Dynamos. Motoriduttore per cancelli scorrevoli MADE IN ITALY MANUALE ISTRUZIONI

Transcript

1 Dynamos Motoriduttore per cancelli scorrevoli I MANUALE ISTRUZIONI MADE IN ITALY

2 1 - DESCRIZIONE GENERALE 1A - AVVERTENZE Prima di procedere all'installazione verificare che siano presenti tutte le condizioni di sicurezza per operare nel pieno rispetto di leggi, norme e regolamenti.la non osservanza delle sotto elencate disposizioni solleva la ditta Antoniolli Mario & C s.a.s., titolare del marchio King gates da ogni responsabilità per danni causati a persone e cose. -All'apertura dell'imballo verificare che il prodotto sia integro. -In caso di anomalie nel funzionamento spegnere subito il motoriduttore, togliere l'alimentazione elettrica e gestire la porta manualmente finché non si è individuato ed eliminato il guasto. -Non eseguire modifiche su nessuna parte del prodotto, se non prevista nel manuale. -Lo smontaggio dell'apparecchio va eseguito esclusivamente da personale autorizzato e qualificato. -Evitare che le parti dell'automatismo vengano poste vicino a fonti di calore o a contatto con sostanze liquide. -Servirsi di cavi di alimentazione adeguati. -Per un funzionamento ideale dell'automatismo utilizzare accessori King gates. -L'installazione, il collaudo e la messa in funzione devono essere eseguite secondo la normativa vigente. -Smaltire i materiali di rifiuto nel rispetto della normativa locale. 1B - MODELLI DISPONIBILI VERSIONI DISPONIBILI Codice Dynamos 500 Dynamos 00 Dynamos 24/350 Dynamos 24/600 Dynamos 24/1200 Motore Vac Vac 24 Vdc 24 Vdc 24 Vdc Scheda Elettronica Star D 1 Star D 1 Star D 124 Star D 124 Star D 124 Ricevitore radio Kit di fissaggio Peso max cancello 500 Kg 00 Kg 350 Kg 600 Kg 1200 Kg DATI TECNICI D 500 D 00 D 24/350 D 24/600 D 24/1200 Alimentazione Motore Potenza motore Temp. di esercizio Termoprotezione Velocità Ciclo di lavoro Dimensioni Peso automatismo Peso max cancello (Vac 50Hz) (Vac/Vdc) (W) ( C) ( C) (m/min) (%) (mm) (Kg) (Kg) x185x x185x x185x x185x x185x

3 2 - LIMITI DI IMPIEGO 2A - IMPIANTO TIPO B D1 D2 C1 F E H G A G C2 H A - Motoriduttore B - Lampeggiante con antenna C - Fotocellule in chiusura D - Fotocellule in apertura E - Selettore a chiave F - Tabella segnaletica G - Finecorsa H - Fermi meccanici 2B - SCHEMA DEI COLLEGAMENTI D1 D2 C1 C2 B E A 3

4 2C - DIMENSIONI DI INGOMBRO CREMAGLIERA CRIS CREMAGLIERA CRIS CREMAGLIERA CRIS

5 3 - INSTALLAZIONE 3A - INTRODUZIONE E' indispensabile leggere attentamente le istruzioni prima di procedere all'installazione. Si declina ogni responsabilità per eventuali danni e malfunzionamenti derivanti dall'inosservanza delle istruzioni e da errori di collegamento che potrebbero compromettere la sicurezza o il corretto funzionamento del motoriduttore. 3B - FISSAGGIO PIASTRA Serrare i due tiranti di fondazione sulla piastra con i due dadi M (figura1). Facendo riferimento alle misure di ingombro fissare a terra la piastra in una base di calcestruzzo di adeguate dimensioni, rispettando le quote di fissaggio, parallela al cancello e perfettamente in bolla. Prevedere una o più guaine per il passaggio dei cavi elettrici (figura 2). A basamento solidificato allentare i dadi, posizionare il motoriduttore sulla piastra di fondazione verificando che sia perfettamente parallelo al cancello e riavvitare leggermente i due dadi in dotazione (figura 3)

6 3C - FISSAGGIO CREMAGLIERA Posizionare il motoriduttore sul funzionamento manuale (figura A). Portare l'anta del cancello in completa apertura. Predisporre la cremagliera, appoggiare il primo elemento al pignone e bloccarlo con viti M6 al cancello (figura 4). Spostare manualmente l'anta e ripetere l'operazione con gli altri elementi utilizzando uno spessore che faccia da contro-cremagliera e ne permetta il corretto posizionamento (figura 5). E' consigliabile lasciare uno spazio di 2 mm tra cremagliera e ingranaggio in modo che il peso del cancello non gravi sul motoriduttore (figura 6) mm 3D - REGOLAZIONE FINALE Per la regolazione finale in altezza tra cremagliera e motore utilizzare i 4 grani posizionati sulle alette per un'altezza non superiore ai 15 mm (figura 7). Fissaggio definitivo del motoriduttore stringendo i 2 dadi posizionati sui tiranti di fondazione. 7 6

