ELIXIR JEUNESSE. schede raccoglitore.indd 88 26/07/17 10:20

Transcript

1 schede raccoglitore.indd 88 26/07/17 10:20

2 Saperne di più sul vegetale I ricercatori della Cosmétique Végétale hanno selezionato l Aphloia per le sue eccezionali capacità di riparazione e di protezione. Questa pianta, originaria del Madagascar, è capace di rinnovare completamente la sua corteccia e di concentrare nel cuore delle sue foglie una molecola naturale che la protegge in modo efficace dalle aggressioni esterne. I nostri esperti hanno estratto e concentrato questa molecola attiva per creare l Estratto superconcentrato d Aphloia, assimilabile naturalmente dalla pelle. Il plus della linea Elixir Jeunesse DOPPIA AZIONE ANTI-ETÀ: RIPARAZIONE + ANTI-INQUINAMENTO Ripara la pelle e limita i danni provocati dagli acceleratori dell'invecchiamento: inquinamento, raggi UV, affaticamento, stress. Formule 100% SENZA SILICONI. Gesto per il Pianeta Flaconi eco-concepiti con 25% di plastica riciclata. Vasetti in vetro riciclabile. Cartone proveniente da foreste gestite responsabilmente. Formule testate sotto controllo dermatologico e oftalmologico. Estratto Superconcentrato d Aphloia, proveniente da un processo di estrazione 100% naturale in una filiera del Madagascar. schede raccoglitore.indd 89 26/07/17 10:20

3 La cliente ricerca un gommage anti-età per detergere e ridare luminosità alla pelle. Il viso presenta rughe e rughette, la pelle è affaticata e l incarnato spento. Detergente Esfoliante Quotidiano Immediatamente, la pelle è profondamente detossinata, perfettamente libera dalle impurità e dalle tracce di inquinamento grazie a una doppia azione: rinforza i sistemi di riparazione e anti-inquinamento della pelle. Tubo 125 ml Texture gel fresco, con micro granuli naturali che detergono ed esfoliano delicatamente la pelle, lasciandola liscia e luminosa. +98% di ingredienti di origine naturale. S E N Z A O L I O M I N E R A L E, S I L I C O N I, COLORANTI E PARABENI. Applicare una volta al giorno una noce di questo detergente sul viso umido. Massaggiare delicatamente con dei movimenti circolari. Risciacquare con acqua tiepida. Senza titolo /01/18 15:12

4 La cliente è alla ricerca di un detergente anti-età che rimuova le impurità e le tracce di inquinamento sulla pelle. Il viso presenta rughe e rughette, la pelle è affaticata e l incarnato spento. Acqua Micellare Detergente Immediatamente: libera di respirare, la pelle risulta detersa, defaticata e l incarnato luminoso. La pelle è perfettamente struccata. grazie a una doppia azione: rinforza i sistemi di riparazione e anti-inquinamento della pelle. Flacone 200 ml La sua texture gel fresco elimina i residui di trucco e di inquinamento in un solo gesto. Flacone 200 ml +93% di ingredienti di origine naturale. SENZA OLI MINERALI, SILICONI, COLORANTI E PARABENI. Applicare mattina e sera su viso, occhi e collo, prima della routine viso completa. Utilizzare un dischetto di cotone per rimuovere al meglio le impurità. schede raccoglitore.indd 90 26/07/17 10:20

5 La cliente desidera un trattamento che aumenti l efficacia della crema giorno e notte, agendo contro: incarnato spento, pelle affaticata, rughe e rughette. Ricerca di una doppia azione anti-età: Riparazione + Anti-inquinamento. Siero Doppia Azione: Riparazione + Anti-Inquinamento Immediatamente libera di respirare, la pelle risulta defaticata e l incarnato luminoso. Dal primo mese: le rughe sono ridotte. La pelle è disintossicata e riparata. grazie a una doppia azione: rinforza i sistemi di riparazione e anti-inquinamento della pelle. Flacone contagocce 30 ml Flacone-contagocce 30 ml Una nuova generazione di siero, dalla texture fluida e trasparente, altamente concentrata, che penetra rapidamente per un efficacia ottimale. +94% di ingredienti di origine naturale. SENZA OLI MINERALI, SILICONI, COLORANTI E PARABENI. Applicare mattina e sera su tutto il viso prima del trattamento, sulla pelle perfettamente detersa. Prelevare la giusta dose con il contagocce, depositarla sulla mano, quindi massaggiare fino a far assorbire la texture. schede raccoglitore.indd 91 26/07/17 10:20

