Centro Assistenza Nazionale Tel

Transcript

1 SETTORE AUTOMAZIONI Via Martiri delle Foibe, 2/ Vigonza PD P.IVA Sede operativa: Via Roma, Limena PD Tel Fax info@easygate.eu Centro Assistenza Nazionale Tel DISPOSITIVO DI COMANDO E MOVIMENTO PER CHIUSURE SCORREVOLI SENZA CREMAGLIERA SENZA MOTORE ESTERNO Manuale di Installazione e Manutenzione KIT STANDARD - COMPACT - MEETING APM versioni MONO e DOUBLE POWER, CABLATI e NON CABLATI

2 NUOVA TECNOLOGIA Il dispositivo Easy Gate System è un prodotto totalmente nuovo rispetto alle precedenti automazioni per scorrevoli. Il suo principio di funzionamento è diverso. Come ogni nuova tecnologia richiede un po' di studio. Consigliamo di leggere attentamente questo manuale prima di intraprenderne il montaggio. Siamo certi che in questo modo potrete apprezzare gli sforzi che sono stati fatti nello sviluppo di questo sistema unico e altamente innovativo. Ulteriori informazioni possono essere trovate sul sito Una buona installazione richiede due tipi di competenze, meccaniche ed elettriche. Gli aspetti meccanici sono importanti quanto gli aspetti elettrici, e nel presente manuale sono riportati in sezioni separate. Seguendo le istruzioni alla lettera l automazione funzionerà alla perfezione senza dare problemi. GARANZIE E ADDEBITI È compito dell installatore lasciare all utente finale l apposita GUIDA PER L UTENTE e di fargli usare le semplici istruzioni ivi contenute. Gli interventi di assistenza richiesti alla Spazio Innovazioni Srl o ad uno dei suoi centri di assistenza autorizzati saranno addebitati all installatore se verrà trovato che il malfunzionamento era dovuto ad errori di installazione oppure ad utilizzo errato o incompetente. Spazio Innovazioni Srl non può ritenersi responsabile del funzionamento di dispositivi non facenti parte della fornitura originale Easy Gate System. Qualsiasi intervento atto a sostituire componenti in dotazione con altri componenti non Easy Gate System deve prima essere concordato per iscritto con l'ufficio Tecnico di Spazio Innovazioni. L utilizzo non autorizzato di componenti diversi da quelli forniti da Spazio Innovazioni srl fa automaticamente decadere la garanzia del prodotto. In particolare, interventi diretti sulla scheda elettronica o sul dispositivo ruota motrice faranno decadere la garanzia immediatamente. La garanzia decade anche in caso di installazione non fatta a regola d arte secondo la normativa vigente. 2

3 INDICE DEL MANUALE Nuova tecnologia pag. 2 CONTENUTO DEL MANUALE pag. 4 LINEA STANDARD pag. 5 PARTE MECCANICA pag. 11 Requisiti meccanici pag. 11 Tagli e fori prima della zincatura pag. 18 Lunghezza cavi elettrici pag. 19 Cava gruppo motore pag. 20 Cava ruota folle pag. 21 Apertura per batteria e scheda controllo pag. 21 Saldatura e fori per elettroserratura pag. 23 Apertura per piastrina di supporto fotocellule, contatti e finecorsa pag. 23 Fori per finecorsa in apertura pag. 24 (Optional) Fotocellule in apertura pag. 25 (Optional) Ricarica laterale in apertura pag. 25 Lavorazioni finali e inserimento dei componenti pag. 26 Elettroserratura pag. 26 Contatti di ricarica pag. 30 Sensore e magnete di fine corsa pag. 32 LED lampeggiante pag. 33 Antenna pag. 34 Gruppo motore e ruota folle pag. 34 Regolazione della frizione meccanica pag. 35 LINEA COMPACT pag. 36 LINEA MEETING pag. 41 PARTE ELETTRICA pag. 48 Descrizione generale pag. 48 Dotazione cavi e collegamenti elettrici pag. 49 Cavi collegati alla scheda elettronica pag. 49 Cavi collegati all alimentatore pag. 52 Indicazioni per componenti specifici pag. 53 Scheda elettronica di controllo e batterie pag. 53 Ricarica delle batterie pag. 54 Fotocellule, contatti ricarica e finecorsa pag. 57 Motori pag. 59 Elettroserratura pag. 59 Antenna pag. 59 Lampeggiante pag. 60 Cavo di massa pag. 60 Fotocellule e gruppi in apertura pag. 61 Alimentatore e batteria di backup pag. 61 Scheda ripetitore citofonico (optional) pag. 63 Manuale scheda elettronica di controllo pag. 65 Dettaglio collegamenti ai morsetti pag. 67 Schemi elettrici (per kit non cablati) pag. 68 Collegamenti per ruote non conduttive (in gomma) pag. 73 Schemi elettrici per Linea Meeting pag. 74 Caratteristiche generali scheda di controllo pag. 77 Modalità di programmazione pag. 78 Programmazione di altri telecomandi pag. 80 Configurazioni modalità di funzionamento pag. 80 LED diagnostici sulla scheda di controllo pag. 83 Segnalazioni diagnostiche del lampeggiante pag. 85 Punti a cui prestare particolare attenzione pag. 86 Manutenzione pag. 87 Diagnostica Ricerca guasti pag. 88 Glossario pag. 91 Garanzia pag. 93 Fascicolo allegato da consegnare all utente finale: DATI TECNICI, NORME E CONDIZIONI DI UTILIZZO 3

