertà 29, Merano. 6 Palio del Burgraviato Una sfida fra Comuni, abbinati alle corse dei Purosangue e a quelle dei cavalli Haflinger, in un contesto di festa e di divertente competizione fra entità territoriali vicine tra loro: è il Palio del Burgraviato (il territorio di Merano e dintorni). La manifestazione valorizza l accostamento fra due tradizioni del territorio, che in maniera differente ma analogamente importante hanno caratterizzato e continuano a dare lustro all Alto Adige: le corse dei Purosangue e gli Haflinger. La cornice è quella del folclore locale con servizio di gastronomia potenziato, musica e intrattenimenti. Accademia Hermans - Fabio Ciofini Merano - Chiesa Evangelica. Prevendita biglietti: Corso Libertà 29, Merano. Ma Escursione guidata per gli ospiti del paese: Solda ore 08:30 Prenotazione obbligatoria presso l Associazione Turistica entro le ore

11 Ma Ma Me ore 07:00 Me LGT Young Soloists - Alexander Gilman Nel Kursaal - Merano. Prevendita biglietti: Corso Libertà 29, Merano. Tour di montagna con Hans Kammerlander, noto alpinista estremo Un indimenticabile immersione nella natura e nelle avventure in montagna vissute e raccontate di persona da Hans Kammerlander. Requisiti: passo sicuro, esperienza di montagna e resistenza. Prenotazione obbligatoria presso l Associazione Turistica entro le ore del giorno precedente. Spese per bus e guida: 25,00 Euro con GuestCard, 35,00 Euro senza GuestCard. Punto di ritrovo: Associazione Turistica. Per ulteriori informazioni rivolgersi all Associazione Turistica. Non è consentito Gita guidata in cabriolet e auto d epoca con Classictours Avete mai pensato di ammirare gli spettacolari panorami alpini, gli emozionanti tornanti delle strade di montagna e il selvaggio romanticismo delle valli altoatesine dal sedile di una cabriolet? Unitevi a una visita guidata in auto d epoca e rendete ancora più speciale la vostra vacanza. Prezzo: 80,00 Euro/veicolo in caso di partecipazione con la propria cabriolet o auto d epoca; in caso di partecipazione con un veicolo a noleggio, da 380,00 Euro comprensivi di quota di iscrizione e spese di benzina. Iscrizione obbligatoria presso l Associazione Turistica entro le del giorno prima. Punto di ritrovo: parcheggio del Castello Rametz, a Merano. In caso di maltempo, l attività sarà annullata. Gi Gi Gi Ve l Associazione Turistica entro le ore del giorno precedente. Spese per funivia, guida e merenda: 25,00 Euro con GuestCard, 35,00 Euro senza GuestCard. Punto di ritrovo: stazione a valle della Funivia della Muta. Non è consentito Concerto della Banda Musicale di Laives Nel parco manifestazioni (in caso di maltempo presso la Casa di Cultura). Ingresso libero. Egberto Gismonti & I Solisti Aquilani Nel Kursaal - Merano. Prevendita biglietti: Corso Libertà 29, Merano. Budapest Festival Orchestra - Ivan Fischer Nel Kursaal - Merano. Prevendita biglietti: Corso Libertà 29, Merano. Gi ore 05:30 L alba Fiabe, leggende e colazione in vetta alla Muta Ascensione mattutina sul Monte Muta, l esperienza dell aurora in vetta, ascolto di saghe tirolesi (in lingua tedesca), merenda rustica. Quindi ritorno individuale. Equipaggiamento: abbigliamento da montagna, torcia elettrica, ev. qualche genere di conforto. Prenotazione obbligatoria presso 20 21