6 La cliente è alla ricerca di un trattamento giorno che ripari e protegga la pelle dalle aggressioni esterne causate dall inquinamento, stress, raggi UV Desidera un trattamento che agisca contro: incarnato spento, pelle affaticata, rughe e rughette. Trattamento Ristrutturante Giorno - Pelli da normali a miste Immediatamente la pelle è ossigenata e defaticata, l'incarnato più luminoso. Giorno dopo giorno: le rughe sono ridotte. La pelle è rinforzata e riparata. grazie a una doppia azione: rinforza i sistemi di riparazione e anti-inquinamento della pelle. Vasetto 50 ml Texture in gel-crema idratante che lascia un velo opaco sulla pelle e costituisce una eccellente base per il trucco. +93% di ingredienti di origine naturale. S E N Z A O L I M I N E R A L I, S I L I C O N I, COLORANTI E PARABENI. Applicare ogni mattina su tutto il viso, dopo il Siero Doppia Azione, massaggiando delicatamente dall'interno verso l'esterno del viso. Evitare il contorno occhi. schede raccoglitore.indd 92 26/07/17 10:20

7 CITY DETOX Trattamento Liquido da Giorno 50 ml LA CLIENTE Desidera un trattamento da giorno molto leggero per riparare e proteggere la sua pelle LA SUA PELLE Pelle stanca Incarnato spento Rughe e rughette BENEFICIO DELLA GAMMA Ripara la pelle in profondità e la protegge in superficie, grazie ad un azione anti-inquinamento. ATTIVO VEGETALE Estratto superconcentrato d Aphloia. UN AZIONE ANTI-INQUINAMENTO RINFORZATA Estratto di Moringa detossinante TEXTURE Texture in gel liquido con micro-gocce per un effetto «pelle fresca». ROUTINE DI BELLEZZA 1 SIERO 2 GIORNO 3 NOTTE Applicare il Siero Doppia Azione Riparazione + Anti-Inquinamento mattino e sera sul viso per potenziare l efficacia del trattamento giorno/notte Applicare il CITY DETOX Trattamento Liquido da Giorno il mattino dopo il Siero Al posto del Trattamento Ristrutturante Giorno - Pelli da normali a miste all interno della routine 123 Applicare la Sleeping Care la sera dopo il Siero

8 CITY DETOX Trattamento Liquido da Giorno EFFICACIA Subito la pelle è detossinata e purificata *, le rughe sono ridotte per il 90% delle donne**. Giorno dopo giorno, la pelle rivela un nuovo splendore. Formula testata sotto controllo dermatologico. PLUS PRODOTTO CONSIGLI D UTILIZZO IMPEGNI DELLA COSMÉTIQUE VÉGÉTALE Voglio un trattamento contro l inquinamento e che mi protegga dai raggi UV. Qual è la differenza tra questo trattamento liquido e l UV Beauty Shield? A contatto con la pelle, questo gel liquido in micro gocce si fonde subito. Un nuovo attivo detossinante, l Estratto di Moringa, utilizzato tradizionalmente per purificare le acque inquinate ( limita l adesione delle particelle inquinanti, detossina favorendo l eliminazione delle impurità e protegge contro le agressioni esterne) VISO Erogare da 1 a 2 gocce di CITY DETOX Trattamento Liquido da Giorno e applicare la texture su tutto il viso attraverso dei movimenti leviganti, dall interno verso l esterno. Il CITY DETOX Trattamento Liquido da Giorno si applica tutte le mattine sul viso. Senza olio minerale, siliconi, coloranti, parabeni Estratto superconcentrato d Aphloia e Estratto di semi di Moringa, derivanti da un processo di estrazione 100% naturale Aphloïa derivante da una filiera sostenibile del Madagascar Questa formula contiene più del 93% d ingredienti di origine naturale Flacone in vetro riciclabile, carta derivante da foreste gestite responsabilmente RISPONDERE ALLA CLIENTE Signora, abbiamo 3 trattamenti da giorno della linea Elixir Jeunesse, per riparare e proteggere la sua pelle dalle aggressioni esterne, come l inquinamento. Il Trattamento Ristrutturante Giorno - Pelli da normali a miste ad azione opacizzante. Grazie all Estratto di Moringa, il City Detox svolge un azione anti-inquinamento rinforzata. Questo nuovo trattamento ha una texture in gel liquida molto leggera. Può utilizzare prima questo e poi applicare sopra l UV Beauty Shield per completare la sua routine e proteggere allo stesso tempo la pelle dai raggi UV. * Test di soddisfazione condotto su 102 donne nell arco di 28 giorni ** Test clinico condotto su 20 donne. Riduzione immediata della profondità delle rughe del 12% in media

