ISTITUTO COMPRENSIVO DI PROVAGLIO D ISEO (BS) PROGETTO INTERCULTURA DEL IC DON RAFFELLI

Transcript

1 ISTITUTO COMPRENSIVO DI PROVAGLIO D ISEO (BS) PROGETTO INTERCULTURA DEL IC DON RAFFELLI Progetto intercultura: accoglienza, sostegno e interazione degli alunni stranieri Scheda e progetto per la richiesta dei fondi sui flussi migratori A.S Presentazione della scuola L Istituto Comprensivo Don Raffelli di Provaglio d Iseo comprende le scuole situate nel comune di Provaglio d Iseo e nella vicina frazione di Provezze ed è collocato geograficamente nel territorio della Franciacorta, a sud del lago d Iseo. L istituto comprende scuole diverse, ciò permette di confrontare e di mantenere rapporti costanti fra le diverse scuole, al fine di garantire maggiore continuità e omogeneità agli interventi educativi. Dell Istituto Comprensivo di Provaglio d Iseo dunque fanno parte: 1. le scuole dell Infanzia e primaria di Provezze, 2. la scuola Primaria di Provaglio 3. la scuola Secondaria di primo grado di Provaglio Nel comune sono presenti due scuole dell infanzia paritarie. QUANTITA di alunni stranieri presenti La presenza di alunni stranieri nella nostra scuola è piuttosto alta: si tratta di 100 alunni, distribuiti nei diversi plessi, che rappresentano il 14% della popolazione scolastica. l'etnia di provenienza prevalente è quella Pakistana, seguita da altri gruppi di provenienza africana. Analisi degli elementi in relazione agli indicatori di QUANTITA e di QUALITA della scheda per la richiesta dei fondi 2011/12 Indicatori quantitativi: - Numero assoluto stranieri Percentuale presenza stranieri 14% - N alunni stranieri neo arrivati (provenienti direttamente dall estero dal 15 settembre 2010 al 30 aprile 2011): 10 N minori non accompagnati: zero.

2 Rete di progetto Indicatori di qualità Progetto di singola scuola - Progetto di Istituto, approvato dal C.D. con delibera n. del 07 settembre Scuola capofila di rete Sì Progetto I care in particolare per ciò che si riferisce al sotto progetto Due volte diversi Progetto in rete con altre scuole - Scuola in rete nel CTI3 (Chiari), con accordo di rete firmato dai D.S. di tutti gli Istituti Scolastici presenti sul territorio ( 30 Istituti). Progetto in rete con altri soggetti L Istituto collabora con EE.LL.: - Provincia-Assessorato istruzione - Comune-Assessorato istruzione - Assessorato servizi sociali comune - Distretto - ASL - Centri Territoriali Permanenti - Biblioteche comunali Con altri soggetti: - Associazioni- forum di immigrati stranieri ( SVI ) - Gruppo di mediazione linguistica-culturale (CRONOS- TERRE UNITE) Area di progetto Accoglienza/inserimento Attuazione di modalità di accoglienza e inserimento secondo le indicazioni della tabella sinottica del protocollo di accoglienza del CTI3. Incontri con le famiglie; utilizzo della mediazione culturale; giornata dell interazione. Riferimenti normativi: (L.R. 285/97- Legge 40/98) - Vademecum informativo plurilingue sulla scuola per infanzia, primaria e secondaria di primo grado Interventi di mediazione linguistica e culturale. Italiano L2-1^ livello Attivazione di laboratori di Italiano L2, organizzati con materiale idoneo per le diverse fasi: - prima alfabetizzazione; - Primo consolidamento del lessico. - somministrazione di prove graduate di verifica del

3 grado di competenze iniziale, in itinere, finale. Ampliamento del laboratorio di Italiano L2 con l acquisto di materiale appositamente strutturato Italiano L2-2^ livello Attivazione di laboratori di Italiano L2 di approfondimento, organizzati con materiale idoneo, in particolare: attivazione di percorsi di consolidamento e sviluppo della conoscenza delle strutture della lingua, in particolare di quella scritta. Italiano L2 corsi lingua per lo studio Attivazione di laboratori di Italiano L2 per lo studio, organizzati con materiale idoneo, in particolare: apprendimento della lingua per lo studio (testi facilitati e/o semplificati) soprattutto presso la scuola Secondaria di secondo grado. Conservazione lingua materna 1 Formazione docenti operanti nel progetto Formazione di tutti i docenti della scuola no Corsi di formazione per i docenti dei tre ordini di scuola facenti parte della commissione intercultura, a livello di rete: come da programmazione del CTI3 di Chiari. Corsi di formazione per i tre ordini di scuola a livello d Istituto: Formazione dei docenti e del personale ATA Produzione/divulgazione e materiali multimediali no no A livello d Istituto traduzione in lingua URDU del mini POF e di alcune norme per l inserimento scolastico. Valutazione del progetto Iniziale Sono stati elaborati diversi strumenti: - griglie - questionari - interviste - tracce di conversazioni per l osservazione diretta del comportamento linguistico e comportamentale fin dal primo momento dell ingresso dell alunno straniero in classe; In itinere Si è elaborato il fascicolo personale dell alunno straniero scansionato in tre sezioni contenente il profilo