12 Peter Senoner BOTANICALIRIOUS Comunicazioni ecclesiastiche della parrocchia di Tirolo Disposizione delle funzioni cattoliche: Domenica e giorni festivi: serata precedente: ore giorno stesso: ore e Giorni feriali: lunedì: ore (un cambiamento di orario è possibile) martedì, mercoledì, giovedì, venerdì: ore PARROCCHIA SAN PIETRO Domenica: ore 08:30 FUNZIONI EVANGELICHE Chiesa Evangelica, Merano, via Carducci 31 Domenica e giorni festivi: Le messe sono celebrate in lingua tedesca. Mostre dal al Mostre temporanee a Castel Tirolo Duca Federico IV d Austria. Un sovrano del Tirolo nell Autunno del Medioevo Il Museo provinciale di Castel Tirolo il 5 luglio 2018 inaugurerà la mostra tematica Fridericus Dux Austriae. Il duca Tascavuota, incentrata sul periodo di reggenza di Federico IV d Austria. La tasca vuota divenne l epiteto dell Asburgo che in realtà regnò con grande capacità dal punto di vista economico. La mostra tratta le tematiche centrali nella vita dell Asburgo, approfondendo la cultura memoriale nutrita di mito e leggenda, nonché gli eventi bellici di Appenzello, scaturiti dalla contesa attorno ai possedimenti del giovane duca. Gravida di conseguenze fu la protezione che Federico garantì al papa Giovanni XXIII: ne derivò il bando da parte del futuro imperatore e, temporaneamente, le tasche vuote per il duca. Federico trasferì la sua residenza da Merano a Innsbruck, istituendo così la sua corte tra i cittadini, e opponendosi con vigore alla nobiltà a lui ostile. Con Hans Wilhelm von Mülinen coltivò una profonda amicizia, che prese forma anche tramite accordi e committenze artistiche. 160 oggetti esposti danno la possibilità di un incontro con questo signore territoriale, la cui politica ha profondamente segnato il destino del territorio e lo ha reso figura simbolica della sua unificazione. ancora fino al Mostra Arte nel Mastio: Peter Senoner BOTANICALIRIOUS Orari di apertura: Da martedì a domenica dalle ore alle ore In agosto fino alle ore März - Juni 2011 Dal al Mostre temporanee a Castel Fontana Mostra speciale «Erdapfel/Patata» dedicata alla storia culturale della patata nel Tirolo storico e nelle regioni limitrofe Orari di apertura: Do domenica a giovedì dalle ore alle ore (chiuso venerdì e sabato) 22 23

13 Sport & tempo libero Tennis / Beachvolley I campi da tennis e da beach volley pubblici si trovano all angolo tra Via Ruperto e Via Principale. tel , È richiesta la prenotazione! Minigolf Aperto dalle 22:30 Vicolo dei Castagni, 13 tel Bowling 4 piste automatiche presso il Vereinshausbar via Principale 31, Info e prenotazione tel Noleggio biciclette Bar Cafè Haweli Zona artigianale, via Puren 5 tel Noleggio E-Bike Hotel Alpenhof Via Principale 50 Tel Paragliding Tirolfly Adlerhorst tel Piscina pubblica parco acquatico Via Gnaid, 2 Orario di apertura: ore 09:00 21:00 tel

14 Visite guidate - Degustazioni Birreria FORST Via Venosta Lagundo Ogni giovedì alle ore Visite guidate solo su prenotazione telefonica: tel (dalle ore 7.30 alle ore 16.30). Vietato l ingresso ai minori di 16 anni. All interno dello stabilimento non possono essere fatte fotografie o riprese con telecamere. Alla visita non sono ammessi gli amici a 4 zampe. Gustare e fare shopping a Tirolo Informazioni riguardanti i negozi ed i locali pubblici dei membri dell Associazione Turistica Tirolo si possono trovare nell opuscolo Guida vacanze & escursioni in montagna. Cantina Merano Burggräfler Via Cantina Marlengo Visite aziendali e degustazioni vini nella nuova enoteca panoramica solo su prenotazione telefonica: tel Cantina Castello Rametz via Labers Merano, tel Visite aziendali e degustazione vini ogni giovedì alle ore Prenotazione non necessaria! Guida vacanze & escursioni in montagna 2018 Visita guidata della città di Merano Corso Libertà Merano Su richiesta presso l Azienda di Soggiorno di Merano, tel Foto: Archivio Associazione Turistica Tirolo, Frieder Blickle, Laurin Moser, Klaus Peterlin, Hotel Castel, Renè Riller, Arigossi, Alex Filz, Steffen Jänicke, Fabrizio Giusti, Saxifraga, Karlheinz Sollbauer, Vibram 26 27

15 A MERANO E DINTORNI IL FASCINO DELLA VITA ALPINA mendinidesign.it Associazione Turistica Tirolo Via Principale, Tirolo (BZ) Tel Fax info@dorf-tirol.it