4 Contenuto del manuale Il presente manuale è diviso in due sezioni, PARTE MECCANICA e PARTE ELETTRICA, e fornisce tutte le istruzioni necessarie per l installazione dei seguenti kit Easy Gate System: - STANDARD APM e STANDARD DOUBLE POWER APM per ante scorrevoli singole, di peso fino a 350 kg per il primo e da 350 a 700 kg per il secondo; - COMPACT APM e COMPACT DOUBLE POWER APM per chiusure a due ante scorrevoli affiancate che si sovrappongono in apertura, per dimezzare lo spazio richiesto. Peso totale delle due ante fino a 300 kg per il primo e da 300 a 700 kg per il secondo; - MEETING APM e MEETING DOUBLE POWER APM per chiusure formate da due ante scorrevoli complanari che si aprono in direzione opposta, di peso ciascuna fino a 350 kg per il primo e da 350 a 700 kg per il secondo; I kit sono disponibili nella versione con o senza cablaggi elettrici (CABLATA o NON CABLATA) e il manuale contiene anche tutti gli schemi elettrici necessari a chi acquista la versione non cablata. La PARTE ELETTRICA è identica per i kit STANDARD e COMPACT, mentre alcuni collegamenti sono diversi nei kit MEETING. La PARTE MECCANICA ha alcuni aspetti diversi o aggiuntivi in tutti i tipi di kit. 4

5 LINEA STANDARD - DOTAZIONE DI SERIE KIT STANDARD APM per ante scorrevoli singole fino a 350 kg 1. Gruppo motore con encoder 2. Gruppo ruota folle 3. Scheda elettronica di controllo APM 2020 e relativa morsettiera 4. Alimentatore 5. 2 batterie da 6 Ah 12 V 6. Batteria di backup da 1,2 Ah 12 V 7. Gruppo FOTO1 RX, composto da fotocellula ricevente, contatti di ricarica e sensore finecorsa 8. Gruppo FOTO1 TX, composto da fotocellula trasmittente, contatti di ricarica e magnete finecorsa 9. FC1, gruppo finecorsa di apertura con supporto Ø 20 mm 10. Lampeggiante a LED 11. Elettroserratura, con guida frontale di supporto e mascherine laterali per il blocchetto della chiave 12. Coperchio stagno IP 54 con guarnizione, più targhetta segnaletica 13. Telecomandi (2) a 2 pulsanti per apertura completa e pedonale 14. Antenna 15. (VERSIONE CABLATA) Dotazione di tutti i cavi elettrici interni all anta scorrevole, già collegati ai rispettivi componenti. KIT STANDARD Double Power APM per ante scorrevoli singole da 350 a 700 kg 1. Gruppo motore con encoder 2. Gruppo motore senza encoder 3. Scheda elettronica di controllo APM 2020 e relativa morsettiera 4. Alimentatore 5. 3 batterie da 6 Ah 12 V 6. Batteria di backup da 1,2 Ah 12 V 7. Gruppo FOTO1 RX, composto da fotocellula ricevente, contatti di ricarica e sensore finecorsa 8. Gruppo FOTO1 TX, composto da fotocellula trasmittente, contatti di ricarica e magnete finecorsa 9. FC1, gruppo finecorsa di apertura con supporto Ø 20 mm 10. Lampeggiante a LED 11. Elettroserratura, con guida frontale di supporto e mascherine laterali per il blocchetto della chiave 12. Coperchio stagno IP 54 con guarnizione, più targhetta segnaletica 13. Telecomandi (2) a 2 pulsanti per apertura completa e pedonale 14. Antenna 15. (VERSIONE CABLATA) Dotazione di tutti i cavi elettrici interni all anta scorrevole, già collegati ai rispettivi componenti. In grassetto i componenti che variano rispetto al Kit Standard APM. 5