4 personale, linguistico e strategico, le schede per la valutazione. Finale La valutazione finale è armonizzata sugli interventi messi precedentemente in atto e viene attuata mediante prove finali che vengono elaborate dai docenti di classe o di modulo, coerentemente alle attività proposte. La valutazione del progetto verrà attuato nell ultimo incontro della commissione Intercultura d Istituto. Strumenti specifici predisposti per la valutazione Prove specifiche: Prove d ingresso e prove in uscita da sottoporre agli alunni stranieri. verifiche, test Questionari: Questionari di rilevazione e di gradimento sulle azioni svolte ( alunni genitori docenti per ciò che concerne la formazione) La relazione degli esiti del progetto, condiviso dal Collegio dei docenti, viene comunicato agli Enti Locali Altre informazioni Nome e cognome della persona responsabile del progetto della persona Osservazioni sistematiche della Commissione intercultura. Mediante incontri periodici e con l invio della relazione finale della funzione obiettivo. 1. Prof.ssa Maria Careri maria.careri@alice.it

5 FINALITA DEL PROGETTO ED AREE DI INTERVENTO PREVISTE Finalità: Offrire una pari opportunità reale di istruzione agli alunni stranieri, soprattutto attraverso il sostegno linguistico; Aiutare l integrazione del bambino e della sua famiglia all interno della scuola e sul territorio; Favorire l incontro tra diverse culture. Le aree di intervento del progetto sono le seguenti: Accoglienza del bambino straniero non italofono nuovo arrivato; Attività di sostegno per l apprendimento della lingua italiana a livello basico; Attività di potenziamento della conoscenza della lingua italiana scritta; Sostegno nell acquisizione delle abilità di studio; Attività di comunicazione con i genitori degli alunni stranieri; Formazione dei docenti.. MODALITA ORGANIZZATIVE Attività previste, fasi e tempi di realizzazione Le attività previste vengono presentate in base alle quattro sezioni individuate. Tra parentesi sono posti i soggetti che si occupano dell attività e i tempi di attuazione. Accoglienza dell alunno neo-arrivato: 1. 1-a: raccolta di dati biografici e sulla scolarità pregressa dell alunno (una-due ore di colloquio tra genitori e insegnanti di classe eventualmente anche con l aiuto di un mediatore linguistico) b: verifica della padronanza delle abilità e competenze scolastiche pregresse (gli insegnanti di classe, mediatore ) Sostegno linguistico: 3. Per gli alunni di nuovo arrivo si prevede un laboratorio linguistico di almeno 6-8 ore settimanali secondo la disponibilità oraria dei docenti. Attività di comunicazione con i genitori: 4. Colloqui individuali con i genitori, sia all interno dei normali colloqui periodici delle classi, sia per esigenze particolari ogni volta che si verifichi la necessità (insegnanti di classe, referente intercultura per la richiesta di mediazione linguistica). 5. Inviti alla partecipazione alle varie attività scolastiche, alla collaborazione per il buon andamento scolastico dei figli e al rispetto delle regole scolastiche (insegnanti di classe) 6. Invio dei genitori verso gli Enti sul territorio qualora portatori di necessità di cui la scuola non può farsi carico (segreteria, referente intercultura, insegnanti di classe).

6 . VERIFICA E VALUTAZIONE I criteri per la valutazione delle attività svolte sono strettamente legati ai risultati attesi. Atteggiamenti positivi nei confronti dei compagni e degli insegnanti Padronanza a un livello base della lingua italiana: prove orali individuali e colloqui in piccolo gruppo, prove scritte di vario tipo, osservazione in classe, ecc. Atteggiamento positivo nei confronti della scuola e comprensione delle sue caratteristiche principali. La verifica complessiva del progetto verrà effettuata in forma collegiale in itinere e al termine dell anno scolastico. Provaglio d Iseo, 26 ottobre 2011 La referente di intercultura Maria Careri Il Dirigente scolastico Davide Dotti