AZATOM Droid. Altoparlante Bluetooth portatile. Manuale utente. Questo manuale è disponibile per il download online su

Transcript

1 AZATOM Droid Altoparlante Bluetooth portatile Manuale utente Questo manuale è disponibile per il download online su

2

3 Grazie per l acquisto con AZATOM. Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il nuovo dispositivo e conservarlo per futuro riferimento. Il Droid è uno dei nostri altoparlanti Bluetooth più avanzati con un driver dell altoparlante premium e un sub-woofer passivo combinato con l elaborazione del suono tecnologia per una musica dal suono ricco, nitido e pieno. Il Droid è abbastanza piccolo da mettere in una borsa e portare con te, ma fornisce un suono ricco e potente a un mondo lontano dagli altoparlanti portatili standard. Bluetooth ti consente di trasmettere i tuoi contenuti in modalità wireless da qualsiasi dispositivo abilitato Bluetooth, inclusi telefoni, tablet e laptop. Un amplificatore personalizzato combinato con un driver High Fidelity assicura che, sia che tu stia trasmettendo musica, un podcast o la colonna sonora di un film, il Droid offre una qualità superba.

4 Contenuto Contents Sezione: Pagina: Cosa c è nella scatola?... Controlli e interfaccia... Usando il Droid... Manutenzione... Specifiche tecniche... Guida alla risoluzione dei problemi Importanti informazioni sulla sicurezza... 9 Prendi la tua garanzia estesa gratuita e tieniti aggiornato con AZATOM online su

5 1. Cosa c è nella scatola? Altoparlante Bluetooth portatile AZATOM Droid Manuale utente Adattatore di alimentazione Cavo ausiliario Scheda di garanzia AZATOM

6 2. Controlli e interfaccia

7 3. 1. Spia di carica: la spia rossa indica che la batteria è in carica. La spia si spegne quando la batteria è completamente carica. 2. Volume giù (-) 3. Riproduzione / Pausa (Pressione breve per brano Riproduzione / Pausa), Pressione lunga per attivazione / disattivazione / accoppiamento Bluetooth 4. Volume su (+) 5. Spia di funzionamento: Bluetooth e luce di funzionamento Line-in 6. Ingresso DC (porta MicroUSB) 7. Porta Line-in 8. Interruttore di alimentazione (ON / OFF)

8 4. Usando il Droid Iniziare. La prima volta che si utilizza l altoparlante Droid per connettersi al dispositivo Bluetooth (telefono cellulare, tablet, laptop ecc.): 1. Accendere l unità 2. Premere il pulsante Riproduci / Pausa per 3 secondi per inserire l altoparlante Modalità Bluetooth 3. Quindi premere il pulsante Play / Pause per altri 5 secondi per mettere il Droid in modalità di accoppiamento Bluetooth: la luce blu inizierà a lampeggiare rapidamente: questo indica che il l altoparlante è in modalità di accoppiamento e pronto per connettersi alla tua smart telefono, tablet o altro dispositivo Bluetooth 4. Il Droid apparirà sul tuo dispositivo Bluetooth come AZATOM Droid 5. Se il dispositivo Bluetooth richiede una password, immettere le cifre 0000 e premere OK (alcuni dispositivi ti chiedono anche di accettare la connessione) 6. Quando la connessione è riuscita, la luce blu si accenderà una volta ogni volta 2 secondi. Durante la riproduzione di musica sul tuo altoparlante Droid puoi controllare il volume utilizzando i pulsanti dell altoparlante o dal dispositivo Bluetooth.