7 3D - POSIZIONAMENTO STAFFE FINE CORSA Portare l'anta in apertura / chiusura. Fissare le staffe di finecorsa dx e sx sulla cremagliera con gli appositi grani, considerando che nella fase di arresto il cancello scorre per altri 2-3 cm dopo l'intervento del finecorsa (figura 8). Ripristinare il motore sul funzionamento automatico (figura B). 8 7

8 4 - MANOVRA MANUALE 4A - SBLOCCO ATTENZIONE: Prima di eseguire la manovra manuale del motoriduttore togliere l'eventuale alimentazione. Il motore viene tuttavia disattivato nel momento dello sblocco grazie alla presenza di un microinterruttore di sicurezza. La manovra di sblocco è stata prevista per l'apertura manuale del cancello in caso di mancanza di corrente o di avaria del motore. ISTRUZIONI (figura A). -Far scorrere all'indietro il copri serratura. -Inserire la chiave nell'apposito cilindro e ruotarla in senso orario di 90. -Tirare a se' la maniglia fino a portarla in posizione perpendicolare al motoriduttore. A 4B - RIPRISTINO AUTOMAZIONE ISTRUZIONI (figura B). -Riportare la maniglia nella posizione originale. -Inserire la chiave nell' apposito cilindro e ruotarla in senso antiorario di 90. B ATTENZIONE: Si declina ogni responsabilità per eventuali danni o malfunzionamenti derivanti dall' inosservanza delle istruzioni o da errori di collegamento. 8

9 DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ DECLARATION OF CONFORMITY Il sottoscritto Antoniolli Mario, legale rappresentante della ditta Antoniolli Mario & C. sas, dichiara che il prodotto: The undersigned Mario Antoniolli, general manager of the following producer, declares that the product: NOME PRODUTTORE: Manufacturer s name: INDIRIZZO: Address: TIPO: Type: King-gates di Antoniolli Mario & C. sas Via A. Malignani 42, Sacile (PN) Italy Attuatore elettromeccanico per cancelli scorrevoli Electromechanical gearmotor for sliding gates MODELLO: Dynamos 500, Dynamos 00, Dynamos 24/350 Model: Dynamos 24/600, Dynamos 24/1200 Risulta conforme a quanto previsto dalle seguenti direttive europee: Satisfies the essential requirements of the following Directives: DIRETTIVA BASSA TENSIONE Low Voltage Directive 2006/95/CE EN EN DIRETTIVA MACCHINE Machinery Directive 2006/42/CE COMPATIBILITÀ ELETTROMAGNETICA Electromagnetic Compatibility 2004/8/EC, 92/31/EEC, 93/68/EEC, 91/263/EEC EN EN Come previsto dalla direttiva 2006/42/CE si avverte che non è consentita la messa in servizio del prodotto sopra indicato finché la macchina, in cui il prodotto è incorporato, non sia stata identificata e dichiarata conforme alla direttiva 2006/42/CE. As specified in the directive 98/37/CEE use of the product specified above is not admitted until the machine on which it is mounted has been identified and declared as conforming to the directive 98/37/CEE. Sacile, 18 Maggio 2011 Sacile, 18 May 2011 Il legale rappresentatnte Managing Director Antoniolli Mario 9

10 PARTI DI RICAMBIO A 18B 14 12A 12B A 13B A 8B

11 NUMERO PARTE A 8B 8C A 12B 13A 13B A 18B MODELLO Dynamos /600 Dynamos 24/1200 Dynamos 24/350 Dynamos 500 Dynamos 00 Dynamos 500 Dynamos 00 Dynamos Dynamos 00 Dynamos Dynamos 00 Dynamos Dynamos 00 Dynamos 24/350 Dynamos 24/600 Dynamos 24/1200 Dynamos 24/350-24/600-24/1200 Dynamos 24/350-24/600-24/1200 Dynamos 24/350-24/600-24/1200 CODICE RD01AL RD02AL RD01MS RSER16 RD01PL RD02PL RDFC RD01TM RD03TM RD04TM RD4Z17 RD01PA RD2SFC RD500MO RD00MO RDCE RD16CE TR40 RDME STAR D1 KG RD350MO RD600MO RD1200MO STAR D124 KG TR150-12/24 RD24ME 11

12 DATI DELL INSTALLATORE AZIENDA: TIMBRO LOCALITÀ: PROVINCIA: RECAPITO TELEFONICO: REFERENTE: DATI DEL COSTRUTTORE KING gates - Brand of Antoniolli Mario & C. s a s Via A. Malignani, Sacile (PN) ITALY Tel Fax info@king-gates.com web: