EN EN EN 143

Transcript

1 ZEPHYR con cappuccio T1 Polveri Aerosol solidi e liquidi ZEPHYR con Panoramasque, Valvola a domanda M 40, dispositivo fonico, in SILICONE. Allarme batteria Stesso modello, in EPDM ZEPHYR con Panoramasque Raccordo RD 40, dispositivo fonico, in SILICONE. Allarme batteria Stesso modello, in EPDM ZEPHYR con cappuccio T EN 143 Filtro polveri. Particelle solide e liquide. Concentrazione inferiore a 50 x TLV ZEPHYR con COSMO, Raccordo RD 40, dispositivo fonico, in SILICONE Allarme batteria Stesso modello, in EPDM ZEPHYR con visiera T1 P ZEPHYR con casco e schermo T ZEPHYR con cappuccio T ZEPHYR con cappuccio T5 e casco integrato CARICABATTERIA NON ATEX ZEPHYR con semimaschera provvista di raccordo RD 40, EPDM. Allarme batteria Stesso modello, in SILICONE Saldatura Design e protezione Kit completo ZEPHYR Saldatura con maschera optoelettronica OSEvolution (fornita con sacca per il trasporto, guaina di protezione del tubo, caricabatteria, 1 batteria, 2 filtri P3, cintura per 3 filtri) I codici indicati corrispondono ad un insieme completo SENZA FILTRO e SENZA CARICABATTERIA Kit completo ZEPHYR saldatura senza maschera optoelettronica OSEvolution

2 ZEPHYR ATEX : la polivalenza II 1 GD T295 C IP6X EEX ia IIA T2 II Destinato ad essere utilizzato in superficie (no utilizzo in miniera) 1 Il livello di protezione è il più elevato Può essere utilizzato in tutte le zone senza limite di tempo, continuativamente (più di 100 ore l'anno) GD Protezione ATEX gas e polveri per tutte le zone qui sotto citate La classificazione dei locali secondo la norma EN in termini d'identificazione, di durata, di quantità, di dispersione, è effettuata dal datore di lavoro. ZEPHYR si adatta a tutte le zone. Categoria 1 T 295 IP6X Ia IIA T2 Livello di rischio Molto elevato 2 Elevato 3 Normale A M B I E N T E Gas Zona 0 Luogo in cui un'atmosfera esplosiva (che consiste in una miscela con l'aria di sostanze infiammabili sotto forma di gas, di vapori o di nebbie) è presente in permanenza o durante lunghi periodi o di frequente. Zona 1 Luogo in cui un'atmosfera esplosiva (che consiste in una miscela con l'aria di sostanze infiammabili sotto forma di gas, di vapori o di nebbie) può presentarsi occasionalmente durante il funzionamento normale. Zona 2 Luogo in cui un'atmosfera esplosiva (che consiste in una miscela con l'aria di sostanze infiammabili sotto forma di gas, di vapori o di nebbie) non si presenta durante un funzionamento normale o, se si presenta, è solo di breve durata. La temperatura massima di superficie non deve eccedere i 295 C. È à tenuta di polveri senza aggiungere un rivestimento supplementare. È provvisto di due sistemi elettronici di sicurezza indipendenti: questa doppia sicurezza reale dà accesso alle zone 0,1,2,20,21,22. Può essere utilizzato negli ambienti con presenza di gas: gas di riferimento propano. La temperatura di infiammabilità dei gas deve essere inferiore ai 300 C. Polvere Zona 20 Luogo in cui un'atmosfera esplosiva sotto forma di nube di polveri combustibili è presente nell'aria in permanenza o durante lunghi periodi o di frequente. Zona 21 Luogo in cui un'atmosfera esplosiva sotto forma di nube di polveri combustibili può presentarsi occasionalmente durante il funzionamento normale Zona 22 Luogo in cui un'atmosfera esplosiva sotto forma di nube di polveri combustibili non si presenta durante un funzionamento normale o, se si presenta, è solo di breve durata. Certificazione ATEX realizzata da Ineris secondo le norme EN 50014, EN 50020, EN50284, EN Attestato d'esame CE di tipo: INERIS 03ATEX0254 Codice con Codice senza Descrizione caricabatterie caricabatterie Attenzione: Questo apparecchio è conforme alla direttiva ATEX 94/9/CE del 30 giugno 2003 La manutenzione deve essere realizzata esclusivamente da un servizio omologato ATEX. KIT ZEPHYR ATEX Con maschera pieno facciale KIT ZEPHYR ATEX con cappuccio ZEPHYR ATEX (tubo incluso) Caricabatteria per ZEPHYR ATEX Insieme ZEPHYR ATEX con Panoramasque EPDM Nera VALVOLA A DOMANDA Insieme ZEPHYR ATEX con Panoramasque Silicone Gialla VALVOLA A DOMANDA Insieme ZEPHYR ATEX per 2 filtri (RD40) con Panoramasque - EPDM Nera Insieme ZEPHYR ATEX per 2 filtri (RD40) con Panoramasque - Silicone Giallo Insieme ZEPHYR ATEX per 2 filtri (RD40) con Cosmo - EPDM Nero Insieme ZEPHYR ATEX per 2 filtri (RD40) con Cosmo - Silicone Giallo Insieme ZEPHYR ATEX per 2 filtri (RD40) con cappuccio T Insieme ZEPHYR ATEX per 3 filtri (RD40) con cappuccio T ZEPHYR ATEX per 2 filtri (RD40) TH ZEPHYR ATEX per 3 filtri (RD40) TH ZEPHYR ATEX per 2 filtri (M40) TM ZEPHYR ATEX per 2 filtri (RD40) TM Caricabatteria per ZEPHYR ATEX BACOU-DALLOZ Italia - via Vittorio Veneto, Dorno (PV) - Italia - Tel Fax bacou-dallozitalia@bacou-dalloz.com

