Birbesi di Guidizzolo (MN) ITALY tel /2 fax I NUOVI PROGETTI

Transcript

1 Birbesi di Guidizzolo (MN) ITALY tel /2 fax I NUOVI PROGETTI

2 I NUOVI PROGETTI indice dania S35-2 pag. 02 dania S35-6 pag. 04 pamela pag. 12 dania vetro pag. 06 pamela - 2 pag. 14 dania S20 pag. 08 fly scorrevole pag. 16 dania pag. 10 fly battente pag. 18 emma pag. 19 sistemi d apertura pag. 20

3 MOD. DANIA S35 dania S35-2 rovere sbiancato coprifili tipo 8 (optional a richiesta) PANNELLO CENTRALE TAMBURATO DA mm 35 dania S35-2 uno stile elegante e semplice per il più moderno degli arredamenti in finiture nuove e ricercate ciliegio nostra tinta rovere tinto wengè 1:1 The detail: an elegant an simple style with new and refined finish for the most modern furniture 3

4 dania S35-6 ciliegio nostra tinta l attuale finitura in Rovere tinto Wengè è resa ancor più ricercata in questo modello dove l alluminio è sempre protagonista the fashionable finish in wengè dyed oak characterizes this model in which alluminium is always the protagonist dania S35-6 rovere sbiancato coprifili tipo 8 (optional a richiesta) rovere tinto wengè 1:1 5

5 MOD. DANIA VETRO dania vetro laccato alluminio RAL 9006 vetro satinato bianco inciso telaio giotto (optional a richiesta) VETRO TEMPERATO mm 6 dania vetro il vetro, qui proposto satinato inciso, è elemento essenziale di questo modello. La sicurezza è garantita dal processo di tempratura della lastra di vetro tanganica 2:1 chiaro the glass, here it is proposed as engraved and grazed glass, is the essential element of this model. Safety is granted by the temperature process of the glass plate 7

6 MOD. DANIA S20 dania S20-6 scala laccato alluminio RAL 9006 pannello centrale laccato Say. 176 telaio giotto (optional a richiesta) PANNELLO CENTRALE IN MULTISTRATI mm 16 dania S20-6 versione elaborata del modello DANIA S20, che presenta una lavorazione a scalini sullo spessore delle spalle laterali dania S20-6 rovere sbiancato coprifili tipo 8 (optional a richiesta) reelaborated version of the model DANIA S20 that shows a stepworking on the thickness of side shoulders 9

7 dania - 2 rovere wengè 1:1 Mod. DANIA - 2 con filetti alluminio mm. 2x6 Ossatura di rinforzo in legno massello per applicazione dei filetti Mod. DANIA - 6 con filetti alluminio mm. 6x6 Mod. DANIA - 6 senza filetti dania è qui presentata la trilogia del modello DANIA, nelle diverse versioni here is showed the trilogy of DANIA model, in its different versions dania rovere nostra tinta dania-2 tanganica 2:1 chiaro dania-6 rovere sbiancato 11

8 Mod. PAMELA con filetti alluminio mm. 8 pamela tanganica 2:1 chiaro Ossatura di rinforzo in legno massello per applicazione dei filetti pamela elegante e raffinato l abbinamento dell alluminio con il gioco di contrapposizioni della venatura tanganica naturale noce nazionale fiammato the matching of alluminium with the juxtapposition effect in the grains is elegant and sophisticated 13

9 pamela-2 rovere wengè 1:1 l attuale finitura in Rovere tinto Wengè è resa ancor più ricercata in questo modello dove l alluminio è sempre protagonista the fashionable finish in wengè dyed oak is made even more refined in this model, where alluminium is always the protagonist pamela-2 tanganica naturale ciliegio nostra tinta laccato RAL 8024 telaio laccato Say

10 fly 2 ante scorrevole noce nazionale fiammato coprifili giotto (optional a richiesta) essenziale è la struttura in legno, protagonista è il vetro. Qui proposta nella versione scorrevole laccata alluminio, nella pagina seguente è invece in essenza nella soluzione a battente the wood structure is essential, the glass is the protagonist. Here it is proposed in the sliding alluminium lacquered version; in the next following page it is proposed of wood in the leaf version fly scorrevole laccato alluminio RAL 9006 con vetro satinato bianco inciso coprifili giotto (optional a richiesta) Versione scorrevole a struttura in legno massello con cornici fermavetro a filo anta 50 Versione a battente a struttura tamburata con cornici fermavetro a filo anta 80 17

11 fly battente rovere sbiancato, vetro satinato bianco inciso emma ciliegio nostra tinta, laccato nero vetro satinato bianco inciso 19

12 sistemi d apertura DOTAZIONE CERNIERE INVISIBILI ANTA COMPLANARE 1 CERNIERE INVISIBILI STANDARD CERNIERE INVISIBILI ANTA COMPLANARE 2 DESTRA A SPINGERE SINISTRA A SPINEGERE SINISTRA A SPINEGERE DESTRA A SPINGERE INTERNO MURO AD 1 ANTA INTERNO MURO A 2 ANTE ESTERNO MURO AD 1 ANTA ESTERNO MURO A 2 ANTE Finito di stampare nel aprile 2007 Ogni riproduzione anche parziale del presente catalogo deve essere espressamente autorizzata da Fioravazzi Fioravazzi si riserva la facoltà di apportare modifiche ai propri prodotti al fine di migliorare e razionalizzare la produzione, senza necessità di informare la Clientela