9 5. Per disconnettere il dispositivo Bluetooth dall altoparlante Droid: 1. Scegliere di disconnettersi sul dispositivo Bluetooth 2. La luce blu tornerà a lampeggiare due volte ogni 2 secondi 3. Il dispositivo Bluetooth si ricollegherà automaticamente all altoparlante Droid quando si apre il segnale Bluetooth sul telefono entro il raggio di altoparlante. La seconda volta che si utilizza l altoparlante Droid per connettersi al dispositivo Bluetooth (cellulare, tablet, laptop ecc.): 1. Aprire prima il segnale Bluetooth sul dispositivo. Quindi accendi il Droid L altoparlante e l abbinamento saranno automatici. 2. Se la connessione è andata persa o è fallita - accoppiata come da istruzioni per la prima volta che ti connetti. Associazione di un dispositivo Bluetooth diverso: 1. Disconnettere il primo dispositivo Bluetooth 2. Collegare il nuovo dispositivo seguendo le istruzioni per il collegamento per la prima volta. Quando si collega il dispositivo audio utilizzando il cavo AUX (Jack da 3,5 mm), le funzioni Bluetooth non funzioneranno. La luce blu rimarrà accesa. È possibile regolare il volume dal dispositivo audio o dal droide.

10 6. Manutenzione Please use these instructions to keep your Droid the best it can be : (1) Se non si utilizza l altoparlante per oltre 45 giorni, la batteria si accende Modalità di protezione. Per garantire la durata della batteria, scaricare completamente e ricaricare l unità ogni 45 giorni. (2) Per pulire la superficie esterna del tuo Droid, puoi pulirlo con un panno morbido e asciutto. non utilizzare solventi, prodotti chimici o spray non consentire a liquidi o altri oggetti di entrare nell altoparlante (3) È possibile che si verifichino danni permanenti all udito o perdita dell udito se si suona musica ad alto volume volume, in particolare per periodi prolungati. Se senti un rumore sibilante nella tua orecchie, o se si verificano disagi, abbassare il volume o temporaneamente interrompere l uso di questo prodotto fino alla scomparsa del disagio. (4) Osservare tutti i segnali o le istruzioni che richiedono la disattivazione dei dispositivi elettrici. (5) Si consiglia di consentire alla batteria di caricarsi completamente prima di utilizzare il dispositivo per la prima volta. (Idealmente si consiglia di lasciare l unità in carica per 10 ore). (6) La portata effettiva per questo dispositivo wireless è 21 metri. Le prestazioni potrebbero essere influenzato dalla distanza e dalle interferenze da altri dispositivi o condizioni all interno di ambiente operativo. (7) Altri componenti elettrici e dispositivi wireless potrebbero influire sulle prestazioni di l altoparlante. (8) Controllare le leggi e le normative sull uso dei telefoni cellulari e le mani libere attrezzature nelle aree in cui si intende utilizzare questo prodotto.

11 7. Specifiche tecniche Potenza massima in uscita: 5W THD = 10% Ingressi audio: Jack da 3,5 mm Ingresso alimentazione: cavo micro USB Risposta in frequenza: Hz (± 3dB) Rapporto segnale-rumore: 60dB Separazione canali: 40dB Squilibrio del canale: 3dB Sensibilità Bluetooth: -80 dbm Potenza trasmittente Bluetooth: 4dBm Gamma di trasmissione wireless: 10 metri Specifica Bluetooth : v.4.0 Dimensioni del driver: 52mm Dimensioni del radiatore per basso: 52mm Capacità della batteria: 1,200 mah Disclaimer: Il Droid è stato ampiamente testato per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un ambiente residenziale. L apparecchiatura genera usi e può irradiare energia in radiofrequenza e deve essere utilizzata conformemente a queste istruzioni. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che le interferenze alla TV o alla radio non si verifichino in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze o è soggetta a interferenze, l utente è incoraggiato a provare a correggere questo problema con uno o più dei seguenti: Riorientare o spostare le antenne riceventi Aumentare la separazione tra il droide e altri oggetti elettrici Collegare il Droid a una presa di corrente diversa rispetto a quella di altre apparecchiature Per ulteriore supporto tecnico, inviare un all assistenza clienti all indirizzo support@azatom.com o chiama (+44)