3 ZEPHYR Ventilazione assistita ATEX certificato 94/9/CE II 1 GD T295 C IP6X EEX ia II A T2 Attestato d'esame CE di tipo: INERIS 03ATEX0254

4 Leggero Piccolo Autonomo Protettivo Polivalente Sicuro Confortevole Efficace Comunicante : 800g per il blocco motore completo di batteria. : La batteria più compatta e più leggera sul mercato (350g). : 8 ore di lavoro senza interruzione, con una durata della ricarica ridotta a 5 ore. : Flusso continuo di 160 litri / minuto. : Scelta di visiere e cappucci. : Doppio allarme visivo e sonoro di intasamento filtri e di batteria scarica. : Cintura molto ergonomica con bardatura in opzione. : Intasamento filtri ridotto grazie ai 3 filtri. : Dispositivo fonico: comunicazione possibile. Maschera con valvola a domanda: il massimo confort con ZEPHYR Protezione ottimale : Fattore di protezione 4 volte superiore ad una visiera. Confort superiore : Maggiore confort nella respirazione, in quanto la maschera è continuativamente in sovrapressione (aria su richiesta). Risparmio e sicurezza : Durata d'utilizzo dei filtri aumentata del 30%. ZEPHYR 3 versioni: 2 filtri 2 filtri con allarme d'intasamento dei filtri 3 filtri con allarme d'intasamento dei filtri

5 Gas/Vapori ZEPHYR con cappuccio T1 Kit completo per gas/vapori ZEPHYR con Panoramasque, Valvola a domanda M 40, dispositivo fonico, in SILICONE. Kit completo gas/vapori, allarme batteria Stesso modello, in EPDM ZEPHYR con cappuccio T ZEPHYR con Panoramasque, Raccordo RD 40, dispositivo fonico, in SILICONE. Kit completo gas/vapori, allarme batteria Stesso modello, in EPDM ZEPHYR con visiera T ZEPHYR con casco e schermo T ZEPHYR con cappuccio T ZEPHYR con cappuccio T5 e casco integrato I codici indicati corrispondono ad un insieme completo SENZA FILTRO e SENZA CARICABATTERIA CARICABATTERIA NON ATEX ZEPHYR con COSMO, Raccordo RD 40, dispositivo fonico, in SILICONE. Kit completo gas/vapori, allarme batteria Stesso modello, in EPDM ZEPHYR con semimaschera provvista di raccordo RD 40, in EPDM. Kit completo gas/vapori, allarme batterie Stesso modello in SILICONE.

6 La gamma dei filtri per GAS / VAPORI Rif. Norme Campi d'impiego Rif. Norme Campi d'impiego d'ebollizione superiore ai 65 C. Polveri e aerosol solidi e liquidi A Gas/Vapori inorganici AP Gas/Vapori inorganici. Polveri e aerosol solidi e liquidi AB ABEK Gas/Vapori inorganici, gas/vapori acidi. Diossido di zolfo. Ammoniaca ABP ABEKP d'ebollizione superiore ai 65 C. Gas/Vapori inorganici, gas/vapori acidi. Diossido di zolfo. Ammoniaca. Polveri e aerosol solidi e liquidi. Nota* (*) FPN : Fattore di Protezione Nominale Apparecchio (FPN)* x TLV ZEPHYR TM + Panoramasque o COSMO 2000 x TLV ZEPHYR TM + Semimaschera 200 x TLV ZEPHYR TH + CT1, CT6, VT1, CT4 o CT 5 50 x TLV ZEPHYR + VT2 10 x TLV La classificazione Esistono varie marcature per i filtri a carbone attivo montati su elettroventilatore. Ognuna di esse corrisponde al filtro montato su una particolare tipologia di apparecchio, a seconda del dispositivo di protezione del capo che vi è abbinato (maschere, semimaschere, visiere, cappucci, ecc.). Dispositivo di protezione del capo Le lettere TH significano TURBO HOOD (Cappuccio). Le lettere TM significano TURBO MASQUE (Maschera pieno facciale). Il dispositivo di protezione del capo è classificato secondo 3 livelli TH1, TH2, TH3 o TM2 (semimaschera), TM3 (maschera pieno facciale). Queste tre classi dipendono dalla tenuta globale dell'apparecchio, la classe 3 offre una tenuta superiore alla classe 1. I filtri La classe 1, 2 o 3 del filtro a carbone attivo, specifica per la ventilazione assistita, è definita secondo il dispositivo di protezione del capo ed il flusso d'aria per filtro. Più il dispositivo è a tenuta, più la classe sarà elevata. Il fattore di protezione dipende dalla protezione del capo (vedere tabella qui sopra). La durata dei filtri è: - Maggiore quando si utilizza una maschera con valvola a domanda. - Minore quando si utilizza un cappuccio. La saturazione chimica dei filtri a carbone attivo è: - Indipendente dalla saturazione del P3. - Dipende dalle concentrazioni di sostanza tossica nell'ambiente di lavoro. - Segnalata dalle proprietà di avvertimento automatico della sostanza tossica. A c c e s s o r i GUAINA DI PROTEZIONE DEL TUBO, per un tubo lungo 1090 (per ZEPHYR TM - Saldatura) MONTATURA PER LENTI CORRETTIVE Per maschera Cosmo o Panoramasque GUAINA DI PROTEZIONE DEL TUBO, per un tubo lungo 940 (per ZEPHYR TH) CARICABATTERIA NON ATEX BATTERIA NON BARDATURA per ATEX cintura a 3 filtri Peso : 350 g (in opzione)