9 La cliente ricerca un trattamento che protegga e ripari la sua pelle dai danni dei raggi UV responsabili dell invecchiamento cutaneo. Il viso presenta rughe e rughette, la pelle è affaticata e l incarnato spento. UV BEAUTY SHIELD Crema Idratante Multi-protezione FPS 30 UV BEAUTY SHIELD Crema Idratante Multi-protezione FPS 50 Immediatamente, la pelle è p r o t e t t a dall'inquinamento e dai raggi UV. Detossinata, riparata e rinforzata, appare più luminosa. Attenzione: questo non è un prodotto di protezione solare grazie a una doppia azione: rinforza i sistemi di riparazione e anti-inquinamento della pelle. Flaconi da 30 ml Texture fluida e leggera che lo rende un'ottima base per il trucco. La pelle è protetta e luminosa. +65% di ingredienti di origine naturale. S E N Z A O L I O M I N E R A L E, S I L I C O N I, COLORANTI E PARABENI. Agitare prima dell'uso. Applicare una piccola noce di prodotto su tutto il viso con movimenti dall'interno verso l'esterno, evitando il contorno occhi. L'UV Beauty Shield si applica tutte le mattine su tutto il viso al posto del Trattamento Viso abituale oppure dopo il Trattamento Ristrutturante Giorno Elixir Jeunesse per un effetto scudo anti-uv e anti-inquinamento. Senza titolo /01/18 15:12

10 La cliente è alla ricerca di un trattamento innovativo che agisca durante la notte riparando e proteggendo la pelle dalle aggressioni esterne causate dall inquinamento, stress, raggi UV Il viso presenta rughe e rughette, la pelle è affaticata e l incarnato spento. Sleeping Care Idrata profondamente la pelle, che appare defaticata al risveglio, come dopo una notte di rigenerante riposo. Dopo il primo risveglio: distesa e rigenerata, la pelle ritrova la sua luminosità naturale. Le rughe appaiono ridotte. La pelle è riparata ed ossigenata. Vasetto 50 ml grazie a una doppia azione: rinforza i sistemi di riparazione e anti-inquinamento della pelle. Texture in gel, fresca e innovativa, che idrata profondamente la pelle. +91% di ingredienti di origine naturale. S E N Z A O L I M I N E R A L I, S I L I C O N I, COLORANTI E PARABENI. Applicare tutte le sere una noce di Sleeping Care, dopo il Siero, sull'insieme del viso. Massaggiare delicatamente dall'interno verso l'esterno. Evitare il contorno occhi. Lasciare agire tutta la notte. schede raccoglitore.indd 93 26/07/17 10:20

11 La cliente è alla ricerca di un contorno occhi che agisca su tutti i segni del tempo accelerati dallo stile di vita e dall inquinamento. Il viso presenta rughe e rughette, la pelle è affaticata e l incarnato spento. Roll-on Defaticante Occhi Immediatamente detossinato, lo sguardo appare defaticato e più luminoso; borse ed occhiaie appaiono meno visibili. Dopo 1 mese: rughe e rughette del contorno occhi risultano ridotte. grazie a una doppia azione: rinforza i sistemi di riparazione e anti-inquinamento della pelle. Tubo 15 ml Tubo 15 ml Texture gel fresco che risveglia il contorno occhi. Roll-on a tre sfere per un applicazione mirata. +90% di ingredienti di origine naturale. SENZA PROFUMO, OLIO MINERALE, SILICONI E PARABENI. Applicare sul contorno occhi con l'aiuto del suo applicatore a tre sfere, dall'angolo interno dell'occhio verso l'esterno. Terminare con dei leggeri picchiettii per far penetrare meglio il prodotto. Utilizzarlo mattina e sera dopo la routine Elixir Jeunesse. Senza titolo /01/18 15:12

12 La cliente è alla ricerca di un prodotto complementare che ripari e protegga la pelle dalle aggressioni esterne causate da uno stile di vita frenetico e urbano. Il viso presenta rughe e rughette, la pelle è affaticata e l incarnato spento. Maschera Flash Ossigenante Immediatamente purificata, la pelle torna a respirare. La carnagione è più luminosa, la pelle è come levigata e i segni di affaticamento appaiono ridotti. grazie a una doppia azione: rinforza i sistemi di riparazione e anti-inquinamento della pelle. Tubo 75 ml Tubo 75 ml Texture fresca e idratante che purifica la pelle in profondità rendendo l incarnato più luminoso. +91% di ingredienti di origine naturale. SENZA OLI MINERALI, SILICONI, COLORANTI E PARABENI. Applicare questa maschera 2 volte a settimana con uno strato generoso sul viso, lasciare in posa da 5 a 10 minuti poi rimuovere l'eccedenza con l'aiuto di un dischetto di cotone. Non risciacquare. schede raccoglitore.indd 95 26/07/17 10:20