12 8. Guida alla risoluzione dei PROBLEMA: L oratore non funziona SOLUZIONE: La batteria è scarica: caricare l unità Il cavo audio è collegato al Droid ma non è collegato al dispositivo del lettore musicale: collegalo al dispositivo musicale Impossibile accoppiare / Connetti al mio dispositivo Bluetooth L altoparlante Droid non è in modalità di accoppiamento: premere e tenere premuto il pulsante play / pause per mettere il Droid in modalità di accoppiamento. La luce blu inizierà a lampeggiare e l unità sarà pronta per l associazione. Bluetooth non può riprodurre e mettere in pausa I suoni degli altoparlanti sono distorti Non c è suono L altoparlante si sta riscaldando Assicurati di essere connesso tramite Bluetooth Rimuovere eventuali ostacoli nel percorso tra il dispositivo Bluetooth e l altoparlante Droid Assicurati di non essere fuori portata / Troppo lontano dall altoparlante Droid quando connesso via Bluetooth Prova ad abbassare il volume Prova a suonare una canzone diversa Assicurati che il Droide sia carico Regola il volume sul dispositivo musicale Bluetooth Assicurati che il Droide sia carico Accoppia nuovamente il dispositivo musicale Bluetooth Il Droid si riscalda tipicamente dopo lunghi periodi di tempo durante l uso. Soprattutto in un ambiente caldo. Smetti di usare il Droid e lascia che si raffreddi prima di usarlo di nuovo Abbassa il volume per ridurre la potenza consumo e aiutarlo a raffreddarsi Spostati in un ambiente più fresco per usare il Droid. Per ulteriore supporto tecnico, inviare un all assistenza clienti all indirizzo support@azatom.com o chiama (+44)

13 9. IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA 1. Leggi queste istruzioni. 2. Conservare queste istruzioni. Le istruzioni sono anche disponibile per il download su 3. Prestare attenzione a tutti gli avvisi. 4. Segui tutte le istruzioni. 5. Non pulire l apparecchio vicino o con acqua. 6. Pulire solo con un panno asciutto. 7. Non bloccare alcuna apertura di ventilazione. Installare in conformità con il produttore Istruzioni. ULTERIORI AVVERTENZE L apparecchio non deve essere esposto a gocciolamento o schizzi e nessun oggetto riempito di liquido, come i vasi, devono essere posti sull apparecchio. La spina principale viene utilizzata per scollegare il dispositivo e questo dovrebbe rimanere facilmente utilizzabile durante l intenzione uso. Per scollegare l apparecchio da la rete principale completamente, la spina di rete dovrebbe essere disconnesso dalla presa principale presa completamente. La batteria non deve essere esposta a calore eccessivo come sole, fuoco o simili. 8. Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, termoregolatori, stufe o altro apparati (compresi gli amplificatori) che producono calore. 9. Proteggere il cavo di alimentazione dall essere calpestato o pizzicato in particolare sulle spine, convenienza recipienti e il punto da dove escono l apparato. RICICLO DEI PRODOTTI ELETTRICI Ora dovresti riciclare i tuoi rifiuti di materiale elettrico e così facendo aiuta l ambiente. 10. Utilizzare solo accessori / accessori specificati dal produttore. 11. Scollegare questo apparato durante temporali leggeri o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo. 12. Rivolgersi a personale qualificato per l assistenza. La manutenzione è necessaria quando l apparato è stato danneggiato in qualsiasi modo, come il cavo di alimentazione o la spina è danneggiato, il liquido è stato versato o sono caduti oggetti nell apparecchio, l apparecchio è stato esposto a pioggia o umidità, non funziona normalmente o ha stato abbandonato. 13. Nessuna fonte di fiamma nuda, come candele accese, deve essere posizionato sull apparecchio. 14. Smaltire i prodotti elettrici usati e batterie in modo sicuro secondo le vostre autorità locali e regolamenti. Questo simbolo indica che un prodotto elettrico non deve essere smaltito con i normali rifiuti domestici. Assicurarsi che venga portato in una struttura adatta per lo smaltimento al termine dell operazione. IMPORTANTE: leggere attentamente tutte le istruzioni prima dell uso e conservarle per riferimento futuro Rischio di scosse elettriche. Non aprire Leggere attentamente tutte le istruzioni prima dell uso e conservare per il futuro riferimento. Durante la manutenzione, usare solo parti di ricambio identiche.

14 Prendi la tua garanzia estesa gratuita e tieniti aggiornato con AZATOM online su