6 KIT STANDARD APM CABLATO Posizione di inserimento dei componenti Gruppi FOTO1 RX e FOTO1 TX: - contatti di ricarica - fotocellula - finecorsa lampeggiante antenna FC1 gruppo finecorsa ruota condotta elettroserratura coperchio con guarnizione 12 Volt batterie 6 Ah scheda elettronica gruppo motore alimentatore batteria di backup 1,2 Ah pulsante nero apertura completa Telecomandi pulsante rosso apertura pedonale 6

7 KIT STANDARD DOUBLE POWER APM CABLATO Posizione di inserimento dei componenti Gruppi FOTO1 RX e FOTO1 TX: - contatti di ricarica - fotocellula - finecorsa lampeggiante antenna FC1 gruppo finecorsa gruppo motore secondario elettroserratura coperchio con guarnizione 12 Volt batterie 6 Ah gruppo motore primario scheda elettronica alimentatore batteria di backup 1,2 Ah pulsante nero apertura completa Telecomandi pulsante rosso apertura pedonale 7

8 Inserimento accessori optional (uguale per Kit Standard e Standard Double Power) Fotocellula e ricarica anche in apertura (gruppi FOTO1 RX e FOTO1 TX) (quando richiesto) CONTATTI PER RICARICA ANTA SCORREVOLE FOTOCELLULA RICEVENTE FINE CORSA FOTOCELLULA TRASMITTENTE BATTUTA DI APERTURA 12 V Ripetitore citofonico (quando richiesto) all alimentatore SCHEDINA RIPETITORE CITOFONICO all interno della colonna di battuta o nelle vicinanze ANTA SCORREVOLE al citofono, selettore a chiave, ecc. 12 V BATTUTA DI CHIUSURA all alimentatore 8

9 Ricarica laterale in apertura (quando richiesta, in aggiunta alla ricarica in chiusura) PILONE DI SOSTEGNO GRS2 GRS2 TX GRUPPI LATERALI Finecorsa e Contatti ricarica IN APERTURA GRUPPI DI TESTA (FOTO1 RX e FOTO1 TX) Contatti ricarica Fotocellule Finecorsa IN CHIUSURA (DI SERIE) GRS2 I finecorsa di apertura, che normalmente sono di testa, vengono spostati lateralmente assieme ai contatti di ricarica in apertura GRS2 TX MONTARE SULL ANTA MOBILE MONTARE SULLA PARTE FISSA I contatti di ricarica LATERALI hanno una placca in acciaio con scivolo come componente femmina, che mantiene la ricarica anche se il cancello si sposta avanti o indietro di un paio di cm. 9

10 Caratteristiche del gruppo motore e delle ruote Misure gruppo motore 114 mm 53 mm Dati tecnici Peso Potenza motore Tensione di funzionamento Encoder di tipo magnetico Ø esterno ruota Ø gola ruota 342 mm Watt 12 Volt 5 Volt max 117 mm 21 mm 5,70 Kg Un motore singolo può movimentare cancelli o altre strutture scorrevoli di peso fino a 400 kg Misure ruota folle 100 mm 50 mm 142 mm 10